֮оƬߣѰ
İ
оƬ̕FΪҷĺϻ̹ʲײֲˣһ˯ʮꡣ
̕Fٴʱ򣬾Ȼص1990꣬зоƬջùҿƼķߣз·ߣֻɴ׬Ǯ˾Ӫɵ͡
һΣ̕Fɴصݽ˴ǳʣҪ֤зĵ·ȷģʵ
-------------
ɺ󣬼լ̕Fֵط֣⻹ûţǮͿûˣԱĹʿ췢ˣô죿
һĪչ֮ʣÿİ칫ңЦӯӯʣܣȱϻ𣿡
̕Fһۣ־ϲ㡢ôˣֲ˺չʮ꣬Ҫġ
Цùˣ˵ĺͼΰҵۣͬ۹áʮ޵ͬɣû׼޵ùء
̕F˶䣬һȴôᶨ
ջ󣺡ʽм˫赣ҡʲôҲ¡ִһоƬ𣿡
̕FѲĶã
żvsܲù
ݱǩ ˬ
ؼ֣ǣ̕F  ǣӵԤաڷ޲ԭ̰֡ղ  ӵԤաڷ޲ԭ̰֡ղ
һ仰飺߹оƬǿ
⣺˵ǿ
Ʒ
ΪICǣ̕Fһ費Ի͵ȴΪһΪĳֲˣһ˯ʮꡣѺص1990꣬ʱջùҿƼһȽĿȴһ˷˼顪ְºֻסԼˣзĵ·оƬҵ߶Զ
ҵѣҶ֪İ顣ҿλоƬƴʦ赺ϣЯִһǵоƬʵıʣдйҵִлֺƪ£ֳȱǴҵļ벻ס޻ֵֿ֣һ


1 
̕FֻصϤķ䣬ɫΪдɳ͵ͷϵĻƿһɫҡ
ϵĵõģʼձֿ״̬ʱ˻ع顣
̕Fķ䣬һжϲŪģŴһҲûù
˿ڴϵԼɫ԰ס˫Ŀաһ˺òȥ
˵֪ɣ緢һжָơ
ʮǰǳ֮ĻǾڱ֮⣬Ŀʮı仯֪ԭ֪¡
𳵻ǰĺϻˡϢ
֮Ҳ飬Ǹ˵˵˵ֲ˺ĬĬػʮꡣ
Щһ
Ҫ˵֪ɣ޷ۡܿڣе뷨ﲻ
˿̣ڴߵУԷͷֱϣĬάѾܾˡ
ҽո飬˵ֹۣǸ˾ͳˡ
̕F֪ҽѾǵһô˵
ĻƮߣ̧ȥ˰߰׵޽ǣ˵û£ģȥ˯ɡ
ûκηӦΪ̕FʹȻҲ̕F
̕FתͷȥϵԼʮ꣬Ҳ֪ѡ
ӻǳͼԼѣŬܶΣҲøְ취ѣصҽˣ޼¡
̕F㲲ѵ۵̾˿û뵽ǣչľǱܾһչ˾ʮ꣬΢Թ޻ڡ
飬þҲرˡ
̕FٴοϵԼٳһΣĻƮϷԼȥ
ûǰ޷ӦֻöһԵ׹У̕FϲˣԼҪѹˡ
һ룬ǰһڣʧȥʶ
***
̕FٴλָʶʱֻͷʹѣɤҲɵҪð̡
͵ۣͷЩƵ컨壬Լ컨ϴĵݣһͷǣˣһͷǣĶ
æ̧һܣԴ΢ʾӡ´ɲסǵůˮƿñӡԼһѺ˵鼷ڰ߲ϣϻһţп㣬һֻ֪ɾǴӣǸ͵ĵ䣬Ǹݵĵ
ɣĶ
Ƭ̺ⲻǰסпԺ
̕Fѣô£סô˭ͻˣֻǸΣûѣ
æƿ´Ь׼վȴǿҵѣһӹ˵ϡ
̕Fʶ˫ֳŵأŵذ壬ĴһԵʸУѾܾûôеĸˡ
̲סšһԼֱʹҲôСⲻΣôأأ
һͷˮĵţ̹̹ڼ𣿡
̕FعϽӵע⵽ǿϢֱ̧һ¶ͷ̵ܼ弦ڷգѹͷôʹ
̕F֣ϵĻҳſڣڡʹɳƵü
̕FȥţƳűǽϹһոµŮ±ӡšϢ޹˾ġ1990͡1
19901£̕Fһ㶣ŵĶһ¡
̕FŻع񣬽Ŵ򿪡
ơ
̕F1992ͳˣԶʱ䣬ѵ1990ꣿ
̕FԺǧͷһţ಻һͷ
ƿɫͨ̕F̹ûϰ࣬㡣ǲˣ
Х̕Fһֹס˸¡
λм幩ů¶Ȳܸߣ¶ȣ²ġ
Ƽ״Ž̹Ͻȥš
̕FϽصϣϱӽԼɤ˵е㲻
ӵʱ򣬽ϵһ´˵ϡ
ֵ߲Ƽ״·˶ҳڴϣ˵˵أٵû϶岻ҩ𣿡
̕Fڴ𣺡ûС켸ţȷһĵɻ
11šһߴһȥůˮƿˮ
ƴѧҵ󱻷䵽˼оֱλϢ˾̕F˾ꡣ
Ǵ̕FȻԼ˼꣬ǿýĤݣҲûʲô쵼ӣͬ¸Ǻޱڡ
лл̕FӶԷӹӣˮյģůˮƿ̫£Բ̣һˮɤЩʣڼ
ġ
̕FǽϵĹеͶȽӣֻܿϵĴ֣90ɣ
԰90Ԫ·ݣҪˡ㲻˰ɣƸɻˣ̕Fôˣ
̕Fɻһ¶ͷΣպͿˡ
⣺ⲻξĻص1990ˣ
½Ѹ٣ϾѾʮλ֪꣬κβϳ¶пܷġ
ѹˣ֪˲ӣص˶ʮǰ
صͷӹӣŵϣ̽ʣ̹컹ȥ˾绹Ҫᣬ⣬ڹ˾δķչ·ߡ
Ļϣһֻļ̕Fһ̬Ŵҵִ
ȥ깫˾Ӫҵǣߴ4ڣһ200%
һУҪ̕FļŶзĹʽóɹ
ǽ뷨ֻ̻洢չΪйʹüƵоƬչֻռԭڴ棬ȴܴЧʡ
Ϣһҹ˾΢ͼйȨϣ˾޴гɹ
ͷΪ֮ģͶʽоƬ㲿΢ڣԼĵƷƣѸռг
˵ˣǴ
Ϊܹʦ̕FΪ˾׬ǮӦоƬзͶ롣
йоƬˮƽʮ꣬ץʱ׷ϣͻԽԽԺ׷Ͼͻѡ
ΪзͶ󣬼ЧӰ칫˾ķչӦ׬Ǯ׬㹻Ǯٸз
˾߹Ҳ֧ΪӦȴλʯٽ¥á
̕FǸоƬзɣԵø롣
ܾĸнعзйԼоƬͬϢǶԷŵҪ֧з׬ǮͿʼǳģ޵ġ
ɴҶֻǰ棬Ϊȡ֣֪ͨ
̕FһῪ°໹ûֱ꣬ӷ뿪ˡ
˿̕Füͷ壬·֮Ǹı˵ĵ
Ϊ޴շĿ
̕Fһɺϻ߳˾˺רϢźң̕FȴûõκԭʼɣһʧȥԼķר
뿪˾ԭԱҲ׷׽ͣûзֵκμɡ
֧߶ֵ˹ɡ
˹ɣߵĿӣڹɸĵʱŲùðȡϢĴɷݣٷְٵĹعɵĹ˾
̕FȻҲѼ˴Ųùȡʲ֤ݾٱԷɱ֮
йоƬ뵽һ޳ɡ
֪׬ǮװԣزоƬϺ޽ѹûзϻǮ
ۣΪ̰̕F̕FòףйоƬʮ꣬йоƬˡ
ǸʱһжΪʱͣڲƸ䱻ùѪͷûΡ
֧̕FѵΨִһǱĶ飬پѩޡ
Ȼˣʱе㲻ԡû£ĶԼĳ𣬵׻ҪҪ
ҪҪһ̕Fȷģǲصޡ
̕FƿӴ𴲣ȻҪȥҪȥòȻ


2 ר
̕F˸ݷϵһȥҪ̫ƭԡ
޳СһͦΣݸɾ㣬ۣ27ѧĴѧôҲһҹ˾ļܹʦ
¥̕Fͱ̹ǵĺ紵ɵˣʵ̫ˡ
ܣʮλ꣬ۺû֪ġ
Υĺ˻ŵĸоЩȸԾ㲻ڷš
ʱ꣬̕FǵϢϵַоϲʮӾ͵
йش壬ᷢչйĸ߿ƼأҲˮǴߣͨĵز
ڵйشϾưܣɫ˵ģ֦ͺͺ֧ţխݵͰӵ
ʱʱҰո͸¶һʱµйĸ￪ʮ󣬹Һ̽һոµķչ·ӣһжƴ
̕F·̯׸ճ¯ļӣӵģֻҪë
֮ǰ̲סҧһڣɿڣǼеζر۾
ڵʳԵĸо̫ˣ˵ŵĸо̫ˡ
̕FʣµļӸȵ˾ٳԣһŵ׷ˣ̹罫ε֧ġ
̕F⣬ˣͷһۡ
緹Ҹ˰ӡҩǰŰ̕Fȥҽҩˣ͡
̕Fм˵ллˣԼ԰ɡҩҾͺãǮ
ЦŰڰ֣ҽõҩûǮҩһһƬһΡ
̕FͷллҩƬİɫֽӹ¿ڴ
̫䣬ִưͲҪȥůͣһ·С˾ܡ
̕Fߣߵÿ죬Ҳʶؼӿ˽Ųܿ͵˹˾
ϢȻӪҵ4ڣȫ˾ԱҲһٶˣмԱռ˰ϣʣµҪҵԱ
̕F˹˾׼ֱȥң˾ǰ̨÷סˣϲС̣ˡϲ
÷ҲǴӼģܶ긾Ůһڴٳ˵ĺ£Ե顣
ʿ̕FֱеĽѧ߹ò˵ûغÿ֪ļҹŮĸ
̕Fʱʶӣܣƽ㣬ʲô°²ͣ١
÷Ͻץסӣ˵߰ϲ£зĺõҿƼһȽҸսӵ֪ͨ19ȥòμӰ佱ء
̕FһʱЦģ
÷Це˵Ȼģһƭ㣿аõˣͷǵ͡
ãһ̕FæͷӦ
зĹʽùҿƼһȽȷ£Ǵûȥ콱ȥ콱ġ
˽15000ǮĽ90һʲСǮˣϾͨ˵ĹҲԪһ¡
̕FΪзӣҲֻ˶ԪĽ
зͬ˼ʮһԪĽµı˹˹˾Ŀ
ʱ̕FûоʲôԣǱϾǹҵһжǹҵġ
˾ɸģ˵зͬԼɣ߳˾з˵ļҲ֮
Ⱥӵֵ˹ɣһ׬û꣬㽫зԭļԱ߰˰ˡ
ôһзԿϴͳˡ
̕F뵽¶˼ڽЦݡ
ǴһڽƿҴŵģƣǺȥ
ȺȻعŹ˾ĺΰͼЩ˼ȷյ̕F졣
̕FŽȷıλ̣̕Fˡ
Ҳͣ̕F
̕F¶ȵؿһۣŤͷ˵С鷳ҵˮ
Ȼ߽칫ңĴĿϡһǵĿ
ȻֱߵĿλԼĹİͳ˼ӡ
˶Ĭ̕F
̕Fһڼӣ̧ۿһۣǼ
˶һ⻹ͷһؿô̕Fʲôʱڱ˹ʱԶ
΢΢һüû˵ʲôȻһ֮ǰĻ⣺˵Ķˣ
ҵ˵Ϊǵ۶50ڡ
˵꣬칫ˣҸ㼺˱ʾͬ⣬Ҳ˾̫ˡ
ʱƽ̕FĲ豭ŵǰϡ
̕F¼ӣ˵ллȻ豭ᴵһ£һСˮּԶ·ڵָ޹ϵ
ֹһνĿƳɫЩӡ
̕F˹ӣŲ豭һˮ˿ûв뻰˼
˼ӣִӿڴҩ𿪣һƬҩ
ҩһ̧ͷ㷢ڿԼˮһ˿ؽҩԭá
ʵЦֻзŭ޺Ͳм
˿û쳵ƺ߼
ܹܵʹԲǼٵģһʱάЩʵڵġ
̕FڳԺϣ̻Ҹϵ˵̻ң˵ܣǴҾͨͶƱ˾ķչ·ߡʲô뷨Ҳ˵˵
̕F̧ƤԼĲ豭һǼҵĹ۵㣬ҪԼлȨзоƬ
һڣӭһĬ
һɤӣƳĬǸղҲ۹ˣǹ˾ڿʼзоƬҲ˵ûʮҲɹ˾ܽеϣѺϣ˾ôҪԷͱҪжܲĿ˵ʵڻĿǰˮƽ첻򡣡
̕Fޱ˵ҲûھͲоƬֻҪзͶ롣Ѿ˱棬ֻҪͨҲǵĿѡϷҪ㡣
ͷһ̲˵Ѿ۹£ֻᲦһǧһǧܶ࣬ģоƬз˵ֻǾţһëǸǮ޵׶ǵȻҲз϶ͶʽֻĿǰ˾ողվȽŸʵֻʱѹзʽ𣬵ʱ죬׷ʽż
֮ϢܣǵɣڣпԺһ쵼Ͽɡ
⻰˵üƯ̕F֪ԼҪټȥԵúˣʼ磺ȻǾͶƱɡ
ô˵¶ʤЦݣǺãͽоֱɣҪ쵼ڣͬҵķ֧Ͷʽ֡
Ļһ䣬ʮһУ߸֡
ǿƲסŬǣ̕Fܣʮһ߸֧ҵķҪ𣿡
̕F˵ûҪˣӶ
ЦӶҲ֧ȷչٽзͶ롣̫˳ˣʱҪԤڵˣ̕F㲻Խˣллء
˵ܣȻѾ˽ǲǾ㿪ˣ
˵ԣǾɢᣡ
Ҷ뿪
˵վ׼ذ칫ң̕F˵ܣһ¡
ͣӸ¿̕FЩŵ˵£̕F˵㻰
̕F˵ոƽ˵ǵĺ˹ҿƼһȽ19Ű佱ȥ콱
ô˵˿˵𣿻ùҿƼһȽˣ̫ˣ佱ȥɣҲзġ
̕F˵ԭ㻹֪£˵Ҳһ˵ĹͣͬµĹ͡
˿̧ܲļ򣺡ˡ
ֻ̕Fصʣǿˣܣһ£ǹںר£Լר
רʶԾʮľ󲿷ֹ˵ǱȽİġ
ѧ̕FȻİǰûмΪԼרǱԹ˾ˡ
Ϊ˾ʱûйɸģǴʲ̕FѳѧпԺķΪʲûоʲôס
ֻ˭Ԥ֪Ὣ˾˽вƲأ̕FҲûˡ
ξԲܱһҪסԼȨ档
£ԥһ£˵һ˵ءѾԹ˾˺ר㲻ɣ


3 
̕F⻰̲סֿڣҧ۶ܣʲôʱ£ô֪
û뵽ô죬ѾȵˣкûǰԼ
ҲǣǰҲרű֪ͨģʱȻˣҲûмƽϡ
̕FӣЦһ£ǰʱˡܷģרдĻ㡣
̕F˪ǼܹʦڼʱзĿԹ˾רǲеԽ޴ңһն࣬û֪һʲô˼
ϹҲסЦû˼ҲǿæڹҲЩ£Ҿû鷳ˣСȥ׼ϡ
̕F̧һ£Ĳ豭סһ£ǲ鷳ǲ֪źȡҵķɣ
û̕Fô𣬵ƤǺ񣺡ܣô˵أڹ˾ϰڼɵģҲһ˵ĹְͣԹ˾룬
һ˵˵ΪʲôȨ֪ʲô˵Ĺ̕FЦ
ǺȻûУⲻǸ𣿡
̕FбҪǲʣңҲһ£ר˻дְɡ
Ϻһһ̕F˵û˻дԼ֣̕F֮ǰ
йԴ㽫췹̕F
㱻ˣҲòʲô⣬Ͼ̕FǸȫںˣҲЩ˭֪ôͻȻרˣ˸ģ
ӦòᣬԼˣ˵ġǾǼˣԵ޹ʣôͻȻˣ
̕F۵ӽԷ1080ۡ
âڱ̕Fе㲻̫һ̫Ϭˣƽʱ޺
ûôǣ̕FֿˣҲ֪òãܷһңܾҶԹ˾Ѿûô׼жĥɱ¿
æ֣Ҿû뷨
̕F˵ܣڼʱзĿƵģвϣ
ͷǵȻģ˭ó
Ҽǵù˾֮ʱûΪù˾ҵȥҵЬ䣬ֱз˾ŰѾʵӯʱ칦ʱ˵ǹ˾Ĺ룬Ƿ̣ĺ̕F˵Цҡͷ
ձԲܣҿǲܡǸ
̕F˵˵ְҪô˵ҲУϾһĹڹ˾ɵġ˾оλ˵鹫˾¸һҲδػᷴԡѾҵĵߣ޷ԭ¡
֪̕FƽʱȻͣĳЩعִ缼棬˲֡û뵽ǣרҲĵߡ
üͷ壺˵ô죿
̕Fǳֱ˵˾⳥רѾС
ɴ۾һμ̕F̸ǮҪ֪칫˾ûʹ⣬ʵ̫ˣ˵ܣǲʲôѣ
̕F°ͣҪô˵Ҳԡ
ʣҪǮ
̕F˵һǧ򡣡
רѿ϶ֹôǮһǧҲǲõ
һô࣡ҪôǮʲô
̕FҲûзоƬ
ʱֿЦõĸоԭȦӸԼҪзͶ룬̕Fе㺢ˣܣǲ˵ˣȹ˾㹻зͶ𣿡
̕F˵ǹ˾ǮҪԼǮ
̯˫֣ⲻǹ˾Ǯ
ôǹ˾ǮԼǮʲôʱþʲôʱã˾Ǯֻһ֪ʲôʱܶ֡̕F˸ۣԼɵء
üͷһǧҲ̫ˡ͵͵רǲ̕Fרѣ˾зҲС
̕Fʼ磺ȥ깫˾Ӫҵ4ڣмǧ⻹ֻһ׬ģأ
Ȼ֪רֵԶֹǧ򣬵ҪǮ̕FôģܣҪ̫ˣû𸴣øԺ򱨸档
̕Fָãר볷ɣԼȥ룬һרȨоռһ룬ҪְɣԺ˾ÿ갴רɾС
ҡͷѾȥˣôأҪһǧҲ̫˵㣬ûȨôǮø쵼ʾУٸ𸴡˵Ҵ뿪ˡ
̕F֪ûôõǮϺԵĶ³̫ܡ
̕Fصص칫ңз˶ڸæģͣĻ
̕F΢΢ͷҪ˵ͻȻ̲ס˸硣
ܹԽƽеʣ̹ðˣ
̕Fͳ־һ£˵һСðû¡æɡ
Խƽ̫ŵʣ̹ǵĹƻǰ𣿡Ҳμ˸ղŵĻ飬֪˾ľԲôʡ
̕FԥƬ̣˵ǼɣʱҲûоµķ򡣡
зԭļƻϢ´һоƬƹ˾ģרзгҪоƬзԺоƬ죬һоƬҵ
оƬзоƬ죬ɱǾ޴ġ
оƬз˵ɣȵͶ˴֪ĸоƬصļѧѧ˲ţҪѧѧѧ˲š
ɱͲͣзʱǲȷġ
ξƬҲǽƺõоƬõȥɳƷܼоƬܣȷܴ꣬ܽ
Ƭļ۸ޱȰ򼸰򣬶ǧڡһʧܵĿܡҪʧ࣬͵ƬƬõٳһΡ
Ȼ뻨ǮظĶǾ޴ĳɱ˷ѡ
йļδóҲ϶µļгȫȱзԵú塣
ǵ͵Ĺߣһ첻ôǮ죬ô
Խƽ˵ǽ껹ܽô
̕F˵Ͳ֪ˣÿôš
Խƽ̲ס̾û˵
̕F˸⣺ߴһϢǵĺùҿƼһȽˡҶǺġ
һʱ̫ˣһ־ǹҼһȽ
Խƽ֮࣬־Щ̣ǵŶô˾ȴҪз֧治֪ôġ
̕F̬ƽ͵ö࣬Ѿ˴㣬רѽòõõǮ뿪¯Լɣ֪жԸߡ
ڹ˾ʮλԱǲзоƬģҲͲʮˣҪǸۺװά޵ȡ
һоƬ˾гɰǧרҵԱ
ĴоƬ˾зԱǧ
ˣʵǲģǷ̡
̕FҲ֪Լܲܳɹܹ
оƬҲܹΪйһоƬз˲š
ĿǰйоƬоƬĵط˼˲ŴһмĽ͸˵ǻۺѪģʱ䡣
һҪΪйоƬķչʲô̕FԼҪ
°ʱƸ̕Fһţ̹ţĺš
̕F̧ͷ˷Ǹɫߵŷ⣬һ־ΥϤС
ŷӢĺķֱдĵַ֣˵ַÿ˹ݴ˹С
̕FϤּ۾ܿƵգ£ַ̧ŷϣָֹס
š


4 ǰ
1982괺18̕Fֻһ뿪й̤ء
14ϴѧпƴ࣬ѧ΢רҵҵ󹫷ѵMIT졣
̕FʿٺɴʹϵĵһͬӴԷ飬͵ѧУٺò뿪˵ѿһж˳
иÿͷζž´ˣսŸտʼ
ס¾鷳ͬİǸ߼淴ߣﰵ۸Ժɫй̕FҲûᡣ
ʱԻûȫأҲûǮԵֲϤԸʹȻҲԸȥ鷳ͬпԣޱȿơ
ʱֵģ̕Fʶĵһйѧ
Զϲȡů80ѧй˼ϡ٣У԰￴Ƥ۾̕FкֹȻͬǾʶˡ
Ա̨壬漮ɽȻ10游ĸ˵һģһдĸĸĽѧ֮⣬ÿ컹ҪĲϰ࣬Լĸ
16꿼ŵѧķУͶϢרҵҵ˳뵽MITPhDѧΪ츳ڡ
ֱʶ14ϴѧ̕F֪ˣԭʵڵģֻ̾ʣ͡
̕Fܶܶ࣬ѳͷһ⣬Ǯܹȥѧвͣ磽˼֮顣
̕FյʱֻʮԪ
ǼòǮʱһѧ࣬Ҹոտţ㼫ѷһԪ
İֱѩ̿
̕Fİ£ڹѧ˲ʿһվ
֮Ǻҹǵƻ𣬼Ϊܸů
һҲԷΪõѡ
ֱٻعǰϦף˵ϲϣŽ̕Fһ
̕FǸͳˣ˵죬ѹûǹ鰮£ôҲû뵽ԼϦദĺѣ˼ǿɶ˰
ʱŵûǶˣŻžܾ뿪ǰǶʱ㿪˶ԷΡ
뿪ǰûô棬ΪֻҪعˣԶ󣬶ԷǷݲ˼ӦòŻɢ
ع̕FûҸдţعºյţ֪ͨ˭ҵϵʽ
ΪԼçײǸֲֻ鷽£ͨƪרҵصĻ⡣
ò˵൱һ⣬ѧĶǵϢоľ巽ͬкܶ๲ͬԡ
̕Fع֮󣬷ֹڵоƬҵհףʿоķڹڸвȥΪܹ֧еĻûСͺñǸ¥שͷˮȻ϶ûС
ֻܴӻ˵Ǽٵġ
µҵϢͶ̬˵ǼΪҪģû޶á
һֱֲидţ̕FŵƵʲ13Էţܻһ⡣
ҲһһŵƵʸдţҲ֪ôõ顣
ϵ
Ѿ̕FعĵͷŻǱǸƵʡ
˿̕FţǼΪӵġ
ûϿţǽյ˹İ
һ°ʱ䣬̕FԼĹİ˰칫ң˵°ˣ
Ҷͣȵؿ̫߳ˣϴȻʱ°ˣ
̕FǸ񣬼Ӱĳ̬ʱֱסڰ칫°˵ʵ̫ˡ
ƹеʣ̹õ𣿡
̕F˵öˣллû¾°࣬ˡ
˾Ŀ뿪˰칫ҡ
ûӰ൹ԭǷţڻȥš
ţѾˣĶڵ硣
·ƻƣȣһĶˣӿɲù̕FץҹɫС
̕F첽ߣ̵ʱڻصᣬ쵽ʱƳ·֧ӵ̯óˣͣڷϲϣϰ˵档
̕FԹ˾ʳã
̯ԣϰ̯ζһЩСӵĻǿصը棬ﻹҪȽϺãбµʱ᳤һЩȵҲů͡
ܿˣζŨǳ̯Լߦߦ棬ܽ
̕Fڱ㽫Խ˶ҲȾֻθ϶ůģͳһԪǮݸ̯ԷҸë
ǰ۴ʧ֮۾ˣҲûȥ֮ǰһëڵðë
̕Fÿ¹ʾŰٶԪڼоԱнҲңҵְܹʦֲԶһЩ׻һЩ
˶ԵҪȽϸߣ̕FûǮİá
ȱǮ¹Ӷ⡣
֮⣬ʳΨ׷ˣҲûŵĵزֻҪζþС
·̯ζãͳ˳͡
Աصᣬ̕F˵ˮ׼ҩůˮˮѾ͸ˣϽһˮڹ¯ϡ
¥Ҽһ¯ӷڹˮÿ㣬ֵúܡ
˿ҲֵʱھӼ仰ҳӵҳĺǳ˷֯һ˼佻֡
ˮ̕Fص£š
÷дģֻеˡ
ͷǼ̵ĺѡ
̕F
ãմ˹轵ȣѩһ겨ʿ±ѩѩ̫񣬾̨׳ƽţûˤһӣѩſǶŵһæѩڳȴ뱻һѩЦģǰֵ¡ѩѩ𣿼ǵ¡
̕FۿЩȣǰţǽֹ飬ֻ빤صݡ
ǻ齫ѹ֣ĥű̶֣̫ŨķУ̫ƽﲻĵĹС
мдڵΡǵİ뵼ͷзϵһ辧ܡһɵ·뵼ҵĴж﹤ı˷ȡ
̕FʿʱʦŶӶԽӵҵǵҲȥǱߡ
ʿҵȥһ಩󡣲ܾ˵ĸнְλѡ˻ع
ʱȥĵعоƬʦ
Ȼи̕F˵һЩϸڵĶ¹ҵܣȴ̕F˽⵽оƬҵ¶̬㹻ˡ
д깤£ŵĽβдһλҽ괺ڿܻһɽ游ع翴ҲȥɷΪ򵼣
̕F˰Σȷʵ괺ڻع½ǲûм棬ΪΣ뿪ϼҹˣܿ档
֪ûҵ˵ʱ飬һ游븸ڡ
̕FţЩ᣺Բ𰡣Ҳٶˡ
ţ̕F򿪳룬ͳһţȫġ
̕F̲סٴδţӵһ⿪ʼ
һһ⣬ȫУĽǶȥţĶؿЩƣۿҲЩɬ
Ϊʱܹ嵭һУʱˣͲôִ
ʵϣ
ô꣬ûټ棬ĸҲûб䵭
֮һлصйʼչ˱ֲ˵һչ˾ʮꡣ
ھӹţˮտܾˣ̕Fȥʱ򣬴ˮյֻʣһ룬װһġ
̕Fֻһֽ̿ʿʼš
дò˳д˼䣬ò׵˺һӵֽ¨
ֽ¨˰¨Ŷûдá
̕F±ʣ˫֪ʲôĿǸ˵
ŵûдɣȻҪعǾ͵ȼ˵ɣд˼ĹȥҲδյʱѾ̨ߴ½ˡ


5 ׷ծ
һҹ̕FΪμ˯һֻصӦȥǸʱ䡣
ȻûУһΣʱ򣬻пԺϻһûյĺš
̕FڽԼ1990ʵȻһεĻᣬͲ˷ѵˣ䲻صޡ
̕Fȥ˹˾һ¾Ҫרѡ
û˾˵ȥʲô£ʲô֪ۡ
̕F˵飬ǲְ˾г̶֪ҪͻҲôŪ
ǺˣҡҡԲܣ治֪´ұ֤Ĵ󡣡
̕Fط˸ۣĺ࣬˵֪ǲԼǵܻˣһʱ֪ͨҰɡ
ãáŵŵӦ
Ҳѧʱ̕Fһʱ䣬ۺרҵˮ׼ǳһ㣬ԲУҵݡ
˷ǳ£ñ˲˼Ĵ
úʱֵĻ˵̸ߣƨĵü
һ꣬Ӽܾ죬ұۣˮɸͬ³ֵܣ崺硣
̕FǴƲ˲֪ȴͬһϵˡ˾ɸĵʱ¶Ŀһˡ
֮Ϣƶˣÿڵнȴйļչû㹱ףǸĿߡ
ԽԼȥר¾ֵģз˭ͨԼϸˡ
Աѣ̕FҲܣϾǹ˾Ļˣֻ湦絽һЩ˷ǳ
̕F˶èèϷ춼ûϰ࣬ȥҲˣϢգҪȥˡ
̕F룬ǾȥԼ쵼ĸ
˼ƻ棬һֻѼͰ±ţ⣬ÿҵš
⻹ҪƱ̕Fƽʱԣ˽̯Ӷ࣬Ʊõ٣Ļͬ¡
̕FЩ⣺С̣ôˣ
̕FЦǺǵ˵ʦҽŲ䷹ˡ
̕FĶ컵ˣСһͨʣ컹ͷһᶫţ²䷹Ҫˡ̕FӲˣˣΪʲôأ
ӭӭ㲻ô̫ˣϰæ¾ƲˣҺСҪúúһкϰ飬к̕FҸ㵹衣
̕Fݸˣľллʦ
˱裬˵һ²ǲǼȡʲôչ
̕F˫ֽӹ豭ҲûСзĺ˹ҿƼһȽ֪쵼˵ûУ
˵ˣϲ㰡ȻǺηûˣĵļ磬ĵ
ǼרңʮĴѧѧߵ磬йһӼз֤йչ̣λùҼ󽱡
ҲǸĸ￪źһѧѧ̕FعյţпԺоûԥͻˡ
̕Fһڲ裬²豭ʦҽʵ鷳
ҪȲ裬⻰豭ˣŶ˵˵
ġ̕F˾ڲķչ˵һ¡
ףĻ㱨úƣCPUGPU㲿ڹڿ蹤װԼ΢ƷơԺù㲿滻ȫʵֵԹ뷨ǲġ
̕F˵ĴġȴҪзʽչƷơҲõϰ׬ǮԸ⻨ؽȥзCPUGPU
ü˵Ҫзʽ𣿡
̕Fͷԣҵзƻ˾ˡұѾ˱棬׼зCPUǹ˾֧֣Ҳûô˷ʽ𣬱Ͼзͷù˾֧֡ûй˾֧֣ǵзûȥ
ӵֱۣҵ٣ҾͲ̫ͬȥ˾ظ֤ȥ˾ܸõоԼҲͬȥҲŷߵġڵãΪ棬Ȼ᱾ĩˣǿǼĹ˾칫˾Ϊ˽зƹ㵽гȥӶСΪ׬Ǯоһȥˡֱд
̕F˵Ҳôǵġһ˵˴ңǶΪҲ֮ʱ䲻ģ
ο֪ĴҲȨ֮ơ
ߡһҴһʼͲСӸһƻ汾ûУ֪øԶӼ˶࣬ͲǸ̤ʵµˡֻҵû㡣
ʦⲻܹʱ򣬿ٸУоҵĳɹ֪߽ϵڡû뵽ǣзĺȻ˹˾˾ȴӲˡ
ֱĿ⣡ڿƼ죬Ǹòãһ´˰ɣ˵ͱ˳ˡ
̕F̾һ˵һ£Թ˾˺רû֪ͨҡ
㵵̧ۿ̕Fûǰ
̕FҡͷûУҲͬ⡣
ŭһ²輸̫зģ㹫˾Ҫרôܹ㱾˵ͬ⣬û
̕F˵˾Ҫרѣ͵͵ˡ
Ȼɵó£
̕F˵ʦ˾Ҫרѡ
ʮֲؿ̕F˾Ҫרѣȴû뵽ˣưͿ¾ͳˡ
̕Fͷԡָ˾ṩзʽǰ첻ˣֻԼ취ͿʼоĿȫڹ˾ʵΥҪرҵĶзоƬ
ˣҪרΪзоƬ
šǲ֧֣ҾԼİ취з
ҪǮ
һǧ򡣡
꣬Ƭ̣ҲֵôࡣԺ͹˾ͬ⣿
̕FҡͷҲ֪еѣһֱڶңҲˡʦҴ̽һ
Ȼ²ûоܾҪҪĿѣܹ֧һʱˣҰȥ˽һֹ̫ۣҲԺ
̕FԵлллʦҲ֪ҪŬһ¡
ڰ֣һʲôҰл̶̼ʱ䣬ôõĳɼ˵ûˣйҪ˲š21ǵϢʱǹҵоƬз綥ˮƽ̫࣬ڻֱ׷Ժ϶ˡ
̕F֪йԶȱԶˣֻǶҪµйǲʱ


6 
һڳˡ
һ̕Fֱȥżɽʣܣרѵô˵
Ʊϵ۾̧ͷ˵˵°⼸һֱڸԺ쵼ʾΪҪ󲻺Ϲءڼǹ˾зģְרӦڹң˾Ѿ㷢˹ʣͲҪרѡ
̕F⻰ֹȻ˵ĸо˭֪˼쵼˼أһܣЩҲȥ˽һרǺķˣӦ飬רȨĹԼǩͬȥרûоҵͬ⣬˽ȥרҿרЧ
ɫ䣬û뵽̕FģεЦЦܣֺαضһ٣ְרȨǹԺ߹˾
̕Fʼ磺Ҳר˵㡣ҾͲŷɲᱣ˵Ȩ档
˵ܣķӹΰǴҶԺ͹˾㷢һʽʹ
̕F̧Ƥ٣
˵Ȩ֮ƣûø٣˵˾û飬Իܸ𸴡ģ϶⡣
̕Fڽس˳ǣҾ;ɡҲ⣬ҲҵȨ
ɫʺһѿ֪̕Fǲôˡ
°صᣬ̕FϿԼȥһˡ
̕FŶûֱ̧ȥǶ
¶һ˿Ȼı飺СˣûԷɣȥϴ֣һԷ
̕F˵ʦѾԹˡ
˵ǾʦԼڡ
Ѿں˼򵥵ķˣ˶һСһ԰ɣûʲôˣҳ㷹Ҫ
ôᣬʦĸձ軹á̕Fþܾϴߡ
̕F˵극ġ
˵ջ̕FϲļҳζѾԹˣǳһ뷹
극̕Fæʰ꣬סˣȥæ
̕FתƵ輸ߣϲ裬Ӳ豭Ư˶豭ͬʱڣң񣩡
ͬʱͣ¡
̕F֣ʾԷ˵
˵ҽȥԺ˽£Ժ쵼ΪоϰڼģְڵλԺﻹǹ˾ڹҵġǸר
̕Fͷţ˵ˡ
ϢɸģһֱǹȻҲͲƽרˣ֪зĶΪĳ˼ѣôܹġ
˵˵רѲ˽󣬶Ϊз쵼˵һ˾͸÷ӹ˾滮
̕F¶εЦݡ
̲ס̧ļ簲οԺﻹϿĹͣ˵Ҫ㷢һʽ𡣡
̕FЦҲô˵ģû˵١ûԼ˵Ҫߵ˵
̾˿С̣ίˡڷչ𲽣̯̫󣬺ܶ඼˲ϣܸԱӦı꣬ϣ⡣
Ͼ쵼ҪվڸߵĲο⡣
̕Fͷ֪ʦҡ˵ͣ뽫Լְ¸־ʱԣǵߵʱ˵ɡ
ֹӣ˵˵
̕Fҡͷûʲôûǳ죬Ժʱˣٸʦ˵
̕FίԵλʧ˵Сֻ̰ʱģаҪ͵סįһ£μҲῪĻ
̕FЦˣ֪ʦҲ¼į׳־ѳꡣ
˵ģġ
̕FȴɬѾζˣʵڲµµΪһΡ
죬ûи̕FȷĴ𸴣˵Ҫϼʾ
һֱ19̕FμֵĹҿƼİ佱Ÿ̕F𸴣Ժʾ̕FʮԪ
ڹ˾ϵɱ˵ģļͬĺƣҶˡ
ֻ̕FԼˣܸ˲Ź֣Ԥڵ㡣
̨Ͻ̕Fȥ콱˺üû
˾ǲ˼ý֪̕F١
һɤӣҶ֪ǷнģʮԪֹ׷ܣϵһңĸ߷ѵֵǴѧϰ𣿡˵ͷ
ⴿǵ°ˣּۻ۵ضûУݲܾ
̕FڴҵУһ̨˵ǹĴѧѧҲǹҸġѧɻعһͨѧӦ£㲻ʲô߷ڡһֻһ룬ϣܹΪйİ뵼ҵһܼĹףûʲôֵóƵġ
ûжԽʾлֱ̨֣ȥˡ
֮󣬺ȵͨס̕FЦ˵ܣ˵ǻع׵ģǽǲҪˣ
˵һӾл˵ǺȸˣȻе뷨ֱ˵
̕FһԶһ£ûôȾƣҲû˾ƣ󲿷ֶƵˣûȣЦǸˣֵǧרѣֵֻʮˣô˼õó֣
ֳ̕F˵㣺ܣ˵һһףĿڲһ֮ǰ˵˵ǻ׵ģôǮأ
׺׬ǮͻǮĹסƾ׬Ǯװףף̕Fô꣬һǻˣǲ̸ܳǮ
ԣ׬ǮסЦ˵
̕Fؿ׬ǮףòԼǮźס
ȴˣû̕FڳԼ̧ȥ̕Fļ磬̕F㿪ˣ˿գ΢һ£ȻЦ˵ܾ˸ˣڽƽˣС̬ȡ
̕Fǿסĳ嶯˵Сʲô߹ܣҾ˵˰ɣʮ򲻹Ҹר߰ɡ
˸ãʮе١ܣģǹ˾ǺζģĨɱĹףսרĽһ㷢һ򽱽ô˰ɣ
һ̕FԤڲ̫ˣһоƬӽȥ춼
Ҳ֪ҪǮֻͨİ취ˡ
Ŵڼ֮ǰ˾̕Fһڷˣ˰һ̕FҪġ
õ֧Ʊ֮ûжǮֻǽһĽȫֺˣзĶʮˣÿ˷Ԫģÿ˷һԪ
õŷⶼܸˣ֮ϲ
̕F˵Ǯ࣬͵Ǹҷɡ⼸лҵ飬ˡ쿪ʼͷżˣǰף´죬ؼԲ
˵ͽ˰칫ңʼʰԼĶ
˷ܵؼŷ⣬ûע⵽̕FлֻƲЩŽ̕F칫ңնЩȣ̹ʲôҲôණɣ
̕FŹϣ˵ְˡ
㲻ڹ˾ˣޱȾȣ̕FûҪְļ󰡡
̕F˵ķչҵĳԣҲ˷ʱˡ
֪˾·֮Ϊ̕FЭˣû뵽ѾˣѹֺٸЩˣȥĶ
̕F˵ӦûԼ칫˾оƬ
˵оƬҪܶǮ
̕Fͷ֪ɡ
˵Ϊʲôȵȣ˵ˣԺͶоƬз
̕Fҡͷֻһͷŵֻܲܶ˵ʲôñ˵㣬ԼջȨʵڡСԺҵĹ˾һӭĿǰΪұܣҪκˣлл
ã˵̕Fôţļ뿪˾Ǿǹ˾ľ޴ʧϧ


7 ط
żٺ̕Fûлذϼҹ꣬ǰдŻȥ˵ҪӴĿͻæٻؼҡ
Ϊʲôʱ򵽣ڱҪְְдʱ䣬ʱԻؼ̽ĸ
ʱԣ̕FкܶҪ
һ¾ȥԼʰþһЩΪӭ꣬ҲΪӭµ׶Ρ
ȻҲΪ˼ͷ죬ȻһЩ
귢ȥ̳·һ̫ע·ֻҪܴУںǷʱֺÿڸĸ˵ȴû˶ء
ǰʱȥ·
䣬ͨ˵ˮ׼úã㴩һĿ⡣
ôЩ꣬·ڴĲ·ǰġ
Ϊ˼ȥ·֪Լúʲݡ
·̳ĵԼ˵ʱ򣬼۸۲ѣǧ飬µĹʣҪǿ˾ԸһԱĸµĹˡ
ԼѾû·ҲͲ̫ˡ
·˳Щÿ˻Եѡˡ
ǰǲģôЩ꣬Ҳѧ˲ʣ֪˼ʹϵҲҪľӪģˣֵġ
Сؼңᣬӣɨ
ǵԼжûˣϻظĸֱ˵סȦ
ô˵ǻǰӺúʰһ顣
ʱһ߸ɻһ߶ӣԺ̸Ůô˼˴
̕Fνش𣺡æҪʱ̸Ůѡ
һͼˣȻҪԼҲܵ顣СŮûУ
̕F˵ˡôˣֵͬѧڱƼżոĸȥݷһ¡
ֶһۣȻ˵ûйͬ⣿
̕F˵ûУѧѧӣǶԱ˴רҵһϲͨҲȤûʲôĵġ
˵˲ĹЩĻ⣬Ȥãʲô֮ġ
̕Fҡͷ֪Ҹ죬û˽⡣
㲻һ⣿
̕FɴۣΪʲôҪһ⣿
ĸֻζһۣδҲ̫ˡ
Ҳ׼ģ̕FСͱΪͯеһڸȤĶһͷȥʮͷţԼȡ׿Խĳɼ14ϴѧ
ӦģͱȽϵܣҲ˵ǵܰɣģȫԸ⻨ʱ;ȥѧϰӪôദ棬һͿ
ȥѧϷǵʮĵģû뵽˳ѧҵǰҵˣʵ̫Ǿϲ
ҲӶӵе֪һλ̨ܴͬİȻû棬ɽڸӵвֹһӴл
̕Fѧɻһ˼ڹϣó˴򽻵ͳ˴⡣
ߣ̕F̬һĸ浣ĶӻᵥϾԸȱ̫ԣмŮܹԸĶ
̕Fһֱôǰֱ涼ǽʹպϣʼûѧôչԼ
ʮ꣬ǳ״̬£Ȥ¶ˣ󲿷ʱ䶼ߡ
Ǹúܾµˣܹþ
̕FĿȾأѧô
ԽӴɨ˴ʱ䣬ɨϴ˲ٶڽʰɾˡ
̕F֣վм䣬ؿԼĹɹҪǿһĻҲİɡ
ɵ˵ѧ龰ÿζнӣûֱŪңȻֿʼʰѭ
ÿʰʱ򣬶ⲻҪ߶䣬Цţ˳䣬Ƣ
ǰܾƢ̫ˣҲ̫˵㡣룬ǰⱲԼ
Լ֪˼ӵĸ
뵽̲סȥ
ʱӷӣһֱŵˣæһͰϣҲûԣֶøϽȥҵԵģ֪ܲ򵽳Եġ
̕F´ϣһñӣץڴͷΧΧϣȫװ׼ʳ
ס¥¥¥¥ݼĵƻˣֻй©һ΢Ĺ⣬ⲻ̕F³塣
ע⵽¥ʱɲѾˣһӾײ˶ԷϣڶԷӦҲ죬ʱַסڳԷײǽϲͣ
̕FæǸԲ𣬶ԲΪûءûײ
ͼ˿ȴֱԷһѱסˣһͬ־ǲﲻȥҽԺ
ԷԸһ㣬°͸̕FϣЩ١
̕F¶ԷˣҶһɵˮζڱǶˣζƺеϤСʣҪҪ˵Ķˣ
һԷҡͷͷ̕FĶ䣬̕Fеġ
Էڿˣû¡̕Fþòû뵽ַʽ档˵Ц⡣
̕FϤ׻嶼ֹס΢΢ۿҲʼȣ촽ţһŷ
ķӦΪں£Ͻɿ˿һңþò㻹𣿡
ɿɲǣ̕FֻһոǹůͻȻûˣȴĪޣˣߣȥҷ䡣˵űץסת¥
ûߣֻھ뿴
ץţȫûз¥
̕Fһֱûɿ֣ôǣţе̕FǻӭǲӭԼ
¥аĵƹ⣬̕Fûлͷ¿
˷ſڣŽ̕FɿͳԿ׿ţְѵƴ򿪣ɡͣƺ֮δй١
̕FժǶеЦñӣץץͷе࣬Ϊ˷ͷ̣ܶ͸Ͳҡ
ȻתѾˣڹطš
һ̻ɫĳش£ͦ޳ûñӣͷϤķ̣ͣȻ˧ϵŻɫĸΧ
̕F۾̰ؿĳȣˡ
̕Fעת̕FĿԡ
սӴ룬̕F㴹̫ϰֱӱ¶Լĸ顣ȻԻǵʽ׽ԷΣǱϾʵڵ״̬Ҳԡ
΢Ц̧ʲôַͷռģǣ͸ǰһ
̕F⻰ֹסᣬǴԽʱգȻˣ̸ݾͺǴδ־õķ룬ֻ˭ŹһȦȻֶԷһС仯ôһʡ
̕Fε̧ɨɨԼ̶̵ķ磬˵ռû뵽ô͵ˣΪ̲ס̧͵Է
ǰӢֽǵıͤĲɽֽϵĸ̨Ƕÿ⣬ˡ
ǸšüŴһҪǣЦѾǵöûЦˣЦÿ
̕Fſţۿʪ
಻ףôԶܺãע⵽̕F˱仯߽еʣôˣ
̕FʶԼʧ̬Ͻתȥգգ۾˵û¡վţɡߵ
ע⵽ӣɾԾֲõԤУԿɬЦԭķҲвҵʱ򡣡
˵̕F̲סüǣѵҲʰ𣿡
׷ʣԼʰģ˰ʰģ
̕FüţҪþ۹⿴ˡ˵һ
΢ЦʿգĿ࿴
̕Fߵߣůˮƿﵹ˱ˮݸȵˮɡûжıӣҵģҪ
ô֮µؽӹӣлл
̕F˺ڴߣˮʲôʱ򵽱ģ
˿ˮ˵յھƵ갲ٺãˡڲڡ㻹ûȥꣿõģһҵˡ
̕F˵ҽ겻ȥ꣬ڱ
ٴοһӣȷû˵ĺۼһˣȥѼҹ
̕FЦԼȥ˭Ұ
ͻȻʶ̕FҲڱԼͨûֱʳڣ˵һ˹갡ǹġүү̩ϼңӦ̩ꡣ
̕F˵ͷǰعϼ𣿡
ҡͷûУ⻹ǵһλش½
ϼһ𣿡
үүһڡ
ǻͦõġ
˾ôţֱ̕FĶٴν
һ£û
̕FεӣûСҪȥԵģⲻˡ
վǻϽȥԷθɲСԼҲûԾˡ


8 ̽
һ¥̕Fг̡
ٻģǰаµʱ䡣ȴص̨壬ֱֻͣӻ˴½
үү뿪ʱ̫Ҫ졣Ҿ㼸죬ҪҲϾҲҵĸһ仰û˵Ҳ뿴̕FƬء
̕Fһ£ڴ½ʱиʮҵӣϧǣҪȥɽҲֻнϿԼ棬ѹϾˡ
뵽ɵЩɥ
ƽʱ̕FԼԷһǾͽ棬ֻҪζþСǺһҸķݣһȦûҵķ겻Ǵˣûˡ
˵ҪȥǾƵɣӦûгԵġ
̕Fס
ꡣ
̕F̲סЦﵽ궼ˣҪʮӡҪ⸽԰ɣǵλԱߵ̯û̯ζͦõģе䣬㴩ú񲻹ࡣ
˵ûϵ·űʵͦů͡ҲȷصƵ껹гԵģ̕FϸСʱ
ۻȥ̯Ҳʼ̯ˣ̕FϽһү𣿡
ʰĴүͣĶôҶ̯ˡ
̕FϽЦҽеæʱ䣬ûԷءѹҪǻ棬鷳ٶ֧̯ӣ¡
ү˵ûʲôͷˡ
̕F˵ɶɶӾͳɡǼ
ǵȻɡү¿
̕Fڱϲˣ溮Хʱ
ƹλƣڣ¡ҹȴһůζ
̕FĵΪԼⷬҪӣû뵽ƽ͵غ̕FһԷ
̕F̯ϣĶܵߣûת˵յˣѩ𣿡
һ㶣Ȼ˵һ㣬涼ûüףͻˡѩ𣿡
¹ûѩ̡
ȻҲ˵ڲʿٴѩ̵ˣһȸԾźţҲöûѩˣ˹ѩʿ٣궼дѩ컹Ҫѩӡ
Ԥ˵ѩҪڱҲܸϡɽҲܻ¡̕F˵
Ҫ˵̯ˣ˵ͷֻʣЩӣǴպϳ԰ɡ
̕FϽлүгԵľ͹ˡķŵǰԼӹ˴ү롣
̯ڰ֣󣬸Ͻ԰ɡһˡ
̕FӣݸЦ˵һе㲻˼õߦ棬ǳ㳢
ӹӣһȺһζŨȷʵóԡ
̕FҲһذۣеǰţףǲǣ
һ㶣̧ͷ㻹ǵأ
ţʱûԹķֻķӡ̡̕FڵԵоůģҲźò١
𵱳һ龰еûٷˡ
ôԼĵĻ⣬ʱҲìܣ̕FѾ飬ԼֻܵõһĵĴ𰸡
̕F¿е棬˵зĺǰӻ˹ҿƼһȽ
Цģǹϲ㣡
̕F˵Ҵְҵ
⻰Ǻסˣ¿ȵþ춯ء
̕F¿ӣȥı˳û°ɣ
һֱͳ־˲죬֣û£˵㾪š
̕FüΪҴְҵ
㲻ڹ˾ɵúúõģô뵽ְҲû뵽̕FְҵǸѧоˣﶮʲôӪ˶Ĵ̼
̕Fȥ鵭Ȼ˾ҪװͶзˣҲ˷ʱ䡣
⣺ǵзúܳɹΪʲôҪ
̕F˵Ǻܳɹ﹫˾ʵӯзɱ̫ߣɹ̫ò㣬Լ첻˵ģͶǮ
üͷ㲻ܻпԺо
ԣҲоޣҪҵСԼԣܳɹҲһоƬзԱ̕F˵ЦЦȻ
̕Fһ˵ˡǰһˡ
̕F̧ۿﲻһˣ
˵ǰԼĿ⣬Ķģͬͬѧ򽻵鷳ϲھȻԸȥ˾ϰ塣
̕Fʼ磺˵ҳɳˡ
Ҳ֪Ǻǻ˸⣺жǮ
̕F̧֣̾һָͷһ򡣡
ЩĻ
̕FЦЩΣô벻һǧǮҲûǮҸ˾Ҫרշֺ졣Ǹרֵǧ򣬲˾ˣǲԸרѣ͸ʮ
̫½רô£ֵǧĶֻʮҲδ̫۸ˣɵüҲ̫˵㡣
̕FЦЦû취ڵλ͹˾зģ˵ְҲ޿ɺǡʽе٣ɡ
ʲô
̕F˵ҵȥһгʲôģ׬ǮоƬ
֪𣿡
̕Fҡͷ֪
ͲǷԣ
ȲҸĸ˳ɼ˵ºĶȥˡ
ŮأʹԸԣʳĵ⡣
̕FôԼĪЩᣬ̲סЦЩ٩˵һ˳ԱȫҲ
ֹסȵʣ㻹ǵ
̕Fͷεءšһֲ󣬵ôˣ
ǿƲס֣ǲ󣬵
̕F̧͵һۣЦеɵҲֹסˣŬʣأ
һ㶣Ȼ׹ʵʲô˵Ҳ
̕Fͦڵġ
ɵɵӦͣǵģҲеĿ֡
̕FЦϽһ棬Ѿеˣߴ԰ɣˡ
Ͻͷ棬ôôóء
̕Fע⵽Ƕֵˡ
һ̧ͷ˵ǹ˾Ǹרľʲô֪𣿡
̕Fҡͷ֪ûҾֱȥˣ֪Щʲôݡ
˵ȥ˽һ£оƬרľĿܶ࣬Ҫ©Ĳ֣ԼȥרͷҪרѡҺĹ˼Լģڼ빫˾֮ǰɵģҲרʱҪרѡ½ǰûרҲ¶ҲǲοŷרݲӦò󡣡
̕FЦãܵ
ǼԱǸӣȻޣǹɷϸ©кĹ˼ȫԼĴ룬ֻҪרܴԴͷϿסĲӣ뵽鲻ɵ
棬ҪǮ̕Fסˣ㶼Ҽˣô㸶Ǯ
㲻ٸ
ȸǮվڿռŵĽϣ̕F˵ȥɡ
ã
»ص̕FᣬŷֱȻЩһֱͨţ˽Ȼ룬Ҳš
һָо̕FԼҲôʱ䣬ԼĸҲ˱仯
óȻʣòײŻĺദôԼƻˡ
˺ܶ࣬ӸԵĹĵ仯̕FлһЩУȥ˽һ¡
һֱĵҹֱǷֹס˯
̕FȻŵۻˣǲǸϢˣ
˸ǷĨ۽Ǽᣬ˵Ǹ˯ˡӦûܴ򵽳ɣ
̕FôţҲ̫Ӧаɡ
վҡҡλߵſڣ˵Ļȥ̩ҰɣҸôæû
Ŷãлл̕F˵
ʣΰӦûðɣ
̕Fԥˣΰһǲģ90ȫģǺǮӣ˵ΰУҲܰٷְٱ֤Ҫպһɣٻȥ
ͷϲεһ仰ұֳװ򶨵ӣ˵᲻ӰϢ
̕F˵ҲáҪǾôˣԼĵһϣ¸Ϣˡ
ſ֣Ǿʹˡ


9 ͬ
ʱӶˣֻϴһ£˴
ĴΪʿ׼ģΪ֮׼ģ15ǿ˯¡ůһҲǹõġ
ǸС˶˿ѾϲյˣôҲû뵽̕FȻˣֱϵڱ£
ϣұֳ̕FԼʵ˼н
̕FҹһȻΪ˰ȫǣһֺγǳ˽ģɶԸ׽һʮ궼δ׽ˡ
̕Fڣ˯һͷʶرһ롣
̕FȻûҪ˯ԼҲûпȥҲҪȥʵе
Ϩ֮һûһţܿ죬Ǳ߾û
̕F۾˯ŵʱͻȻ˵̕Fһڱ𣿡
̕Fش˸Ƿšû˯
ʣ벻ȥɽ棿
̕F˯Щţ
Щŵ˵㷴Ҳһڱ꣬ȥɽɡȥ̩ɽ𣿡
ûȥ̕FЩĶ̩ɽ֮ףС֪Ҳ·üΣǲûȥ
ȥ𣿡ٴһ䡣
̕FԥƬ̣ð
˷ܵսȭͷ̫ˣӦԼϼˡ
Ѿƣ̕FӦȥɽ˷ܵʧ˰ҹ
̕F˯ˣʶشϡÿҪըˣ֮ȴҲֱ֮̕FƿȻʧ˯
ǱƷϵѵġ
ۣǰһƬ谵ӦѾˣֻǴûڵĹ߱Ƚϰ
İķһʱЩãȻƬ̺Ӧ̕FĴϡ
˲̕FѾǰˣһ˯һˣ
˿̣Ѿˣûƣʵʰ
ϵһ飬̕FϽȥ顣
Ź߿̕Fֻ͵͵ģѽôƣ
䲻Ļŵ̕Fֵ˵ϡ
ǲǳˣ̕FЩǸؿ
˵ûСˣ
̕F飺˵һ̡
ˣҲˡ˵
̕F𴲣㿪˵ơ
̕FѾʰùĹҵģʱȸԾѣϻᷴڣڿǶġ
˸ϵ꣬ļˣ游͸ס
̕F֪游нܣүӿսʱһλʵҵңΪվͼ׿ԽףǰЮ̨塣
үһϵԸܹص硣ϣԼܹش½ֲЧź
̕F֮ǰĸѾش½һҾԲ
̕F֮ҲˣһչһоƬƹ˾
ˣ̕Fĳ˳羴֮顣
˷ܵؽ̕Fܸ游͸ʶүүְ֣ʡͬѧ̕F14ϴѧǸš̕FүүҰ֡
̕Fܣе㲻˼ЦЦǰԼЩظλкүүãã
нѾʮ뷢ѩһɽӣɣźͷС˵㣬ͯžһӴ
үȻ뿪꣬ǴŨص˵һǻԲͨûк̨ǻ
үүҶ˼ˣǶǹȥˡ̕Fͷһر˿ͯʵеΣСͱͯĹ⻷ţھȻѲˡ
ͬЦүү̕FոջùҿƼһȽǿѧˡ
̫ˣͯС̲õˣʵǿϲɺءүЦǺǵ˵
ʣС̻оƬз
̕Fͷǵģ
ҲǴ°뵼ҵģƬģҲǰͬСĹԼ¡
񻪵ͷͦã½ⷽո𲽣Ӧйг
̕FЦ˵ǵġǱҪ١
˵й½꣬Ÿտʮ꣬ġ٣й˵ѧϰܿ͹ʽϹġ
̕Fжüֱһӵ갡
˵ְ˵öԡ̕F˲Ըչйչǳ¡
нùڵƣ˵ע⣺Ҫ˵ϻǸ¡
һ仰˵ĴҶЦˡ
˵ְ֣ǻģ졣
ʱ˹ţһУ̫ó緹
Ŵ򿪣һʮ˱һƯŮ˳мСŮıӰеᣬֿɰġ
СŮ첲ؽУ屧
ֶŮת̕F˵Ҵ򶫺ֶŮȻ磬Һ̕FȻ塣
򶫳̕F֣ãܸʶ㡣
̕FԷ֣áҲҡ
򶫿̕FЦСյûӰˣǻΪȥŮѣû뵽ѡ
̕FʱЩȡ
£磬⻰ͲˣѾͲܼԱӰ
򶫹ЦֻܼܼǴҶ
Ȼĺ鶢̕FȻ§Ĳӣյ˵ӢҪǸÿ
̲סЦ̕F˵ԣӦý塣
ӵ۾ɾֱܷ̕Føɾ㣬˼ֵԴһУ27ˣУѧ
̕FȻԼÿҲ̲סЦȻҲƯ
ȻЦۣ˲ͷϵС˵ְְҰС衣
̕FЦøˣѹеء
̕F˵߰ɣȥ緹̕Fڱʱ䳤Ƽɡ
̕Fûü˵нܾͿˣСڱʱӦòҳҴȥԳζȶ֭
˵Сүү˵Ķ֭һҪȥ
̕FͣүүѧʹѧڱϵģԱϤ
̕FѹҪȶ֭ҳԲ̫ϰߡ󲻾ãĽȥȹҲǲܳԣϾǳԳ㳤ģûϲ
Ц˵ԲϰߵģǶζզءһȥǵġ
緹ȻԵЦϰٳ̕FСȻ˶һݶ֭Ҳֻүһ˺꣬˲һ磬Ǻһھͷˡ
û⣬ôѺȵĶ֭Ϊʲôүӻ뱲ӣΨһܽ͵ģֻ˰ɡ
緹˳⳵游ȥιʵء
үǰסĺԺѾ˴Ժû˴ǰĺۼͶĻѧԼ廪ѧ˼ӯ
̕F֪ԭһӶѧԡ
ص꣬ϽùԱæٶһȥ̩ĻƱӦĽûƱˡ
һͼˣûϻͶƱ
òײż棬̕FӦԼϼңҪΪ򲻵Ʊȥˣģ˼ȥ̕F⳵ǰ̩
̕F֪֣⳵վ̨ƱϳȥϲƱСʱûƱҲôɵġ
ĲƱûλվ࣬Ҫ⳵̕F˵Ǳ⳵·ϲȫ𳵸ȫЩ
˵֪̕FҪȥɽ棬Ȼ⣬ҲܻӭǶǺܴͳйͥΪ̕F̫塣
Ǽ˱ȥϺг͹꣬Żؼҵ˻ܲ٣䲻ڼˮйͨкܶƱÿ͡
̕FһڱؼҹĸԱߵĹ㽫λøԸӣԼ̕FܵӴűվš
̩ܹİٶ๫ʱ𳵻û٣ʹǿ쳵Ҳ60ʱ٣ԼҪһ
֪ˡ̕FЦ˵
԰ʧߡΪͿˣû뵽ЩǸЦ
ȷʱͣˣͣʱӣ̕Fϳ˲࣬³վ̨ݱֽ
ڳϽŵؿϲ
̕FǸˡ
ʣ뿴ֽ
̕F򿪱ֽһ飬ûʲôҪţ㽫һݵݸ˵㣬һǿá
վһЩˣԽӵˣռλһֱûţ
ȳ֮̕F㽫ֽڵϣ˵ϰɣȻ³Ⱦͷˡ
˿ΧʲôûôϯضҲ٣ף㰤̕Fˡ
̕F·һҲûУ͵ľӢ磬ȺԵе룬ظԼڵϣ㲻ɵ΢Ц
нءѵţҡҡλΣʱסҡ˷ɡ
ΪԼ˯ţʵϣܿͿ̕F˯
򶫿ܵһȥЩģϴּĻһȦű߿
нĵܵ̕Fڵϣͷͷţ˯㡣


10 ǣ
峿㲻гڵִ̩С
컹ûŨصҹɫ˳
³֮ûֱȥ̼ңõľƵ꿪˼Ϣϴ˯֮ȥ
˯ǰ̕F˵ҾͲǻϼˣھƵ㣬ȥ̩ɽ
Ȼһطĳ϶ܸˣ̕FԼһڳЩʱˣǲȥˡ
룬˵ھƵϢɣܣҹҹ˵ϼҾҲסڡ
̕F֣ùңԼġ
ҪƽʱԵʲôԣҹԲܽ͡ʮҲûʲôῪţܲܳɡ
̕FйദһЩʱ䣬پǲһ˹ꡣ
̕FЦԭΪҪڱ꣬ͼƻЩʳȻ¯ϼһ¶Ըµģû뵽Ȼ̩꣬е㳬ƻˡ
ǵʱ˵ɣϽ˯϶ǳæ̕FŹǷ˵
ס˸䣬ʮй徭ˮƽߣ̩ɽɽԹ̩㷢չγУԾƵ׼ǻͦɾģƵ껹жԡ
Ͼŵ㲻ûУˡ̕F˯ȥϴ
ǰߵ̕Fߣͷɫ͸Ĺߣ̰ض
̕F˯ú㣬촽΢΢ţ·ȥǡ˼һǧİˣĲӷ·һֻεĹӹסҪȥ˫Ըǳɫꡣ
סԭʼĳ嶯һѹԼؿڣһ̕FȻƵ˺˷䡣
ļ˶ˣСȻû˯ѣſڰְּϣһ׼ȥ̽ס
ǻĻжֻСȻΪŮԴ
ĴɩѾ߸µУչ˶ϱ
˾ڶҽѧʿѧ߲
̨嶨ӣǵһλش½̽ףǾûŻ
뿪֮ǰƵǰ̨̕F緹ȥ
ƵķǶûˣϾôˣ̾飬ҲдǣֱסƵꡣ
̕Fһ˯磬ֱѣԭǾƵˡ
³֮ͷ˯Ҳû緹Ѽꤡ
̕Fķˣ˵ȷ͸ҵģûͰ
Ա˵305Ŀġ
̕F׹ŶѶģллˣɡЩۣȻһ
ϴԱ㣬˶ˡ
̕FŹ䣬ǰ;̩û¹ֻڳң̩ɽԽ뿴ˡ
̩ǸɽСǣ硢ԼƷ̵꣬Ҳ˴겻ؼңεģʵûطԷ
ֵÿĵطȻ̩ŵ̩ɽվڽͷ̩ܿɽǲԶ
̕FסԼȥĽŲȺһȥɡһ¼Ʒ̵꣬Ѵ
صƵ꣬̕Fˮϴ˸裬ȻóʼǱʼй滮
ôעṫ˾ôⷿӡ豸ж֡ʲôĿ֡гô򿪣һЩͷ
̕FǰֻŶӣûгȻ״̬ʱ߿٣ʱ֪ԼԺᵱϰ壬Ҳ̫ģʱ򻹵Լȥ
ҪܻһɾͺˣûҪҪعϾԼְҵ滮֪Լ˵϶ġ
ĵʱˣ̕FддЦ˵ģҲţдʲôأ
̕FӺ˵Ҳšô
£λ˼ҿ޵涣СĶˡȥ˷أⲻɨĹȥҹ
̕F˵Ҫһǲȥ˰ɣһȥ˲ʡȥ濴ˣкܶطԳԷġ
ֱؿҰйһ˳ҹ
̕FЦһˣ಻˼
˵ʵҲûʲôԼʶȥҹ̼ҳҹȥǱҳԷүүһڣ˵үүټȫһꡣ˵ңүүҲʶˡ߰ɣүүҪ֪һ˹꣬ҪԲˡ
̕Fֻøһȥ֮һǣǶҪģԼڳҪΡ
ʵϻãҹ͸ũˮϯ࣬˺ܶ쳣
˶࣬ףûʶû̕F̕F͸ֵһҹ
Ȼ˵㣬ζû˵̕FԵú㡣
극ѾˡһȥҹҹǱܾˣǻԸؾƵϢڶȥꡣ
صƵ꣬Ҳϴ̕F˵Ͻϴϴ˯˯ȥ̩ɽճ
ҹ̩ɽ̕Fȵʡ
԰ϼмñ˵ȥճǿǡףó·ȥϴ衣
˲ã̕F̧ͷˣû·ֻϵһԡ
ķǳȳƣԵؼ鸹̕FͻȻһֳ嶯ȥһѣַճȭͷ˵ô£𣿡
䰡ů𣿡˵⣬ԡˣͷϲ˲
ֻڿ̕Fǰչ¶ɣ̕FƬСϺ͹ճʱоЩȣϽƿߡ
˵ů¶ҲߣϽȥɣˡ
е㷢Ķ䣬ȥã˯ˡƿӣ˱
̕FҲϽͷˣ˺üڣƽϢĵ׵궯
Ϊĸƫϵģû뵽ȻջˣûԼôֱ
ɽճ̕F˵Ҳͷһأǰȥɽճ
ǴǰɽɽıЪţ賿ĵһʮȥճ
̩ɽճȻҹɽǵһô飬ڴ
賿㣬ƵĿͷţ𴲡ҲģԼ˯ͷ
ļ˲ȥ˺Ӷʺҹɽ
𴲣ʰͣ¥µƬ̣ǵݾ͵ˡ
ģֱǵţȥԼҪСʱߵճ㹻ϵü
̕Fϣҹ̩ɽ˻٣̩ɽһִͳˡ
ɽ·װ·ƣֻǹ԰ǻֵͲ
ɽХ̹ǣλƵ·Ƴ嵭īڵҹֻʣ췱ǡʣʺϿճĺ
ҹ˾Ӷ࣬Ҳ廷Ķӣ²¼һһ߷Ÿ裬ʱʱֺɤӡ
Ҳ̲ס̕F̸֣ص֣ĩ˻̕FһסϸǵĹ¶
ɤӲ軹ͦġ
ʮӣ㵽̩ɽʮ̣ɽ֮޳ĵɽ·Ҫʵһǧٶ༶̨ס
տʼʮ̻ڻ£һ·̸Ц˳̸ЦмĲʮʱ̕Fе㴭ˣȿʼٶҲ
ͷԽ̕F˵㻹𣿡
̕FϢУû⡣
˵ƽʱǲǺٶ壿
̕F˼غٺЦȽæٶ
˵ɲа㲻˵ǸıǮԺҪֶС
̕FĽܽ飬ɵͷ˵öԣȻȥˣҵⶨһƻҪΪʮꡣ
˽ʮ̨̣׵ĽǶԽˣԭҲˣֻˡ
̕FǦһ㣬е̧Ų
ڴϢĵǰһֻ֣㡣
̕FûԥַŽֻ
ǵһǣ֣ǰǼʱ̕FҲֻץס
ֿĴůһִ̕FĵףûֱעҲôˡ
̕Fսֻ֣һΣҲˡ


11 ӵ
̕Fֻ֣ʮ̵̨ԶҲ߲꣬ôһֱȥһֱߵ羡ͷ
Ȼٳ·Ҳյ㣬ǻɽ
ɽ̕FسԼ֣¶Է±øһ㡣
Ķһ£ִڴ¶װµؿ˿ܣս̕Fߣͷô¶Ҳͺö࣬䲻䣿
̩ɽ߷庣1500ףǴɽ¶˺üȡɽĴ磬ջ˶һͣͱ͸ˡ
̕F֪Լõ˵Ǳµģȥһ
·ѾȥˣҲϽ޴ȥ
οǽ޴Χ˸ˮйͨôɽû˲Ҫٶ¡
̕F״̲סߺһܱܲ𼷳һţŸӺ𣿡
˽ӻŶʲôһŲ䡣
⻰һڣȺкܶ˶Ц
̕FεӱӣҲò˵öԣ̲ס˹ϵ·
˵վǰͷҰ㵲硣
̕FŤͷ˵վǰͷɣҴûء
ǫãǱøѾһѴ³ˣȵ˵·Ѿˡ
Ͻȥ£һ̕F
̕FӹϣţУ·Ƚ£ͦɾģûʲôζ
Ǽ£ûȴսţȻͽͷƿˣеӡ
̕Fȥôˣ
¶ɫ̕F׹ӦǱȽࡣ
Ǳ˵·ãеҪ˹һҪ˶ãвһСʱˣճɽˣҴպһ¡
һҹ̩ɽͷ㡢ճر࣬¶⡣߸ˣҲֻ⵽£עĸҪϴġ
̕F״˵Ǽ¸֣һɡ
ԣǱĲƱһϽ»֣̕Fϴһ
̕F¸Լߵ㣬ñԼȽϺá
Ҳ´ϣȻ̕Fɽʯȥܷ磬Ѿвܷˡ
ľ£̕Fڻ
Χ˹һµҲ٣ԲԵ֡
̕F§ڻǿҵҸ嶼ֹסôôõ£̕Fһ£
̕F𣿡
Ͻҡͷá𣿡
ɽϺ䣬˿Լƽûôů͹ΪﱧСů¯
̕FЦ䣬ů¯Ҿ÷ǳů͡
̕FŴʯҸüҪιȥǣӵ˰˿ɵشĻУǻ˼ӵĵ°
ңȲȣ¶Ľ뼤̕FԲµԷپЩᣬֹסۣŤŤӣա
ʱһ̕F˵Ҫˡ
Žעŵܣ΢¶̩ɽԼԿˣε˵Կ̩ɽʲôˣһϣ֪ʲôӵġСʱүү˵̩ɽӡ̩ɽС¡ֶŸġѣعĵһɽǾֵ̫ˡ
̕FЦ߰ɽ仰Ժɽ㷨ˡҵߣһĸɽǻɽΪɽٺ٣
ɽ֪ӭɺƺԺҲȥɽҵ𣿡ʡ
ðʱ򡣡̕FڴӦ
ţɫԽԽѾ˿ʼͳˡ
Ҳգ붯ô̕F˵ǲҶ
̕FҲΪѾ˱ϵЩ΢仯ԴصĺԼҲеӰ졣
Ϊ״̬ʮΣһ޷ֻ£˵᲻еԿ
ڿĵЩࡣ
ֹգ嵭֮ľȡ
̕F§סóԼĹ˵磬Ƭ£
Ҳû룬ùһŹžµաΪԵǣ°ͷ̕Fϣ˶Цһá
ͷձ鵥˺˲§§Ҳǣֹ磬ᱻ뵽һȡ
ֲļ۸񡣵۸ʱɵզ࣬üĹܺ͡
ճЧǳðɣ˵
˵ԡ
̕FɫҲˣ׼ңҸüƬɡ
᲻÷ſҲ֪һֱôţֻ÷ſ㴩š˵žҪ´¡
̕F˵·ұŰɡ
·̕Fϣ㲻Ҫ𣬲ġ
̕F˵ոҲǴĵġ
ݶֽ˹Ҷ˾£Ȼĺվɽա
̕FźӰùȥְֱ˼š
֮̕F˴£˼źӰԼֵƬ
ôһȦҶֱˮֶŸϽϴ£±ȡů
ʱɫѾʿʼϼ⣬ҶϽҵطվã׼ճ
ô¹̕Fվ±ߵΧǰһغճ
īڵƣճ
̕FӡУһܼ࣬⣬û뵽ĴھȻôʡ
ɫԽԽƱߣأԽԽ죬ɫ䵭𽥱ɫɫ˽ɫһž޴Ļʳ̫ź̽ͷĵһ˼䡣
Ⱥ֣
̕Fճ˵̕Fãµһ꣬ҵ
̕FҲãף³ɣ
ԼԲˣҸĴڣѾ³ˡ
̩ɽ̕Fϼң뿪ǰ;õġ
ᣬߣֲܣͼ˻Ҫ̩ͣ죬ŷر
̕FȻҲûɣϾĽҲ̩ɽģ껹ߣе˵ȥֻȻϼңǷټ档
صѾˣ˼ʱǳ⣬ҲǺܸܹ
̕Fϼǻɽģǰлݡʱһ裬ǰޣڻݣʮ꣬һ
طɽ˶٣ǳƶкʮ꣬Ҫı
ʷ˻˸ҴƴԸɫΣʶأҲһʱĻ̡
̕FҲʮ뿪ȥϷѧƯȥҵڱʱ䣬ڼʱ䡣
Ǻܰļ磬һƬʷĻ̵ء
̕FԼûʶԸҲǵ͵ĻԸ񣬵ӴдΣʶء
̕FĸһʦĸһѧĽʦﻹһһܵܡ
ĸ֪ʶӣŮĽӡ
̕FСѧǻѧУڰͣ״̬ûϹѧ˵ĹλǸĸս̵ġ
̕FСѧϰϱֳ˵츳ѧѧǿҵ鶼ѧ˸飬ȵָ߿ʱȻϳʵѾѧ˸пγ̣ѧһЩѧγ̡
1978괺죬пƴ࣬˵õϢ̕FȥӦôˡ
ܵѧϰһ㣬㿼רҵڱһҵλƣܵܲμθ߿ſϴѧѧҵڵȴ乤
̕Fദʱ٣һӶڱˣһֱøǵĸ鲻ô׺
ֱֲ֮󣬼ǱʹȻޣҲ㾡ȫĸĸͣչѣҽĽ
øĸͽܴӳصĸнų
ܹ»صʱ̕Fͼ˵ĲҪúϧ飬ƴˣֲȥԼǵĿǷ


12 
Ϊ̕Fĸְҹı׼һʢķˣѾ޵һҲˣȫһԲ
̕FԼص͸ˣǵñȽܵÿ˶׼
̕F˪ϲòУڵϿӵĹ棬FFô뵽أⲻ˰ɣ
̕F˵Ҳ̫󡣹̳ʱ򿴵ģ뵽Ҳõţˡ
յĸ׶ߣ˷ܵ˵Ļ裬ҵ˵ǲ˰ѡ
⻰Ц۽ǵβƶһ񾭴ͼﶼʽģҪôһǹģҲʲôζԱƼʲôʲôҪô˫һӻףɫߴ綼֪֡
Ӳ·Ьӣ˵˲ʣɴǮԼ
εȴһͽ˪һС֡ܺͽһƤ£ǵǵĳߴ磬Ů硢ߺǹ
⻹˴һ̩ɽļƷ˵ͻȥ̩ɽ˳ġ
̫߳ˣȫ̕F˵磬Ҳѹᡣ
Գ극Ϳʼ̕FFF˪ģ
̕FؿŴ㣺ǰôˣ
¶Цݣĸѽģ
̕FҡͷûС̳ۻԱƼġ
ĸ׶һۣʱЩй
ģʣûȥ֣
ûаԼȥġ
ĸ״ʣǵλȥͬ𣿡
̕F˵а
ĸ˵裬㻹ǱҵȦˣǸֱӣֱʡFF㽻Ů𣿡
̕FЦûС
ִĶͷ㻹Ц㶼27ˣû̸Ůѣ
Ůû2726á
˵Ѿ27ˣգ۾30ˣ㻹ż趼ˡ˵㳤һ˲ţѧҲߣѧôҲŮأ
̕Fͷզ죿˹￴Ұ
üҪұĹеĹﶼ󣬲ź򣬾ϼһɡ
ĸף裬ôеͨҵڱϰ࣬ϼҸйģ͵أû̸Ժô죿Ҹûȶģûʲô飬ôҵܣ
ҲǴƵԭ򣬶ڴӵĻ£ǰҲʹϡ
ɷ򣬿ӻ鷳ͬѧæС
쳴չ磬ŮôôŮ΢һ㣬Ǿֵ¡
Сһ£Ϊ˭һأҪǲ̸ڿزſϴѧ
쳵غٺЦҶðˣǻ¾Բǲġ
̕FʵܵܣС쳣Ǳҵ׼飿
֪ϱ쳵ĸͬѧǹһͿרˣμӹʱ쳸ϴѧ̸ֻ߰꣬쳱ҵͽ顣
쳺ٺЦôġ
һۣһǮûУʲô飡
̕FЦ˵ûǮҽ㡣
ͷܻǮֲ򷿣ҲûвֻҪҾߵǧ鶥ˡ
쳻ϲ§̕Fļҡлл磡Ҹˣ
ӣòѧ̕Fμģʱһִüֱʵڵġ
ԸϵȱݣΪ˴ЩôȴøĸðģϾ̫ۼ˵ӡ
Ƕ̕FҪֻܵͣҪƽƽͺãܹͨһӣǱˡ
ɽо̕Fĵ綯뵶ժ۾˵̕FҲŹˣ̸ۼˣҪ󲻸ߣԼϲþ͹ˡ
⻹Ǹͷһظ˵⣬̕FɵصͷãһŬģȡѵƽԱѡʵѾˣֻ˵
ĸô̬˿
̕FڼҴ죬ͻرˡ
Ӧûûر˾ҪˣûʽְҪǣȥ˽һ¹˾뺺רϸڡ
صȻûл̕Fȥ˾ϰࡣ
Ƽ糣ϰ࣬ǾϲΪˡ̕FԼЩû꣬ʱְ
̕Fϰ֮󣬻ʱ䣬˾뺺רľ϶˸һ
Ȼϣвֽṹ©ˡҺĹ˼Ҳûб룬Ϊ̕FĵģԼûܴ򿪡
̕FҪֽ̿Ĺ˼ɾˣĵбݣûбҪڹ˾ĵˡ
ãȥרҪԽԽá
ֻõרܸȡרѣòרѣҲԸ̸УӵкȨ
ͬʱԼĴǳҲдˣְº
ʱɽرˣɽʱȽϳرͣ죬Ҫֱӷˡ
ദʱܶݣ̕FȻԽƽƴкˡ
˾¹滮ԭзĿˣзҪԭĻ޲ʹܸ֮Խ
зͬ¹ԴܴЩи·ʧȥĿ㣬һˮصȥҲ·
Ҷָϴ̕Fܹɷһ񣬵ǲûУǷϴƺҲǷ˲ëϰҲûɵģҲûӹࡣ
ϣ̕Fǹ˾Ķ֣Ҫκ˱ǻԼȥ
̕Fϰô죬һҲûҹһ̰࣬ˡ
˵̕Fڣˡ
ʣʲôȥˣ
ҡͷҲ
ͷָڰ칫ãƽʱûڣҪĹؼʱôֲˡϽȥ˾ĿͻҪǹ˾죬ҪԽӴζҪ
ֻȥ̕Fˡ
̕FȻǲڣһҹʹԺȥˣҲûᣬֱӸһסƵꡣ
Ͼʱ̕F칫˾⣬ʵû칫˾ľ顣̕FҪͨʵö࣬үүְԼô칫˾õ˲ʵЧĽ顣
˰ϣ˵Ҫ첻ȥˣȥӰɡ
̕F˵˵Ұ칫ң
԰û飬һ˸㲻˵
̕F֣һԼɡҪߣһʱҲҷģǻȥǰɡ
Ǿʲôʱȥԡȥӣһʱ䲻һҲһ㿴ľ顣˵
̕FȻĶ˵үүͰְǣĻɲడ
֪˵Ķԣ游ѾʮȽŻãȥǿҲⱲһǣûټ֡
ȻͻȻѩȻֻбһ㣬˵Ǿ̫ˣѩ·ܻˤӣˤӵġ
εЦŶ̕F˵ӽעҪȥӵġ
̕FҲЦǾ߰ɡ


13 ְ
̕FҪƼ˾Ȼȥйشⷿӡ
һعһֱйشȽϤһУ࣬йеƣһҲ˸ֿƼҵϢܹ࣬ʱ˽¿Ƽ̬
һǳҪ﷿ӵıˣϾйشѾλĻ֮䣬90ﻹġ
ҵڣһжҪԴҵʽҲ࣬Ȼʡʡ
صйش壬̕FȻȥȡгסˣʦˣǵλǸС˺öˣ˵Ҫǿתȥһ˹˾
ã֪ˡллү̕Fεؿ
ЦЦǹ˾£ȥɡ
̕F˵ȻҰɣȥȥͻء
Ҫ£ȥæ˵
̕FЦˣʲô£ҶҪˣҲȥˡûȥݽְš
΢΢Цȥɣһ㡣
̕FԿ׸Լתȥ˹˾
һ˾ͱ÷סˣС̣ˣϽȥܰ칫ңϰˡ
̕FûֱȥȥԼ칫ң򿪳룬óдõĴְţȥ
̕FڵøƵģһ˾ܣȻʧ٣˾ҲҲˣҲ̫֯޼ˣֹ̬ȣôԱʣ
̕FҲգʧٵֲֹһˡ˾࣬û¼١٣ںϼӰǳ̬ҲûҪӰѣ¼٣ôͽ֯޼ˣ
֪ԼеˣҲǲ٣ֻǹ˾м£㲻ɣӢض˾Ҫ˹ǹ˾ֻȥӴ
ԲȥˣɡҵĴְ档̕Fŷǰ
ʱɵۣ㡢Ҫְ
̕F˵ԣҲˣ˵תҪ뿪
æվȵȣΪʲôҪְ
̕FͷƳһۣЦһΪʲôǲ뿴ɡ
Ϊר𣿡ѿڶԼûе̕Fĵط˺רеԽ޴ҡ
ǣҲȫǡְѾˣĳӦһºְҾûбҪ˷ʱ䣬˾ҲûµзĿҵĹύӸԹ˾ӢضҲһµ£Ӧһܹ𵽵׵˸ҡ̕F˵űﳤȥ
Ѿԭأǧ㣬Ҳû㵽̕Fְ
Ȼ˹˾зĿҲ֪̕FϢĻƣʡĲʿȫһָģ˵ȥܻסһƬˡ
̕FҪְ˵ģûԺｻؼǣҪȥһܹ̕FˣݴְǾԲġ
̕FŲ棬ֱӻȥˣڼҵԼء
̕Fصʱյ̕Fûãͷ鿴ѹĲµƬ̕FСʱģдѧʱڵģҲмƬȻٲĺӰ
ŤͷſڣЦˣôͻˣ
̕F˵ֱӰѴְϾˡ
׼𣿡
ҲˡҪԼϰ壬ֲšؼǣûǩҵЭ飬ʲô͸ʲô
Цȥ
̕F˵ãǺȿˮߡ
̕FƳԼ¥ݼѾõгųȥҷӡ
⳵ղμӹʱģȻƽʱϰòţڿãȥ桢֮Ķõš
ջһ꣬ųľ˸飬ȥͼݺ꣬ͺˡ
ûֶ˴ܣûͦģΪıֽ͵żйţֱͷг棬εΪ׳ۣû뵽̕FҲһое
˵ɣ㡣
̕FЦƿ֣ɣұȽϤ·ǵõǰͷ̫
Ҳû֣ǳϵ̕F֪ҪȥĶҷ𣿡
̕F˵Ҳ֪ʱܿ·е̹еԺϻдз⡣һȥң
˵ֵ̲ʣ㿪˾Ҫĵطһҷн鹫˾ѯһ°ɡǵ͵˼ά
Ҳ֪Ķн鹫˾ͻȻһһĳͷˣȥҾίᣬûоί費֪Ϣ
Цðɣ͵йɫ
ǣ͵ס̕FҲЦ
̕FųйشĺͬﴩС
ѩҲȽͣ·ĻѩѾòˣֻͷϻһѩյϱڱԵ⡣
߷͹ˣʱڽǽŲУ˿ŵŶ磬һɹ̫һ߸ַھྶǳļڿ񻶣ڽϷţСУ顭
İһУȴĪиУƶĵطȴܸ𴦸˵ĹкͰĸУ̕FͻȻΪʲôҪˡ
̕FΪʲô
ΪǵĹ硣ٷȽ磬ֻһ޸Ƽ˵
̕Fۿеȣ԰ٺãһǸҵȻƶ󣬵ȴܸ˵ġ
һ仰˵ҪҲɣ׻û˵ڡ
ԼһСҪڻˮͰûУнôܹܡ
̕F˼·ǶԵģҾίܵõⷿϢ
ίĴʮ飬˵Ҫⷿӣ˵Ҫķӣ
̕F˵Ҫ칫˾иһƽɡҪоɳʲôλİ칫Ҿٺòˡ̫ҲУɱ̫ߣ
˵Ҫ칫˾ЦˣºҵСӣǱˣǲǸձҵѧ
ǡͱҵˣλ⸽пԺġ̕Fָָλķ
ôпԺϰࣿԲţ̕FǸѧ
Ц˵裬Ųʿҵüˡ
ŶӴӴӴİŲôˡȻܰԡ
棡Ц
̕FѾˣϽûʣ裬кʵķ𣿡
˵˵ĳͰ칫Ҳ֪Ҫһķӣҵ֪Уǰ߶ӺͬиϺͷиȽϿĺԺӶϱӢȥˣһסһԺӣеգҪȥǲԸ໧鷳ҪǾúʣҴȥ򣿡
̕FڿǣʹӦˣĺԺȥɡлл裡
̕FϲӦˣãȿ
ȥһһ߶Ϻͷ³Ը⽫С˼ҡҪʲô˾᲻̫
̕F˵ҪƼ˾ڵϹ̫
ǾͺáԺ治ƯϺͷģտģߺͬһеֵԺӡһ˵һ߿佱
̕FųյߣϲĺԺ
Ц˵԰Ϸӣ˼
йشʱûвǨ¥ƬƬĺԺͬͨ˴ԹŴƣת˼ȦڵĿĵء
ͬӺͬӾͬûԺӣԶͿһøߴ˿ҶӶˣֻ֦Ѿ֧ţƴԤӭӴĵ
һ·̕FѾ˴š
Ŵ̧ԺţߺϺͷϺͷ
̕FվǺ棬ԺϺ޵ĴдûеݽζԼдġ
û˴𻰣һͷ·ǣ˵Ϻͷûڼңͬڶء
Ŵ˵ͬڶУллϣǰ߶ȥ
ս̕F˵˵档
̕FŤͷЦͦġ
˵ڱ˼꣬Ҳе㱱ζˡܺһ䡣
̕FЦۣͦǿ


14 ⷿ
ŴȥͬϺͷ
ϺͷʹˣϰȥˣŮߣ¼į͸ַھӴһ٩ɽʱ䣬ڼҡ
ҵϺͷʱͷҪ䣬ң뿪ˣӣˡ
ѵȻϣϺʣ¼ˣߣ䲻𰡡
ϺͷӲ˭䲻ˣæȥˣˡ
̕FЦؿһĻϺͷתһе㾫Сͷʮӡ
Ŵ˵ϺͷϽģλҪ㷿ӵĿˣԼ̸ȥһ£ˡ
ŴҵˣԼˣҲ
̕FҪɣͷúллȥ
ϺͷƳһʣⷿӸʲôѽ
̕FϽ˵үⷿ칫ңҪ˾
ǰ֣ŵģҲ˾ǲ㡣Ϻͷͦʵϡ
̕FЦ˵Ҳǵ⣬Ҹİ칫ص㡣
Ϻͷһߣһ̧Ƥʣʲô˾
̕F˵Ƽ˾Ϣ
ɶͷûס
̕FĽͣƵӲƷɶģڣܰ
ϺͷҲ֪Ǹ߿ƼĶشһۣⷿӣ
̕F˵⡣
ͬʱӣԡ
̕FһۣЦˣѲҪԼһҵ
ҲЦˣû˵
Ժʰú࣬һӰڣԺӱһúϱֵĴԺﻹл̳
̕Fֻϳ㡢¼ĵ⼸ֻڱܳΪˣرãԺغ
ԺǸһСĺԺӵͦ䣬ڵжĲӷ֡
Ϻͷ˵Ҫ᷿ţҶϱ˺סǣҪǲϷһ䡣
̕F˿ݴСһ䷿ҲʮƽԼĪһƽԤƵҪСеС
˵䷿Ļ˾ģ50ˣǿµġٶҪˡ
̕F룬ǰڹ˾ģСҲǹõģйشҪǨʱҲҪ칫ҵģϺͷ˵ү᷿Ҳ£ǲáڹɣӦҲһҪǻȥסƵɣǿԸǱ־Ƶá
ϺͷŶ᷿˵ƺԥǷʵԶ롣
˵Ҫȥ𴦿û׼иʵġ
̕FͷҲԡүҪһ°ɣȥ𴦿
Ϻͷסǣ߰û˵⡣
̕FЦ̕F˵үͬˣ
Ϻͷԥ˵ܱ֤֣¶
Ͻ˵үģٶǴѧоʿʸأµġ
ϺͷŽɣعؾУ鷳Ҫǹã᷿Ǿ;ðɡ
԰ҲԷһ²ãŻö᷿̕F˵
˵˰죬Ҳû˵ص㣬ʣүⷿô㣿
Ϻͷԥһ£ָͷһ١
̕FҲû˽ⷿм飬һ룬һǧǮ⣬ȷ󣬱ҲûۣһڴӦУ
Ϻͷ̕FȻûлۣʱЩ⣬Ҫ۱г۹ӶҲһٿ飬϶һ䣬ȫ½ٿҲܴӦ
Ϻͷռ̕Fıˣ˵ĻˮѾͲǳˡ
̕FЦãү˶࣬ˮѿɲءԪķӣǩͬһһᣬˮѶǳˡڼܱߵķǼۣⷿҲǲǡҪⷿ۸ˣĻǣɲ
Ϻͷ̕Fˬ죬һڴӦ־еãܲһһǩ
̕FҡͷУⷿǻװһ£ûǮҪһҪˣװ޷ѾͰ׻ˣǩꡣһǧѺⲻ꣬ʱһѺˡ
̕F̸ⷿϸڵģǵñԼҪܵö࣬̾Լ㲻ӣ÷ǳá
Ϻͷ̕Fô˵ЩԥϾ׶Ӳ⣬Ҳһһۣ겻䣬ƺеԿ
״˵үܻҪһ£ҪȥҿͿôһҾͶҲûȽϣ˵иʵء
̕Fͷ˵ͷҲԡүȥ𴦿ͷ
ϺͷҪߣʱЩżǱ߰Ҫҵʱ俼һ°
ʵе˽⵽һʵ⣬Ҫۡ
̕F˵Ǿڸһ£㿼ǽ
Ϻͷô˵͸ԸˣðɣҾͳԵ꣡ǩͬɡ
̕Fһۣͳˣ
ϺͷⷿʵһʱˣԺϴģһʱǸԺкüסԺߵӻǼңǼסĥ˺þòŰȥ
ξе£Ըѷס
̕Fô˵⻧Ȼ̫Ը
Ϻͷϸ̕F֪пԺˣָЩ˽ĻǶࡣ
̕FЩʱ䣬дһʽݵĺͬϺͷǩָӡ֮ȥȡǮѺһķ⣬㽫ⷿӸ
ⷿ˳ó̕Fĵ˵ºˣҲõˡ
õⷿͬ̕FʵЩûͳˣеεĸо̫ʵûʽְأ˾ҲûעᣬԱҲûУȰѷӸˡ
Ȼ̫ʵֺֹһ£ص90꣬һô£ļ̫ʵ
ڷˣһԿ϶Ѿû·ֻӲͷƤǰˡ
÷ӣ̕Fһ𣬽Ӻúù滮һװ޺Ͳá
ڷװޣǱ̕FḻһЩ˲ٽ
̕FǲЩȻûҲŪҷһҲˣԵˤӣ͵ǽѧˡ
̬õúܣǰû£ȥԣһأڶ顣
ĵλǱΪҲԺҵѣΨһܵҪˣҲ֪ʲôʱ
ϣ̕FԵ˳ⶼûܼθڡ
̺õе˵Ͻԣһ˲óԡ
̕Fеʳ֪ζҲ԰ɣе㱥ˡ
ȵ˵ͱˣ
̕FͷԶˡ
˵ҼǵԵòడ
̕F˸⣺˵ȥ˾ˣȥѧУƸ
˵˾Ҫŵùͬ¸ߣȻˣϾоˣӦáʿøߵ㣬Ӧú
̕FҲ֪˾ӦûһЩԸߵģֻǲ֪ٹʺʣڳ÷Ǿǵô󼸰٣ĵǧˡ
һһʣʲô𣿴ʲôĿ֣
̕F˵һ뷨϶˺ܶBPֻʾ֣յҪȥ绰֪ܵѰݡģŪԵģʲôϢֱʾӦûг
֪BPмгڣܹץסᣬӦ׬һͰ𣬵ȻҪ졣
صͷӲһ¡
̕F˵ץʱ䣬ڿ϶Ѿ뵽ˡ
˵Һú飬ڶԷ֧ȻԷѾͱҺˣоƬͰˡ
̕Fͷ˵öԣҵץʱȥоһ£˼˹˼̸г롣
˵ĿǰBPĴƷĦ£㿴ܲ취һϵϡ
̕FһáȱҲ࣬һʵе
֪̕FĿǰأĹȫûдҲ֤ź£
һ߳һģԽԽ̕FʱͳһصݣٷһֱԵȣԱѣǲ뿪
ʱ䲻ˣ̕FûᣬǸȥ˾Ƶ꣬ھƵҹ


15 ʾ
ɻǵڶʮһģһҪȥ
̕FȻһӵĻ˵µĻߺüأջ˻ȥ
Ҳǳٽᣬٰ㲻ᣬջûбֳֻ˵Ҫϵ⣬ԺȱǮĻҲԸ˵Ҹ취
̕FЦˣİɣѣ϶鷳ġ
˸ϴŰ׿ľ룬Զ˯˺ü飬رۡ
峿㲻ʰ̕FҲˣڴ߿ʰԼѹֳл˵ȹ˾ٺãٸдţʱֱдǱߵĵַɡȻпյĻǻӭ㳣
䲩ļƷŽУ̕FĻͣġһҪȥɽء
̕Fԣ¶˵Цݣţ˵˰
յòˣߴ٣Сǵˡ
ڴ𣺡Ͼ
ϣֱ̕F˵ҪúñأҪûҪչ˺ԼȻһᵣĵġ
̕Fվ˸װѵӣ֪ˣѲǵ°ɡ˵ʵ
ߵǰſ˫ۣһ£أһ·ƽ
˶ɵˣһֱʲôڱ̕Fһ£ȴû뵽ԼףϽû̕F֮˵һ
̕F仰ۿʱʪˣ⻰ʱһֱ˵ģվûܶŵԣֻʽҲһֲɣǶᣬдʱֲȥź
ɿ̕F䣬̧̕Fķǰʱһؿһۣӽĵף̕Fټ
̕F̧ۿ۵׵ĲҲβס˱죺ټ
ı飬ͻȻʶĳֿܣ˵ʲôʱȻߴС壬Ҫˣ
̕F¶һ˿εЦݡ
̕FЦһѣ߰ɣȻȻˡ
ֻð˼ѹĵףţȥڰ游
̕FھƵſ˳⳵ĿͳʧҰУ뿪
ûȥǣûع˾ȥʱȣһ춼˷ѡ
ҲΪȥô˸еĵطͱ
̕Fȥ˹˾ҶòְϢѾˡ
÷סС̣ǿЦɣҪְȥ
̕F˵ûЦġûգæꡣ˵űȳȥ
ͬ¼ǣľżһȫϡ
ԽƽΪȣס̹㲻ǿЦɣҪְ
̕Fƽ˵ûЦġԹһ£Ұѹ㽻һ¡
ֶͬ˵ܸҹЩ꣬ҸоǳңҲǳмлͬ۹ãһ𹥿ѹء뿪Ϊʵҵ룬ҵķʽзоƬ¡ԴҲҵģҲһʱ嶯Ǿ˼ǵġ
֪Ҫߣ¶ı飬̕F˵һһĺ쵼Ķ࣬ƢãҲԸ̱ˣΪ˭еΣΪȡ档
ûĺ쵼ԺôǶЩֲ̿
Խƽӹǰ̕F˵ǰǼĴ˹ݣҳԷȥλӵˡҪȥһҪûϻǾȥ
Խƽͷʮֲ˵̹ΪʲôҪ߰
̕F˵ҸܹͬͬΪıǳȽϺáгˣطǵһϵ
Ҫȥ
̕FЦЦ˴ˣԼ칫˾ܴܲһ
Խƽ촽˶׻û˵ʲô
̕FԽƽӹʱ绰ȥͨ籨ŵģ˵û֡
̕FҲûᣬһֱ깤ȥ
̕FǼˣΪеعѧУҵΪǰ;ȴ׵
ѧȫˣΪȥʱѾʮ꣬ڹмпڣҲйλ׼ҵ
˱ǵλмõá
ӦѧѡعĲ10%ʵǹˮƽ⣬ûмֵܵסŷҵջ
̕Fʱ򣬾Ҷ治ѣȻ˷Ĺعģȥʶ
̕Fĸ൱ڣĿõģоԱĽܳһĵ͡
ˣ˵̕FҪְʱ쵼ˣϽִ£óۣζҪǼ棬ôܹء
̕Fƿ칫ҵţ治м͸пԺ쵼ڣǼ̕Fشк
Ц˵̕Fͬ־ˡ˵ͬ־˵ìܣҪְе嶯ˣʲôѣǷӳһ£ԺﶼᾡΪ
̕F˵ҴְȫΪìܣԼҵ
º
̕FͷԡҵΪԸСսĿˣĿãҲԸ˷ʱ䣬Լԡ
Źǻ˵սĿһֱû䣬ֻսʱѺһ㡣ûбҪְ
Ժ쵼Ҳ˵ԺоԱемǿ϶ᾡΪ㴴õĿΪһСѾ
̕F˵лλ쵼͹ģҲˣĿǰ˾зѾòˡȴֻ˷ʱ䣬ѡºֻǻһҵĿйԼоƬҸͬ;ͬ飬ϣܹõ쵼֧֣׼Ҵְ
Ժ쵼ٴθȷϣȷֻº˾Ҫ
̕FЦҡͷȻǡҪͲˡڹҷչгãгпΪҲԣû׼ܹ߳һһ·
˵Ǵͣнְ
̕Fͷԣϣ쵼ܹ׼ͣнְ֪ôʣΪְ
һࣺ̕Fͬ־ҪˣûвӪҲгֻó˾ôףϢǰҲ
̕F˵㹻׼
Ժ쵼˵ͣнְ뿪λԺְԼԺʿѡܴܵӰ죬㿼ǹûУ
̕F˵Ҷˡ
쵼ûʽͼ֧֣һǿ̕FȥҵǾϢľ֣ûҪԼһԴ
µʱſ̕FЦ̬ȣʲôʱͷؼ
ΪǶ̕Fһ˲ţܰѹ˾ɹ
ֻе᲻÷뿪Ȱһջǲ֮
̕FѾǴǰǸŴµ̕Fûܹͷ
̕F쵼̬͸ϽȥˣҪǰͬ³Է
ϣͬ¶ˣǼ
̕FҲƽϣȥ˾ơ
ʵУֻǲӦ꣬ɢ磬ԸܴңҲǵһϵְӦꡣ
ǰ쵼÷ܵġ
̕Fܵ䣬᲻ĺ쵼뿪
̕FɵĿ˵ұȻڱʱסڼ滹׵ġ
̕FûĿŵˣڷǳҪ֣仰ҲǸ˴һʾʲô뷨ȥ


16 F
극󣬴Ҷ½ȥ̕FԽƽҲûżߡ
̕F̹ͣнְס𣿡
ʱסѾ÷ˣʱ԰ȥ̕FʱûߣϾ﷽ԭͬ
ô죡ĶƸϽʡ
̕F˵Ӻͬ26š˾Ҳ㰲Ƕ
Ӻ֪ͬǰǶ·ͷҹȥ˵
ĬõԽƽ˵̹ˣӦ
̕Fοõģڵ񲻷أŻһºѶȲ󡣡
ԽƽЦһ£Ҳ㣬ҪӦЩˡ
̕Fé®ģѧߡ󣬼˵㣬ġ
ԽƽûѧֻбѧǸԱпܲ
һԵҲԴҲǣǰܲҶǼôΪ̹ڰǵţԺɾͲ˵ඡ
̕FЦ˵Ҫڹ˾ɵòģɣҲȱ֡ŵùģԾô˵ˡ
ԽƽҡͷҪʹˣҲһº
̕FЦ˵ºʲôͶҪºʱҡ
˵̹һ˵æùҪ𣿡
̕FбôңΪƻۣϾҳ·пԺλƽ̨Ҫ˽õöࡣ
æ֣ңõܡбҵˣ¾ͳˣ˵ǲϲظеĹͷС⣬ⲻϣǮû˲١ҶҰҸ̶ġģСҰҰ˵㣬ԲҺ壬ǸͨҪǸ֣Ǻֵܳġ
̕FЦаȱˣһ£ʾˡ
ϣڴӦ
̕FΪҪϲܴ˹û뵽ڶߵ࣬̕Fûţƾõ־ΰˣùġ
Сǵ͵ıˣ߸׳׳ģ۾󣬵񣬼¶ŵı飺ϰ壿ôűҸ绹ᣡ
̕FЦƣô˵Ҫˡ
ЦҲģ̹һ򶼿űᡣ̹õ־ΰרҵϵﲻϣʲôĻǺеġ
̕F˵ãķҪװһ¡ȥҸװ޶Ӱɡ
־ΰֱӣԡϰ壬Ҹ򹤣Ҷٹʣ
̕F˵г۸ɣ120Ԫһ£ת180һ£úãڶˡɵúãʻӵġ
ЩûΣ˽һ飬ûʲôĹͨҲһһ£ԤƵ٣180ԪѾˣȻ˽ʱҲȹҵҪԸߵ㡣
һ£⹤ʹˣȥҵս˾ʱһ²100ͷأûߡ
־ΰЦûٰϰ壬ŷʰ
ÿ10š
ϡո˵Ҫʩװ޷Ӷ԰ɣװĶķӣȥɲ־ΰ˵
Ȼԡȥ̕FƸ𣬴־ΰӺͬ
·ϣ־ΰѾ˹˾ʲôģ˵ϰ壬ҳ˰ȣܸɵɶ
̕F˵¶ˣڡɹȥۡ
ɹðϰ廨ǮҵԱҲϲԳܣвʻߡ־ΰȻǸвס
̕FЦ˵ԡ
־ΰӣʣϰ壬ôװⷿӣ
̕F˵̹ͺáҲӣҾ뽫ǽˢһ£Ҫ°װһµ·Ҫ칫ҡôһ÷ʮŵɣʦ滮һ£ÿλӶҪߡҪרҵ繤װ޶ӣȥװ·Ǵ⣬Ҫӡ
־ΰʣǵأǲҲ
̕Fһ£ͷԻƷ֪ҾгûеͷȥҾгûкʵӡ
־ΰ˵ҪûУ뼸ľʦӰɣҾ˾ǸľͦõġֻҪҪ׼ܸҪá
̕FҲܾǸáȥװ޶ӰɣҪһģǵø˿ۣտ˾Դʡŵ㻨
־ΰظ֤ϣöɣ׼䡣
̕FȥˣҲֹСӰµ׿ףҲÿ֪Ͼû˿ã޲ܰԼɼá
ҪĵһµȻȥעṫ˾ڷˣҲԱʽҲֳɵģʹﵽעṫ˾ı׼
ڹ˾֣̕F˺ü˵עṫ˾Ƿǳ׵ģϾֻܶûбռһ뵽ԼעЩֺüǵ֣ôԺ᲻ıЩҵأ
˼ȥЕFƼеĸȡһ֣ʱдŸӦܹԼİʾɡ
ֻиôֲ˵غϣҲ򵥵öࡣ
Ȼ˾˷ǳ˳һ¾ͨˣ̕FעʱһҲĿǰеʽ
עʱϵ˾ľҵעʱ̫̫ͣȡöԷΣȻһҲܹ࣬ԽԽá
ύϣԱ˵ҪһڲõӪҵִա
Щ̕FֻصӺͬһ£ԭͬҶӵӺͬɡ
Ϻͷ¿壬Ƴ̕F˵ˣҼԺﶼඡϽȥ򡣡
̕FһϽ˵á
żæŲг嵽Ժſڣ־ΰµͦģѾˣɳʯҹڸʲô̕F۾һ˵٣𼱣ǲүˡ
ߵ̕FǰЦس̕F֣ϰ壬ǮɳһʮǮˮְʮʯһʮһһʮ顣
̕F־ΰ£ԼûǮϽźãӰǮǰɡˣǶ
־ΰùǮתͲϵϰ˵˵˿϶Ǯôǵġаɣ
ϰãûСվݿ𣿡
־ΰ۾һɣǲ˵Ұµ𣿸ҰµôûСҲǹңǹ˾װޣԺЩҪ˵ġУ
̕FҲᣬȥŪԼȥǰװ޹ˣʦȻ
һ־ΰˣݸ̕Fš˵̹պáװ޶ӣǾϵˣ˵ǲϱ룬һݾܸŪáʲôҪ󣬾;ܸᡣʦǣǽһ£ϰ̹ʡѧҵĲʿȫõĴѧ廪ѧţƣΪ廪ѧҵȥʡʿǿҪľϰˣСϰû棬ŪˣĨͶ󡣡
̕Fװʦеû߼ʣҲеûţֻЦЦǾʦˡ
װʦЦöɣ׼ƯƯġ
̕FʦһЩҪų
־ΰҲˣԺ̕F㱨һ֧װ޶ӰϣϵԼ׼ȫװҪǮ
̕F֪װǸ鷳£ƵһǧǮ־ΰŵʱǸǮˣҲû뵽ôͰѲϸˡȸһǧǮţǵվݺ͡
־ΰЦ˵ϰ壬һӸôǮͲǮˣ
̕FЦ㲻ᡣ־ΰİǱȽϿɵģȥװ޶ӣ˳϶ˣ˵Ǹ¼ˡ
־ΰ㽫ǮУţͷ߲Ų֮඼Ҫõ̹Ҫװ𣿡
̕Fһ£װɣÿװȡˣŲ嶼Ҫõģл
ȻĺԺ߷ȣϾǰ칫ңԶ࣬ɢȴҪȣֵðװյ࣬ȿ˷һ¡
֪־ΰ˵̹֪ҸղΪʲôЩʦô˵ǶǴˣǮ̬ȿҲǶԸ߼֪ʶӣǾǴԹƷΩжߡҽͷǣϵġ
̕F־ΰȻᣬԼͨʶˣ㿴ʦɻԷʲôô
Լиϰߣɻ綼׼һЩģϾɵĶҪһʿ֧ҵǰһ־ΰ˵
̕Fͷԣ㿴ŰɣСӹȻ£ԼҪʡġ
ϣ־ΰЦô¶ˡ


17 
̕F۲ԺӣĥҪЩʲô
־ΰ̹һ𣿡
̕Fʣʲô
־ΰ˵ǲ˵ضǻƽ𣿡
̕FЦôءǽֵɾһЩƯһЩʸһЩʷḻһЩˡ
ΪʲôҸ˵ѧǴѧţƵòУȫһȹҮ³ãҲҸζȥȥˣΪʲô־ΰڴؿ̕FʵҲ˵̕Fԭ򣬵ܾò̫ţ˭Ը뼸ǧĹʣüٿҵĹʰ
̕F˵ΪʲôǲһôǮǣʵǻȻûǿƹ涨ΪҪ֪ͼģԼ󡣿йĶˣٷչʮ꣬û׼ͿԸͥء
־ΰЦƵģǿҾò̫ˣǼҼһСС¥ûûĲʵ͵ˣһڣխķеһгĶ졣
̕Fļ磺İɣҲеġûУҲҪǵĺӵа
˵öԣ־ΰҲЦ̹̬ãҾ̫ˣһӷƣɣɶɡ
̕F˵ҿ͸ɵͦõģ䣬ܵȫ档ⷽ棬ҾͲ㶮Ķࡣ
־ΰЦ÷ǳģӺԣлл̹佱һѷڵĹɺáİɣװ޵¶ͽˡ
Ǻã鷳ˡȥһԭĹ˾ȥҾгƣûкʵĵҪûУݰǴһ̕F˵
ϣ־ΰ˷ܵӦˡ
̕FҲǳã־ΰôܸɣԼ֪ҪʡģȻװ޾ҪŪͷöģ˵Ҫ˷Ѻܶʱ;
̕FȥҪʽְҽ㹤ʣϵ죬ʾ͵øᵽ죬һҲ١
·ͬڵʱϺͷүѾˣװ⼸е㳳ൣ㰡ǺܿŪá
ϣϺͷӦһ䡣
̕FʱҪϺͷʲôǸˣŴҲȥݷһ£ˮȥɡ
ǴǶѧģعװޣ¥¥µھӶסˣô˱ϢȥԤ룬ھӹȻͶҡ
̕F˾ʱȻ˴ҵĹעܶ˶ظк
˵ʵԵͦģȻ˴򽻵ҲӲӿҲǵͷ΢Цӡܺá
̕Fֱȥ˲ңҪ·ݵĹʣȻż٣ڼĹʻշģһֲ١
˵Ҫʣǳŭӣӹ˾һ򣬾Ȼ˼Ҫ⼸ٿǮ
ûȥ̕F
̕Fû仰ҪˣҲֻЦһװ׬Ǯʲô˼Ҫģ
깤ʣͳûϵˣԺֻͬУ֡
̕FЩˮġͷͲҶȥίŴ裬˵ˮ͹ͷʦǳġ
ٸϺͷЩˮͷҶ˵װ̫ϢϺͷûƴǾˡ
̕FָھӵЩˮȥ
ɢ̕F־ΰ¹ӣ˵ǻӭְǕFƼ˾ĵһԱӪҵִ̺˹£Ǿǩͬ
־ΰ˵˵̹ȵ𣿡
̕F֣ﳵȾƣ׳¡
־ΰЦ˵
̕Fͷȫϡ
̕Fһ˲ٵطԱ˷е˯ͷֻȥ˯ûſڣͱͬһ˽סˣ̹
̕Fͷһͬ¿С֣ҲзģͣСô
СЩԥؿ˿ңѹ˵̹ġҪ𣿡
̕Fϲ˵ȻҪҪ𣿡
Сֿ˿Χ̕FϽ˵Ҹĵط˵ɡ
̕FתͷͿСֳ·һͷȥ۽һͬһ⽵ĹӣûԷɣȳԵ㶫
⽹ûʲôˣ̕F˶ԣСֵ
⽵ʱ̕Fʣôų
ǵÿСּģӦòΪºɡ
С˵ˣû˼ˡҸԸǸαӣһл͸СЬͱһ
̕FϽô£ԭȥһرëĿͻۺ󣬿зģۺѹͲܡ
˵Ҳţ˵ԼҪе𣿻Ϲڣ̵ģСˡ
̕Fο˲ֵǸͦαļһ
С˵ǰɣ˳ֵܵģˣñ˶ףǰԸĬĬԿҿɲ
̕FЦڼΨһԹı񣬾ڿСԵȵ˵ʱ򣬿СǱõͷһˡ
Ը⵽£̕Fʡ
Ը⣡ɿ϶С˵
̕FҪˣ˽ûбϡҲ֪˾ܲ׬Ǯһжδ֪ġȻʻǻøЩõ׬Ǯܷ
СЦ̹ôбµˣô׬Ǯ㡣ԺԺ£ǲٿĶˡ
̕F˵УԸȻһӭͣнְְҲȷҪ֡ߵȹ˾װ޺ãú豸ͿԿˡҲиĿҪȥ
̹ȻѾװ޹˾ˣٰҾȥְС˷ܵش֡
̕FЦû취ʵҲʱ䣬һͬк棬ͻʧȥۿռ䡣ԣԹ˾˵ʱ
˿С룬̕F˿鳯õķչˣ־ΰֶһԱ֪жԸԼ
ڶ죬̕F־ΰȥҾгɹͰ칫ڰ칫гҵĺ٣ҿʽ̕FŶ⣬̫խˣǸˣҪôǰˣҲ
һźõĵͲְ̫ҵ̕FԼӵͷȻܻһ㡣
̕F־ΰôһŵҪã
־ΰ˵Ҿ˵û˵ʱҾͲ֪ˣ˴һ48ȵļҾߣҪ£ǶǾϸ򵥣ֶһģɣͽܡ
̕F룬һһã˵æ˾ˣ˳Ǯһţϡ
ãһȥ˵һȥҾ
ǾǸʱ䡣̕F˵
ϣ־ΰˬӦ
ڶ죬־ΰľ˾֣ʦʹͽܺ͹ˣ˵ҵĵλҪľʦӣ͸Ͻˡ
̕F֣ʦҪӺҪôƣҪߡôŪƵÿѧһЩ
֣ʦ̕FľϹָ˼ۣľ̕FԼ׼ĹǮÿʮ飬ͽܵĹǮÿ˿Ǯ
֣ʦ˵ԴһŵҲ˵ʮǮǮһӣϷѣҪ
Ҳ˵ˣ֮ٶȿԸ죬Ҳӡ
̕Fǵֹģ۸һҲӦԼ֣ʦһȥľϡ
֣ʦ̕FͿģȻĻ˺𾴡ľϵʱҲ̕Fٶϰ忳ۣõ˱Ƚʵݵļ۸
װʦľʦϺͷԺͬʱԺңеֺġ
Ϻͷ˵رȥ˵ʲôʲôû˵Ͼֶֻ̡ÿȥ
ӦҲȥˣԺ￴ʦˣľǽڣýζģ٩ɽһ㶼į
̕FҲûţһйشĵԳǣ˼̨ԡȥЩ칫þ߻
ӪҵִҲˣһȥָ̾£һȥ˶ƹ˾ơ
ھ͵װ깤ã͵ţ׼ɡ
ڼ䣬ͬҵ̕FʾҪɡ
̕FȰ׷ԸģգһùġȻȱˣ־ҡڵ˻ؽա
ôæǰæʮ죬װ깤ľʦҲ㹻õΡ
Գǽ˹Ұװã˾ڿԹƿˡ


18 
ҵѡ˸Ƶա
־ΰȥ˼ұڣſֵطһ궩
Ϻͷæдһҵõ壬ׯСԺװεú
Ҳ˱ڹա
Ӻͬһҹ˾ôֵؿˡ
̕FûиԼº˾£ֻͼһЩͬ£򸾡
Щ˻Щ˱ڹء
ΪĩҵƵϲŰڣ̕Fڷ˼ͬ£ϺͷԼίŴˣԺЩ˶ǽڣЩٲûҪ鷳ҡ
򸾶̕FôһӾ÷ǳ˼飬ηжû˵
ϯ̕FҲкҲܵλǲó˴򽻵ģЩ쵼Щۣ̕FǸֻˡ
ٷԵ̕Fȵ΢˿ˣŻᡣ
ƽ̕F͵ᣬ˵̹ҲæһˣϢɣ
̕Fֻ̧˻ӣллҲϢ
ţ̕FӱߣȻƣûʲô˯⣬Щ˷ܣֽ̿ʸдţڸ˿̵ȸԾ

ſ֣
Ǹӣ222գҵĹ˾ڿǷϺͷѡӣ˵ǸƵգ˿ҵҿҲͦã˳ֺüǡϣԣ˾ܹ¡
ЩæˣԱʦװޡϡð칫ƷҪȥӪҵִա¡Ƶȵȣ˺öΪⱲӶȥ¡Щ鶼أ˲ټʶҲʶ˲˼ˡۣҲܳʵȶϸһȦ
ȻЩҲȫһȥģԭƼһǳɿİ֡õ־ΰСǸܸɵСӣֻڿ죬ɰҵĴæҲȥӦЩָӵ£װ޻æ㶨ġ
סĺԺĶ᷿ҹϾ̨ԣֵʮأǺС͵ǵġ˵ǲ˸ʮȫܵĺð֣
˾Աˣ־ΰԭŵͬ£Ǹ㼼ģ㲻ǵǹƥҵĲ̨ˣ͸ֵǵ̨Ϸˣ
Ǵְǹ˾˵ܹǴĻᣬǸǰ;
˵ǲǻǺ˸ģǷ룬ҴƴҸеѹ޴󣬵Ҳ˸ɾѹжϣҲṼǡΪҼͰɣ
رˣ˾ڿˣЩҴǰ붼£ɼʱ򣬻ҪӴһ㣬Ŭǰһܹ
вҼ֤ҪӣΨһźûܸһϲáһ֮󣬵һ¾дŸϲѶϣҲҸ˸ˡ֪ʲôѾˣǱѾ˰ɣҲںſҡ
ҵűԤڵҪһ㣬æҪԭңϣûе̫á
˾Ѿȥʵ밲װ绰ˣȰװãҾ͸绰룬ҪȺܾúܾá֪ģڵйҵˣЧʲôģԶأȰɣ
ˣһҸ˾˸ʲô֣벻нŶ
ˣȥ˯ˣ˵ɣڴţݰݣ
 ̕F
̕Fһдţһ߹ǷдţֱһţñûϣȻתϴϱӺ¶˯
һޱε˾֣˷ܵظ˵̕F̕F֣ǲ
̕F
˵


˾ţ˭˵ƣû꣬̕FˣǱѵģˮûţֱ˯ˣôƣ׶ըˡ
ȥˮ컹û̕FѾû˯⣬˯磬ʮ㲻˯ģڿ㣬˯߰˸Сʱ˵һʢͨ˯Сʱ͹ˡ
̕FߵߣԼдŻ̯ǶͷβˣͷֻеƤرôдţ
׼ЩθֱûǱñڸĿһ˿̱ʼⶼ͸ˣƱʹﶼûīˮˡ
εԼĶͷЦˣǲˣ΢״̬дţԺǺУͷɡ
̕FŽŷַдãŵַдӺͬģڣƱ׼Ͷݵ
ҪòյţҪûԼٻţʱ඼յˡˣٹһ£ҲյĻˡ
̕Fȥϴ׼ϰࡣڹ˾һʽϰ࣬ԺҪΪԼսΪйоƬսˣͣ
ŵʱ򣬻ߵ㣬ŸոڼŽͶͲת̯̯Ѿʰ̯ˡ
ͷӰӣ
ӰϰڼҰõģһһһͿԡ
̕Fͣүۣˮȡ
ϣôͳϰࣿү˵
̕FЦе˵ɲгԡү̯Ӱ˼ˣʲôʱ򿪵갡Լտ˹˾̲סűҲꡣ
ү˵ҶڸҵأҾÿɱߣҶ˵׬㣬Ҳôȥˡ
̕Fصͷү˵öԣģôãûˣ˵Դ¡
үЦۣԣ
̕FڵˮȣθﶼůůġԼܶûʶǰĻôһˣ̬ȶıˡ
˾ʱԺŻû̕FţһϺͷţӴô簡
̕FЦ˵ү簡ѵ磬͹ˡͷҽһ°ɣʽˣԶԿҲܷͿţԺͲ鷳ſˡ
Ϻͷ˵ŷͻɣǶҲ¶˵Ρ˵ˣһ̨࣬ء
̕FЦǿ϶Ρ
ľʦѾˣǾСԺĶסԺʰϺ͹ߣ׼װ޺ˣλû꣬ľʦڼ
־ΰû𴲣ϽӴˣ̽ͷٺЦ̹ôϰˣ
̕F˵˯磬Ҳ磬㲻ùܣϰСϰ˵ϰ࣬°࣬ϢһСʱ
̕Fͣгת˰칫ҡ
Ŀǰõİ칫Ҿ䣬῿һ䣬һ䰤ϷϷ̕Fİ칫ҡ
̕Fİ칫Һܿ˵һŲ輸ľɳľʦģ˵ӴңҲʱң˾˻ࡣ
ˮƿﻹպõĿˮ̕FԼһ裬Ϳʼ
ÿʱ䣬ѾBPڲо͸ˣΪоȥһBPǧ˵Ͳҿû˿Ҫǿ۳ʲô
BPĹ˵Ҳ򵥣ڲʵ鼯ɵ·幹ɵģһźţһյźš
źŴ·Ҫǽźš洢ϢʾϢȣҲ˵̕FҪľ·΢ӺִܣյźתΪ֡
˵ҲӣôСĵ·ϼôĹܣҪ˵Ҳ򵥣ϢͨתϵͳתΪ֣֮ǰ΢Ҫ⣬˵ҲǼ졣
սǣɵ·Сܸ࣬Ӧò£ֻҪоƬʵ־УϾǰѾ֤ʵȫġ
̕FѾ˹˼ֻҪܹãüԱ书ģС
Сǵʱ̕FѾڹˣרעôҶ̫Ĵ
ǵôţΪǲ֪ԼĹݡ
ԿСָţ̹磡
̕F̧ͣͷǣ˵Ŷ˰
Сʣǽʲô
̕F˵ȽɣһǽĹݡɣ
־ΰţŽ˵̹Ҹӵú
̕F˵ãлл
ĺԺûůȡůȫú¯ӣװޣÿͶŪһú¯ӣרȡůõģȻůãʤޣʹ÷ﲻƵġ
־ΰ¯һ߼úһʣ̹ʲô°ȥ
̕F˵һһƸ£õӡˢӡˢںĸֵ´Ĺһ¡Ȼٰһݵȥǹ档
־ΰӹȥǱֽˣǵöǮ
ǮҲûȻȥˣҲûиͳһ˲г̕F˵
־ΰ˵˵˲гۺи˲гԵǱߡһؿܶǶŶӣŵϳΪʲôأһʣ֪˲гƸ
̕Fǳϲģȥ˲гǹ˾ϢǼһ£ʲôʱƸᣬȥƸ
ãȥʾôŪǻ𣿡
ҪǶƸᣬȲˣֵ컹ɣ˵кʵء̕F˵
Сֳ⣺̹ҪҪȥĸУԣ
̕F֣УʱˣҵҲʱЩӣֱȥУƸҪеҪҵԱҪдҵġ
Сֵͷû˵
־ΰ񣬱ȥæ
̕FʹҼᣬ۹
Ǽͬµһε֪ǵĹݣָԭĹʲ࣬ĬĬ˿Ǿ͵Ӧ¹
һȺȺΪоƬܹıߣȻԷ˾ȥɡ
С̕F̹оƬ֮˭أ
̕Füͷȷȼܹ㶨֮ȥĦ̸̸ûкĿܡʵҵǸ͹ڵĴ̼Һͷ־ΰȥһ£ûг׵Ĺ
ƷƺȻԸģϾˮ
Сԣ˵ҵ֪һӣ³ɽģĸҾͲ֪ˡ
̕Fʣ֪ģ
С˵ؼҹʱ򣬼Сһ̨˶Ǯ˵һǧ壬ģӱ˺ü١
̕FǳȤ˵ã֪ˣͷȥ˽һ¡ǵץʱŪоƬܹбҪĻҪһɽȥҳ̸
СֵͷãҸϽȥæˡ
̕FҲרͶ빤


19 ҵ
־ΰȥƸϢҪеߣһҵԱҪ󶮵Ϣ֪ʶоļԱɣҪ󶮵CADͼ
ڱģ¡ȣĿǰû̕FĿǷΧ֮ڣԼӦùһ־ΰæ
רҵʿɲңԹȥûӦƸ
죬˲гһƸ̕Fյ֪ͨ־ΰȥֳƸˡ
˲гСһʮƽС䣬мҵλԹƸίгԱƸ
ְҲ٣ҶŶӵȺǼǣԱԼϢҪٵȴλ֪ͨȥԡ
̕FЧʵҲڴˣ־ΰӰڷ⣬һ˸ľƣϰֽëдϡ˾ƸϢҵԱһϢԱɣоߴš
ôһ۶ˣְ߿ǵҪ󣬷ľͻѯΧ̯λǰһ
ҵƸʵڲ̫ף̫ˣйѯģҲǴ¼ҵҵģǵרҵ̫硣
̕FԼҪһʱ˸۾ˣԷ꣬еǣߵ̕F̯λǰϸ˿һԵƸ棬ʣͬ־ǹ˾ʲôģ
̕F˵Ƽɵ·ģʲôģ
۾һЩĴҾɵ·ġԭһѧ飬ǽ̵·ġ
̕FǳȣΪʲôҹ
˴ĺɫİóһֽҵļҼһЩʣͣнְˣ
һдļԷ㣬ʮҵĳҵѧ΢רҵҵУְǻָ߿Ĵѧ̕FʱϵĴѧ
̕F˵ʦӦƸԱأҵԱ
ʣʴ𣿡
̕F˵ǵҵԱǵнɣȻнܸߣҲͨĹʣһһٰɣɸݶС̶ͬȵķݶҸףǹ˾ãҵʵûչḻļԱ600ϣǧҲпܣǸݹ˾ҵⷢţԱҪCADͼ
˵ԻͼҶһ㣬Ա
̕Fóһŵӣʼд˵ԣĵַ·ͼ˾԰ɣǻҪмˡ
̕Fӹӣãлл
ιƸҲֻһ㡣
̕F־ΰ˵³ƸͲˣҲί˲г˰æƸɡ
ͷҹĶǴҵ¸ڹˣģǵλļǸɣ¸ڵ٣ԺС
̕Fȥֽϴ棬Ͼ㣬˿ʴߣû׼Ըºء
ڶ죬ˣ˺ӣ쾫ˡ
̕F̸һרҵ⣬˽һѧУʱĿ̕FڴǸ͵ѧߣѧ⣬һֱڴ¿лһЩĿ
̕FϻһرҲǶCADͼģʮܿɹˡ
ʵֶʵ̕FֱӸ1000ԪĹʣԣϰࡣ
ԥһ£ܣܸܲԤ֧һµĹʣȥӡĿǰסѼңǳ㡣Ұ֤ѹģҾԲƭӣ
̕FЩ⣬һѧʦôǰɣʣʦǲʲôѣ
̧Ĩһ۹ⰵЩŮ˰ѪҺҰ˴ơĻòˣҰΪչ˺ӣͣнְҵĹ̫ͣάֲ˺ӵƷѣҲͣнְҹ
̕Fͬصͷ˵ˡҸԤ֧һ¹ʰɣףŮտ
ǳлõǮִ⽫ԼĹ֤ͱҵ֤̕F
̕Fֻţȥ飬ϰɡ
գ㰴ʱϰ࣬˵ǼѾˡ
̕F˹ԼһԱһ̫ӵоƬܹǺѣ̕FԤиܹ㶨
оƬƶҪ̫ʱ䣬Ȼһ㣬оƬҪģ˵ϤģĻҾɡ
ǳƵ·ͼǽоƬȥ
һں̕F־ΰȥŵϵĻƱԽԽãҺͿҪȥɽһ˲
־ΰ˷ܵش֣̹ʲôʱҲҳ
̕F˵Ȳ㣬´ΰɡ̸ܹɺ϶ֻһΡ
־ΰٺЦϣף̹쿪ʤ
̕Fٴ̤˱ϺгһΣĿĵɽǰһվڼ³
ͬеǿС֣ȻЩɻ󣺡̹оƬϵĹģרΪʲôֱĦȫõȨˡ
оƬʱͿǵ⣬BP˷ģרҲǵģҪBPƲרֱӸĦǾȫҪȨˡ
̕F˵ڳ̼ȻBPǿ϶ܽר⡣ĦƷƣй׬Ǯ󶼴ȥˡҪǹƷƣ˰պ;ҵͶԼҵġ
Сզ࣬ȻܴǶȥ⣺ǵøȫ
̕FЦЦû˵
ϰ˵ʼģִϵʱĵࡣ
̕FͿС³˾һùסԹŻùݣȪǣȪر࣬һ·ܿȪˮ۵峺ˮгʫ⡣
Ϊ̕FɽƫиУžνİݼڰɡ
Ϊ˯ˡ
һ磬㴩룬Źİš
ΪԵ㹻ʽ̕FƽʱٴװƤЬһϵ
ͷĳȥġˣףֻڼʽĳϴܲμӵʽҲûȻ˺ü꣬·߰˳¡
̕FЩһֱû䣬ŻǳеĿװװԿžҪϲֹһΡ
СֿŴ磬Ц˵̹Ǹϰˡ
̕FЦƽʱ񣿡
С˵ƽʱѧҡ
̕FЦøˣ֪˵Լƽʱޱ߷
һ⳵³˾ſڣǸ²˵ʱҪ·ȥ˻Ϊȱ
Щʣ̕Fʱѧġ
³ӹ˾һҼһĹ˾⳵³˾ǰͣ£̕FͿС˳ߵңСָ̣˵ʦãǴӱģɵ·ģм˾ʦܰæԼһǹ˾쵼𣿡
̕Fװģ˵ǴӱģҲӹ̣ŨؿͨʣʲôҪǺ
Сֵһ̸֧Է˵ǱпԺĵλǹ˾BPİɣмܹBPʾ֣͸ǹµ쵼˵һǸвȤ
һпԺͷøߴϲ٣һ߽һ˵Եһ£Ұ绰ʡ
һͲϲ־ĵ绰˼룬ɽ˵ˣ˵пԺģмǹ˾ܹBPʾ֣ҪҪǽ
Ƭ̺˵绰˵ǽȥɣҰƳǹܼġ
̕FЦ˵лл
ùСָ̣ǹģл̣߸˵ؽһڶϣûһسһڡ
̕F˼ͷڳ̣̲סЦҡҡͷ˵Լǲ̫ͨء
˽ȥ֮ҵ칫¥ǰ̨˵⣬ǰ̨˵Ǽڶ¥ȥҹգڶžƳİ칫ҡ
̕FԷмЦŵͷлл
ǰ̨С̲ס죬Сӳÿ濡
̕FͿС϶¥ָʾҵƳ
Ƴ߳185׳˶Ǹ͵ɽ󺺣Ǹˬˣ̕FȿˣãǴӱģλգ
̕FԷ֣˵ạ̃ҽ̕Fͬ¿С֣ǴӱĿǰڿBPϵͳ֪˾ǹBPƷƣҹˣϣܸ˾ɺ
˿Ʒƣ˹Ȼã˵λпԺģ
̕FͿСֶһۣȻ˵ʵҲǡԭпԺоԱпԺϢ˾оƬзְԼĹ˾ҪҵҲоƬзԭϵͳģ̨ԣԭĹ˾ϢģеĺƵġ
Сֲ˵Ϣܹʦ˼ģƳġ
̕FǳܹʦԲ̫š
̕Fͷԡ
ҡͷ㿴Ҳ̫ˣ
Сֽ˵пƴҵģ18ѧҵȥʡѧԺ˲ʿĵһֲʿ󣬱ҵܾнعпԺĸ߼˲šзĺ˹ҿƼһȽǻ֤ԹĿһ¡
̕F֤ó֤ţΪ֤ʵԼݣ±ΪƤ˾
ԷŽɵؿ˺һȷͷġûд˰ΣȻʣΪʲôҪ뿪пԺأ
̕F΢΢һЦȻԼҵ֪ǶBPĺϵͳǷȤ
˵ȻȤԽһǵϵͳ𣿡
̕FļóһݸԼһ˵ĿǰֻѰ˼Ĺ̶ִܹһϢֻͨصܹͨϢƳҲֽ׶λص绰Ǽ£Ƿżմ˸żʱȥҹõ绰ܹʾ֣ô󲿷Ϣ̵ͨԴͽҵ绰͵ȵ绰鷳
BPֻʾ֣˵绰룬ҲһЩԼ׳ƵΪ룬硰000ص磬200ٹȣ봫ݵϢǳޡ
ףȷʵǸ뷨а취ʾ⣿
̕FͷԣұԺϵͳģԭͨӡĿǰѾоƬļܹˣԿǵľ幹롣
ͷļϸϡ
̕F˵ΪBPδڣBPᱻ̭Ŀǰûбͻƣץʱ俪ǰռгܴ׬һʡ
ϣ˵ȻܸȤԵһ£ȥʾһܡ


20 
ߺ, ̕FʿС֣Ҹոô˵ûɣû⣬ǿһãûպ÷ִ硣
СѾͶ, ԭ̹оƬ , ̸⣺Ҿ˵÷ǳãоݡ
̕FܾöԷ̬ȵ, ѲԼ˵̫ûˣܹ, BPȻǷչơҪôҹ˾˱Ƚϱ, ̫Լ˵ġ
ҪԼûǮ, ҲȥҪרȨ, ԼBPˡ
˼ĵ, ȥһĻһˣݾݵģҲźܾ
ǽܣλǹ˾ܡ, λпԺר, λܡ
̕FԷ֣ãҽ̕F, ǕFƼܾ, ҵͬ¿С֣Ǵӱ, ˾мĺ
Ϊ̕F֣, ãɡҸոѾС˵ǵ, ֪, ô뵽Ǻأ
̕FЦЦ˵Ҳ, ǱȥĦº, ֻС˵С˹˾BP, Ҳ֪ԭǹBPƷѾչúܳˡ˾ܴܲٳɺ
Ϊ˵ðһ䣬ΪʲôѡĦºǵʵӰҲԶҹ˾
̕F˵ΪģΪǹƷơִضȫ˾ܰμµĻᣬҵضܻԻͣҲܹΪ˴ľҵᡢΪҴ˰աĦºǲӰ׬ǮҲͲ˵ˡЩƷƲûй
Ϊһϯ̧ͷϸ˿̕F˵û뵽ܻȼҹ黳
̕FЦЦȱ˵Ϊл֮顣Ƕ飬йվ⡣ЩߣȻҲҪһЩܹȱ־й˸⡣
ΪĴָһй˸⡣ܽһǵ¼ɡ
̕F㽫Լ֮ǰ˵ظһ飬ص˺ϵͳصơ
ΪȻ⣬ȻҲ⺺ѧߵģԭĳӪ绰˾Ÿĸ￪űºˣڹڵ׬˲Ǯ
Ǹ׷ˣǮ֮Ȼʵҵ㴴ҵӳߣ¼ȥſʼBPһѾչڵĿǰĹBPƷƣѾ̨
̕FϵͳΪΪƭӣϾô꣬ûƭӣ̕FֵúϣóҲоݵġ
洢ĵ·ͼΪһ֪ǻʵĶƭӡ
Ϊᵽ̻ܰҽ˾ģľһӵϸĴԼԽܶ˵Զ
֪ڿƼƷڣȽĿǰй𽥷ſгԽԽûл·Ϊ˴ٽ÷չѾ𽥲Ϊҵס
Ӫҵȫƾ³Է
Ϊܿؼһ󣬾ͻᱻռгռ䣬ӶӰ쵽˾ĴϵͳԾĿܣ
ΪǳʵѾܵ˼ҲΪĺϵͳǳȽĿǰģȫĹ룬ûĵ·ͼʵˣҲ֪ǵ뷨ǲǿСͬǺǱóĵ·֤뷨ʵУǲܸ㹺򡣡
Ҳ˵ͬȻҪʵǩͬ
ΪҪ̕FԼȥƬ⣬ɱȫҲԼе
⵹Ҳûг̕FԤϣ˵ܵҪܺһҪֻʾϵͳרоƬܵרʹȨܸ𣿡
ΪüͷԭֱӴĦоƬװģרʵѾоƬ۸ˡ
оƬͱ¸Ħ̸УùģרȨʻᱻԷûҪ߼ۣôBPĳɱҲߡ
̕FЩԥ˵ܲܽ⣬ҾûٸֻȥĦˣϾûרƣֻ轫ҵĺϵͳмɡ
ΪЩΪѣûԼоƬĳɱܸߡҲǳ鷳ҪĦ룬˼һ
̕Fͷ⣬ϾԼȷʵֳɵķ㣬ɱܻһЩһֱԼоƬͻԶˣ۸ҲǱ˵㡣ҴһǶȿǣоƬ󣬳ɱܷ̯ȥܻˡٿһ£
Ϊܾᣬ֪̕F˵ʵܹƳִռг۸˵㣬ҾĦҲƳִǼϽڹ˰۸ûơ
һ㣬ĦƷоƬѶɶԷ˵㣬ԶԼɡ
ʵʲķǳףЦʵǵоƬǸĦģʱȥҪרʹȨǱض׷ʲôΪʲôֳɵġҲҪǵоƬʱǵͼͱ¶ˣǲ᳭ϮǵоƬ
̕FһʱЦãתת䵽Ħ˵ܣʵѣ˻ǱȽערģʱһȥעררĦҲûǮϵͳר
ΪһʱĿʸУһƣ˵ö԰ǵķҪ͸ǮԲԣܣ֪ȫϣִʲôʱУ
̕F˵ܹץʱ䣬ǿɵ·ͼƣȻٶƬ⣬ȡʮ·ҾúִСҪ£ǹBPרʹȨȻѰԤоƬҡδһҪĦ̨оƬɱ϶Ͳ١
˵оƬ̕FΪʹģڵļɵ·ʱʵƲӣоƬ
Ϊ̕FЦҡҡͷܣְƤ߸ҰұȥоƬǵԼ
̕FݸҲδУҾϵͳģƷԼǣΪ˲˷ʱ䣬ûԼѰоƬȥָĹƬƬɱҪ˾һеҪôҾֱӻоƬ۸ȥ
Ϊ˵Ȼ˵ˣ⺺ϵͳôշѣ
̕F˵һûȷȿƬɱɣʱٰÿоƬշѡģ϶רѸߡλÿ50-100ԪҪһ̨BPǾǴǧ
Ϊ˵ܲǩʽͬǻҪǩһͬɣҪŵܸ˺ҲŵõоƬרʹȨ
̕FͷȻҪǩҵܣǲô׳רģ÷ѵ˵Է
Ϊͷסͬȥ˾ǩ
̕Fһ£ȥǩȻԡӭǹ˾ָȻǶԕFƼ˾ЩģҪȷһ̕Fǲƭӡ
´󵨽̕FΪ˸ʶ
Ϊ˵ҪĦרܻҪȥһȥȥҶȥʱǩͬ
̕FͷԣڱҪȥҸһ飬Ǳ߷뺯ǩ֤˳ܶࡣһرһڣǩͬǾҪȥұҺˣϾ¼ʱ䣬ȻͻһĲֵ
ãΪڴӦӦͷһϰɣҰڼϺú漸ɡ
̕FЦ˵ͲˣҲæ㾡رһһȥιһ¹˾䡣
ȻԡСŶλȥιɡܳԷΪżƳȥǵΡ
̕FͿСֲι³˾䣬³ģʵ˴ŵ֪
̕F³ʵһװƷƣĵĵ·塢ʾǽڵģֻϿǡ˿Щװǹģ֮ñˣΪ㲿ڹ˰ϵ˹ҲǵƷƵġ
ִ۸ԪҲڸһЩ
пĦǲɹоƬȻⶼ̕F뷨ǷÿΪġ
磬Ϊ̕F˳˶ڵ³ˣ簲Լ˾ɣȥ档
ΪǸܵϰ壬˽ҳ
ȥվ˵ĳƱ
Ʊ˾ȥµһȪͻȪʹ档
͵վܵҲ㹻˵Ϊĺġ
̕FصͬץʱоƬ
һ½ȣûõBPģ·ͼ£ȫƣ˵üӰӵ㣬Ԥʱɡ
̕FԼǲ¼Ӱģֱסڹ˾ǸϲԶ̫ƽһˣʱ䶼Ҫ˶ϼҴڵģܲΪ˹ʲô°ɡ
˼ȥ̕FȥУˡ
90ѧҵǰģŸĸ￪ŵ룬ӪҵͼҵгõĳѾֳԵơ
Ͼɵļ豸ӷ׵Ļʹȱгҵڿ״̬вҵѾƲѾο
ӻָ߿ʮʱ䣬Ĵר˵λ˲ŶȱѾڱͣЩ겻ٴѧҵ䲻Կڵרҵ
ºӿ֣һЩ˼۹ⳤԶѧٰ뿴ôҪҲʼѰ·ȥѧƸûѡ
̕FƸĿ궨λڼУΪıҵ㹻ߣְӦҲǳ졣
̕FһȥıǻȫõĹԺУÿҵʱкܶ൥λˣ˽С̕Fύ룬ûԵöͻأѧУҵܿƸᡣ
Ƹ̕Fһȥģ̕FΪֻмӦƸû뵽ƸֳȴͶѧ٣һʮ
̕F̫ȷһҶμӕFƼ˾ӦƸ𣿡
ѧǻش𣺡ǡ
̕F˵ǺðɣȽңҽν̸ɡ
̕F㽫ѧļȻ˽ңȴ·һ£ҪǵϢרҵģҲмרҵģѧѧרҵģеˣ˵ˣҪе·ʦЩѧѵѧҲôţƣ
ȻǽҪоƬЩרҵ˲Ҳȷġ
㿴̾û뵽ϵѧϵͻѧϵģȻһУѧʲˡ
̕FЦǾλиŵͬѧɡǸϵĸ߲Ư궼õһȽѧ𣬰˵ѧӦûᱣаôֱӳ
ſڽ˸ŵ֣һһźɫ۾İˣð׾˹ġ
̕F˵Ǹŵ
ŵ󷽵ǰǺãǵ͵ϷˣϵļĴ
̕F˵ӦÿǵƸҪǹ˾ɵ·ģҪ·ƵˡҿϵģԵ·ҲȤCADͼ
ŵͷԻͼҸ˵ϢרҵĿγ̡
㿪ʼʣʵǵ·Ƶ⣬ŵش÷ǳרҵ
⣬̕F˵ͷ
̕F˵ļǳ㣬ΪʲôֱӶأ˳̸̸ΪʲôҪ˽ԼнʴҪɡ
ŵ·˵ʹ˿ʵҲûʲôģΪȥ췢Ǽ£ͬѧȡ˳ͱʸ񣬹˵ҲǻԭҲϼңڱǹ˾
̕Fϸ룬˲׹˵ԭˡǹ˾йش壬ﲻԶ
ŵͷǹ˾ʵϰ𣿵ʱ԰ҳʵϰ𣿡
̕FЩ⣬ⶼѮˣȻûʵϰ𣿱˵Ȼԣǹ˾ʵϰɡ
ȥ𣿡
ԣҸַ̕FһʸдַһһҪȥԳ̨Ի
Եѧܶ඼ԭ򣬲ܳͶУֲϼңڱ̕F˱ˣȻôˡ
Ƹǳ˳ڻеӦһרҵģһѧרҵģһģϢģ϶ȥ˾ʵϰ
ӻ̕FͺֱԳǡ
ʣ̹ǻȥƸ𣿡
̕FЦȥƸӦûǳ˳˾ģޣʱҪôˡȾɡ
ڵԳǶ̨ԣΪҪƣöߵģ۸ȻҲߣǧһ̨ʮ̨ԣҵʽȥķ֮һ
̕FŲõĽҪȥƬʣµǮ֪áƬ֮ǰΪǲǮģʱʶˡ
̕F뵽ʽ£̲סͷۣԭϰ徹ѣ˦˦ͷȥЩͷȻֱ
ڶ죬ļӦ͹ʵϰˡ
̕Fʵϰʲߣÿ150Ԫ⼸˶ǳˣʵϰйãȥѧУŵĻԼϵĹӪλʵϰûйʵġ
ȻǹõĴѧԴҲǶģĴѧܻǰһ΢ΣЩѾܹCADͼˡ
Ҳ̕FӶУ˵Եʣȥ˼ѵ鷳˿ֱ֡
ΪִﱱǸ̕FĵַҵӺͬ26ţھĕFƼ˾ʱΪͷȷʵðôһ˿ɵġ
һȺڵǰæµʱ򣬲̕F˵ʵ
̕FؽӴΪ
ΪһΪ˸̕FǩͬΪȥʹݰǩ֤Ѿͨ绰Ħ˾ͨˣԷΪȽϸӣϣܹǰȥ̸
ΪҲûƴǣҲȷûȥϾ˵жãܵȥۼΪʵ
ͷʵ̫ףûɣǺѰյġ
ΪΪӪҵңܵطӣγ룬Ȼ˻ջУʹǩ֤С
Ϊھ͹ǩ֤ȻûüĦҪ뺯
̕Fǩ֤˳ʹˣǸԷṩһЩǩľ飬ʮǰˣЩδãܺùʲô֪
ϣΪǩ֤ò˳ҪĲƲ֤֣ǩ֤ˡ
Ϊһθ˴򽻵ͱˣôӵֱۣдҺˢٸߣܸ߹ҿ˾׬Ǯǹۿ˵ͣ
̕FοܣĦһ뺯ɣ뺯ͨᱻǩ
Ϊ֣ЩǰǸһҪΪ⣬һϡȥأ뺯Ҫã
̕F˵ǷӼʮ±յ
Ϊ̾ܣұǩͬģ˭֪ǩ֤ôѰ죬Ҳ֪ܲȥͬûǩܲܵҰǩ֤ǩ
ȥר̸Ҳھ͸̕Fǩͬ
̕FҲ˲ʱǩͬҲ˾ϵǩ֤нǩɡ
̕FûǿΪȥ»ͻˣôֻܸĦºȻϣΪܹȥɵġ
ΪȻҲް취ֻȻȥ뺯
ʮΪٴ˱ǴĦ뺯Լģǩ֤Ʊ
ǩ֤˳ܿͰ
̕F˵ͬʱֲĦ̸еעЩҲǴǶѧģ֪Ϊܲõϡ
õǩ֤ΪϽ̕Fǩ˺ͬ˫ԼԶԷΪҪ󣬕FƼŵóĵ·ͼ³˾ŵڻоƬֵרȨ
ڕFƼ޷ֳŵҪΪ³˾ṩźоƬרѣ³޷ֳŵҪ⳥FƼʮԪҡ
ӺͬпԿ˫̕Fϵͳֻʱ⡣Ϊ̫ȷԼܹ˳רȨ
ǩͬΪ͵ȥķɻ
̕FԱ˦Ӽ͸ɣȡ罫·ͼƳ
æµʱø죬ٿؾ͵³
µıϢѾǳŨˣ¶е֦ͣͷѿѾʼ̣ӭ͵ĴвηϺ
ϺͷֻһĻüҲؼˣÿ϶ö
Ϻͷÿ峿èС۲죬ֲַֻѿˣһʲô֣ͻȲظ˷
Ķ̕FΪ糿磬ÿ춼Ϻͷ˶ν
Ѿ깤־ΰľ˾Ѿ˰ˣԺָֻ徻
Ϻͷÿ󣬻˶ν̕FҪԼ壬ҲүһһһõҲô¡
Ϻͷ̕F죬ΪȥӢÿдŻ˵Ǳߵ;ò˼顣
ǡ̕FȥϺͷΪӢһģܰϵĻ̕Fǲġ̕FÿҲƢļ䡣
ߵչ̕F͵ĺԺԺӣϺͷ¼磬¼߶ʮһŻȥô磬ôУ
̕FЦ˵û£үϢˣûɣǶ塣Ϻصһ¹ؽڣ׼˶ν
Ϻͷҡҡͷתȥ˶ν¼Ŵ׼֡
̕Fһ۾ȴϤ𣬵˰죬ȴû֣ۣϺͷûڻŴֱֱӰڷ
̕FҲ˳ƿȥһۣĺ㶼ͣˣСվӰڱһգգؿԼ
̕Fϲ֣㡢ôˣ
ȫףϳŵʱ룬λеյ˰ɣŻûյѾˣ
Цųſ˫ۣSurprise!
̕Fȥһ˽Է˵棬һζŷſ
̕Fϴ˷ܵĺΣţʲôʱ򵽵ģյ𣿡
۾Ц·˵磺·ɻʹ򳵹ˣӽģˣ㳵÷ɿ졣
̕Fģֵ˵ôң
ֻЦ˵Ҫסǿ϶Ͳӵˡ
ϺͷǣǻվɵʲôϽݰ֪ԲûӵʲôԾ飬Ͱӵǡ
ŽתƵϺͷϣүϺã
ϺͷٺЦϺãϺã
ϲк˶ôкġӢݼڣԴĪиС
̕FӦϽȥ䣬ֳ飬ûᶯأʲô
ִӹһȫ飬ɡ
̕FȥǸŵ䣬Ǵ˶ٶͻȻһԤУôô
գһۣҴһع˵಻ࣿ
̕FʱĻŭţȻеʣˣ
΢΢ͷҵĻͲˡ
̕FĿصסЦй¶˼ȫɢϲݣͱ£ȱ˲ţ
Цζ
̕FϽԼİ칫ңһװӺһں档
ϺͷҲæֹˣƷɲػ
̕Fźӣֻͷæ̧顣
־ΰĶˣ̽ͷֻϰһ߸ڰᶫ˭أԱǿͻùģ
̕Fźã˶һŶԷӶЦ
˵ҿĹ˾ˡ
̕FһӺˣǸҡҡҡ˰죬˵
֪̿ˣһһ𴴰칫˾԰ɣ
̕F͵ͷššš
Цøˣ㻹ңȥ¡
̕FöѪˣ180̵Դȫ崻֪˵ʲôͷԼЬ⣬ֽϵЬе࣬üûˢˣʶؽ
ѪɫѾӿ޳Ĳˣ͸ǳǳķɫջòУĴָʳָ̲סʶ̧ȥһ¡
̹ҪҰæ𣿡Ѿ·־ΰ˹ڵΧ
̕FŤͷſڣ־ΰһ̹ѣ
̕FһۣЦ˵ԣλҴѡ־ΰ
־ΰͷСã֪㣬̕F˵رܸɣˡҽԺǹ˾һϰˡ
̕Fô־ΰԼȵԲ죬;Ҫ˕Fˣ
־ΰҲǳȣǹ˾Ķϰ壿ȵȣʲôFƼǸ־ΰϲ֪𾪻΢Цı飺ӭϰ壬ҪҰʲôæ𣿡
˵ʱҪлл㣡
̕F˵㣬ȥæİɣҽ㡣
ϣҾͳɡ־ΰϽˣΪ˸ͻԱʲôģû뵽ľȻǸϰ塣
־ΰôһ֮ǰľȷΧûˡ
̕F˵ǸҪһ𿪹˾
Ц㹫˾ֶˣԾλԴҪǲǾ̫ˣԱ
̕F֣ǱȽͨˣ׸
һЦһߵͷҶ
̕FСͣҲû뽫һ𡣡
֪Цһ𿪹˾ʽм㲻Һ
̕F˵Ĺˣ
԰˹ѷҲˣѾû·ˣ㲻ңҾûطȥˡ¶Ͱ͵ģ
̕FͼˣΪʲôѷӸˣ
νʼ磺ķ¹ģҲˣﻹǮ˵ˣ˷ӣǮ˾ΪӣԲôãȻͻˡ
̕FеЦãǺϣһߵ÷ǳѹ
֪Լܲһϸİ˺ͺϻˣҪԸϲɹʱ·ûˣ֪Ҫֲ
ЩֱֲӸ˵˵е̫嶯ˡҸʲôҲûз㡣
ҡͷ˵ڵ֮ǰҲڻԼǷ嶯ˣҿ˾ƵʱҾţһ㶼嶯еûأ
̕F̧ۿͷͻȻЩܣø磬ʱոպá
һЩͲڵ
ͻȻ΢΢ͷѸöͷһ̕FĶͷš
̕F˲ֳѪϽſڿȥҺûˣֵ̧ؿһۣѹ˵עһ³ϣ
ҸÿҪˣ̲סᣬҲʲôҪƳˣİ˻Ӧ˿̺޲ܽ̕F§ݺ׵촽ס
ֻֿһµ̕Fģ̕Fص󣺡ˡ
ٺɵЦ
̕FЦøɵƵģļȿᣬɵӸ˳ˡ
˵ûط㡣סĶȥⷿӰɡ
˵Сסڶ᷿ɣӦûһ䣬סһˡûзӲҪԺ׬ǮȥӣһǵСѣòã
̕Fûܾͼʵ̫ջˣڷգ߳칫ңȥϺͷ˵Ҫס¡


21 
Ϻͷ˵Ҫסڶ᷿, ȻЩ⣬ҲûзԣѾȥˣ칫Ҳ, Ҳ, ̕FԼ
־ΰ˵ϰҪסԼڣǳæʰ, ˵̹, ʰ, ȥ緹ɡô, ϶ûԷء
Ŷԣ̕F, תͷ˵, 㻹û緹ɣҴȥ緹극ȥϢ߾ʰˡ
˸ǷϢ, ҵʱ, Ȼϸ˯ˡȥԵ㶫, ȻȥƷ
̕FڴӦ, ȥԵ㶫
̕FƳгֺͳһסˣ
̕F΢, ½Լֳ, ճȭ¶, 滹¶ȣҲȥһг, ԺҲõš
˵Ҳ, һ͹ˡ
̕F˿, ѹ˵עӰ, ǰҪʵ־롣
ȻڴҺ˻Ὣ˵Ĺϵ룬Ǳʲô½ûУ֪
˵ĸ鶨ԻǾ񼲲ɲԴʵŷңһЩѾȡͬԻϷԴ̬ͬҲôݡ
ԣ͹ˣĸòײŻûӦɲΪζ̕Fܵ˺ǵİۡ
緹̕Fص˾ͬҲ½ϰˡ
˵̕Fټҿ˸ᣬ֣ؽܸ˴ңλܣǹ˾һϰ壬մѧͬѧ̨֮ͬǰڵ־ȤͶҲһűЧģǺϻﴴҹ˾һӭܹӣ
ԱǶǳȣͷһ˵˾һϰ壬ʵ̫ͻȻˣ֮ǰû̕F˵
ϸһͨ˾ЕFƼ;ΪʲôҪ֣ԭλϰֵĺϳء
˵΢Ц˵ллңȻ̨ʵɽޣɽҲҪҵˡҶҵĴڿ϶ͺ棬ǲ֪ǣ˾Ҹһģү֤ڵİ칫Ƚϼ࣬ɽڸߣλйICľӢţССªҳһᴴйоƬĻԻ͡ǴҾͬ۹ˣһ׬Ǯ
̕Fͷƣƶĺˣ̫ⷬøˣҵľ룬˾üУֱܹ裬̸룬ֲʵʣȻԼʺϵϰ塣
̕FνԱܸʶÿ˸Ŀ鹤˵ˡ
̕Fһڼ
̕Fܹʦû˵ǸѼϼܣӲͷƤȥģ˲̫ϲ
Ըó˼ʹϵͬĿˣ࣬˾ϵúܺá
ʶ֮˳üԱǻ㱨һ¸ԵĹȣԼڹ⡣
ֳ˾˵רҵԣһһܸԷһЩʵԵĽ顣
̕FҲֵ֣ŵĺʱ
ȻῪҿ񶼱ˣȻ̹ͬѧרҵţƣ
ᣬ̕F˵ˣ͵ҶȥæɡҽҪܳȥ£ܻҪʲô⣬ǻ˵
ȴҶˣ̕F˵ˣȥ￴ʲôҪģͶɡ
һ¡ʼǣͷҲ̧˵
̕FشչȥıϼǵĶԱֺ͸ĹΧȵҾôһ飬ͼסˣ
˵ûȫأʦĸchu
̕F˵ҡ
һãȻؿ̕F˭
̕FЦ㲻֪ʷ˰ɡ̫ʱ鷨ңôдġ
һҲûñЦˣ˵ȱʧ˺ܶйĻлҪƼһЩɡ
̕Fģͣѹסһڵĳ嶯˵˽йͳĻȻҪʷˡ
˵ãͷȥ򼸱ʷ
̕FıʼǣòУԺ˾Ĺɣʵڲó֪óӸ
˵û⣬ɣԺгҸ㰲Сҹǰ¶һ֣ʵǣǶģŪҡҽеԽ޴ˣԺϵ»ǹ㸺𡣡
̕Fֵؿһۣ˵ʲô㱾Ͷ˵˵ѵв𣿡
˵еģ޹زɷԲȻǵĹ˾СҲüëһץԺҪȷűڹˣܸǵɸ¥
̕Fô˵еС˶ĵò֪˸и̫ˣǾ˵ˣԺ㸺ֻ
صͷá
̕Fϲôһڣ߰ɣȥҪҪСǸͨҪʲô׼û
ҡͷ˷һʱ䣬ȥ֡ĹҰϻ֪̕FйҪæҲ
̕F˸ָС߰ɡҸԼרҵһĴʡˣ˲١
̕Fȥ᷿һ£־ΰѾʰòˣðȥĶѾȥˣֻʣ´͹ЩҾߡ
̕FҪ𣿡
Ǹʽľܴ˵ãⲻͦÿģ˵ǹŶҺϲ
̕FǸ򵥵ĵľ˵Ŷ㲻ϣԶһˡϲִϼլ޺񹤿ɸӺÿˣлȥʶһ¡
İ˯𣿡۶ڴ
̕F˵ȻСʱϼң˯ŴȲ˵Щи嵥һЩƷ©ˡ
óֽʣʼ¼˶ǵ͵˼άĬ
ǽҪõĶñһһ£׼ȥ
־ΰԸ£ȥǰᶫ̕Fܾˣ˵Լȥ
ûﳵΪҪĶܶ࣬бӣг϶װ£ʱµýͻ
ȥĹ·ϵ£˵³˾ϰȥר¡
̕F˵Լ̫Ӣģķֲ̫רҵȥн鹫˾æ̸У֪ܲ˳õרȨ
˵ҵе㵣ƭԿBPĹģֻвרҪȨЩѾ빫򣬲ҪȨĦҪۣһԶҪרѡ
̕F˵ҵǸ۹ģ趨һλҪǸ̫߳࣬ͲˡϾ֪BPҲ⼸ڣܿͻᱻ̭Ǯֵ
Ǿֻܵ˵ˡ˵BPֵͨѶӦв̫ãר̫Ҳ㡣Ѿƶ绰ȻЩ۸ЩоƬĽԺֻԽԽСɣ۸ҲԽԽˣƶ绰ȡBPǴơ
̕F̲ס̾ȻǴڿƼǰصˣԤм׼ȷBPĻƽǵƸ꣬Ժͻᱻƶ绰ü۸񱩵ȫȡ
BPӦûм꣬Ͼƶ绰ļ۸񻹲ͨнײܹBPȴǿԵġ̕F˵
ʾϿɣ˵еймг
гѡȻ̕Fô̕FҲ˵û˵ֻһоϲϲ
̕F˵ҲãԼϲ͹ˣͻȻ뵽ĹϵС˵ɫǸɣϲǸ
Ե˵Ҫһɫļףллٰһǳɫġ
ȡףôװ
ͻȻһ״ıף滹ˇֺĵƣָǸ˵Ҳˡ
һ㶣ͷָķ˵ϲõġ
΢Ц˵ԣ֪Ҫһס
һԵ̕F䶼ˣҪʲôѽѲ
ֽȡһȫµıףһҪǰɣ
˵ǵģסһǮ
ȸˣ̕Fű׳ѹ˵ôô࣡
˵Ժϣ˰ɡ
̕Fɫ׵;ѲҪԼõģĶյøˣ
˾ͨС¹һ߱߿˿СԣһѶʵ᲻⳵СԺ
̕FΪͦ˷ѵģʵкܶණѹûҪ򣬱Ǽϲ
ܿģ㿪ʼʰɫıֱӹˮϴһ飬ô죬Ͼ͸ˡ
̕FϴӣӦ̨ϴ»Ͳϴ·ˡ
й־ΰСһ£ȥ̳һ̨ϴ»
־ΰ˵ðĶ
̕F˵Ȼ
־ΰĵֱ֣̹ǲҲã
̕F˵ԣֻϴ£ڿִꡣ
ٺ٣û⣡־ΰ˷ܵȥϴ»ˡ
ȵϴ»ܵ칫ȥ̕Fϴ»ģ
̕FӵԺ̧ͷ԰ԺͲϴ·ˣ˷ʱ䡣
˵Լƽʱôϴ·ģ
Լϴġ
Ͳ˷ʱ䣿
̕FЦסᣬûˮͷϴ»Ķû취ֻϴ
˵Ժ·Ҳϴɡ
̕FڴӦá
˵һ£Ķ칫
̕F룺뵥Ҫ칫ңǸһ䣿
ЦȻǸһ䣬Լռ䰡УҵĵĶ
̕Fһ㶣ȻЦϾȥ򣡡ȻôҪ¸ˡ
˵Һһȥɡ
ãҲòԶ߰ɡ̕FͷĹȥԡ
Ը౸ԣʵǵԼǮ̫᲻ö໨Ǯ
־ΰƽʱѧԣҲõ°á
ˣӦôʽԶ̨Աţ˾ʱˡ
뵽̕Fչȥ˶ʽ


22 Ƹ
ͷһ, ֿܣȷҪ˵
̕F˿ٺһЦҸû˵ĵطĸҺˡ͸¶һң໹٣иס
Ʋ¶, ǽ, , жʽأ
ѣ˵࣬أԥһ, ˵Ҳٰɡ
̕FˣǶ٣
ڵʱ, Ǳ߿нǧԪһ£Ӧø, , Ͻнǳʮˡ
, μӹʱ䣬׬ʮԪ, ȥ, عƣӦûʮҡ
һ14.8, Ҳһʮ, ԼǮ, ȷʵ, Ҳܶࡣ
̕F˿, ٲûǮƬҲķ
˵̕Fˣһ·ϻ˸̫ܵɰˣСԣ֪ΪԼжǮ
ȥйشĵԳ˼̨õԡ
֪̕FǸˣԿǺͼ̨Իȥ
ͬװԣһָͷû˳ͬһֱæ°æꡣ
°󣬹˾ͬ¶ûߣΪ̕F˵ˣΪ˸ӷϴйشõķԷϺͷˡ
Ϻͷģ˵ҪһǱȥˣҶ÷ˣڼԵ㣬ôڼͲиʧ𣿡
̕F˵ӦòҪȥʱ䲻·ƣͬģġ߰ɣү
Ϻͷģȥڵ̫кæŵ㡣
̕FϺͷ̫ɰˣҵԺӾˡ
극ص˾Ѿ˵ˡ
벻Ƿ
̕F˵ϴϴ˯ɡڼϴȥӣϴĻûԡӿԡ
ӣʱ˾񣺡ȥ𣿡
̕F˵־ΰȥԼҲϴˣ˵ȥɣȥÿ㣬ʮ͹ˡ
Ͻͷá
ʰ·̕FﳵȻؼ˵㶼Ѿְˣǻͬס
̕FüΪʲôͣнְǼԱÿ»˷ģȻֻǮ
ˣÿǮ⣿ǲûǮ
ţʵǵλ˼һ°ˡ̕FЩ˵ĺôԪסһɣ
̾ԭסѽġǰ̕F˵ҵסѽߣúܲ˼飬ѹýҪƴĨô֪ࡣ
̕FͷûҾġǹڸĸ￪ţйɫ·ߣԺгˣѷַҪΪʷˡ
˵̲ס̾ϢһȻǰȴƽҲԺǸԣ֮Թȥһ㣬Ͼūʹ˭˭֪
Ǹ̬Ҫʵ֣Ӧûкܳܳ·ҪߣǾ÷չҪλǵ˼ҲҪλһǰָʾơ
̕Fȥȡ·ȥӡ
ԱúѾãүү˵ӵȤһˣ̕FǲҪ걳
̕F˵ֻϴ裬衣걳Ļҿ԰㡣
գۣΪʲô裿
̕F˵ʱ̫ˣˮӱܶݹˣ̫ɾϴԡˡ֪нġ
ϴˮǲģʡ
̕FĬĬ죺Ӿػʱ̻ˮ
ҪĻӦϴԡȥİɣˮӲ̫ɡӾá
̕F̫ˣʲߵڳ࣬ںˣˮ϶ɾˡ
һʱ˼Ƥ񣺡ǻˡĿľΪ˺̕Fһϴ裬ݲν
˵ص㣬̕FƱȥѾˣ˲࣬󲿷ֶϴߵġ
һȥʱǰĻˢ֪ɱӾݻţӾǺôӾ㣬ֱ̹ǰȥұȴ·˻̹Ȼ
ʶ˺һײ̕Fϡ
̕FŴЦݣѹЦǲǸĲһ
ҧӳݷмҲôϴģ
̕F¶޹ı飺ȻأҲôСֵģˡҪǱֳŤԵò
ڵѪѵǰ̕FҲޱ̹ñ˿ģԼ̫˰ɣϲô꣬û·ӣ
̕F˵ĸɾ·һķһɡ
׻Ƕ㹻ȻѹǺָܿ򶨣ѧ̕F˵·
̕Fͷһӣθİ̻Թ˵νˣ·ĶԽԽٻΪһԼĹϵˡ
˿̣Լеȱۣôأ͸ڼˮϴģǼһ㣬Ӧһ¾ͺˡΪʲôҪĵһ죬ܵϴ裿
ǱˣͰ·ˣȻֱӽȥϴ𣿡
̕FѾ޴ˣͷװ·šһ
ЦĶһۣ͵֣֪ˣڣëȥˣȽȥˡҲ㡣
ˣ̕F³һͷڴϿ˿ģҪԼڿԼбȱ۵ô
ҲǸ취̕FӲͷƤȥˣѾˮͷ³ϴˣͷһۣվԼеԶðɡ
̕Fֻĥĥعȥˡ
ֻŤͷһۣȻ͸оԼ⻭Ӧò̫ãϽתȥǽڣε˵㲻˵ˣܱŤô
̕FһۣС˵ǰȱ˰ɣ
ЦûУûУġתȥҰ걳
ϴ̕FĶ仹Ǻģüۺ·͵ȵèһ㡣
̕FͻĺԺ˵Ϣɣһˡ
ȵȣ߰
̕Fʲô£
Ц˵㲻ҪҴ˶Ǯ˵ɡ
̕FһԴôôҪ¸ˣԺԺš
̕F˵·ͱȥˣϴ˰ɡ
š̕FҲû֣ϴ·ϴ»ͣȻֵң
˽ķ䣬沢ûеӣ̕Fֻڴϣ˵ɣ˶ٻ
˵Ȳһ¡
̕Fҡͷ˵治֪Ҳһ°ɣʮԪ
ЦҪǰҵнˮƽӦòʮĴҲûֻǮдţȥͶ˵ʣ۹⻹У׬˵㣬һиʮɡ
̕FθˣԪԤڵĿɸ߶ˣ
ͷš
̕Fץסĸ첲ҡİôôܸɰ
Ц˵ƼɣЩǵͦõģҪҪҵҿܶ
ѽеϧ̕F꣬ЩۣƼδкǿǷھˣʵеϧ
ҡͷûÿϧⱾҵűȢţʲôϧģ˵Żգգۡ
̕F˸һαױ֮˭Ҳûٱ׹Ŀǰ״˫ѾĬ˵ĹϵƺҲҪס
ЦǺǵ˵ֻоƬǮгЩġ
̕F˿˿ģһ˵˾Ǻʵģмҵ˵ǰͷҪռɷݵĴͷҲ˵FƼʵĹɶҷչˣ߿϶ԿƼ˾бĿͬ𣿡
бʵһ棬һ棬̕F뽫Ȩз̫౻Юֵҵˡ
ԣͬ⡣ʵ̨Ҳйһѽ
̕FЦ˵̨廹ûأҵܡ
˵Ҳǡģ֣֪Լʽ̕F࣬̕FļɣҽԼ׷Ͷʡ
Ӧôˬ죬ʵе̕Fϣʵʽʼĵ׾ˣ֪ʽԼ࣬ʱôȨͬԼ
е㵣ΪȨҪһܣϾֵܻˣֲǸɵӣٰԼôܲȡԼ档
̕FյǰԴϸֿĪʶ㣬ͻȻ飬ȥ̕Fϰһڡ
ŵ̕F͵㣬ˤ´ȥۼֿסˣСģ
̕Fס죬ɴ۾㡢㡢㡭
ȣſԼ֣Ц˵Լġ
̕FͻȻʲôϽܵſһԺûˣϽŽݣķ϶ϣܻشأעһ³ϰԺﻹбء
ץס֣ͷãҼǵˣͽˡ
̕F̾˿֪ΪʲôӦôˬˣɫǻ裡
ЦʵҪͬ⣬ҶԲùɷݣЩǮȫƸ񡣹˾ҷʾͳɡ
̕FεҡͷûþˣƸʲôľˣҲеģءҪɶҪǻڹ˾ķչǡǶǴоƬоģ֪뵼ҵӰҾ÷չĹؼڣйоƬҵĿǰʹݵأڳʼھͳҵеŬͶ׷ˣأԼʲôҵ
ͷףҪȻͲعˡѧ޹ģѧйģƼɹҲйģҲ֧ľ
̕Fڳһлл⣡ҵûȥˣҲϢ˵Űڰ֣ʼȥ
ϣſ׷ȵȣ
̕Fɻؿ
һѱס̕F˵лл㣡·Сģ
̕FҲһϢ
̕Fȥû׷ȥջùˣҪʱúȥ
һ̕FҲǰδ£ܴ̼СŪС඼첻Լˡ
ΪԼῺܵ˯ţʵϣ˯ܿ죬ﻹǺ컵Σڵڶ쿴е㲻˼
ʽְˣİ칫̕FһŤͷܿԷ
ڹ˾³̣̕Fûƶһ˾³̣Ͼ޹زɷԲ
һרҵƣȻ˾˲࣬Ѿ𽥲ˣЩ͸רҵʿȥ
ļ룬˾ԽԽ档̕Fÿֻ·ͼɵòС
û죬ΪҲˣ·ɻʹͷɥ̕FȻûɣרû̸


23 ս
Ϊȥľϸ˵һ顣û̕F, صѯ˾н飬˷Ľ飬һʦֵн, ˵滹Լ˰Լˡ
ΪҲΪйͬЩǿ϶Լˡ
ʵϲ, ʦֲоƬ, ѧڳ, Ƥӵú, ˵컨׹ģ˵ܸ㶨
̸еʱĦBP·йģ鶼תã۸ΪԤڵĸ, ʵ̫нæۡ
нԷĥߴ˼죬۸û̸٣һֱȰΪǩͬ˵˼˽ţƭġ
Ϊ, һˣҪ۸ٵ̨BPܻر׸æ
Ϊ֪Լִʱ, Ⱦֶµʱƣֲռг, Դù, ˹ר
Ǹн黹ǳ, սһʼ۸񲻷Ƶѯѡ
̕F˵龭, ˵ôרҵѯ˾ʣ
Ϊ̯֣ɱˣҵңҲ֪ȥĶҰҴȥǸС˵Ҳרˣ˵ҪȥʦǶ죬͸ҷֿˣȻ˾ͲˡزģҲֱַ֪ɻɣҶûȵ˳Ǻˡһ֪ȥôｻء˵ʲô£
̕Fһļٵģ
Ϊ˵ȥҴʹݷӳʹ˵ǩ֤ûڣĿǰΥ棬˵ܰڻع˭֪زءҺ㹫ְԱȻҵܶĴ֣ȥ֪ôｻء
̕F˵͸˵ˡڳѣǩ֤Ѱ죬ƱҲȥͳûǶˡ
ΪͷҲµˣ֪ҲҪװ֪ʱһ޶ϵ붼ͷûɣ׮鷳¡
̕FοҲżϻȺúϢһ£취
ΪݺĨһɬʲô취רǻˣȥұҺɡһûɣҲûüʱҵֽԣͬе˸㶪ˣҪһø̕FǮ̲סڻ
һֱһûͻȻ˵ܣһɣٸĦ̸̸Ҫ̸ˣרǹ˾Ǯ򡣡
Ϊע⵽һԵžͲһˣܣλǣ
̕FϽܣǹ˾ĸܣǰЩӲŴ꣬оƬģҲԶרȥ̸аɡ
ʵΪȥʱȥæֻԼ£⣬Լĺȥæе㲻֪أʹͷҪæȻٺòˣûбʵ̸ˡ
Ϊ񼤶ֱĴȣѽôõѡôиأ
˵֮ǰҲ֪һʱûҡ֪Ҳ٣ٸȥһأȫȨ̸У
Ϊԥһ£Ѿȥˣ֪Ҷרڱصã᲻Ҫۣ
̕F˵ҾӦȥ̸еʱԲ¶棬ڼ۸˽
Ϊ˵áãȥȥȻȥһҪѲٲǮ̕Fʮ⳥ٵģοִ
˵ȷһʱ䣬ǰûƱʱǾͳ
ãҪȻһ˼ϣһ¼£ᾡҵǩ֤Чֻһ£Ҫץʱ䡣Ϊ˵
Ϊõĳŵ˼Ѫһ̕FԷܾˣֱվƱؼҡ
Ϊ̕FЦлл㰡
Ϊʲôлң
ŬҴٳɸ³˾ĺ̕F˵һΪȰֱȥĦء
˵϶ֱӸǺˣȥ³˾𣿡
̕Fֿ˻֪ߣҲȭͷȥ
Ĭȭͷһ£ǵȻҸ˵ûбҸ˽ˡˣҪҪһȥһ³Ħר̸£ǳû̸¡
̕Fһ㶣ҾͲȥ˰ɣˣ˾˭£һչƶˣҪǩ֤鷳úܡ㾡ٳǵĺʵڲУȫȨǹ˾̸кˡ
˵СЩ꣬ûȥ
̕FԥƬ̣˵ʵȥǰ껹ȥ
۾Բˣȥôû˵ȥôûҴ绰
̕Fգһۣҵʱǳгȫǵλŵģûϵʵϣʱڶѹû֪
˵ӦøҴ绰ȥ㰡
̕Fһۣѹ˵ʱﻹŤţûתء
ԣЦˣʲôʱתģ
̕FĬǰɹִʯĳһֱûתôͷôĥ򣬿ģ컹ֲĻᡣ
˵Ҳ׷ʣʲôʱѾҪˣҪѾתˡ
̕F׻ûȥһǩ֤һȷʵ߲ҪűҵȥУˡ
˱Ƚף֮ǰûҶУΪȱǮж·ˡںУҪЩ
Ϊĵ·ƻԤʱ깤һĿɣϾҪתһĿз
¸Ŀʲô̕FЩһֱ۵¡
̕F֪ĿǰڼоƬһƬټݶδγɣƶȫµļܹҵı׼ƶߡ
ҲֻˣĸоƬǮʱģȫҪǲܵģΪһҳ׶εоƬ˾ʽ𲻹֪ȲѣʲôΰͼˣĿǰҪıǻȥ
̕F˵Ȼй˵CPUҲ֪ĿǰǶԣȥCPUݺȱȱˡȱǮֻܰCPU߷꣬ȴСɽͷȥˡ
죬̕FƸϢȥ־ΰ
־ΰƽʱſڵĵ칫˾ĺڣҲְ̕Fһ̨Թѧϰ
ǺĵһģĿǰ̨õģҲǷţ־ΰѧѧϾǹ˾ôܲء
־ΰڵǰæµרעɫţ̕Fûע⣬ߵǰʱŲŵһ£ϽһѹʾԴһŵؿ̕F̡̹Ǹ˻±ץı֡
ϰ㣬̕Fÿɲ٣Ц˵Сڸʲôأ
־ΰ촽Щ£ûûʲô
̕Fһ۲ӺҪȥϷֱֱָָˡ
־ΰͷһĬĬץͷ˵̹Ҿͽ͵˻
̕Fɺɫʮкӣв̰ģĹ𣿡
־ΰ͵ͷˣʴÿҲʮˡ
̕FЦ˵ͦõġ򿪸ҿʲôϷ
־ΰᣬǽʾԴˣϰڼϷϰץбù
̕FŻϳֵġGAME OVER̲סЦѾˣ˵ľ䰡
־ΰҪҸطȥˣ˵
̕F̧ģõϷ
־ΰһãȻ˵ʲô
̕F˵ⲻձù˾Ļ궷𣿡
־ΰͷ˿ϵϷֱ˵ǣСġ
̕Fһ㶣ȻЦˣӦСɽկϷ־ΰ˵ֱңѡ
־ΰϰ岻ϽϹϾϷֱ̕F
̕FôϷ˼£о̫һ̫ˣɫֹޣžͷѾ
̕Fѣǵһû͹ˣ˵ˣ۾ۡ
־ΰ˵̹£
̕F£ԣƸϢ͵ȥǾҵʦǹ˾һƸᡣ
־ΰ˵ãϾȥ
̕F˵Ҳż쵽ˣȥͰɡ
־ΰĿ̕F뿪һϰϷϰȻûϰ̫ˣ
̕Fص칫ң˵õϷ𣿡
ӵԺ̧ͷ˵ôͻȻ
̕F˵ոСǶѻ궷ޣ˸뷨Ҫ¸ĿGPUɡڵĵԺϷԿö̫ˣ̫ˣžһ
GPUҲͼδǵԡϷϲɻȱоƬϵͼЧ
Կ𣿡
ûҿѧ̕FЦúţ˽GPUΪͨüGPUԭǺܼ򵥵ģ򵥵ͼδԪʵͼѶȲѵǹŴܹʤΡ
Цϲôŵ̕FãǾɡ
Ҳż˼ͷĿˣͿˡ̕F˵


24 ̸
Ϊȥ, ٴǵķɻʱһ
صڻû£հʱãҪ̤ȥķɻ, صߵģ̕FЩˡ
ٳǰһϣڼʰ, ̕Fʰ
, תͷڴ߿Լ̕FͻȻ̾˿Ҫܰװһ߾ͺˡ
̕FЦ˵˵ĺǸֲ°
һ㶣ȻҲЦһЦ, ͳ, ɵõһ
̕Fע⵽ʹ飬˵ôˣ
ͷǻڱڣ˵ǻˡ
̕FϽչȥҿ𣿡
첻û£˸̫, еϻ, һûӦĻ
̕Fˣô˵һ, ǳôؿζĲˣ𣿡
˾ûʳ, ҶųԵġԵ, ǸһҴ˹, Ϊ㣬ζҲ, ÿε, ˾ʮ˳ԡ
, ָôԹȻϻ
˵û£ȵҩһ¾ͺˡ
ˣȥҩ̕F˵žߡ
סˣȥˣôˣһھͺˡ̕Fദ쿪ʼҪֿˡ
̕F˵ڣͻȻʲôæ˵һ¡
ÿ֣ϵˮȥ˳ϺͷĳŪ˵ʳΣȻ˵ˮλˣȥһˢˮڣȽȥ˾С
ؿʲôˮ
̕FЦ˵Զҩˮܾİ취
ô֣̲סЦѹ˵ǲǼ˰ħ
̕FЩ죺Ҫô˵ҲС
ӣϲˣô׶ΪŻţֻܰѹסĵĳ嶯
ʱҲܿգ̕Fòãֽߣֿɼȴֵֻܱྴӣ֪ʲôʱܺܽӴ
ʱʵͣ̕Fһȥⷿйش¥ĺԺԺӣȻûȵġ
ѾֹһοµĿˣʵһԺҲǮ̕F᲻ãϾǹ˾ûһԺӣĿǰûʲôˣҪԴ
ʲôʱܷŸļپͺˣһȥ棬͸ϴȥ̩һ˯һ䣬ֻܵ˵ˡ
̕FҩˮˮڣǻڵĴʹйȻ˲٣ǰħˡ
̕FһԼչˣѾչˣѲ˵ǰ뵽ֹסֿ˻
ڶһΪȥ˻̕Fûȥ̫Զ·ãͨ㣬ȥ̫ʱ䡣
֮̕F־ΰСҸỊ֪̇ȥ𣿡
־ΰʣ̹˭
̕F˵ôҲǸ¡ҲûϡҪԵýһЩ
־ΰ˵أ
١ǲṩסޣûطסˡ̕F˵
־ΰ˵Ұȥһ¡ûʶԸҪûУгҲӦҵ
˵г˲гģгڱ֮ͨһ̶ĵطгͶ߼ҹĵط˭ҰһʲôȥгɻҪǶ̹ȻҲиɳģ籣ķ֮ġ
־ΰ¹Ȼףû죬һʮĺӱ̹
̕Fðһ£ÿζ̸Ϲɨһϸ150һ£ͣס̺ˬشӦˡ
⹤ʲͣ̕FûǺģ൱ڻһݹǮݹ
˵¾ͽ־ΰˣ˾ܸɵĻ࣬е÷ëء
˾ͬ¿ʳѳ緹ǹ˾ṩĸҪӰҲڹ˾ԣǰк
һҶˣҲ̫Իˡ
Ϊķɻغ󣬸ճ˻͸˸绰˵Ҫæʱ䵽֥Ӹ
򶫺⣬Ǹȥйû죬ôôֻˡ棬Ƕ˷֥ӸĻƱ
Ϊ֥ӸʱûҲˡ
棬˵Լ⣬ʵæ̸С׵ܵܲͬѧǷɣҵʦæٺʲˡ
ЦŶԵܵ˵֪ҵշѱ׼ġгշѡ
˵ۣ
ֵˣ¡
ֻۣɲɣҲá
Լϰˣͱôˡ򶫵ȻҲǿЦʣ˵˵ô¡
ȽΪܸ˴磬˵Ǵ˴ǰĿġ
Ϊ񿴵µķʽϰµǷˣֵܶһһɣֱʲ̸ˣӦÿס
Ȼ»ûΪ֣ҪþǸר۸
ֵһʱ׼ϣŵŰݷĦ˾
Ϊ˾ۣԸ棬ԕFƼĦ̸еģͬǩFƼٸ³˾ǩͬղֻۣȡһоƬƷԼϵͳרѡ
ΪǴӦģȻһ㣬BPרʹȨǵԼ
ֵܶ˼ĦBPŵĸˣ˵Լ⡣
Է⣬Ƕʱڵڶйרˣ˵ΪʲôֱоƬҪǵרأ
˵ΪӦйгоƬҪССĵҪרȨơ
̸ԱеһӾеЦ˭ƣǲй˶ơ
˵Ұұҵʡѧ΢רҵʿǲƣ
ǸЦǵЩҲסεЦЦѹ˵һʽӢ
Աߵ˵ܲһ£ǵоƬҪķĵ
˵˵ҪBP
ҵˣ˵˵ôȷǲȨ𣿡
ЦЦ˾벻ᣡǿƼ˾Ӧ֪Ƽ̫һƲɵġҲһʱսͻơҹ˾̸Ϊ֪ǶԱ˴˶ҪǵļҲǵļҲȤ˾ԸȨôҾȥձĹ˾ӦúǺ
˵ȵȣר
ʼ磺˾11˿ڵйгȤĻ
˵ȵȣҪһ¡
뿪֮ЦŶ˵ҿҳѾ̸֮ˡ
˵ҳé®ȻҪҿĶúܣһҪݺݿۡҪȳƷºٸǺϵͳȨ
Ϊʲô£ΪзƬɣǰʱ䣬ĦԼڿʼз˳ĻƬҲҪʱ䡣
Ϊ³˾ȡǰУټϼ۸ӦòԿĦҪֱӹƷоƬҪ³˾׬һʲۡ
֮󣬹Ȼʼ̸еĳ⣬̬Ⱥתࡣ
ʼԼҪΪɲһBPоƬϵйģרһҪǮģԷһҲ͡
ֻԷרȨ̕FĽزBPгҲ⼸꣬̕FǾֻ֪ôꡣ
ΪȻ̫оƬչƣҲгɣﶼǸճʱ۸ߣĳˣͻήۣڻרѣʱ͹ˣֻǶԵġ
ڼ۸̸з棬򶫱óΪΪֵܶЭʱ䣬ڽרȨ̸
۸ΪԤڵĻҪ֪ͣϢʱ򣬸˵ֱԭرܣ̫ˣлллл
Ц˵ɱлҵѯҲҪġ
Ϊͷ
˵ܣͬѾǩˣԤѾˣõһͼֽȥ㽫ӸǣٴβǲŻһͼֽǡ
Ϊ˵ھʹ绰ȥǽ㵽ǶܴĦ
ͷҲԣ֮ԽԽãҪõͼֽȡ¹ƬУʱǽǮܻ𣿡֪ϴĶûȥ
Ϊ֣֥ӸתˣĶҲˣûʲôģ¥ߵˣȫ϶ҳţȻǹ졣ʲôʱȥͬһع
򶫶Եܵ˵С㶼ˣȥүүͰ裿
˵ˣĿʱ䣬ҵȥѵ·ͼ´ηųٻذɡȻҪ̕Fһ
ļ磺аɡ⣬Ҫչ˺Լ㶼ʮˣҲ̸һ˼ڹϣҪȫ
Цŵͷǡǡǣѵöԣһ̸ġ


25 Ƭ
صʱ̕FԤƵҪ, ǰܹһڣ·ϵʱϹ죬ûͣ¾ֱӻˡ
صĺԺʱ, ׼緹
ӽȥ, ƹӰ, ҶݵΧ
̕FϺͷÿǣ̕FҨӶȥ, Ҳ˳, Ѵһ
̕FҲ˲ӣһվ, ϲôôͻˣ
ҲŤͷԺ￴ȥ, ܾϲܻˡ
ϺͷЦɣøϳ緹
̕F첽ӭסڴʣô˳𣿡
Цú, ˧üȻ˳, ȻôôҸ㲻𣿡
̕F˷ܵ첲һ£ǿ̫ˣϽϴֳԷ˸ר, ԺȥˣʲôԵ, ﰢ̸ӹ, ϻᡣ
ע⵽, ﻹŸŮ, ԭİߵ̕F, ѹʣô밢̣
̕FŤͷЦԣоȲҲҾ˸緹Լϰĩ̷ż١
Ͻ˳˵ĩҸ
̕FЦðܾûķˡߣҶڵأȥԷ˳㽫龭˵˵ˣأ
˵ֱӻɽˣ˵ȥǻ
˻صϣͬóλһȥԷ˵̸еľ
ó˵ûɫģ˵йûоƬʱ򣬶ߣֱĻشЦˡ
̕FЦҾֻ˵Լûǵɱء
̕F˵йоƬʦĲˣǾʤڱ磬һ죬ҲǵġйоƬδҪλˡ
ôһ˵ҶЦ
˵˵й˾ͲȰ˲ϲˣԶڷܡģϳ治ûпܡ
һٷԳ˼Ҷܹ衣
̕F֪ʮŻݵļ۸̸ר˴ĴָȻǵ
극˷䣬̕FҲŹȥˡ
һۣûˣŵ˵Ұ﹫˾һ׮£Ҫôң
̕FЦʱ㷢һʽɡ
ֱҡͷҲҪ𡣡
̕FбҪʲô
û˵ֱӽݣ̕Fȥ˵ʲôʱų٣ҳȥɡ
̕F룬ĳٰûлƽܣ綼ż٣ĩǵݣǴڣ̫ңԶˣֲľܾ˵Ŀĵ·ͼ֮Ǿͷżٰɣʱȥ档
ЦãǾô˵˰ˣ˵ˣе𣿡
̕F˵ǰȥһƸǣˣǱҵϰࡣ
˵оеˣȥĸУе㡣
̕F룺ǾȥɡСȥƸϢʱһȥƸ
áڴӦ
Ϊɽ󣬺ܿϹרѣѺִˡֻ壬Ƭˡ
˵ʵΪ񻹺е֪ʱ
յΪǮϽҵʵó˾ͨ˾ǮתĦ
רȨķÿɲˣ֪ΪһҲòôǮԷ飬ҪĽ㷽ʽ긶ȻԷǩ˴ϵͳȨͬȻԷͬᡣ
ᣬרҲһǧˣΪòôǮû뵽ȻһԾ˳ɼ껹׬ǮġѹôϹר
ֻҪȴĦʣµͼֽ
ĦͼֽпԤƵʱ֮ǰ깤
̕FȥƸһΣеϢרҵıƱҵԼһоֱӾ͹ϰˡ
һǵƽȾ͸ˣԭѮɵƸ壬ԱļѮѾˡ
̕FԱ֤ȻŻͼϸϸؼÿһͼžȥƬ
νƬǽƺõоƬ·ͼоƬͨһϵйռӹоƬͼоƬʵ̡
ƬΪƷƷǷϸֻƷϸˣƬƵĹղϽ
оƬҪ󼫸ߣպĲ豸Ϊ󣬹ոӣƬ۸Ϊ
ڹһȦĿǰȻûܹļɵ·̡
Ҳ̕Fеʹĵһ¡ʮҹĹ̻ˮƽʵͣˮƽͬڱȱгǵĹ̻뼯ɵ·ղ󣬵ڣѾȫûгˡ
ȻˣⷽĶ⼼豸ǶйģĿǰ޷ȽյоƬ
ѣһ̨壬̨ҵһоƬоƬ
Ƭķ൱ˣһξҪһٶʮңһԳɹǾʡǮʡʱʡʵϣһƬɹĸֻа
ƬʧܣֻмСĴǻãü̫ķãʱ϶Ҫˡ̫࣬͵ȫƣٽƬĿɾͲʱˣҪһƬѡ
Ϊ˷ֹƬʧܣ̕Fͳ֮ǰҹԼյط飬Ե̨ȡ
90½˸̨̨˻ش½ôףΪ˲̕Fȥ˸׵ͬѧٴæڿƼͨæ쵽̨ǩ֤
Ƭڼ䣬̕F̨оƬû뿪Ƭÿһ
оƬ棬ű̕Fḻľ飬ϾǼһĹ˾д³ʵľ飬ṩһЩʵɿĽ飬ȷƬܹΪ˳
һ尾Ḷ̨́ʳ̕Fʧȥ
һֱƬɣƷȥ⣬ĶǾŵġ
οҸоܺãʲô⣬϶һԳɹ
̕FӲسһǣˡ
ͻȻ˵ҪԽǳɹģ̨죬𣿡
̕FԥشӦãֻҪԳɹ˵ʲôӦοʹӦȥΣڿɲǺʱô챣ӣһҪԳɹ
ڶһ磬컹ûô̕Fˣһ´ɫŷҰɫ
̕FĨһѶͷϵĺˮո˸جΣμоƬʧܣÿһİͼдҪȫƷƣŵ졣
ߵߣдеɫɽ֣һµĿ侲Щ̨컹Ǻˬģ羰Ҳʮϧûȥ͡
ʼ̕FͨĿҲƽοԼǷģӦǳɹˡ
һ˫ִӺ滷סҲˣ°͸ļϣôô磿جˣܵ̕FϺͲӵʪ⡣
̕Fûش𣬶ʣ
˵ʮ㡣һǳ緹͹ȥȥǼɽӹݳ԰ɣүү˵ҵɽõص
̕FĲɣá
ţǣڱûġ
ֱ¥¿ʼĦгɿ̕F
緹˴ȥоƬʱ򻹲˵룬û
˱ڶԷдŵȴǰ̨СһͲ裬һˮֲʧдǡ
λͻ˧ĿͻǸѧĹʦôÿĻǺϧλ˧۶ûƹһֻۣǲͣԼָ档
ǰ̨Сõνڴ˺Ϣ˵λǵĻƾˡ
̕FһԼͬվƬĻƾЦݵؽˣϲλƬǳɹ
̕Fһʱ̫ˣ
̕Fתסǳɹˣ


26 
˳ӵס̕Fӵ, оϲõӵ˵ȴѵõǰӵ
̕F뿪оƬ, ϽΪ绰, Ϣ, ץʱµ
Ϊ֪һϢʱЦһƬͳɹˣáá̫ˣȻܣʲôʱǩͬҺȥµ
ΪǸ˰, ƬɱԽͣΪҪǮҲԽ٣ԭԤʮ·еĴڿ¾Ϳˡ
̕F⻰ɵסˣ԰ǻûΪǩͬ, ˫֮ǩһŵ飬Աߵһۣ˵ǻ⼸ھϻ
, ǿ㰡Ϊ񼱲͵˵
绰, ̕FЩǸض˵ǿȥ̫ط
ļƻҪȥù, Ҫȥ̶ۡѶһȦ, ٵһݡ
סˣΪʲô
̕FЩΪЦǻûǩͬ, Ǿûµ
գգۣ԰, ǻûǩͬءǵúúһ, һоƬøҪǮ
̕F˵100ô
Цŵͷҿࡣһʮ̨, ǾһǧĽˡҿӦòֹʮ򡣡
̕FҲôģΪܲӦῳۣ̕Fܹܲʮļ۸Ҫܹϰ̨ǾǼǧˣ˰ҲӦܹһоƬˡ
Ȼ̕FĿԶֹоƬƣԼоƬ죬ǾͲǼǧԸ㶨ˡ̻зǼڶ㲻¡
֮ܶ·ǳǳ࣬Ŀǰֻ룬׬Ǯɡ
̕F˵߰ɣȥҹùáмƻһ£ֻȥ̨̨аɣ´ȥ̨Ϻ̨
ã̕Fܸı˼ƻȻҲǰѹλġ
̕FȥԼĴáǫ֪̃һˣȥݷǣǸֱˬӣԹȥˣˣԴҲĮˡ
䷢˵Լ治ǣæȫ鲻ǸоƬƬŽҪѵһ̨壬ȥתתǾֱӻرȥˣǺǼҹ˾ϰ廹ڵǻȥǩͬء
Žת̕F
̕F˵΢ЦŹɵǶǣȻ˶һˣʶԼκһˣҪʱȥɡ
ÿſ̕FɫࣺǺһģ
԰ҵĺϻˡ
ϻ˰Ҳǹ˾ϰˣС˧ʲô֣ȤŨ
˵̕F
Ц˵̣ոǵһټءǴȥ棿СС뿪̨壬ֺܶ겻̨ˣ̨岻̫Ϥ襸ǵ򵼰ɣǵʦ÷ˣпգ襶԰ɣ˵ϽŮʹɫ
һԱߵãϽ˵ллãҿǲˡһܵ򵼵ģͲ鷳ˡòײҵ̕FԼᣬɲõš
ַ̧˷۾ȣ裬ûѽҪ֣ҵСܲϰ֪ĸ׵뷨˱ѣԼᣬѾϲˡ
Ůֱ˵ϰ⼸죬ܰѼƻһ㡣
ѾӦ˼ҵ£ôܹأ襺뿪ˡ
´þϽ̕Fǳˣ˵ҪȥСá
֮һҴöĸ￴Ů۹⣬ԽԽ⡣
̕FţûôţҶû˵仰
ⲻҪҪ㳤ˣҴþϲúÿģҹø֪ˡ˵̿ҴøȴûС꣬Ҳû飬Ըʱ̨ſм壬ֻΪúÿҴ׷ģޣ췹ûүү
̕F̿ÿǸͦҰҺ޵ӣҵǲǶеԼϲеģô׵£Ҳ޷ˣͷţȥ
뵽̕F̲סһۡ
һ۸飬ˣʣôˣ
̕FҡͷЦûʲôͦõ
ͷ⵹ǣҴûɼΡҴøҴãͦġ
Сûͦ˵ģֶԼǳˣǳ緹
극̕Fȥ̨ʹԺʮᣩйŴлϡƷ
̕Fֻ˰ʱʹֻۻؿﶼûչΨһƷǿŴײˣѩʱɽͼЩ黭Ʒûչ黭ڹ²ڱչ١
̕FδҸо̨򻷾ﱣ棬̫ʪˣ籱áϣ֮ῴͳһܹڱʹԺпǵչ
ЦŻôһġ
̕F㣬ٹʮ겻֪ܹܲڶʮ꣬Ҫúö壬ٳ⣬˵꣬ʮɣӦܿͳһˡ
ûԷֱȥҹУʳƮ磬ʳָ󶯣һ·ȥû֮һ̕FͳԱˡ
ǰЩΪƬ£̕Fʳ֪ζԵú٣ضǳˡ
صƵ꣬̕FθڴϣЩʹ˵ҴˣҾͲ̰죬ʳġ
ݸһ÷ȵ÷ʳ
̕FŤͷȥԣٳԾҪˣЪ
ֻ÷÷߲һֳֻԴһָֻ̕FθҰࡣ˵Ħ
̕Fģû뵽ĶԼԤĻᣬˣغ˺ߡ
΢Цİˣ꣬ڿһлӦӵ뵽ֹͣϵĶԻһƣͷ̕FĴ
̕FİĦͻȻһٿۣǰŴĿ̽òأһɺŵĹ㡣
̕Fʶ죬Ž볢ǹζǲڡ
õӦͷϲӿ˶ȴԵе㱿챿˶ûɶĲһݱྵͷ
̕FʹСϽſྵͷˣ
̕Fȵס۾ˣҳ̫ˡθܣ˵
ҲЦͷǼһ£ЦáҼࡣ
˺þã̕Fھˣˣˣȥϴ衣
ϴָԼŴ˯ŰɣŴˡ
̕Fëͷʣأ
˵˯һŰ
̕FϵĶζʲôζϵȷ֮󣬵һͬ
ʱȻһֱסһ䣬ʼδԽ׳أΪ̕F˼ȫƬϣÿ跹˼
Ƭ̕FȻҲԸ̕Fңرִ֪硣
֮ûκȻúúʱˡ
̕FҲûŤ󣬲ͷϴˣһ߿飬һߵƽʱһĿʮеЧʣȴ͵þˣһֿ˰Ҳû˵ʲô
ڳˣֻΧԡչ¶̧࣬ۿ̕FԹԵԼŴϣЦݼˣߵߣһ˴̽ͷȥʲôأ˵̕Fҧһ¡
̕Fһˣûûʲô˯ɡ
ϵԡӵԱߴϣƿյԼס̕Fġ
̕FЩţ֪Լֹһαڻ˯ʱ֪ǵһϼףЩӣָ£Ϊŵĵط·ɣñ˴˻
о̕FӳʼԽòУֹ̧˵ƣֻһյССůɫͷƣ̕Fһ£˯ɡ
һ̕F˯ü䰲ȣûκβӦͷ·Ǵǰô˯˺ܶܶ꣬˿ֻǻصԭ״̬
˵Լʱôʼˡ
죬λͬεѣеĹ۹һ羰˴ù·οͰĺӰ
ϣס䣬һŴʼնǿŵģ¼Ĵ󲿷֮£ֻһδͻƣϾ;вʺϡ
̕FԸܾٶûжڲõ͵ģϾƼûչݷܰװͷĵز
ڼˣҲû̫ĿǷϾԼģòٻһأȻҪӱġ
ǵԼԸڱرĸñ˴˵ĸ鲻ôԵȡ
ƺϰ˸ܹõӦѾˡ
ǽζݵУ̨̤ɱķɻ
صʱΪڹ˾ˣ̕FϽ񣬴ģʽѸлؾӪϻģʽ׼Ϊ̸ǩͬæôãƱʱˣɲܵġ


27 
ΪȻļ, ⸶˾רѾͼеʽ𣬿˵ȫҶѹˣھ͵źִ̡
һ˵Ƭɹ, ͸Ͻܵǩͬ, ŵȵ̕F
Ȼ򽻵Ĵ, ˫˵൱, ϾΪΪ̕Fĺϵͳзɹ, Ը⻨ǧר, ȫһġ
Դ˿˫һ̸еʱ, ̕FŲҪ, ΪҲۡ
һоƬȡ100Ԫר, ΪҲֻǿ70Ԫ, ǩͬǩ۸гٶ, һ, ԳΪ׼˴˼䶼⡣
ǩͬΪϽ̨оƬµоƬæǰϵѰ̨ܹΪ׼
̕FʼæĿ, GPUоƬ
˾ĿǰжʮԱһ칫ˣ㽫һҲˡ
, ڷʮ̨ɢȵĵ, һȺ׳, ͷзȴ, Ⱥɻʣ̕Fֻ־ΰȥЩҽ¡
ΪЩƽʱһǴűĿڵǰġ
̕FҲףÿҲǱġúϣտʼôһҪЦһΡ
̕FҲôȵ죬ǳ㣬TSһģҪǿû·ӣ̕Fˡ
̕F㲻𣿡
춶˶ȣʱڵûʮȣ춼ܴװܹ
Ϊʲôôʵ
ѹ˵ʵҲ㴩ôʵ
̕FЦˣǴүǣʲôѽ㣬ҲûԸ࿴Ҽۡ
εؿҲ̫û֪֮ˣ
̕Fû˭Ը࿴ۣү˭첻ġ
ϺͷʢƬͨͨ̽ͷϡĴϣڸԺľţˬúܣϽԡ
̕FϽӹȥллүˡ
Ϻͷ˵ɲҲҵϵģ͵óԴ˵ģɳִ࣬𡣡˵Ĵָ
̕F˵ү´ϵģһš
ϣҼˣ´ϺͷЦӯӯˡ
̕Fϵݸһڣ͸ˮıˬӿǻһֱθûгô̼ζǾˡ
˿Źϣ˵ҪЩˣǲܾͶһĿȫ濪УȻоƬƹ˾Ӧöнҵ񡣡
̕Fͷͬ⡣ðȥҵҲҵԱɡ
Ҫҡ˾˶ˣԱҲõλˣָСһȥȡ
аɣڶģˣȷʵҪ滯ˡ̕Fʾͬ
˵ҾûңԱеѣʱӦڸУЩġ
ҲѣǱɡû׼һЩоḻļԱ̕F֪Щбӷ䣬ҵ˹ҰŵĵλδܹԼĹ״̬ʹ
á
ʱ֣̫Ѿ£ɫɻţˣϰϰŨζ
̕FԺͷͷһʡ
ﰢͻȥˣϺͷû־ΰȥˡ˾Ҳû˼Ӱ࣬Ϊǹ˾Լ׳ɲӰӣæ϶ϢοҲ̫æ
۹ʣͻȻţ̹𣿡
̕Fܶ죬̧ͷڣɡ
һӰǶָϤӰƣ̕FЦˣôпչˣ
Ц˵ˣ־ΰ˵æҪӰ࣬ϲӰ࣬ҽˡ
̕Fкô
ﻹһϣ߹ȴû£ֻվ˵ǻæأϣ룬ʳڣһǸӢ
̕Fܣλ־ΰø磬ԭơСǹ˾ܡ
ƸϽкã
֣˵
̕Fӹƴ϶˵ȥѹ˰ɡ
û˵ıȻȥйϡ
Ƽ뿪˿֪Ϊɶ;һѹȸУ̕F˵ĸоȫһ
̕F˵𣿡
΢΢Ц˾ͦõģǲŲ̫á˾ϰĳȥͬڵ20%ݰһרԣٶȺܿ죬׾ͶˡԺΪ˾ȡһأйش壬˵ҪһƼ԰
̕FζЦЦǲͦõ𣿡
ε̾Ϣǰǣ˶ͦõġзԱάҲû¸ɣܶ˶Ҫȥۺˡ˵зʱҪôˣҲšһ캹䤱صڰͻװԡۻģͻͶ߲˵ˡ
кã˹֮̕Fߡ
̕FüЧͦãôˣ
˵зϵҲԹˣԹⲻˡ˵ͬЦЦ
̕F˵ܸɳ¡ϰɣԼģҲǽ軨׷𣬳ζΡ
̕Fϣԥһ˵̹³ʣ߻Ҫ𣿡
̕Fһۣ˯ͷ̕Fʣ˭Ը
˵³ɽǶһ֡
̕FЩͬ¶˽⣬̤ʵϸɵģֻиɻе͵Ľˡ
̕F˵ȥ˵Լ̸ɡϾŵ֮ǰĩҲ
ᵽ֮ҲﵱˣԷϴ趼ߣǱ߾ȫˣֻȥ˯
ҪǸ̫ͬ룬ƶɴסһˡ
͵ͷãлл̹һȥ͸ǡ־ΰڣһȦûõܵӰ
̕F˵ѽгȥˡ㻹ûɣһȻǷˣͿԿˡ
æ֣˲ˣҾͲԷˣһб£ˡлл̹̹ټ˵ž뿪ˡ
̕Fˣ૵˵Сʲôʱôнˣǰİ
ϵܺã
̕FŤͷаɡʲôأ֪ˣ϶Ϊ㣬Է
Ϊʲôô𣿡˵
Ҳǿ£ܰ˭ܶЩɡ̕F˸⣬ϻмԱ𣿡
˵аĳмܹʦˣһ˶š
Ŀǰ˾ܶϵͳܹľֻ̕FԼóϵͳ
̕F̾ǹƾ͸ˡ
аɡҿҪӴѧȥӦԴͽܣܹʦԺܰԼųˡ˵
̕FƣҿУ
Ц˵ԭЩͬٶͰԭ˾ļԱڿˣ˵ԭϰʲôӦ
̕FЦЩ¶ҪԱʸߣֲ˶Ч档Ҫ֪˹ƵѪ
ڶ죬˵Щ˾½ˡ
̕F׹˵£ǸŻȥǼ˴Ϣȥˡ
̕FϤͬ£ҲЩ⣬̸˴֮Щ˾׼ȥ򱨸ͣнְˡ
һһˣ̕FǸƽʱ͵ĥ󹤵ģҲûȷֻܾǿĹʲûжԷԤڵĸߣԷһʴԥˣ˵Ҫȥǡ
ֽƸ͵ȥǹ棬û죬½˴绰ѯԡ
˾ӻûžͿʼ밲װ绰һֱ·ݣ绰ڲŸװϣЧ֮ͣ˷ָҲе绰ˡ
ιǵ÷ǳֵȻĳɵ·ڵһλҵԱҼɵ·ӪƣЧ̫ͣѾаûˡ
ǵ¹ڲټɵ·ľ豸¾ɣЧʵ£ĲƷȱгһȱߵķֺͶףԭ̶ĿͻҲʧ
ͨһ⣬ôͻûתˡ
ֵĳӳҵԱŷḻҵģӵûеĿͻԴ֪ĶҪоƬ̕F˴ǮԷ
Աеòʱ̕F˵ڻơҵ񡢺ԱˣǻԱһ칫ʱҵķڳ칫ˡȥӰɡ
Ըлˡ


28 
̕F֪ܲ, ջʱͲֹһҪһȥⷿôõĻᣬôŹ
Ц˵ǾȥҷӰɡ
õ, °˳ųйشִ߽ҷӣ˼ſš⡱, Ҫȥһ¡
ת, ûҵʵ, ҪԺûж, 湫, 㲻, 鷳
̕FҲ, Ϲèһת, ȻⷿӵȻŴ, ٲ־ΰæȥңҲԼôҿ׶ˡ
һĶͷ԰, ôŴˡȥŴ衣
̕F˵ĩҸһȥŴɡ
һ, ܵ̕Fˡ̕Fƽʱ磬ֻĩϻ˯Ȳˡ
̕FǱӴϽģŹǷ˵һ˯Ͽ鿴е
, ˯㡣ٿ̕F˲ÿɰ, ˳ֽŹϡ
̕Fϴ, ҲЬ˴, ¡
̕FԵĶ, ƿһ۷죬˵Ͳ³ˣ
ԣϵĳӽˣ£ڴͷ̕F¡
̕FٴۣŰӵʱ̿תɣ̧֣첲䣬̕Fҧһڡ
һȻʼϵĻǳŵʱ򣬶ŵˡ
ȸԾһ뵽˷Ժÿ춼ĥޱڴⷿͬӡ
ŴȻܵ춼ھίΪ̕FǵʱŴڰæһ׮ףʮӣŴ꣬Ͻ̕Fк
̕FһŴʵע⵽ˣϲ˧Сӣòֺܴ󷽣Це˵ôˣҴ£
̕FЦ˵裬Ҫ鷳ⷿӣϣܹõòҪǴԺж䣬֪ûⷿϢ
Ŵ˵ǻҪⷿӣ֪ҪǴԺиԺ׼ۣжĲǲӰɣ
̕F˵ѾˣǮ
Ŵ˵ˣҪʮ򡣡
ʣ弸ʮ򣿡
ŴҡͷҾͲˣƬģӺͬҲԶǸСԺӡҪȤҴǹȥƣڻҪæϢʱȥ
˵ãǾ鷳ˡ
̕FС˵ôԺӣ
ЦҪǲ󣬾ԼסԼܱⷿҪ㣬ôסôס
üʮأ㻹ôǮ𣿡̕FȻҲ֪Ӻ㣬ǱڼʮһĺԺȵһǨǷٱǡ
Ц˵Уүүﱲÿ˶һǮ˵ǽõģӣ൱Ļ鷿ˡ
̕Füס죬Ѹ͵һܣøûˣѹ˵ܲע㳡ϣ˵
˿㿴ӵıҪˣ㹻ġҾãӦ׷ӡ
̕FҲû뵽Ǵⷿӣӡ
ϢʱŴ費ȣȥ׷ӡ
ƽĶۣǷ㹻󣬱ϺͷԺӴ˽һҲ㹻ƣеķ䷿Ŷˣúúһ²סˡ
̕F̫⣺Ҫٿ𴦣
˵ҾþͿԣǰԺ̫ƣǾȲܣԺǮŪԺҿԣԼסģάûɣ΢װһ¾ͿסҪԺжԡɲԸȥ빫˾Ҳ
̕FεؿΪʲôÿֻһ׷ӾҪԸ࿴Ƚһ£ʹɫһǸоά޹̫ˣҪȥҿپ
յ˼ҲУȥ𴦿ɡ
۶ûʾҪߣеżǱ߰ⷿķǳã΢ʰһ¾ͿסˡؼǣǱ˰ôԺӣҲʮ򡣡
̕F˵ԺӾҪʮ򣿶ڵķҲ۰ɡ
Ժûô󰡡⡣
ǿɲһǶȽһ£ӿɲһС¡̕Fߣȥ𴦿ɡ
˵Ǳ߰۸񻹿ٱ˵ǡ
ʣܱ˶٣
˵ʮ򡣡
Ҫ죬̕F˵ʮ򣡡
̫ˣõɣʮ򣡲ˣ˵
̕F˵ʮ򡣡
˫ּۻۣ˫˵40̕F򣿡
Ц˵򣡡ǵһο̕FּۻأϴθΪ̸ж̸ġ
˿ѷӸȥˣҪǮ
ʵⷿۻٿȥһģ̕FЩĺԺľ͸ײ˼һȹǨʱټֵʱǳӶҪࡣ
ȻҲȲⷿӼֵˣϾ֮ǰԺͲˣǶڵԺӣΪҪǨǸۡ
̕FҲûͶʷĿҲΪ׬ǮҲôѾشҵֱǮ߰ĺԺǶֵͺãⱲӻԺ
Էʮ⣬ߴǸϽǩͬʵϣǮûô쵽λȽһԪǷڡ
ǩͬʱ÷ӹ̕F¡̕Fͬ⣺̨֤Ӹһ㣬ֱӹԼ¾ͳɣ¡ԺԼ򡣡
˵ûһֽԼʽŵ
̕FЦ㻹˲ɣ
˵ܾҸò̫ʵһеҸֶˡ
̕F˵ķӣ֮䲻ҪκڵĶԼİɣⱲǲģ㣬Ҳбˡ
⻰ΪжⱾ̕Fĳŵû뵽ȴ̕F˵ˣ˵ҡҲһ㣬ᰮϱˡ
̕FЦŵͷţǰǸӣһӣôܲš
ӻǹ¡
õԿ֮Ǿ͸Ͻװӡ
װû־ΰæԼΪģ̕Fżȥæһ¡
̕F֪ԺӶٹͻǨǰԺɣֱŪ˺ԺԺҲֻװһҪס
עԭúŪһŪġ
̕F˵ŪһµˣŪôϸҪϲļҾߡڹҾڿٷչ˿ڻԽԽ࣬ЩԺӳزô˿ڣ϶Ҫзչҿ꣬òǨھװҲ˷ˣʱ䣬㲻𣿡
̕Fɹ˵ֻͬδסשȻһЩϲļҾߡ
һװ޽ȾͿˡ
99죬ǸƵգ˽顢ң̕Fһǵ·
ûͬºףϰϵõҪסһԺӣ룬ܻ԰
˺ܶˣ³һٷʢķˣůˡ
˺ȵ΢ǣ̕FֽԼԷ
̕Fһ۾Ϳ˷ſ˫˴ϣŵջʱȥĴϲɵÿЦãôﻹôͳ
̕FεЦҲ̫˵ɣ
ߵߣ¼ġPLAY
תߵ̕Fǰ˸ʿ񣺡͹֧𣿡
̕FͲ裬ȥǼ꣬ҲûȥɶԣЩΪ˵Ҳᰡ
ǣ֣§ס˵㲻ûִҸ첲ϣ߾ˡ
̕Fֻ̧֣첲ϣţת
ڳУ̕FҲյ˷ΧĸȾ
ϵתתһ˴ϲϡ
˵Ǩ¾ӵӣҲͬӿʼӣǶҹ


29 ǩ
һ, FƼԱ֣޲24Сʱסڹ˾̕Fûϰ࣬һϰҲٵ, ˵ųڹ˾
˵Ǹеµ, վ, ŵ㿪ʼ, ̹е㲻, һ졣
Ҷܵ̕F, ׷ʣ̹Ҫɣ
˵ϵ, Щ, Ϣһ졣
˵̕F۹Ҳû, лĹ, 𴲵ʱۣĶþ
ڴ, Ϣ, ׼緹緹ųţԵ˾ʱų˵
ֻ飬Ҷ˾Ӧԣ͵̕FȻϰ, ѭƶȣ¹죬˽, Ҳ̫úŪ, ̕Fô˵
̕Fǹ˾ܾ, Ǹ, ˵˾Ӧ̕F˵㡣̕Fڹ˾ȫԱԺֻĿ뼼ϵ£ĶܣԹ˾һʵ
Ŀǰ˾ѾжʮԱ̕FĹݷֳ˺üС飬ÿˣһļԱϹ
ĿGPU̕FоƬܹеԱѡڵļԱǵļܹ飬㽫оƬܹʦ
оƬļܹƲŸոأСѾʼоı룬оƬæĽ׶Σأһжɵؽš
С㱨Ĺȼ¼һЩָʾԼһЩ뷨дͷ̕Fȥ
ȼ㱨깤ŵˣʲô
Ӽɵ·ڹҵԱ˵ܣǰһͻϵǰҵģһĲƷֺСɵ¼ЯġǹĿǰûͬƷǴӹġ֪ǹ˾оƬƵģܲɱһĵ·塣
ƷǱȽϵͶ˵ĲƷͶ˾ζż򵥡ˣҲǲԸļԱ֣˵öԷ̸̸ʲô˵
ͷá
˵ˣϰ³˾ǱߵĽȣʲôչ
˵У׼930Ƴ²Ʒ
Ԥڵʱ࣬ͷãʲôʱ㱨
ִ˹˾һЩ¡
ᣬҶһ׷뿪
򿪵ԣ׼绰ʱãFƼλ
ͷͣһſڣ̕F𣿡
ڡϢûϰ࣬λҰתһ˵
Ǳ˵ܵܡ
סˣǵ̕Fûи˵ְҵ£ոձ˹˾֣Ͻȣã쳰ɣͬ£˵㣬ʲô£ת
еóԼ֣ģҴڽ飬ȥн飬ϱ˳ȥ˻
˵Ҫˣϲ㰡ӭֻܹɣ㰲źһеġ
лл㣬鷳תһҸ硣˵
ʣǾ쵽ȥվǡ
˵컹ȷǻûƱƱˣٸҸ绰
õģȷ˾ʹ绰֪˵
绰ʼеסˣ֪ûע⵽˵FƼǼ֣ϣûȥźãȻǸ̕Fﵹæˡ
һ°࣬Ҳûԣųؼȥˡ
̕F˯һƳĻ궼δйľ顣
Ȼ˯߳ˣȻû̹Դеϵʹڣ˾ܣ˶еģʲôԸȥʲôҲԸ룬˴ſڴϣͷ̯һרҵ飬עȴϡ
ڴ⣬ܿԱԺбһѾʼƣ˲ٹһȺ˶Ĵϲȵͷ軰ᣬһʳӣһߴߴò֡
̕F˼ʼΣ뵽£ţͶ䶼ˣĪ߳ܣǻԼ¡
Žģ̕F͵̧ͷˣ߳ܵףϽƿߣôˣ
ſڴϣϽоôǲǻܣ
̕Fס䣬С˵ãôˡ
̕F飬̕Fһѹסˣûˡ
Ǹ⣺´һעġ
̕Fѣˣܱܲˡ治õۣ̫߳
ٺЦ£ڴ˵ҽӵܵ쳵ĵ绰
̕F͵̧ͷ绰ˣ˵ʲôˣȻû˵£»ĵַ͵绰˼ˣֻҪǲͲ֪ԼѾ˹
ЩǸҽӵ绰ʱ򣬲Сıǹ˾֪ܻ֡ܵ᲻롣Բ𰡣㴳ˡ
̕Fˣչֽסǳǻ֪ģǹ˾ĿǰҲ㲽ˣҲ֪ҵܴ绰˵ʲôˣ
˵ܵ˵ڽ飬н飬뿴˻ᡣ
̕FͻȻһԴ˵Ҳ磬øҵܻʿȥ֮ǰӦҪǮġӦ쳴绰ԭֱ˵ҪǮֻ˵ԼҪˡ
Ͻ˵Ҫ٣ҲһʷǮɡ
̕Fб㲻һ𣿻ҪǮ
һ㶣ȻЦɲһҰǾˡ
̕Fͷɱɣʲô顣
Цһˡɣõ㡣
̕F˵ҴǧȥǧҽõģһǧķǮɡӦùˡͷķǮҲǼ鼸ʮ飬ǲһΨһĵܵܣԼԺһ㣬Ӧõġ
˵ˣ˻ҪʼˣҪҪȥƱȥֳǹҵһξٰʢء
̕F˵뿴ʲôǾȥɡ͵֧ԮҰˡ
˻ǽһһۣйǰûκξٰµľ飬֯ǸĿ顣
⻹ȱǮ̫ˣ˻ǮΪ˻ܹ˳Уȫ·˻ļȫһļڶԪ
̕FҲ֯˾ͬļ裬һ򣬵Ȼͷ
˻ῪĻڼȻǣȫģҲѹ˵Ҫ˻ᡣ
ȥ˻ƱȻ򲻵ģֹ֧Ҿٰ˻ᣬͰƱˡȻҲȫǱˣܶ඼ƱҪ͵û߼۴
֧Ԯһ˻ᣬȴԸƱӣͷ̕F˵ǿ˱ˡ
̕F˵ûϵʱٻǮһţƱһǵԸСǾͲȥţаˡ
û죬˵ǸĿͻ͵ˡ
̕FԽӴ˿ͻԷһʼǸձ
̕FΪĹԭ򵥣ûҪƣǹ˾ȫơ·漰ߴרԼȥṫ˾ֻ·塣
רûа취£ȫԼ˼ǰרֻҪƲ͵ýרѡ
Ϊ˽ͳɱоƬװCOBװֱţʺװװҪӲװɱ϶֮һ֮
ͻһ³ɱټרѣǵɱɱȴձƷƱ˵ö࣬ڼ۸оԵƣʺϵǰѱ׼ĲƷ
ǕFƼǩ˵ڶշѷʽҲ³˾࣬ÿ۳һ̨һŵ·ƷԪ̕FҲû뵽һ򵥵ƣպȻΪ˾Ԫ档


30 
쳽101չ, ûол񣬶ѡʱен飬ѰǮʡȥС
֤, һԶٷʽˡ
ڶһ, ˱𳵳ȥ
˼˶û̕FȥμӵܵܵĻ, ӱɽҪʮСʱĻ, ʱڸϻָϹȥ, Ҫ˵, Ҳ̫, ڱӴ»򸾡
̕Fû, ͰǮȥ, ԼҪ
930, ³BPʽеӣ֮ǰ, Ϊһ˱, ̕F˼̨Ǽһ³Ʒ
Ϊÿִ̨Ϊ2380Ԫ100Ԫִÿµķ50ԪһҲ600Ԫ
۸˵ʵ治, ͨнײܹѵģܶһ궼ôǮ
Ÿĸ￪ŵ룬ʱѾһСȸ, ⲿָ, Ǵѵ, һǹȷʵҪ, һҲԲƸҪ
̕Fȥ̨˻Ȼͨ˷̨ĵ绰Էһ
̕Fǡˣǵü¡̕Fǡײ롱ǡıˡ
̕Fԣü־ȣɾҲǣɾҲǣֱΪѣԺ󶼵ýպã˷ˡ
Ϊ̶꣬гҲǾḻ30֮ǰڡϺȱֽϿ˺ִĹ棬Ƚͷ
⼸еľΪԾǮҲࡣ
30ţ³BPʽۣһˡ
죬ÿĴ̨ӪҵǼˮйͨ
ΪҲǿǳֵģȥһ̨εһ̨û뵽̶ʱ̨
־ϲ֪ԼͶǶ·ˣһ߸оƬµһ߸ԼĳùǼӰӵͬʱҲʼڸʡд̻
ʵϣȥ棬ѾвѰ̨ҪǺˣϾǿΨһһҺѰһԴĴôã
ΪǸãÿ춼ֺǺǵġ
Ӵ־ΰȥ³ĸ̨Ӫҵ˽һʢǰԲΪϲǾѾµǸʲôˡ
³˾ѰȻĵ쳴»찲˱
̕Fڻվӵˣǻصйش塣
ûסеǿշ䣬ܵܵϱ˱ݡ
̕Fȥ˷ͻرݺ˵ôõĳڱϢȥ档
˵磬Լȥɣ㻹Ҫϰ࣬Ͳ㹤ˡ
̕F˵ãһջǿԵġ
˵䣬̕FĴˣӿ㶵һ£ʽӵûС
쳿ĴЩ⣺磬Ĵʾĺ֡
̕F˵ԣ¿ĺִʾǺ֡
ۣڶкִˣ磬Ǯģ쳴չϸ
̕F˵ûǮͻ͵ġ
찲ޱȾȣͻ˰ɡ
̕F˵ϵͳǹ˾ͻģ͸ǵƷûǮ
쳺찲¶ݵ񣺡
̕F˵ҵĹҲ̸϶ˣϢɣҹǡ˻ѾӽβˣʣµıҪﾶҪ뿴ҾȥƱ
˵뿴ŮŵľڻƱ𣿡
̕FЦҲ뿴ȫ뿴ءŮſǶţţƱҲ綼ˣõƱǿֱɡ
ЩйŮǾйĳǣŮžʱľǲעˣ˵Ů˵һ
Ůžں5ţӾĹھǶڴţһƱ֪ŮŽ˾ţƱ򲻵أ˵һƱԪмС
찲ҲЦˣǻǿֱɡ
̕F˵ŵıܻõţƱ
쳰ڰ֣ˣʱҺͺ찲ȥ˴תһתĵƬƷˣҲ˻ˡ
Ǻðɡ
̕Fܵܵϱص˾
Ͻʣӵˣ
ӵˡ
˵ǳԷɡ
̕F֣ˣ˼ʮСʱĳϢٳ԰ɡ
˵ҲСʵסǵġ
Ǳˣҵʱȥֻ˵ǽסĻȥ߶ţϹء̕F֪ܵԼְºѾûĹϵԲھü֪
֪˵ô˵аɣġôţ
ǳȥһ죬Ȼ־ΰҵΰɣҲû档̕FѾ˰š
˵ҵȥðɣҶ׼ˣЩƬ
áһԷɣʱҸ򴫺
Ҹɣȥŷꡣ
ҲС
գ̕Fŵܵܵϱȥ˴򿨣˲˼èεļ¡Կ׿۵ȡ
˳һƱȻεƱصĻţƱģһǧԭƱ۵
Сֱզ࣬ǿǼµĹʣ̕FҲͬ⣬Ͼ˻ţƱԹҲûκ֧֡
̕FҲԸţ棬Ҳû֡
˴壬̕Fȥ̕FСںͼ˶·
쳿Ÿ绨Ǯˮһ㣬Ͻţ磬ôˣ·ϼҹǮʡ
̕F˵û£һҲͻһΣǼ궼һأֻȥҾҪϰˣҽиͬȥ棬ǵΡ
һæ˵磬ǧԼˡĻͬ°æ
̕FҲûͣʱѾ䵽ʱˣ˴Ķ̕F˵߰ɣȥԷиԷ
ǳԷĵطǹֵǸ
쳺찲һȥʱͱķΧ͸߱۾ŪþôǮ
쳺찲ǳظ֣쳰ɣҶĽѾáҽѧʱͬѧһƬ糤м񡣡
¶ȵı飺ã磬˵˵㣬дܶΡ
ͷ̕FЦ㶼ôҽҵģ
̕F˵ôܣȻǿ¡ˣϽɣôͣ
˵Ҫõܵܵóʡˣף»ˣΪ׼»ϣϲ
óһĺӵݸ찲
찲нزҽӡ
̕F˵ģǾ˰ɡҳء
찲Žӹȥݸɷš
쳺찲ĳȻִܾ٣Ҳ˷ܣôһͣȥԸѴϰ꣬Ҳϴмˡ
̕FСڵ˲ͣϲ˵ĵˣ磬㲻ʲôʱı
¶ȵı飺û˵ͻˣϻһҹ˾
꣬ʱԲ죬еŤͷԼֳ磬ѹˣ
̕FͷԣѾͣнְˣںϻﴴҵ֮ǰûǣ¼ﵣġ
쳻ǺѽʵпԺĹǿǰĽ˵Ǿʹˣ磬ΪʲôҪְԭĹ𣿡
̕FͣԭĹ˾ߵзе˷Ĳܺʱ䣬ͳˣԼ˾з
̕F˵ˣȲ߰裬һȥԼǽͣǵġ
쳻еصͷ£磬ԼԼͺãҪʲôѴҲԸ˵Ƕ֧㡣
̕FЦллǣ֪Զǿĺܡ
½ˣƵǸǰ˵ǷİɣأôҲñǰҡ
쳶Ʊ磬ллչҸ磬Ҵ˾һʾл
찲ҲѧɷӣϽƱǾ㡣
һ±ÿ̕Fõѣҵĺϻˣһģһپ٣һҲҵ¡
ٷԵñʳûôζĶܺá
򳵻ȥʱ̕Fȥķӣ̕Fסҡ
ȻʲôԣϾⷿôһסҲģǹϵôѼסˡ
صݣСڲŴ͵һԾžͲˣŪ൱ԺҪǿôǺá
ڶ죬쳾͸Ͻ˵ֱ¡
̕FϾʹˣ֪͵ʲô˵ҲˣҲûףֵǧ׸͵𻹹
̕FǺִģϾûǮ뵽һ»ó50ԪķѣʹͷʱŴ԰ڣûжʵ;
̕Fֻţİ
̕FŵܵܵϱȥԼĹ˾ιۣ쳿ôԱ͵ԣø˲
Ȼ쳲֪˾翪ģΪģϾһϰ壬ôǮ칫˾Ǯ϶ġ
죬̕F־ΰӵΣǹ˱ľ㡣ջػȥˡ


31 
ڹЧӦ, ִտʼ쳣𱬣𽥵ݼ
ʹ, ³˾ǰҲﵽ˾˵14̨
Ϊֻ£׬ǰܺ, û̕Fɲүˡ
һ, ҲζĦǩȨͬҲЧ
û, Ħ˾й˾Ѿϵ˕FƼ, Ȼ, Ҳйעźִ״, Ҳһ೵
˶ԷѡǸԷͼֽԼȥƬ, ֱӸṩоƬ
ṩͼֽ, FƼҲĦһ, ֱȡһרѼɡṩоƬȻ³˾оƬµ, ³ܹ׬ȡһʲ, ͸ĦоƬ³һ
ĦΪһӵоƬĹ˾ѡͼֽΪɱҪ͵öࡣ
һ³ûлˡ
³˵ҲȫԿΪƬҪʱ, Ϊȡ˼µĶʱ䣬ǰĦҪԼƬоƬ, ͲܸǰⲨˡ
FƼĦҲǩרȨ, ȨԵĦרȨ, ÿΪ˰ҡ
³˾ȡרѱ, ԺԲơ
ΪǕFƼԼרΪǻĦרȨĦÿֻȡǧԪרѡ
FƼ³ֱӸĦ³ҲֻܸĦоƬǾ;޿Ȩֻܸںȵ
ΪģûоԼԿ
Ԫ·ݵʱΪ̕F绰ܣҪˣ費Ҫȸǽһȵרѣ
˯ͷ̕FȻϲ⣺ͷ㣬ǰǽ˵Ȼٺòˡ¹ء
ǹ˾δзֺˣǸ³оƬǸ·壬ǩкÿ㡣
ĦרѰ˵Ӧõ˵ģڹǩרתúͬʱǱڷʥٺڣڻûϰ࣬Ǯ֪ǰܲܵˡ
˵˾ʱû׽ʱ򣬵ȫϱ̕FĴҵʽͻûˣڻǮ
̕FϰҲҴִţͻȻҪôǮ
˸Աǵĸ٣˼Ӱѣٷ𣬷ҲȽϺףֻܷ㶫˼һ¡
ϾҪˣ̕F컹øϽĦרѲУȻæµһԱǶຮġ
û뵽ΪôģȻǮˣ¿ôҹˡ
ΪȻҲܲ˵Ű⼸ˣ͸ȥôһҲúùꡣ
лл⣡ǲ֪ôл̕Fϵл
ΪЦ˵˵ԺҪʲôƵĿϸһѾС
ð̕FڴӦﻹԺоƬʱΪɵģ⣬ϾԼҪоƬ
û죬ΪİǮ˹յǮһȻ˰ǹ˾һһ˰Ϊᴴ˵Ƹ
̕FԱᣬҷַ𣬹ʹö࣬Сٵ֮˶С֮⣬˾һᣬ׼һЩƷϳ齱а̨Ϊ͹ĴƷ
̕FûдƷûȥãΪǵˮ׼ôĲΣһһٿǮʣʮǮѵĴⲻǴôȥﰲװһ̶̨绰ϵ
ǹ˾Աܴһֵõ𴫺ģļԱѾǧˣһԱҪǳ鵽һԼòҲת
ȽҪ2вŹꡣFƼûرĿ׼10ž͸ҷż٣22ϰ࣬ǰʮڣȹڻ࣬㹻ҰĹˡ
28գ˾ǼƵᣬһСȻ˲࣬ʽҪŪģôΪ˾еԺ
⣬һȽעʽС
Ȼһ˵ȥԷԱǶ˷ܣҶͷһȥǾƵԷ
̕Fֱ´ǣܽһĹ˾ĳɼ˶ԱǵĸлԹ׿ԽԱ˱úͼν
´ǹ󣬱㿪ʼϲˣˣ˺ʣпն졢ȴͳˣҴ˿ڸ
ԷĹУʱʱ˵ĳ齱˶нBPӻ¼ë̺ȽƷûн˶ʮԪİονǴֱʣ˲⡣
ʱ̕FЦ˵лһΪ˾ķ׺ŬǻվǰһڣϣҰʱϰ࣬оϲŴңûȥĿɱڡ
ҷ׷ײ²⣬ӦǷսΪ֮ǰ˵ս׻ᷢأҶš
ڶ죬ԱǶλϰĴֱʾˣսõǧԪٵҲа˰٣⼸ǰĹʡ
̕FĽΪƽʱȱǮûǮˣս͸ҲϣԱʾԴҵĸл
̕F֪ƽʱǳߵ̸ףûʵʵĽʵڣϾʳŮ˭ҲǺ¶ˮģҪҺڣȽ⣬̸е롣
̕FҲûԤϵٶὫϢļͿգȻⶼǺˡ
10ţ˾ʽʼż١
־ΰҪع˾ϣ鵽һ̨BPûԼûˣսõǧ飬зǼԱнģϲɾ͸оͱˡ
̕FĿ϶͸лΪ˾ĵһλԱΪ˾ǰܺ˺͡
ôϰ壬־ΰоԼ˲֣ѹ˾˼ңȻù˾İȫΣ޷˵Ҫе
żٺ̕Fһʱȥֹ׼ִɨеķŶ˴͸֣ŷ̤ϻϼҵг
ȥ̕Fϼң꣬̕Fϼңٹƽ
Ǽƻ磬˳ƱԵģԵӵӲ̫ˣʮСʱĳҲ˾ü尾෴˻ͦó̵ġ
ҹǱ㰲˯ʱ˾ڴ߿ٷŵľӱϵĶ⡣
ʮָпǰܾòԣ˫ʵ룬ǹҲضá
̕F˵ȻǵĵòĻḻأеĸɽϿȡƽԭꡢĮԭɳ̲ǻûѩԭɽˮҪǣûеƾõĶԵʷٹЩ꣬ǹһˣʱһȥȫؿһȻĵĶԡ
ͷãСʱѧʫʱ򣬾رԲĮֱ紵ݵͼţ򡯡졯ľ뽫һҪ½ȥǲʫд
̕FкЦԺȥ֤
ʮСʱọ́ڵҲ12峿ִ˻ɽ
һ³ʪĿ۵⣬Ц˵ӱɽȻͬ硣Ļﳤѹֻôɫ
̕Fͷбָķ棿
սˣѹ˵涼ǣȫȫҵĿϡ


32 
̕Fȫûϵڴ֮ͥô˵, ˸Ͻ͵͵ܣ, ҶɫҴңû⵽֮
̕Fѹһ, ɱҼ˵ǰ¶ڶ
Ц䣺Ȼ
Ǹճվ, 쳾ӭ, , ǿ㵽ˡôõĳ, ˰ɣҰӡ
͸̕F˵绰, ʲôʱؼ, ʱ̕FѾ˻ؼҵĳƱ, ˳߼ҲǼһꡣ
ɽʹϤ, Ƕѧʱѣ֪ڱ, ҪǼҹ, вӭĵ
̕FؼҶû˽ӵģɽСӹվԿӡ
ĵ̼ܵ˵һӭǶĽѾã֪̕FѧʱչĶ, һֱûлᵱл˼ܵǼͣôܹúд
̕FŸױ׾Ŭ̫ͨ, ;ʵѵá
Ҫ֪, ǸƱ, Ҳϲ˴򽻵, úʱֵ˵֡ƽʱ˿ˣкģȴһ죬ӡ
ĸҲóʮֵдǵʱϾͰ˹̺͵ġ
һңк͸Ͻȥ׼緹ȥˡ
̕FĴһҲ͵ˣҲڣȫ˶ڣǶԿ˵ӣҲǶĺ档
̕F͵͵ȥĿĽ󷽣ݲȵظԼļӦţ˿Ҳûþнȷʵŵ㣬ó˴򽻵
ӦԵ壬˵òзִ磬˿崺磬ָоƨļԦ̕Fġ
ʱҲҪȥԦʲôǻԼңôô
̕F׾Ȼϵɵզ࣬ͶãȻǸ㼼Ĺʦȴʱ̹ŹҴ£ΪͨϰյûôңԶΪǵϢϢصġ
̕Fͽȥ˳ܾãûȥһһŪͣȫŪͣ裬ϵģµʲôľУôôˣ
ͷ˶һۣ˵ôõĻ𳵣ķûԣصҵһôܹ㡣İɣϾͿԳˡҺ׼ġ
Ц˵㲻ɱˣ㿴Ƕӡ
̕FٺЦлл裡ˣʵô鷳ҹϵأȰ࣬Ҳ⡣
˶һۣ⺢˵ʲô˼ҴӲԶۼң͸԰ࣿй˵Ĵ֮𣿡
̕F⣺ǼҵģعѾܳʱˡ
ǴģҲǴӱġôϻϽϴҶ˲˰ɣ˵һʰһӣϿˡ˵
̕Fֻȥæ˲ˡ
һȱܿͰһӣҲеɵۣδ̫ʢ˵㣬ɻؿ̕FҲǳ͵ģ
̕FЦ˵ڻ϶ţôˡǱɫĳ㡣ǲҸ˵Ǹζ
ɽĵһڲˣ̕Fĳ㣬˵͵ߵʱԥģΪζʵеر𣬵뵽̕FϲĲˣζӦòˣӲͷƤȥζͿڸоȻУ˳ζһζ
ȫ˶ڿԳķӦΪ˺ܶ඼ûˣ£Ҷ˿
ͷ˵ζر𣬿ڸкܻۣԤҪóԵöࡣ
ԶЦܳԵù߳㣬ǾǱص
̕F˵ͦóԵİɣʵ㡣͸ࡣ
ʢȴڴҵ£˳ë˵ζе֣ǿԽܵģû׼Զ˻ᰮϡ
극̕F˵FFôõĳյˮϴɣȻϢһ£ڲڼסС˯ݡ
̕F˵裬̳ƱڳѾ˯ˣڲϢҲøˮһҴȥƵ꿪ӵ㷿ϴ衣
˿˵УԼŰɡСǼޣܶ¶㣬խȲൣ
̕FһסֵλһֳС׼䣬ӶС湫
ĸס䣬̕Fס䡣˵㣬͸ĸס䣬״̕Fֵ˯̣˭Ҫϴʲôģȫ˶óȥѷóǳ㡣
Це˵ĸ̫ˣҸˣͰҵ̕FˣôУҿ
Ц۽βƸˣáǾ̕FŰɣʲô˵С
緹̕Fй䣬˳ȥҵطϴ衣
Ƿǲһĵطˡ̕F˵
Щ㶣Ķһ
̕F˵Ǵ½ˣûϵģٹܳвĸ˻ܱԼĸʹĽдү裬Ϸ˲䣬Ͻ尢̡
Щ㶣ǾýвĸűȽذ
̕FﲻסЦЦеĪܿЦ𣿡
̕FЦ˺һͣڰ˵ǣҪ̨Ӿ￴ôƺŮǵĸĸʱһ仰Ҫ顣ôУҾ̲סЩ棬ú߳ܰ
ԣȻҲЦļٵģʲôʱ򻹿̨ĵӾ磿
̕Fһ㶣ʲôʱ򿴵ģҲǲˣ˵ǰżٵʱҰ迴ӿġ
ƣô֪˵Ӧ˳ˮۣġ
̕Fԣ̧ȥ˵ȴ㣡
Цˡ
̕FͼǼСϣ˾ڱ˯ȴʲôϾ̕Fĸ˵ʵһ۵ĥ
̕FС˵ɣȹǾͳȥ棬סݡ
СʣƷеĻס
̕F˵ʱûУСطƷ˵ѧУҪʽ޽ʦˣӦܵһַʱҸǼһס
á̕FĶãǷխ˵㣬Ҳû취ʷ⡣
ڶ̕Fͷͷ˯㣬һӦӾȻ˯һͷϵֺõġ
̕Fĸ׿ŵһ¾ˣע⵽˯ˣʱ˯ǰﻹҪ־룬˯źԭα¶ˣǵ¶ڶ
Ͻÿ֣·˴̧ͷŶ˶̣ʰһ£̸ɣøĸɡ
ɽԣ̕Fˣʰ̵Ķ˵ôʲô
̕F˵еխˣҺ˯̫Ұճ˯ġϷ̫䣬ûů
ɽ˵ǰɣҾ˵Ҫճ˵ã⻹ǵա
̕F˵ұǾһ˯䣬˯ůһЩǿǱӵˡ
ʵҲˣ̕F˵۾װ˯ֱɽȥˣ
̕FͷεЦһ£һϲһҲǲزסġ
Ϊ˱ǹϵ̕F˼񣬾ֵһЩ
ʵϣԽעⱣ־룬ڸĸͼзԵòϾΨһϤ̕F֮䶼ôͿüǾã̕FҲ̫չ˿ˡ
̕Fҵҹ֣ɷˣԺȥҹ꣬ͷһҹꡣ
극ΧŻ¯ڵӻǰŹӵſǸѹǮɽǸÿѾ˻ģǮҲֻ࣬һ壬С
̕Fû׼õĺ˼ˣĸһ˷һ򣬸ܸܵһǧСŮҲһٿǮ
ĸźĺ̲סôǮʲôôǮ
̕F˵мһֱû˵ͰͣнְԼҵһһҹ˾С쳺͵ϴʱ֪ˣû˵׿ڸǡ
쳵ͷǵģȥĹ˾ˣͦġ
ɽɫúõģΪʲôҪְ
̕F˵ҪԭĹ˾ߵ﷢ӲŸɣҾ˷ʱ䣬ͳˡҲعչǾһҹ˾ɵ·ƣЧ滹׬ЩǮЩǮǸװһ̨绰Ժ󷽱ϵ赥λʽҲæһǮҪǻʹ绰˵ٻǮȡһͻϷӡסһӸҲûķˡ


33 ˵
̕F˷, Ҳһɽǽְϣ̕F㵱˵˾㲻, Ŵȥô˵﷢ӲŸˣô£
̕F, оȥɽͲ̫ͬ, Ϊ˾ûо, Ȼˡ
̕Fֻý֣ͣġҲ֪ԭԺƵġ˾ƾ׬ǮǼռڵĵгҪģ칤, װԡԸٻǮµļзͣǵзĿҲ֪ʲôʱ, ᲻, ܳһʱҶ¿ɸ, Ҳ˷ʱ, ԲͣнְԼºҵ
ɽüͷ˾û, ôȥǵλص˲ţǲ᲻ɡ
ɽ, пԺеߵ, ȥпԺ, Ƕߵ, ͿܻʷĿѧңȴְ̣еܲܡ
̕Fε֣̾оƬзģҪͲ֧ŵģһˡǵλ칫˾ĳԣ뽫б֣׬ǮԼзγѭڹ˾ĸΪзͶȣԸͶзҲû취ı乫˾ľֻܸıԼ
ǹ˾ǹҵλɣϼ쵼Ҳͬ⹫˾ľɽ˵
̕F˵в쵼ͬ⣬ѾˡҪǼǶҲ֪ʻʲôʱ򣬻ɴԼɡ
пԺĹˣбпԺõоλ𣿡ɽе벻ͨ
Ͻ˵ƽгĸȻ̕FĵλҲ칫˾Ҳ룬з˽Ӫҵ໥ͬƶƼ̕FҵԼİ취ʵĿ룬ҾøпԺз;ͬ顣
ɽ˵ϯĬƬ̣Ȼ̕FӪҵӰԺְ𣿡
̕F˵Ӧòɣ߻ӦܻͺһЩܻǿԵġͣнְӰӦòܴ󡣡
ɽڰ֣ȻǾͺúøɰɡҲףҪǵ㵱عΪʲô
̕Fͷ֣һֱء
Ļ⣬Ҷ˿˳ӻǹкңྐྵӰɡСྐྵ𣿡
̕FŤͷЦӦòᡣ˲ྐྵӡ
ץ˼һᰡ˭˵ҲˣСʱ̨Ҳྐྵ
ʣС͕FFһ𴴰칫˾жĹģ
˵ʮ˵ĹģɣС˾
ǳȣôˣѧУҲʮʦѡ
쳷ǳ˵裬㲻֪Ҹءǹ˾ȫǴѧоأö඼廪ҵġȻ־ΰġ
ǵĽŵز廰ļٵģ廪ҵĻ˽ǲй𣿡
̕F˵й䣬Ҳв䵥λԼҹġԽԽĴѧԸҵˣǸĹҲȽϸߣרҵԿڣвԸ
ʣFFǿٹʰ
̕F˵ͬĹҲһձҵļ٣зḻǧ
̕F˵꣬˶סˣôߣ
СйٶǸ߹ˣǧԪĹʰ
ɽɫǮԱôߵĹʣ
̕FָЦвү
æ֣ҲûУǴЩǮҪǿ̕FзоƬ󣬷ǵǮ֧Ŷð
˵ˣ֣㿴ҸĴִҸŪģ
˶ΧҪоĺִ̕FЩΪѣΪյ黰ø˿ҵĴûˡ˵꿴
ҵİɣһǳʶ࣬ϽóԼо
ɽִ֪£뵽̕FǸһϻ￪˾Ųӹ˾ŵùûо¡
һʼ̕F䣬ϼңڵĹŻĻιۻɽ顣
̕FϼһʷƾõСϣȱʶвϽˡ
Ǽլǻԭо̕FСʱ˯޺ⴲ˯һ
ϼ岻Զ̕F˳ִȥ˺档ʱĺ廹ûôû˿ҵϢӱԭ֭ԭζı顣
ϲòУ˺öƬ
꼸Ŵ䣬ȥ˻ɽɽ̩ɽǷ羰ǾֵƱ۵ģ̩ɽһݣǾۣɽһݣǾ棬ʯ桢桢桢棬仯ˣ˴
ѣȥѩǲûбѩˣǶŷѩɽΪ֪ѩĻɽȻڡۡ
ðѩɽķշǳ󣬺ᣬηգоյصɽ
رҲǾ޴ģǲڡƺճѩĻɽϢĻҶǵ
ɽϵĹԱ˵ǰ춼ûƺճȫˣܲ˷ܡ
ڰããؼ䣬ƺһ׵磬ֲ˭˭ɽɫȾ˽ɫ
˴Уһֲ̫ʵĸо·Ҳ𻯵ˣķŶȴ
Ӵ˻һֽлɽµһëΪȫɽ˭ƻɽǶ˵йûȥɽǾǴź
̕FȻ֪ǴƫģԾǰݼڣҲôΪԼļߺȣΪʲôҪܾ
ߣǲŷȳ˻𳵵ϷʣɻֱﱱʵһĻʱǲ
ٳǰһֻиĸ̕Fɽ׶Դӻǲ̫ģеһȥ̸ˣʣ´ӣûһСǕFFһɡ
ͷǵģұꡣ
ѧҲġ
̕FͲˡ
Ҳʮˡ̸ûУ
΢㶣Ȼ׹˵̸ָŮûУ򴽣̸ˡ
һĽͣҲȷʵ̸ˡҼ̕Fѧ磬ϴѧ֪ŮˣǸӣʲô̫£ȵˣȥѧͬѧҪСҲʶʲôйҲû̸μӹǵλҲûʲôŮͬ־Ը򣬱˰æܹҪôˡ28ˣܵܶˣţҪ˵ǲģǿ϶Ǽٵġ
ʮ־ȣԼҪôѵ˵ĶûеţҲ˵ڰ
ʣСǹ˾Ůͬ𣿡
ҡͷûС
˵ԺǵλˣܲеŮͬ־ҿ̕FҲǸȥ׷˵ˣҪͬλģҲܴһᡣ
ǣѾŮѣԼҲϰ壬Ҳ˵Ů׷ء
¶ЦʵһֱھŮԱеŮӱȽ١
ʵFƼһֱеŮԱϾǹ˾ôʵ꣬ĿǰΪֹԸȶ˽ŮԻ١
ڵرעһˣԲǸԼУ
˵̕FõѣָһʶкʵŮҲ鷳̕FǣߴţҲ㲦һ̕F
Ӧˣ÷ǳΣ굽׻Ӳ߻鰡
صһϣ;Ͷ٣̕Fڵòᡣ
̕F۵ָͷ̧Դʲôҩˣ
ҧסĺᣬਲ਼һۣԼӡǣҸŮء
̕Fۣ
ݺݵ§붼룬ҵģ
̕FԴ棺˼ʲôһ˭ģĻϣ¶Ψ£û˭ҪǲɢǣҾ͸˭û꣡
⻰ٴȥ
ǿӣ̕FڵúˣҪɢˡ
˵ǾͱȥˣúϢһ졣
̕FִܹУһ쿪ҪиÿͷôܹȥҴ·
ֲֻð·µʱ򣬿ϵĺۣԼǲе̫ˡ
̕Fû˵ʲôǶžӿԼϵĺۼʱε̾˿ԺڿüĵطˣһҪš
Ͻ˵ãԺڿĵط
̕F̧֣˵ЦƿùΧΧ˸ʵʵǶ죬˾ҲûůΧΧҲ֡
µһֿʼˣǽĿĿǰϵһάԿ


34 ר
GPU, ǶCPU봦ΪϤCPUǼĺͿƺģغżЧʣ˵ǼҲΪ
GPUͼδڼչڲô, ڵļͼδCPUе, ߱򵥵ʾܣ޷ΪӵĶάάͼΡ
żķչ, ͼʾڼбԽԽҪ, ΪǲֻѼһļ㹤ߣ߱˸ĹܣͼδͱҪ, ԿӦ˶
̕FGPUʱ, ֧256ɫԿѾ֣ܹάͼΣδֶԿ, ͼδȫCPU, CPUĸ
ǵ΢ƳӴϵͳͼδCPU˵Ǹ޴ĸӰЧʡ
̕FĿģһԿܹҪͼƬĵ豸УΪһͨ͵רҵоƬ, ǵԻϷʹöԿ
˵GPUļܹCPU, ɴ㹹ɵ, ÿһ򵥵㵥Ԫһͼ, Ȼļ㵥ԪϲһͬʱͼݣĽֳܺ͵õʾϿͼλ档
˵ܼ򵥣ʵʲҲǳӣһʵǹӴԴ棬ͨģתתһԿ
һ棬ҲܺƵ㵥ԪÿǵµоƬˮƽƳоƬɱߣԿͺ壬Ϊȫûг̸Ͳãڰˡ
̕FȱŶҲܵGPUɱߣͻȥ˷ʱ;Ҫܺͳɱ֮ѡȡһƽ㡣
˿˼µͬûͬ¶ʱ˰ࡣ
̕Fֱҷ˿Ǯ࣬ҪָǣԱǶܿġ
°ʱ򣬿Сÿ˰칫ҵţ̹
̕F̧ͷ£˵ɡ
СͽŴˣߵ̕F칫ǰҲǸ̹ǹ˾𣿼Ա
̕FЩ⣺˭Ҫ
С˵ԭͬ£ر󣬸һ˶ٷǶˣһ£ǹ˾˲
̕FʣΪʲôˣ
С֣ȥûĿֻǰԭĺϵͳһ¼ɵɣǳ˻ʣûĸˣӰ࣬ҲûмӰѣûʲô𡣾սзĶۺĸߡ׬ǮĻҵԱһüءмԱתȥҵˣҵڽεúܣһ˻ȥ˵ǹ˾ĴĽ̹ɡ
ҲѹĶFĹʱ˱ջаĽ
̕F꣬Ťͷȥ
Աȫ̵˵аֻҪأ̬ûģԡҲҪ˵ģоḻзԱΪʲôã
̕FԿС˵Ǿǹ̸ɡ°ĩУֱ˾
̕FΪҪȵĩˣڶ˹ˣһĩʱ˺ü
ΪҲְ˭֪ʮ˾ԭзҲǶʮˣ֮ǰѾа˸˕FʮǾ൱ڼߣз߹ˣ֪θ롣
ļԱҪͣнְºǲܱܿģϾְҪǩͬС
̕FҲе㻳ɣ᲻ǩ֡ȻԱ˳ְְF֮¼˵Ĵְ汻סˣ˸ͨ˸˵Щͣнְ˶ȥ̕FĹ˾
ʵЩԱҲûãǲԸ̕FǱ㲻ǳʣš
ʱޣļԱȱֱ˦˵Ͼ㲻ˣҲֱˤ˾ߣ¾ôš
ͨģͨϼõͣнְ㲻ģֻϢùҹػӡ
̕FЩźҲģϾǱҵˣǻǿڸУˣؽƸɻ˳
ϣ̕FսĺԺ㿴Ϻͷڻ̳ǰæ̕Fкү簡
磡Ϻͷͷһۣ˵ܣǰ첻Ǹ˵Ҫֵȥô˵ĵһЩҩǵôȥ֡
æ˵ãллү
Ϻͷһ÷ǳƯĵȻǺܳƷ֣ǻɫޣʮ־йԣԺӲСڴűȽϵܣҲԺŪЩЩݡ
Ϻͷ˵ҪֻʱͿϻȥˡٹ¾ͿԿˡ
ãĩȥ˵
̕F˰칫ңú¯ӻúͨϷ磬£ͣﻹ䣬ȡůú¯û
ú̕Fڰ칫ǰһϵ̨ûб¡
һڱȦ˳дˡר֣̕FʱĺרˣͷҸʱȥרֲѯһ½ϢǱߵרӦѾ˰ɣʱһ㡣
̕Fߵſڣſڱ׼ϴ־ΰ˵Сһæ˹һҡ
Ϻͷֻˣ˰칫ң־ΰʲô
̕F˵еҪһ¡
ʲô
̕F˵Ϣĺר
ôˣʡ
ĺ˼רӦҲˣ뿴ϢרǲѾˡ̕F͡
һʱˣ̻ͦġ˵
ںܶ˶ûʶ֪ʶȨҪԣû˵룬Ȼô죡
һûְʵʵӣܶϢ̕FͨƵ֪ġ
°ƾ͹ˣ̕F
Ϣ֪Ϣȥ۶ѾڣٶʵǾˡ
̕F֪ϢԸٶ
͵۶̼ĸҰģٸһҵĹߣҪΪҵӵߡ
ƱĵƲ죺׬ٶǮʲôáзƳģ˾ӲţǵĹȫһʹˣսۺ󶼱Ȳϡ
̕Fװ˵ע⵽ȥƳһ˺Ӧǹ˾ǿľְɡ
ǵģʱܻټǲſᣬҪϵͳҿʱܵģԹȥ۶ܴģǵĺõģ˵ǵĲƷ졣˵
һڵʱ򣬹˾ѾѺȥרˣ֪ûУ
ǰˣ͹ܰ칫
ڶ죬̕Fȥרѯר֪˼רѾͨһ²õļ
̕FķŽĻȥȴĥţϢú׬ôǮʱǲҪҪרأ
û̕Fȥǡ׼ȷ˵ҵ³˾
ĩ̕Fȥ仨гľ˲¼㡢֮Ļ硣
ûȥ̕FĴˣһΪģڹ˾㣬Ϊ񡣡
̕F𴫺ˡ
Щ⣺ôûǰ˵
ǰʲô£˳ǡȴЩؼңȥ˾̕F˵
ͷУȥɣ
̕Fﳵص˾ΪںϺͷ죬̕FΪϽüͷ壺ܣˣɼˡ
̕FЩȣʲôˣ
Ϊ˵״ǹ˾˵ǵĴϵͳַǵררء
˭̕Fʡ
Ϊ˵Ϣ˾ڱǲԭĵλ
̕Fһʱ̲סЦϢ
԰ңֱĪԵģ˸Ӵűߵ£ƾɶ˵ȨΪ߷߲ƽСĵ̕FܣǵĺϵͳûȨɣ
̕FЦ˵ȻûСϵͳܹģֲȨôģΪԼģͱضȨôЦ
Ϊ⻰ʱģǾͺãǾͺãһ浣Ȩء
̕F˵Ǹ㣬ֻǸˣҵʱΪǾ֤
̕Fе϶ҼӣԥҪҪȡרѣڿûҪˣʣԼΪʲôҪ壿


35 
Ϊ֪˾, ̕Fϲˣ֪Ƕʱ˶ٴ̨ȵµףµӦÿԴﵽʮ̨
̕Fһ, Ҳζţִа, Ѿ˽ʮ̨
ƾ, ȥȫȫʮ̨Ҳ˵³˾ȥ֮һͷν, ²ƷȻѹԵơ
̕FЦ˵ϲ, ˰
ΪЦ۾ˣһ, һ𷢣
̕F֪Ħĺִʲôʱ𣿡
Ϊ˵ˣ˵¸¾ҪСҲ׼ִ, ֪˭ϵͳ
Ļвٵģǿ˭ռȻˡ³ִ̕F, ϾϵͳĲֻ, ͬԺ, 汾, ˭ȳ, ˭Ӯҡ
Ϊ˵Ҳ, ռȻ۸ҲֻǸ, ƵġҪѾ׬ǮδרѾ׬, ԺٶǴ׬, еúܡ
, һȵҾͽר㡣ԺĻǰǵĺͬɣһˡΪ˵
̕FͷԡĦרҲѾˣĿǰҲûдĿ֧ȱǮ
Ϊʣæʲôأ
̕FûGPU
ʲôΪԵԲ̫˽⣬Բôһʡ
̕F˵һֵоƬͼεġ
Ϊ֣ҿδǴƣ϶в׬ͷ˵Щ˽𣿡
̕FؿΪ񣺡ԣȻǸ۹ˡ
ΪٺЦһ̨࣬ҲмǧɣҸо̫׬Ǯˣһ̨֪൱̨BP
̕F˵Ҳǲֻ˽˲ɹԵ٣Ҫҵλɹһ㶼ָƷƣȻչ˹ĵԣ˽Իû̫ľơٵ꣬ҹŵʱ򴫺ή˽˵ӣܵʱת԰ɡ
ϢΪʲôмԪ۶ҪҵλĶһװǼʮϰ̨ɲȥˣҲܹԭ
źǣӵ˵ƣȴ׬Ǯڼ
ΪԣܻܵطıصǵƷƣɽʡͲ̫ʹˣегÿʵȥƴжѡ
ΪǴӹģ̕Fһ˵붮˵öԡȹ˵
̕F˵ҪǶԵԸȤȥ˽һµԵĽṹܲȴĳЩ֡
Ϊͷ˵öԣȥ˽һ£ܲŪ㲿ߣԺȫ
̕F֧ΪԣͶһƷƣԼƵоƬܺνһټá
˾ʱ򣬼̕FΪеغȲ죬ΪΪǹ̕F˵³Ϣ״ȨʱȻеš
ʣǵĺϵͳǵĺ֮ͬ𣿡
̕FЦûУΨһ֮ͬžǺֿɣֿҲǵרôɵĿĺԣΪ˾ҡûȴͣȨˣǵǮûȨҲܶôǷҲԿ
ʣΪǴ˵Եʣ
ܰɡ
ֻ̕Fʱ̕F˵¸רˣҾȥϢҪרѡǰְǸҷ˽ҿԲҪ󡣵ȥ꿪ʼҾְˣǻʹҵרҪ󸶸רѣ
˵֧㣬ǸҪרѡ
̕F֪ԼϢר˾Ǿ͵ڵԭĵλԺӿܻ᲻̫ùϾʵвǷǺڼףÿ˶Լ档
̕FЭǰѾùˣټβˡ
̕Fѽһ飬üͷ˵ҪǸȡרѣܻ
̕Fͷԣпܻ˹˽𡣡
ԹڵĻ̫˽⣺ⲻǸҵǿ״ȨȴܸȨ
ǿԸ档Ҫе˵ܣΪ˶ǽġֻǰѿܻǰ㣬׼ҪҪ֧Ҵ˾̕F˵
̕F˵֧㡣£̶ѨҶ㴳ο㲢ûκ¡
̕FĵЦˣлл㣡Ҳûô⣬Ͼ쵼ҲǲٵģǸͺܺá
˵ʲôҶ֧㣬ͺá
ļԱŲְ̕FֻȥУƸ
ȥ࣬Ƹ˳ڱļУһʮרҵ˲ţ̕FڱԺ߲صоƬܹʦ
ôһ˾ļԱѾʮˣҵԱ˾ԱѾʮˡ
̕FٶЩˣһʵ⣬ϺͷСĺԺòˡ
ˣ͵־ΰڷˣɹ˾Ҫֵصġ
̕FڿǣǲҪڻ߶ԺЩ⻧δԸᣬĿǰǽɵķΧڡ
°̕FӰ칫ǣϺͷͼԱͷվ£̕FҲ̧ͷϿȥֻ־ΰźϱֵ
̕Fæ˵־ΰڸʲôأ
־ΰûشϺͷӻ˵˵Ǯȥժˡ
£Ǯ۵ʱһӨӨǮʵϲˡ
ϺͷѾֹһ˵Ǯˣ̕FҲܺǮζ̫̫ߣҲֻ룬־ΰ̲סȥˡ
̕F˵ССĵ㣬ǧˤˡ
־ΰסɴϢһᣬ˵עءժһ
Ϻͷ˵۵֦ǽۣͷˡ
ã־ΰڴӦֹһ֦ӡ
̕FŶסһѺȻСʱҲҲûôߵ
ﰢ̴ӳ˵ҿǶеģǰûԣΪ˳伢ǮԣڲȱԺˣǸɶ
һСЦ˵̣㲻֪ǰԵڳԵ黳
ﰢ̲ʲô黳ҡͷȥæԼˡ
־ΰѾ˺Щ֦һһ߽һǮ¶ܸߡ
̕FҲһ֦ϸ˿̵ģչȥһţһ㣬ֺÿģûذ칫ңڲƿŵϣÿ
˹ʱ̧ͷһۣʲô
̕FЦ˵졣
ҲЦˣһĻͻͻĶ죬ɫȷʵá
̕Fע⵽칫ſˣͷһʣŵ£
ŵӻϵ߲ǸСӣͻŵڶ꣬̕FѾĹʼӵ1000ˡ
ŵˣԥһ²ſڣ̹˾˲Ƽˡ
̕F˵˭
ŵ˵һ磬ѧϵҵġҸһ죬Ǳ˵ģǱҵ겻ǳҲܵ˲ʸȡѧˡǸѧţ飬̳ѧѧִܵڹʮֿƣԼǿҵĻɡƼǹ˾𣿡
ʣоƬ𣿡
ŵ˵ʵҲ̫ȷǵоƬƲҪ㷨Ӧóġ
̕FһۣɡҪ˵ǸѧţԼóĹȷǾ޴˷ѡûͻһЩµģȻϱѧϵ˵̼ߣڲоƬѧһѧҲͻˡ
ŵ̕Fһлл̹
ϽȥκдţʵһʼҲûѺѽеF˵̕FڱѧϵģŶͷѺȰΪúѵڱۣţǼ⡣
ŵȥ˵˵ҹܣôңȴ㣿
̕FЦ̫࣬ұȽϺ˵ɡ
̾Ϣ̫ܾˡ
̕FҡͷҲǲܾˣҾãһѧȥó£ⲻ̫˷˲˵иıء
ҡͷðɣϣ
ĴĳƫԶɽѧκ͹ȣСͱͯͿ佱г󣬴˿ȴǰδеĴѧУͣ˿ΣΪϳϵѧ˵ĿΣֱӰտβϡ
ԼôڸԼʼɻŵ塣
һͬ·ᣬ˵κʦţģҸŴ̨ˡ
κȵĽŲԶȥŴ򿪴ù˴̨ϵǷţڱϴѧʱʶĺѸŵдġ
˺ŷ⣬ҴҿšŵȰȥԼ˫֣ȥʲôأ
ɱһҸʱ⣬ǸʱֻҪѧѧͻܵʦͬѧĵĽʱгɾ͸а
ȥҵֳɾ͸
κԥãһȥбڸˡ


36 
³, ĦƳ˺ִƬƷУʱѾ൱Ѹˡ
˹ɱ˰ԭĶ۱³Ĵ˼, ǧ顣
ܹ˻١ʱڹŲŴ򿪲ãҵĸ߿ƼƷԹֱǽάǶƷҪȹ, ҶԺܶǮ˵, ĲǲƷӡ
ΪǲŲæѾ˲, ʼڵصĶ߳н, ȫΧƹ㺺ִ, ռȻ, ǳɹۡ
ƷУ̕FûзɣǸû, ԴĹܽƺûΪ, ʹ³иǿг
ڲƷƷƲ, ۸˺ü, вʵĿͻѡġ
ȥǺĲӶҲ꿪ѧƳ, ҽŻݴ, һ̨ۼʮԪ
ձڵİۼ۶ٶԪ, Ǹߴ߰˰ǧԪ, ۸ʵ̫ˡ
ͨĹнײ㲻ҧҲܸˡ
ѧʡһܹ, ʱֵ˸ǻµĹʾһ̨
̕FĽ飬Ū˼ͬɫǣ졢סڵȶС
ȻŪɫǻӿģɱֵõģϾ˽ĿǰгҲͽвôһԼ֣˵ĿʽһҲƲûĹ
Чģһʱ䣬˴ϱСһСɵѧӢѾһʱС
£ͳ˰ʮ̨ݣгˣǲĲֻô
ϰ忴⾪˵ֱҪַˣһָFƼϵҪһЩܣ¼ȣͬĹҲܽƷĶ۵ֿ
̕FԭĿȻƼ򵥣ܲס׬Ǯ˾׷ߵ룬ҲҪԷġ
̕Fһμκ壬ӡΪ̡
ʱﳵ˾˾ûţǿи˱ϥԺſڵ̨ϣԷһĹҵı֯
Է̧ͷһۣȻѸƿߣվǸ֯Ųһ㣬ó·
̕Fע⵽ԷǸСźڿ۾òݵնȥͷѣ꣬ϵ·Ҳе࣬ǼûˣҪ۾ʮ̕Fֵ˺
̕Fڣͬ־˭
СЩȵ˵Ҹŵ﹤ɣ
̕FһǰЩӸŵԼ˵Ǽ£˵ԣûȽȰɡ磿
Сӵͷԣ硣
̕FѾȷݣ֣ϰ壬̣̕F
Сӽŵؽϲ˲Ÿ֣Ͱ͵˵㡢ãҽκ壬ŵ顢ġ
̕F΢Цͷ֪Ǳѧϵҵģ
κͷԡ
ѾŴˣ˵˵ɡ
̕FԼгȥһкκ壺ɡˣӦѧУɣû٣ô͹ˣΪҪٲŻ
κ徽ȵòӶˣԼǲˣڻҪˣŵ˵ҡҲϿΣ͹ˡ
̕F΢Ц˵㹤УʱҪˣʲôʱԡǲǸ»𳵣
κͷš
̕F˵һС֮ȥϢϢǩͬСӦðǹ˾ܹˣоƬƵģǰӴҵ𣿡
κҡͷûС
̕Fɫûϵ˽¾֪ˣաĴȷҰ칫ɣ˵תȥˮ
κʮ־н˿еڣоƬʲôͷһ˹Ҫúȥδӣ
̕Fκ嵹ˮκлǲûкˮ
̕Fľн㿪ʼѧ⣬оƬõ֪ʶ
һ˵óĲ֣κͱһƵģҲöˣ˶
һ̕F˵˵Щѧ֪ʶоƬжõ
κ۾˹⣬ĻӦÿʤݹڻ̫оƬƣԸһȥѧϰҿ
̕FЦȻԸ⣬Ҳ˵ѧѵġ
κ˿輸ϵˮһڣѾ˺ܾˡ
̕FóһоƬ˼ϸκ忴ȿǹ˾оƬƼܹ˽һ¡
áκϽӹȥ
˵㣬ŵҲˣ̕FκߣȥϢã˾̸ǩԼ¡СκЩʱûϵѧһѧ֪ˣǻСô
ŵźѵļ磬˵԰Щѵģҽ㡣߰ɣ̹˿ɺˡ
κһߣ̕Fô
˵治ѾμӹˣӦȱţȷҪ
̕FüΪʲôҿѧǳ츳Ҵɼܹʦ
ʼ磺ɼܹʦѧþ͹ˡöҪԱЭ
̕FΪȻǿѧĶˣѧôõȴѵáԱЭҲǿѧģǰҲô˴򽻵ڲˣκҵ꣬ͱĥȫʧţҪܰǹ˾ҳϵԱ
ЦЦϣĿȷġ
ڶ죬κ˾ˣ̕FΪҪǩͬκ˵̹ڲǩͬѧϰһ¡
ŵͣ˼ǣڹ˾ѧϰøʡ
̕F˵Ǿʵϰ£ʵϰʡ
κҡͷҪʡڹ˾ѧϰù˾ĵԾС
̕Fֻͬ⣺У˼ǹ˾ʳòͣѵġ
лл̹
κΪԱʼڹ˾ʵϰ
Ȼ̕FϣѧǼģο֮ǰͶһֻ̣ǸһЩ
κ岻ǿѧϰҲǳ̿ùÿ̕F°໹
£оƬƵ̡Ǹŵ̕F˵κʽоƬˡ
̕FκʽǩͶͬĹʲͣŵࡣ
κ弤ȦЩ죬ΪʸøߣļֵõϿɣҵԼ£ǰÿۣŵҪϵĿΣľޱȼ尾öݺΪ
̕FҲܿͷ֣κ縵ŵ˵ǸţŽӴоƬƶãܹĹģʶ㷨©޸
̕Fظ˵κ岻ˣȻǸѧţ߼ܣˮ©׬ˣ
Ц˵ǲͦҲǸ֣ʶǧ
κʽְ󲻾ã̕FҲڴרõ˺˼ר֤顣
̕F״³˾İӿ֮ͥʽϢרȨϡ


37 
62, Ϣ״³Ȩڱͥ
Ϊûгͥһλרҵ֪ʶȨʦϡ
֤ɕFƼṩ, ̕FϢȨ֤ݡͥ, Ϊ³ӵļͥ
ʵļȻ̕FΪ̕Fʱ򻹲˺ϣԼȥ, һ
֮ͥǰ, Ϊ񻹿ǹͥͽ⡣
̕FΪûбҪȻԷԸ˾ǾǴ, ҪöԷķڷ, ˷ѵʱˡ
ͥ죬̕FˣԼû, žӹκ, õĻԼĹκ
̕F߹ȥ, վһ԰ش, ˳˧, ԽԽÿ
ӾƳһӣҲ˵, κݸ, ָָԼ°͡
̕FӹȥϣͷԼκӡ
̕FһŹκ, һ°, ϸϸذκ, ֱеĺӶθɾ, Ȼˣθɾˣ
žӣ˿Լ˵
̕Fһ߲κһʣƽʱǶõ綯뵶ôҹκ
˵ĹεøɾҪ״̬ս
̕FЦŵͷԣһҪɱƬײ
¹ţ˵ˣҴ·ɡ
̕F߹ȥʣҪļ
˵׻ɫװɫƵԵء
̕FһѾˣҲʮȣװ𣿡
һ´ϵ˵¶29棬ܣҵװҲı
ҪȣͰװѵϵһʽ̕Fһϵӣһ߶ûʵĸϿ˰͡
ǺЦƾŪϵʱԼֹȥȷʵ̕Fóġ
̕Fװϣھҿʣ˧˧
̕FЦһ£˧ˣ
⣬ֹ̧ס̕FĲӣ˸ʽǣֱ̕FŷſҵĺϢ
̕FЩﳵˣ򳵹ȥ
á
㿭
İɣһȫʤ
Źİţ̕F͵Ժ⣬Żϴ
ͥʱŵ㣬ȥʦϣ˻ЩϸҪ˶һ¡
̕Fȥ˹˾򿪵ҲȥԱǸɻ
˾ļԱô쵼ǵͬ¡ʦʲôʶֱ̣Ҳ¶ˡ
̕FҲ˽ޱظۡ
һֱæ磬쵽Էʱ䣬ûҲûе绰̕F̲ס˸Ρ
˴ʮӣ칫ҵĵ绰ģͥѾˣǵ֤Ѿݽȥˣûн˵ҪרҵʿˣС
̕Fһɣ
Ӧòᣬ֤ݳ֣Ǻʤ㡣ҶʦƶϣǿܻҪͥͽ⡣
ǣǲ㡣̕FŲԸʲôͥͽ⣬ûкͽıҪ
Ϣûѡͥͽ⣬ֱӳˣ
̕FϢЦǵ͵ɰɣۼɲɣ͸ɴˣǸûУйĵġ
˵ѾߣҲôֻϵù˷ʱʦϷѡ
̕F˵ȻǾ͸һɡ˾ȥ
̕F˵˲ϣ򱾵صķԺݽϢĺʹ˷Ĺ˼רϢȡÿź300Ԫרѡ
ȥһ꣬Ϣ۳20000̨ԣһ̨Ե4000-5000Ԫ֮䣬ԼĪһڣ̕FҪרѽٶԪϢ˵ֻëëꡣ
⼸ԕFƼ˵ҲʲôǮϾÿ³ӺͲӻõרѼмǧ
̕FΪһҲΪ˾ķ͸úúüβˣ׽
̕FĲϵݽȥԺ󲻾ã̕Fԭ쵼ˣⲢûгԤϡ
һ̕Fԭ쵼FƼ죬ι۹ڶ̕FĹ˾
ԭķ˿ѾˣļԱڵԺŵæµţɵðԾ̾Ŷã˾Ĺģˣ̕Fе㾭Ӫ츳û׼ȴҿõء
ǵģԺĴˣһܹ׬ȡڵЩֻỨǮоԱǾϲѣԭЩеģҲֻǻỨǮҲ׬Ǯ
ΪϢĴڣ쵼˶ֱ˲٣ٲȫҲˣһЩоĿѿвԺְǵĸҲܹƣѾõĸҲԶˡ
Ҳҵ٩ԭӵĲҶˡ
ҲΪ㣬βѾ̵ȥˣ˼쵼˿
ԺĴƱ͵ϢʱϢԺﶼˣҲû뵽ߵ̕FȻҸԭĵλа壬Ҫ߰רѣֱ̫ˣ
˶Ϊ̕Fδ̫֪ôֱǶ𱨣ûмн죿
ƫԵΪ̫֪أ㺺ģҲø϶Ϊ˺ڼڻ죬ѱԺЩ²ҪԺæ
Ǵ̕Fģ֪̕F״Ϣʱ򣬾Ϊ˰Ѻûţȹ̕FˣԸ˵ġ
̕FӴ裺ʦȲ裡
ûȲ裬˵Ŷõʱ䣬ǹ˾ǹڣû
׬Ǯ̕Fһ°칫Ǹ칫ﶼװ˿յڲú䤱عû˼ʮˣڴȡ
̕FЦǺǵ˵УС׬ЩǮǻˡ
²Сɣҿǹ˾ڵĹģСжˣʡ
̕F˵ʮɡ
η̾
ţˣЩ⣬ʣпˣոպͲĸ߿Ƽҵ˰Ż⡣
̕FϽǽܣԭλ쵼ĸʦʦҲǴѧġʦҺϻ̨ˣѧʱͬѧȥŴ
Ͻкʦã̕F㡣
˵ѧģȻӣ֣ãã˵С̵Ĺ˾չô죬ԭôĺϻˡӭعͶʣ
ڶ൱ӣҲչˣFƼչúòûɵġ̕FͬѧȻҲMITĸ߲ʽͼ߱Եĸ߼˲Ű
Ц˵ӦõģҲйˣǷ֮¡ʦǼȥæˡ
صͷãæġ
̕Fʦôпң
˵ߺ󣬾ͺٻǣֻˡ
ҵĲԣʵ̫æˣԺһʱȥʦ̕FϽǸ
˵׻⣺С̣˵Ϣרϣǲģ
̕F˵ȻΪİɣͷǵġרˣ˻дԼ֣ҹ쵼չ꣬û顣ֻǽĹ˼רȫҸ˵ķû˻ᷴ԰ɡ
Ȼ޷ȷʵò˵֣Ȼ̕F֮ǰ֪ίڸҪרѣΪǸ̫ǵľٶ֪ӵ˵õõġǴ˵ǵԺϾϢ˽˲ƲԺģҵġ
̕Fͷ˵֪
ûɻǵ̸
˵֪ǹڵܶʱǹ⿿˵ģǸζŨĹȡôɣ쵼ǺѿǧԲ㣬ԺĹϢ׬ȡ󣬿ԸԺоѲԸԺְǵĸ˶ĸָҪ⳥רѣ¿ܾͻˡ˵ҵʱô㣿
̲ס廰ˣʦϢܹ׬ȡôѵΪ̕FĺĹ;ͱһʹˣΪά棬ǵˣ
Цʵ˰û˻ǵĻӢֻۣü۹µıߡ
̕Fʣʦ˼Ȱҳߣ
֣ûб˼Ҳû㳷ߣֻ㣬¿ܻĺ鷳
̕Fͷ˵ʦˡʵҾһΪ̫ġôɣֻ֮֮ˡ
״³ӵ˵һ顣
ȵ˵£Ҳ̫çײˣû֤ݣôܹȨ
̕FЦǸαӣóһǾͲʮ壿
̾һˣҲˣԼŰɡֻϣӰǽķչ
̕F˵ʦллѣ֪ô
̕F֪״Ϣ£ƱػԺӶԷĽǶǣ֪ΪҲΪ̕Fǹ˽ûжԴֻ
ߺ̕F𣿡
̕F˵ȻֻרѣҿܲԼҪ
ô
Ժ͵Ϊҿҵ֧ˡ


38 Կ
Ψһ̕Fǰͬ, ֮û죬齯骵ţ̕Fһ档
̕F骴򽻵, ʱЩ⣺, ôп
ЦЦôӭ
̕F֣û, û, 
, һ̕Fİ칫ң˵԰ӹ˾úܳɹ
̸ϳɹ, һɡȲ裡̕F˱衣
骺һڲ, ²豭, ˵̹, ҲĨ, ݷ, ȷʵ鷳
˵
骿̕F۾ǰЩ, Ϣ˾յһݷԺƱ, ϰ, Ҫ˾֧רѣ
ġ̕Fû
˵δϡ̹ҲǴģһ˻˵ʲôһҪǶרʲô뷨ֱȥ˾Ҫ󣬱ֵԺȥ, Բ, ˿Ц, ԺӰ춼á
̕F΢΢Цһ£Ǹ飬Ҳܳߡ
üΪʲô
̕F˵ҾҪһ
骳Ƭ̣Ϊררûͬ⣬ȷʵЩðºǸˣԹ˾ģΪ룬Ϊ˽
̕FҲֻʹһĻȨֶά档
骵ͷ֪⵱ȻȨԸøº͵ķʽ⣬˫̸Ҫ󣬱˺ѵҲȻڴҵ̧ͷͷġ
̕F˵
ЩΪѵ̯̯֣̹αţǼءҲû˵רѰ
̕F˵ͨԺУרѵȡ׼淶Ժ˾ÿרѡ
骵ɫЩѿÿ궼Ҫ
̕FͷԣȥҴְʼֱϢҵĺΪֹ̕F֪࣬Ҳò˼꣬486ϵͳ֮󣬵ԾͲװغˣǱ˲֪;ʨӴſڡ
̽ʣΪȱǮ𣿡
̕FҡͷⲻȱȱǮ⣬ֻΪԼһ飬֪Ǵġȥת쵼˾һȥģ᳷ߣǶˣر˴˵ļɹĵҪ󣬶԰ɣ
̹̾ҺҾûбҪֵزԺĹ˾ܻء
ʵһˣ̕FɲΪллΪҿǵôܵҲǺˣһ죬ҪõԺ˭оɹҿ϶̸Ȩ۸񣬲ŻʽáȻǹҶгҾãӦôͷг淶˵Բԣ
̕F⻰˵õˮ©˵ˣ̡Ҳкˣûи̕Fѻ˵úȰ̕Fֻûȥ
̕FȻûҲܲµõЩ쵼֪Լ̬ȣضᱩס
͵Ž骵ˤ˶ȻǴģѧʱΨͼһףˣĵɶԺ󶼲ְ˰ɡ
ԺͥͨҪ¡
ڵȴͥFƼɳһ£ȫ˾Ŭ˽һʱGPUơ
žͼȥ̨壬֮ǰǼ̨оƬƬ
GPUоƬҪϴκִоƬӵö࣬ƬĹ빤ҲΪӣʱҲҪöࡣ
̕Fûȥ̨壬ԱȥϤоƬշ̣Ҳ˲ţϾԺƬܴδζԸ
̕FڱҲΪԷϢר˾ͻȻͥ
Ƭûеһ˳Ʒ󣬵һμûͨ
̕FȻ׼ޱȽǣζŻҪѴʱ䡢ͽǮ
ûõģ˶񣬸Դڱ̨Ų⣬ֻǸ⣬ʮǽŲسPCBͼٴƬм⡣
һоƬ˳˼⡣оƬװԽвԣͼμٶȱԭ˽һͼεķֱҲоƬﵽԤЧ
̕FڱϢ˷ܵһ߸ߣǲװæһʱ䣬оƬ˳ˡ
˾ͬ·Ϣ֮󣬲̕Fִʣǹ˾άԿзɹд£ͶˡƼձ򡶵硷һݹ棬ȫΧѰ̡
Ƽձյĸ֮ĵ죬͸FƼһ绰̕FȷдǷʵ
ʱѾоƬƷص˱̕Fձļ˾ɷá
Ƽձ༭þڱգ߱˕FƼھС˾
ۼ֤ԿЧ֮󣬼߻ȥдһƪĳƪԕFƼ˳ֵĿ϶̕FλʿصīһƬڴµʱ
̕Fºͼߵıڵڶͬʱ˱ֽϣһͷͷ
һFƼоɹ˲Ϊ˿ƼͷŻ⣬ǹڵĵһάԿ
֮ûܳΪҵһΪһҹ˾6·ݵʱ򷢲һάԿȕFƼ¡
ݕFƼṩĲԿĲڹһ
ڱĵ죬FƼͽӵ˱ĵ绰ԷʾиǺ
֮󲻶ãС˾Ҳ绰ѯѯǵԿǲĿԼϷ
FƼ˾̸
Ƽձ󣬡뵼弼硷硷ȿƼ־Ҳ̕F½תأ뵼弼̕F˷̸
һʱFƼͷٲȻΪ˹ڰ뵼弼һǡ
Ӱ󣬴绰ǰ˾ѯоƬзĿͻҲ
죬̕Fӵ˸״ĵ绰˵зһȽоƬ
̕FʧЦҲûкǹͬеһ
ǻǲġҪ佾꣬ŬʵǸ߷塣ɽ˵֪ģͬѧԴ绰ϲ⻹ͷһأˣҪˣ±ȥݷһ壬ڿƼϰ࣬Ժ˵Щ滹Ҫշһ
ã֪ˡ̕FϽӦÿιڣȥݷٴԼûȥݷá
˵£˵ҾûбҪݷõģȻܹǸ㣬ֻ֡ԺȥݷɣڿƼϰ࣬ҵǵĹϽΧԺҪʲô߶Ҳܽˮ¥̨ȵ²ǣ
̕Fͷ˵öԡҼȻ˾ˣͲܻǰ쳵öһصߺͲҵҲúúά
ӵ׵ĵ绰ã̕Fֽӵĵ绰Ȼܸˣڵ绰˵ɵòʦеˡҾ֪ȥˣҲ϶˷ԼĲŻ
ллʦûйʦڴ̕F뵽Ҳ㶫ȥݷһУʦİԼչ˵ġ
˵ǵз˶֪ˣܶ˶ΪеˡȻҲһЩ˲ˣҲطϣ˼ӹšﻹ˻ۣϢ᲻
̕FЦǺǵ˵ҾͲָˡ˵ԸϢҲԲԸܸԿ
ҹҲܡ˵Ҳõģöʶ
ллʦǲģѾвкĹ˾̸ˡ̕F˵
̕F·⣬ĺǰ϶ˣСǱ߻ڿǺʽΪСϷһԿɱߣ۸Ҳӣǿڽֻϼء
ڻһЩҵ̸оƬ£ֻʱûģʽ
ҲŬغгѰ˾ĺ
˵ǾͺáʵԽãº칫˾ȷѡгǵоɹͨгϽиŻԽԽȽܶͬ־Уȷ⣬ƣȻƬԣͨзɹˣǵǷõʵȥкܶǰؼʱҾз˷ԴĻǴԶŷƨɺͷ׷ϡ
̕FƼʦ˵ĺеǵзҪҵг顣Ȼѹǳ󣬵ûѹҲûǰĶ
˵öԣúü͸ɣδǵģ˵


39 ˾
, ̕Fȥݷø׵ͬѧٴ
ٴɽǴѧͬѣҵ󱻷䵽˱, ѾǿƼĴ
һֱڻɽʦɽ˵ν;˳
˵굹Ҳû롢ʱݲ嵭, ʮһֱûжϵ
̕Fѧع, , һ򲻿˵ɽĵذѰæչһ¶ӡ
ٴ̕FиѽŮ׼ҵԸŮȰ, ϲȱȤĹ̕FƺŮҲûֳʲôȤ, ŮѾ̕FŮġ
ٴ̕FǳˣȡĳɼˡҲһζͷ, żҲҪͣΧʱ, Ҫ°빦öࡣ
̕F֪ڵ㲦ԼԼʵеѵ, Ժܻ鷳塣
ٴЦ˵ʲôѿԸҷӦ, Ȼδܰ⣬, ɵΪȡ֮ģҲǿ԰쵽ġ
Ҳٴ֪̕FΪ˲ô˵, һɲôӦС
̕Fְº, 칫˾ô, û֨ûϢظˡǺҪȥ̨ƬҪǩ֤æ
зԿǴӱֽϿϢҪǸִ绰̕FҲûҪԼϲɡ
̕FԸ࣬ӲͷײԸˡ
Ǿллˣ̕FԵл
Կ˹ȽļԱμӹҿƼȣˣһЩŻݣûϣҲԿǲǣٴЦ˵
̕FЦ˵ллѣͷǾȥ
ӳҵûˣٴѣʶ㣬òӦ÷ŹĻᣬýԹ˾չֻǼӷ
ٴ̕FͬҲ飬ѯ˲ٹƼڵ£ֳǫѷ̬Ⱥǿҵ֪
ٴӡܺãǸʵˣҵĿ̰ӡ󡣡
̕FЦ˵Ȼǿεļ͹ԱǸʵˡ
Ӧøùϵ˵
ţҿҲϲ㣬ԺǿԶȥݷһ¡̕F˵
ڣFƼ뱱ǩһǧԿĺͬһԿļ۸400ԪרоƬڡ
ƬѣһԿɱ͵150ԪߴƬѾֻ̯۸FƼȻû׬Ǯġ
ֻԿԽ࣬Ƭɱ̯Խ٣ǲ׬ȡ󣬶Ҳߡ
ôһ㣬ԿרѱȺҪ˶ˣϾҪṩоƬֱȡרѾͿԣ۸񻹲ˡ
ΪԿвС𣬺ʽۣԶͰ˺ķã۾ͲͣҺʱЧԣòˣרѲҪһ㣬ԺҪˡ
ԿȻԳΪϷһ㣬˵ҲǷ򲻿ɣ۸ڸ߰ҾͲˣϾûжԿá
ȻԿк߱ƣԶʱڽԽԽҪȻҪ
СҲ汱ĲǩǧԿͬǴƳͬλĸϷƷҪߵңԿϷ
ǽֻ³ĲƷͳһװ˶ԿԿԽֻϷӳ̫ˡ
ֻϷҲںϷļ۸ֻںϷ飬õϷǿ϶ѡõģʹϷ̼ҲòԿ
һԕFƼ˵Ȿ׬ߺȵɱû
ҲżϾһ²ƷУûг飬̼ҲҴ¶
˹гҲڻغгǰϵϷ˾ĸ̨ش̣Կ
̨⼸꾭÷չǮƷҪߣں໨Ԫõ顣
ڼ䣬ȥۺ̨壬ôǩԿúͬ
ڸ̨ɹٷõձܹ˾綥Ϸ˾ôܿй½зԿ
õϷŷ쳣ܻӭŷ˵Ʒϼٿң˵û̫仯ֻҪܸóɹǵԿ׬Ǯˡ
̨ǩֱͬӷȥȥΪѰ̣һµ㣬ڵƸԱҵ
̕FҲûھͿʼ´ˣΪٻҪٷչʱ䡣
˵ҲеǲҪԿԺҲĺ粿ǲģɱǻǻġ
˵ĺָǼƻڹڳһоƬ쳧
ÿзµоƬ½ҲоƬÿ̨оƬ쳧ɱ߲˵Ҳ䲻½ҲʱӵȽƳ̵оƬˡ
ȻĿǰ⻹ֻǸһ뷨йĿǰûмó֯ŷյȹȽ豸й½ǽ˵ģǾ㽨оƬпҲ򲻵Ƚ豸
ȻȽһҲǲԡ
ȥڼ䣬̕FϢר˾ڿͥˡ
һΣ̕FϴδϵҶʦԼҲûлرܣ׼Գ֤ͥ
ڹ˾ͥǰ죬ƼձϾͳһССı̕FԭĶΪ淴Ŀ״϶ҡ
򱨵̣ܶȴ˲˵ע⡣
ǰʱFƼƳԿ̕FڿƼҲСˣҵʱƼձƬȻڰƬôɿԿóüĿ㡢һ˲ţΪƬ֪ȸˡ
򱨵һǿҵĹעȤ
֮ǰ̕FǱɹѧбģƪȴΪ˽Ǯ϶Ҵ˹˾˲ŻˣԵϲأǸΨͼˡ
̕F֪ⱨ˳ĹȻô֪£
ǵĵڶ죬Ƽձԭɷ̕FļҪʹ²ɷ̕F
̕FܾˣڲܲɷãȰ֮ͥɷҰɡ
ĥӲݣûõҪĽҿԸͥ𣿡
̕F˵Ȼӭ
ӿͥ죬̕F˷ԺϢ氲˴ʦǰڼԽƽûгͥ
Թ̕FΪεЦЦû뵽һ̕FԲá
̕FҲһЦݡ
ͥʼԭ̕FҪɣԾ֤
Ҷʦֻһ㸨á
̕F֤ݺȫоݿѭĴʦ粵ýڽڰˣֻгҪ󽵵רѡ
̕FȻϢԵļ۸񹹳һǺۼŶ壬һźۼ۸ߴ3000Ԫڷͥһһ֣˵ԼҪ300ԪרǺϷģ֡
г˫˽еͣרѵĵѹ260Ԫÿš
˫Э֮г˵˫پԼһ³ʽ
̕F˵гϢ˾⳥ҵĺרѾԭĹλпԺÿϢ˾ṩתϸ
⻰һڣڳ˳Ҷʦ˶סˣϢпԺĸ˾ûҪǮղŷô࣬ȴֲҪ̕F⵽׳ĳ
гʣȷҪô죿
̕FͷԣȷϣܽһдоУγɷԼ


40 
ͥ, ̕FӷԺͱƼձļסˣܣԲɷһӮ˹˾, õרѣǰǮпԺΪʲôҪô
̕F˵, ⲻлпԺҴϢõרѣпԺϢ˾пԺͬһλ
һ, Щɻ˵ϢпԺҵ𣿡
Ҳġͺñ㸸ĸ㣬еһж㸸ĸ𣿡
¶Ȼı飺ƺе˼ˡһ֪, Ӯר, ΪʲôҪпԺأ
̕F˵ڼʱͿʼоĿ, оƬ˼ɵģϢϵҸϢȡר, ȫϷҲΪ֪ʶӺԼ֪ʶȨһɡڰרѾԺҸ˵Ըϣܹ֧һ¹ҵĿҵһҪһ, ǮϢԺģҾġ
׬Ǯ, ļ϶øְ취󲿷֣ķչ, Ժֵܷö, ɲԺ쵼ܾġ
οŲù, չϢĹɷ, ͵Ĺɷݱ˽˵ġ
̕FǣԼΪԺȡһЩоѾ;ȡһЩɣٲȫбĳЩ˵˽ҡ
̾ؽʵ
˽⣬Ϣһ۶Ѿڣ̕FҪ⸶רҲмɡ
οֻȥģꡢꡭԺÿ궼Уǧ˵ġһֲҪȫ˳ȥȣ
̕F˵ˣףߣܹдһƪҼϣϢܹѹߡ
ظ˵ԣܣٲɷ⣬ͻȥϸ壬͵Ǳ
ʡ
߲ɷ̕FͼҴҵػȥдˡ
̕FȥȥԼĳ׼ع˾ȴڳ߿Խƽ̫⣺Թþò㻹ûȥأ
ԽƽЩεشк̹ͥʵڲұ⡣
̕Fɫصͷ⡣зҲûʲô˰ɣ㲻˭
ԽƽЦЩΪ飺ǵġǺܳҵϣû뵽ǮԺҾǳá
ǮұҲûҪһˡ֪ܻ᲻ͬ⣬Ҫǲͬ⣬»üߡ̕F˵
Խƽ˵ӦûӦɣϾ˾ҲûʲôʵʧǮԺ
̕FͬЦЦɲ˵ˣô
ԽƽҡͷùҹŰɡ̹ҪԺǹ˾𣿡
̕F˵аֻҪԸʱӭ
Խƽ˿¶˽һ˿ɵЦݡ
̕Fû׷Ϊʲô֪Ǵò⡣
ϢĴʦ֮ͥ󣬵һʱصȥ
ı飬һʱ侹ֻʣô
ʦЦһ£˵Ǻǻ˹˾
ɫúѿ˹˾ʲô
ʦ˵ǰÿźרѼ۸̸260ԪԷǸרȫпԺԺÿ궼裬ԼһֶûҪ
һʱסˣʲôȷȫˣ
ʦͷȷţҪодҪ˾ÿ궼ҪṩתϸǮ֣ɹ˾ֱӸԺ
ҪǮüͷ壬̕Fĺ«ʲôҩһʱ侹еŪĲ
ʦʣܣ˾Ҫ𣿡
̧֣˵ҿһ¡
ϰ棬űֽϻȥǦʺݺһۣЦ̕FǾ
ȥ۶ڣרѵֵܼٶԪܶࡣ
ɽǰȵ۶Ѿ߸ڣͻƾԪרѾǰ˰ٶԪˣأרֻ»ǧ
ôһʾ޿̕F֪ǮԼҪˣǿ϶˾ߣƼ綼壬Ψͼ
ǮȫˣԼһֲҪ׬Ҳ˷ͷ
ҪߣǱԸ֧ԺĿҵ
ÿҪ⸶ԺôǮǲԸģӣһԺֳɲС
ڶһ磬̕Fõ˵ġƼձںĿλùȻ˹˾ı
д÷ǳģǳ꾡д˾ԭԼпԺȫרѵ¡
пԺͼ쵼ǺܿҲӱֽϵõ̕FרѵϢʱϲ⡣
֮ǰǶ̕F˾·ǳˣΪ̕F̫£ǸԭλìܣҲӦù취ǶԲã˿Ц
̕FѻõרȫԺȻ֪ѹǱôģһԷˣԺûκʧ
ûʧԺﷴ׬ˣϾϢÿ֧Ժֳɱǹ̶ģרѣ൱̕FΪǶȡһʷá
˵̕FΪά֪ʶȨŴĹ˾Ƽ֪ʶȨȨڵĹʦ뼼ԱǼû֪ʶȨʶЩ겻֪˶ٺͿ
̕Fⳡ˾ȻΪƼĴҵָһ·ԭͨ˾άȨ档Ҳ˻ҵڼĺøС
̕Fһ΢ʵĴ濴򱨵ֻǺһʶ࣡
齯ʣǱ߾ûҪ˰ɣ
˵ǮǾ赽ԺȥģֻԺ쵼֧ߡǻΪﵹĹϵûʧ
Լʵ̫⣬Ϊ̕FǮԺǾ赽ǮԺз䣬ֵҲˡ
Ϊ¾ˣ̕Fôרòѡ񣬼Ӯ˹˾ҲûԺϵԺ쵼Ժ϶˼ʹӵ
û뵽̕FᣬȻĸ֣ǺηԼ͵ʱ򣬿ûҲûôȫ
һ¸еٴ绰̕Fֶӣ鴦ֱ֮ʣ̫ˣֵñ
̕FٺЦлл佱
ٴ˵ǹ˾ʵҲҪǮɣôðǮˣ
̕FЦ壬Ҳ֪з˭ȱǮǹģҲпԺְڼзģҪרԼãȻΥ˿ʵȥĸԸġǮзԺȥзڹҿҵϣ˷ѡ
ٴЦããһ˷ѣ̫οˣֵĺöӣˣˣʵ粿ȫΧռͨѶǣҪͨѶӲͷЩϣȥʵ粿ʣûĻ
ٴԼṩϢ̕Fϲ⣺лл壡
֪ĳΪǸͨѶҵģľͨѶĻۣȫȫͨѶϴ
̕FһʼûͨѶҵϾδҵУٴṩԼϢȥ˽һδɣϾĳΪľŷͨѶĦŵǡӵȣԼĳΪԣ˵Դŷһء
ȻҲֻǴ˽һ¡ڶԿƽβʱ̕FѾˣһĿ궨ƶͨѶҲƶ绰ʵҲʵ粿Ͻ룬벻ͨѶͨѶնҲδɡ
̕FҲףƶ绰ҪԿӶˣûи꣬ǲܳġ
еľѻÿԭļзɹ֧ţ;»ȥӵ򵥵ĵάơ
صʱѾʮһˣֶǷĻҶеɪҲһֱС
ȥһ£˲£һ´һԱҵ
һϢϷ˾EA̸Կ򣬵һξǩԿͬ


41 
̕Fеϲ, EAǩĵ٣۸ȹڵĻҪߣһԿۼ90ԪڵԪʶһ, ൱477Ǯһš
̕F˷ܵرסʾνôôܸأ
Цʵǵļ۸̫ˡ3Dlabs֪ɣǳһάԿάʵ, ǵԿԵȱ, ȱģתоƬҪһģתоƬ, ɱǸ߶ˣ۸û󡣡
ǵάԿȥʱ, ЩԹ˾Ϸ˾йԿ̬൱ζ, ǲε̬ȣйĿǰõоƬеĹ˾Եƫûϻԡ
Ӣض΢Ĵ˾ûԵĻᣬΪԼоƬзŶӣԿܲFƼ, ҲǻԼԿϾֻ, ǵзɱŲᱻ˷ѣҲԼоƬ
Ǵ˾ձΪ磬ҵ׼ƶ, רҲ¢ţƾר, ΢һ, ɻ򵥡
ҲЩ˾ʧȥȡĶ, ÿμ¶Ǹôһ㣬ȫ£ڱϷΪ೧
EA˾Ϸ˾֮һĿǰڸձþгݶΪӮãǱҪԼ˾ϷΪԽǲܾܹϷķ
ͨϷ֮EAFƼֱԿĵҪڹ˾ƳϷϼضԿ
ãԴԴϵĶ
̕FĻЦǾףǵϷɡ
Կ֮ǵƬɱ׬ˣԺ۳ȥģͿʼˡ
˵ǱߵҵԱڸصԽǢҹк̸ܴº
̕FʣûȥұƷģ
˵ҹȥAMDӢضоƬϴ۸սоƬ۸񱩵ºܶڸ߼λоƬĵװƷƼգIBMˣԪˣڻĵƷƶѾǳˡӰҲǳأܲöְˡ
ȥоƬ۸սҵ类Ϊɫ籩̕FȻ֪ģȥĲƷ޹أ˿ûӰ졣
ϢʱΪûã߼͹оƬĿûǸϣ˵ضһ١ȥҪǴƷƣ߶Ʒֱӽйг˽ڵ˰ǰһ껹ӡ
̕FҲ֪꿪ʼϢͷڼ˶ߵ߰˰ˣҪûлı¡
̕FЩĵʣôӰ죬ǻǺ𣿡
ΪӰǲżڴ̣һŲһԪĶԿ֮ǰӢض߼۹оƬԣʵڲֵһᡣ
̕FȻ֪صھвûд󱻱Ĺ˾չˣùЩصǵԿȥС
̕Fʣأ
ûкѾ˱Կ̣ҹάʵҡҲΪҾøصĺ̸ϾǵĸˣܸáװǵԿȻоơ
̕Fһ£ǸEAǩ˺ͬûбĸ粻ܸú
˵УһڲǸú
Ҿ֪һͿˣ
һٸʵ
̕FĬĬ죺Եѽ
Ц˵û취ǹ˾ʵҪӢضҵϴ󣬽׷ʽ۸˵㡣
̕FЦһ𣿡
ͷģ
̕F˵ٴԼ˵£ʣȥͨѶնˣ
˵Ӧöûй˾԰ɣ
̕F˵˽⣬һҹ˾ûͦġն˻û˵
˵Ǿն˰ɡûôͬʱĿһС
ȻмʮżԱǹ˾ѾоƬÿоƬҪȥɢһЩȷʵû㹻ͬʱչȫµĴĿ
˹˾ѾŲˣ̕FѾڿҪҪĵطﵱֻǩԼһʱ͵ˣʱ⻹ǻطˡ
磬̕Fæ깤׼
ƽʱ˾˼Ӱ࣬ϳԷ˲٣Ψ⣬Ӱ࣬ԷֻͨԼ־ΰϺͷ
ﰢѾ÷ȥˣ˶š
̕F˳˵ҿϳʲô
ҿӣĺǴŹǣ̲סЦۣĲ˿ζ㰮Ե㡣
˾˶ˣﰢһô˵ķ̕FϰҲһ
ƽʱԷ˶࣬˶Ǵ󣬾ﰢٺãҲûöζ
ֻ٣ֻʣ˼ˣﰢ̵ղֳ
һۣЦ˵㰮ԵǴŹǡ˲ˣȥԷ
ã̕Fתȥˣ־ΰڣǻؼһ߻ȥˣϺͷȻҲڼңȥĶˣ
ں꣬ٳٲ˻ߵſڣôû
̕F˵û˰ڼҡү֪ȥĶˣȥͬҡ
̕F˵ųԺȥͬＸСںӣͷСһһεģ˻ãСڹؽţԼָǧĽ
̕FܹСʱҲЩûúãΪϲ飬ûߵͬڣ㿴Ϻͷһ·ҡͷԣš̽ĸˡ
̕FվסˣЦ˵үǵء
ϺͷҲЦˣѽѽС̰мϲҪ
ʲôϲ°̕Fߡ
Ϻͷںó˻ΣƼûţҶӼĻġ˵ҪȥӢǵ˷ܡ
İ̫ˣһžˡ̕Fǳˡ
ϺͷôһӣһҪϺͷͿռҵ׶˹ԼڱټһԺӡֱ̕FԺӿ˾ԺӲϺͷŸоôį
Ȼ̕F͕FԱƣƽʱҲ꺮ůײԼˣǷڵʱԺӾߵøɸɾֻʣһˣˡҲǶãȴ¿ģʱͱˡ
ϺͷٺЦ˵ãҲȥʶʶˡ
̕FʣȥӢأȥסһͻ
ϺͷвԺҶ˵ҪȥӢӡҲ룬ȥˣ˻ǵҶġ
ȥͦõġӢͦģҪӦǱߵҲ̫ףʳϰ߲̫ˡ̕Fʳﶼʹ͸ӢʳݵˣϺͷӢȥǱྵ˶ûУöį
ҲôġϺͷ˵
صңһԷ˵ȥӢ¡
Ϻͷ˵С̰Ҳ֪ȥӢãⷿ껹һڡ
̕FϽ˵ģһ֮ǰǰġ
Ϻͷڰ֣Ҳ˵£˵ⷿӣǩꣿ
̕FһۣʵԺеխ뻻ط
Ϻͷû˵Щʣôˣǲˣ
̕FЦģүǹ˾ԱԽԽˣеˡ
Ϻͷ̲ס̾˿ҲǰԺ̫Сˡһסŵʱô﷢š
¾ôˡ
̕FҲ濼ǰṫ˾£ȻѾʼ滮ǨˣǻĵĲλʼйش»õһꡣǨؽҪʱǳ飺Ҫǻаɣ
ǳȣȥ
̕F˵ϱȥôǾҶкܶŴߡȥǱأԼǷӣԺԽǱߡҪڱͱˡ
ü˼飺ȥݻϺҲʷƾãУҲ࣬ԺƸҲȽϷ㡣ϼҲ
̕Fһ䣬̲סЦˣҲȥ˽һ°ɣĶơ
ϺͷĶӺĺûʹӢˣ̕FϽϺͷ˵үסƵɣס޷ǳ
Ϻͷ֣ãҶӾԸġ˵Ǹôû棬Ҫ׽׽סһݡ
̕Fԣ˵Ҳаɡ
ĺ֮󣬸̕Fк˻졣ĺڹʱԭʦȥӢһв͹ݣ˵⻹Ĳ¼үӣӹȥϡ
˵̕Fˣĺ˼ǴԺӣ
̕FһϺͷûԺӵĴɣҲ׼ȰϺͷԺӣٵȼ꣬ⷿӾͲǨˣֺܷü׷أ׷ڱʲô
̕F˵û˵ҪӰԺء
ĺҡͷⷿôƣûůˮͰûУ̫ˡҰǹ룬ͷȥȰѷˣӢϣǱ߻ȹں̫ˣҲõö࣬˶ܸһЩ
̕Fû˼ֻЦ˵аɣһ¡ҲȥȰȰϺͷӿɱ
Ϻͷ˵ҪӣһӦȻǲͬ⣬ĸＸﳤȥҲԼԺԺôأ
ˣҪҶģլӿ϶Ҫš
ĺȰ֣˵ӢжöãӢǲŽƷϵķӲֵⶬȵҲ档
ҪǣһҶӢҪǲȥϵ˵ʱ˭գѵָ̕FЩϣ
Ϻͷ˺ü죬ڿˣ̕F˵Ҫӡ
̕FϺͷദʱ䲻㳤Ҳ֪ү˺ãȰүⷿӹЩ϶Ǩʱֺܷü¥ô˷ӶԿ϶ֵġ
Ϻͷǲںֵ˵˵ⷿҪˣϰլӰ
̕FͷӦǰɣǴơ
û뵽Ϻͷ˵ԼķҪ𣬷ӵľģھ˰ɣҲ뿴Ƭ߲̫ˣ
̕Fû뵽ԷףٶԷǺİ컵ô


42 
ΪȰϺͷ, ̕FӺĺס
ĺ˵Ҳ֪ҼʲôʱŻǨǨǸǨػǸӣǨãҪǸ˷, 뷨ӡʱǿ϶ڹ, Ҳ˭֪ͨ, ǳ鷳Ҿûھˣر, ɴһݡ
̕FȻ, ʵٹ, ⷿӾҪǨ, ٹʮʮ, ӢƴӵĲƲֵ, ˱ȥģûвڵġ
ӺĺĻһ, ĺӦȱǮ, 򲻻ôżѷӸˡ
ĺ̕F˵, Ұ˵, ǹ˾ط̫ãɴǼҷӰ, ʱҲðˡǹ˾ӦԺӰɣ
̕F̾˿, ǵط, Ҳû취ʵ, ִҪ, Լ˰, ҲҪĵط, ˵׬ģ˵ִҪҾ˰ɡ
ĺ¶ϲɫԺʱҲˣԺӵӦҰǸϸˣԺά÷ǳá
̕Fͷ֪
ӵļ۸񣬡ĺԥһ£ȻſָҪʮ򡣡
ȥ׷ӣ٣ǸԺҲŻʮȻһ꣬ǣĺҪʮ򣬻ǱгҪ߳١
̕F˵ɣҸүദʱ䲻̣ҲˣҲּۻۣҳʮ¡Ҫͬ⣬ǾҸʱǩͬ췿תá
ⷿг۳Ҳʮ򣬶ļǸϺͷ۰ɡ
ĺ̕Fô˵۸ҲԤڵҪߣͬˣãʮ򡣶ˣҰĻպǩ֤ûûһߣܻڼסһʱ䡣
̕FͬȥӢǰһֱס
̕FôˬͰѷӸˣǳ⣺ⷿӱ׻ûۣ
̕F˵ˣû̫ݣг۹һЩ
˵ΪϺͷ𣿡
̕FͷšҹⷿٹͻǨʱɺüƷԺ󱱾չһ׷˵ҪֵȻм۹˵㣬Ͷ˵׬ġ˵ľʵ飬š
ЦϺͷҪ֪ˣǸܼӣ
̕Fʼ磺˭֪ء˷ӳȥˣǲˡڣҲֻܴݺѪ̡
Ϻͷ˵˷ۣٿ̕Fʱ򣬾ͦ˼ġ
̕FοүⷿԺҪǲǨֵ˵һ׬øأʱھͳɡ
Ϻͷ̾ûʲôɺڵģҾҼҵϷҪˡ
̕F֪ôοˡ
ǩͬ̕Fȸ˶ʮҸӣͽ˵˾ʽתҪһӲܸβ
ʵ̕FϺͷõģȸʮǮĺ϶ҪߣʣµĶʮ̕FϺͷԼŵģүףѾ˼ңϱšԼǮ߱ȽףԸǮɲҪǮ̹
Ϻͷ̕F˵ķǳ̕FĽ飬˵պβ
ĺҲû취귿ӣ㸸ȥ˻գԼȻӢˡҪʥˣڵãҲææ
ϺͷڱȻշҪȥӢʹݰǩ֤ǲ̫ǩ֤⣬еģĺһڶȥӢ
̕FҲû뵽Լôͳзһ壬һǸĺԺ
Ժӣܶһõķ䣬ԺһԱʱǲõֲˡ
Ҳûд̕FҵͷϾйشǨǳ£ƶ绰նˣ֮ҲҪԻǵؽӣ㡣
ͷĹæһ䣬̕Fһ£ȥ컷Ѱ¹˾仧ַ
ȥݺϺ죬Ϊ;գ̕FùŲ벻̫ãȻһϼңȻһȥˡ
ĸǻ־ϲ
֪̕FݺϺ¹˾ַʱ򣬴ֵΪϲģFFҪѹ˾ᵽϱ̫ˣҺҲˣԺʲôʱˣʱԹȥɽݺϺǳ
̕Fһ룬ɻˣⲻڰĹϵֱӱ¶ڸĸƤӵˣ
Ͻ˵˾ǴǨǻûȷǨڿ죬пݻϺҲпڡ
θɤţڣ㶫ǱߣǵطûչɣǻϺء
ɽ˵ǾȷʵкܶŻߡ
̕F˵ǵģǱڲŸոշչػȽϱˡۺܽҵȽϱҲԼɱ
ЩźϺϺҲǸۿڳа
̕FͣǲУǹڿų̶Ȼܶó׶ͨתˡ
ɽڰ֣ǿŰɣ˾ǵôʵʵǶȳôȥ
ллְ⣡
˽ֻʱ̕FǲһʼѡڵҪԭ򣿡
̕FЦҡͷҲǣǾǸĸ￪ŵ¾߶Ǵ￪ʼеģչǱƶǾ޴ġҪһ㿼ǽȥˣݺϺ̫ˣֿҪˣдѵʱ䣬䲻ңǲزסˡô϶Ұס
˵ҲǡȥҲ۽ԺʲôҲ㡣
̕F˵šǵȷչȫ֪࣬´ѾΪƣйҲΪһЩ
е㵣ǹ˾ļԱ᲻ͬǨȥ˵Լĵǡ
̕F˵ڱһоģԸȥľڱ칫ܲ͹ڡİɣʵֻҪǮ޶ȥοء
̲סЦ⵹ġ
̕F֮ǰܵȥԷ̕Fһȥˡ
ϣ˵FFЧ治ˣҲºûʲô飿
ɷһ𹤳ĲɹЧ滹ʱǲģֲòĹҪһ
깤Чˣ˾ɰͣ꣬ҲˮֻĹʣʱ򻹻Ƿ
̕F˵º԰ؼǽʲô
˵ǹ˾вˣ
̕Fһ£˵ǹԭİɣ
ͷǵġ걻ǱߵˣݵСر࣬࣬۸ҲˡƵǼû˻·
̕F˵ɹ꣬Ӧö豸϶˽úȥ˽һггҪʲôƷȻԼٿСôҿԽһԭʼʽ𡣡
һݹѣ밲˽Լ˾ҵߣҲӰԼ
һʱ˾񣺡԰Լϰ塣
Щǣ𣿡
̕F˵ûʲôеģô֪
ҲЦ˵ҾýԵġҴǰѹû̕FῪ˾ǿģġ
ȵ˵ҵǲǺһ𿪵Ĺ˾𣿡
˵ʵȿģҺġ
ԭFF㻹̲סڵܱܵһ£ʵţӵܻܵȥ˾ɷҵ˵ģƱ磬Ҳ㣬ӦҲʺİɡ
̕F˵г飬дҵƻҪǮ¶һ£дŸңʱҽǮ
Ц˵FFѽǮ˵ôɣ㵽׬˶Ǯ
׬˶ǮҲ֪ܵģֻܻǮǮҽ쳧𣿡̕FЦ
ЦҪǲĻʮеġ
һʮ򣿿˾ô׬ǮأĶѣӼᶨְºҵľġ
ΪĶƫڣݺϺĿҲûôˡʵ̕FҲ֪Ϻݲǡİ뵼ҵΪеĳУԸѡڣ
ݺϺͣûãǾֱӴϺɻɵڡڻʮ·ݲͨһ˿ˡ
ʱڣǸľ޴󹤵أǷɱĿæĽء
УǸʺϹĵط
̕FУǸӵǱĵطǽйء


43 
̕FҪ¸, һ¾Ҫ˵Ҳͬء
˵ȥذɣʡ, ʩȫ, Ϊ淶һЩڲŸոͨɻͨ𳵣֪Ҫòܷչ
̕F˵ɹݲǾ
˵ҪôȥŰ, ҲǾǸۿڳУϼҲԶ
̕Fб̨˵ءһҪǷͳһս, ſ׵һߡ⵱ȻŻġ
գգۣҲΪᷢս
̕F˵ҲΪʲ, ܺƽòҪ, ԲųֿܡԻڰ, ϲڡ
Щԥǻ̫ˣǻҳ, ֪ҪԼĻҡ
̕F˵ʵ, ů, ֲһļ, ҳӰ첻̫áҪ˵Ļҳ, ÿ껹ʱʱҪɳ, ûɳҪһ, ڶʱڿٷչ, ٶȿɲǴġ㿴ڵģ, ʮǰ, ﻹһС𣿡
̕F˵˵Ǹ󹤵, ʵڲѡȥǸе¿עڶڶǸ󹤵ءڿйشһ¾õӣǨҲǷĳƵؽûƬյ½סԲڣµйһ͵ڽеĴ󹤵ء
ȱ㣺ҲûĽֵг᲻̫㡣
̕F˵ᰡй˵ʹϻֻۣҪˣϾͻ⣬ͷˡ۽Ǳó׸ۣʲôûУȥǱ򡣡
Լ˵̕F˵˵Ҳеɡ
ңѡǲдġ̕F
ʱ䣬ܱеѰʺϵĵص㣬Ŀɽ
ȥڸ޺ɽ޺翪ģѾû̫Ŀռ䣻Ĺ滮£ｫе޽ֻɽǷչģһƬҲΪﻹ칤ؼ۸Ҫ˲١
˸ع滮ֵĹԱ˹ͨ˽⵽ᶨھйᣬҪأ㰴ʱ
һỹнһµʱ䣬̕FȻر˽ԼصϺᡣ
ǹģеؼпܻĲУҼ۸п̧ܱñԤڵҪߣȷʵͦ鷳ġҲûбİ취Ȼ͵ðյصĹ
˽ϣǿҲûɽΪǰ޺۸͵Ԫÿƽˣɽ΢˵㣬Ҳ5000ÿƽǾɽأҲҪ׼ǧ򣬶ˣǲ˹ֻܽıڡ
̕Fˣ쳤̾󰡣ҵ׶ҪͿˣ
˵̶ʲġҪǾùǻͨСкˡ
̕Fͷҡø˹ƵģڲԺ͸ˣ͵Ͷʹ̶ʲ򣡡
Դ˵ҹҲ򡣡
̕F˵ҪʵĲҪĵأȥݰɣȷʵ˾һЩҹʳడʺˡ
֪ڣЦŰοһĲǶ׼ЩǮȥǴרѰɣˣҲýˡ
ص֮˱㿪ʼ绰ߺ̸רѡ
һ겻Ƕ³ӻǶԲ˵Ǵȫʤһꡣ
ĦȺƳ˺ִ³ӵĴܵһ̶ȵӰ죬ȷƣǳʮ̨
ҲζŕFƼܹǧٶרѡ
Ƴĵһ죬ͻĮ̇°Ƴ˴¼ܵ¼Լܵ¼۸ĻϹ˶֮һһȣҲ˰ʮ̨
FƼӲҲõһǧٶԪרѡ
Կ۶֧ܹƽҲ˵FƼǧ˰ǰ룬ٳ֧˰գӯǧԪ
⻹Ҫٴȥ걨863ĿҶԸ¼ҵ˰Żߣҵٽ10%˰
˰Ż߶ڵ˵ʵ̫Ѻˣ׬ĺ٣ǮҲδعأ̕FŻøдС
ЩǮܹµأǷӲûǮйĵأй豸أ̕F뵽̲סͷôҪǮ
˵ҿûҪɽ̫أǧƽ׾͹ʣµǮȥظǹǵĲƷƳ³ͲרҲܵλˣЩǮ豸Ҳ̫ˡ
̕FͻȻôˣԪĦרҲøˡôҲмء
Ц˵û˵ԿиĶء
͸˹һ´ԱʥǰһϢǸع˾ĺڴɣع˾FƼɹһԿ۸Ϸ˾һ
ԪСϵǣһԿĶǵϷúܲ
˯ͷ̕Fĵöϲ£ˣԴԴϵĶȥᾺصĵҪдˡ
115գ̕Fǧӱɵڣμ18ŵᡣ
⵱ȻȫԼǮһǸΪģҲǰԤ֧רѰɣΪ֪Ҫȥأûоֻܾ˵ҪʲôòƷһҪϸһѰ
̕FȻˬӦУİɣٲĺô
ǵ֮֯ǶԲμؽʵؿ졣
̕Fͣų죬˴󲿷ֲأԼиס
ԣأһλɽһλڱ
ؾĵҵʮĶУⱣ֤˵мʮڡ̕FЩզ࣬򵽵
̕FϿеӰǺ߳زĵزࡣ
β뾺ĵضʮ飬һʱδ꣬г̰죬оڵ
̕F֪ģ㾡ڵ֮ǰԼҪĵأ򱻵۸һ̧ĵؼ۸͵Ͳˡ
һλڸһסլõأ1.3ƽףļ3000򣬱̕F֪һزϰ1.2Ԫ¡
һؼ۸ڣÿƽ׵۽ӽԪ̕Fʱڵڶһҵõأ6500ƽףļ7002700ɽÿƽ׵۸չ4000Ԫ
̕FѸһ¼۸Ҫɽļ۸֮䣬µĿܡ
˼Σ̕FһЩɣڵҵõؼ۸ձƫߣÿƽٶˣסլõձûҪ˲٣ҵסլõء
أ̕Fʼûоơ߿صʱǿеɽĵˡ
λϴԱ3800ƽףҵõأļ900ңÿξ100򣬲뾺ĵҵ٣ҡ
̕Fì쳣ҾģЧǾĶ̧̫࣬߼۸
̕Fصλ3000򣬳۸񣬾Ͳˡ
۸2300Ժ󣬾Ƶ˾ֻʣˣ̕Fһ߾ƣһֹ߰ôСĵأǱˣ˱ˣҰɣ
2800һΣ2800Σ2800Σϲ036ҡ̨ϵ䴸
һѱס̕Fˣ
ģ̕F϶ʪˣѵĨһѶͷϵĺǵˣо̫ʵˡ
ͷԣõĲˣǵǮˡ
̕FһǾ´ΰɡ˵ʵҲûϵڵĵؼѾôˡ


44 
һҪסլõغҵõ, ҵõز࣬ڵڶ
Ȼ֪ûǮģ̕FǴһ, ˽һ顣
磬̕F֤ڵĵλ϶···Ļƽض, һֱǵزͶĿĽ, ڱó, úڶͶǰġ
1.8ƽ׵ĵرһҹ˾1.45Ԫĵ, ۺ, ÿƽ۳4.4ԪңǵضλǼ۸, ǵ֮ĵ
۸̕Fզ಻ѣôһԱȣĵǿغͦ˵ġ
ɹ, ˣڳ˶Щ, ڽĳ˱ԤҪ߳ǧļ۸Ҷ侲侲ùڱˣضˡ
Ҷٳ, ֹ, 
̕FڵľƵһ, ΪҵǰŵľƵ, ҲڸþƵڡ
ȫǲҵ, ĿľΪ˸ṩһĻᡣ
˻ĳϽύһЩҵС
̕F֪˭֯, Ҳûоܾ, ȥʶһδɣû׼潫ܹĿͻء
ͷһزμۻᣬ̕FóʣȻҲҪ˴򽻵
ڴҶ֪Ҷƣõͻ˹̸ɷ˲ƬҲյ˲ƬЩز̡ọ̡́Ƽ˾Ķһҡ
˼ҽӵǵƬ̲סһǴķģһ˵оƬзԷֻòصͷ㲻ټȥ
һЩϰǵҵǵȥԶԺҲ̫н̕F˵ҪȥԵ㶫ɡ
ðеˡ̕FȻͬ⡣
ȻҲμᲢΪ˳ԷΪ˽ʣϰæŽʣеĸһɷƬϰ嵹ƣڲѳɽζʽ
̕FȥԵ㶫Ǻвٻǽڵĺʣۡ
˸һʳϣ˸£ʼá
ԵÿģͻȻӲͨ˵ǺãԸһ𣿡
̕F̧ͷһλźɫȹŮӣʮ꣬ʮָҲ̫ȷҲŮԵ䡣
̕F˿ܣʵкܶӣ˵㡣
ȹŮЦŷеӣ˵һ˳Էû˼ƴ⻰һͨһ˵ɷǷѾ
̕Fǿˣ˵˵Ӣ
ȹŮһлӢöӢﰡǾ̫ˡǴģҰְֹءأ
̕FҲӢǴӱҲǹصġ
ȹŮӷĲӣԼͳƬݸˣһᣬҽʢ浡Ӣ˵úܺðû뵽ڵҲӢ˵ôõġ
ллǰ顣̕FƬһ£ʢŵĲܼ࣬ʢʲôģ̕F
ҲӢ˵ʢǧ𣿡
֪Ұְ֣ʢЩؿ
˵ﳤ˵һЩǰүүʢйϵ
һ游ڻ𣿡ʢ˵
ĸڣ˵
ʢʣȫڶ
˵游ȥ̨壬Ҹĸӣ游żȥ
ʢʣڴķ⣿
˵ICҵзоƬ
ǿǸ߿ƼҵʢЦ˵
ɡ˵
ĸ߿Ƽҵɣôȥʢʡ
̕Fһۣ˵ΪҾй½һž޴Ǳг
ʢһŵسŶһһ죬ͻȻƳԼĸڳ֣²ʧһ£ȥȥ
̕FĿıӰ𣿡
˵Ҳ㲻ɣйսڼ䣬үүĹתƵ󷽵ʱһЩ豸תƹˣǴ˴򵽵ģҵľʢҡǸʱҪ˺н⣬ʢѾǸͼŹ˾ˣˡزó׵ҵһ塣
̕FͷǻеԨԴ游ΪսʢҲǼӳġ
Ǳʢҵף丸ܸһλϰʶ֮ʢ浴ս˵˼ʲôһƬָָ̕Fߡ
ʢٸڽ̸˴кͺŮת̕Fˡ
̕F߳ԱģͻȻ˹ˣϽʳһˮӭסʢ٣ʢã
ʢٳðֵģûŮߣʮ꣬ݺУ֣˵游ǲǴïеϰнܣĹ˵ñŮõ㡣
Ц˵ǣʢǵ游
ʢ˵ȻǵãʱĹᵽЩҰˮ·;Խ͵ҵһȥӡ̣һ˿Ƿ˾ţ֮ʮǰˣ񻹽ڰɣ
ĸүүڡǶξҳүүʢмӣ˵еʶôѵ¶ܰ쵽˵ʢ
ʱᣬ첻µز¡ʢʢȥ︸ȡʳ
ʢ죬ӹ˵ڣӹȥ˵ڣû뵽ʢٶоƬЩ˽⣬ΪǼžͨѶ͵ԵĴҵ
ʢʣǸԿԵʲôã
㽫Կĺô˵ˣʢ˵ͷľϵܲܺ
ϲ⣺ллʢ
̕FҲûЦû뵽μӸزۻᣬҵ
ʢٶʮͣعչҲҲڵͶʣ׬ǮҲܸڵҵᣬɲһõ£
֪ؽʱʢٸһ飺õؿԲȥȥұص̨ʸǻġʻ費Ż
̫ллʢˡ˵
Ȼġۺܶ๤ᵽˣЩеĹģҲǼʮٸˣЩ·Ьϻж׬ͷ˭óǧظǳӣкܶضġҲǷǳ˵ġȥأԽƫԶĴԽˡȻ㻹Ҫûй·Ȼǳ鷳ʢȻͶʵǳ˽⣬Ȼʮˣܶ»Ϊġ
ʶʢ٣ֱڵ˱أ·˸ԼָԽʡ°
һٷʢٲȻ꽻ʢ˵ԺǰᵽˣҪϵ˳游͡
һ游תллʢڴӦ
ص䣬̕FĵرסǸǣԸҲôջ񣡡
ҲЦøлүүǽԵμᣬٳ鼸ʱȥתתܲ˵ĵء
ã
ڶĹҵõأЩɽģЩǱڵģҵõ󣬼۸ձҪ˲٣ͨһǧÿƽף̕FǾùˡ
̕F뷨칤ҲüʮƽװɣһǧԪÿƽҲüǧ۸ڳܲ
֮ȥʢٸŮԸû뵽ʢҲǳԷ
ٷǶٷڣѾۻһ㣬˺ܶ˽£Լʢټ
ʢʢСŮҲܸɵģŴѧҵ˹˾Ĳܼ࣬ʵһԪķڷʢٴ㽫СŮԼĽӰˡ
ʢҡͷĶã۹ⲻ̫ãҵŮҲ⡣
ʢֵؽһְ֣ϹԼˡ
ʢָ˵㲻ǰҪʶöãļòѧĵ㶼㡣˼޸ߣȷѡ񡣡
ʢЦ˵Ķãǿ϶ҡǰɣ
εؿһѾаˡ
ʢְĿת̕FУҿϻҲòá
̕F˸
ʢЦøˣְ֣ͱ˼ˣôСҲְ
ʢֻ˵˰ˣܺԼǮƾˡ˵Ϸ飬ƭǮƾС
ʢ浸Ͻ˵ְ֣˺ģͲܡѧģĲƲڰôܱƭǮƣ
ʢӦ˸Ȧˡ
ʢҸŮ̕FȥѰҹõء
ֱҵص˵ֱȥأҪ˲٣¼ᶨ˵ģҪѹõظö


45 Ը
˼, ￴һʮĶĵأȲũҲǹ԰һƬɽ»ĵ, Ʋ̫ƽ, Ұݡ
븽ĴֻмԶ, Ӿڹ·, ·, ҪԼӲ·ҲǼ׵ľ, ɱ̫ߡ
Ҫر, ôһƬ, ֻҪ1300Ԫ, ̕Fܽܵļ۸
̕FǼҺĹ˾Ҳ仧, ̕FϣմմԷ, FƼҲչ׳
أ˹˾еֽ, Ƿ˵ˡ
̕FĻ, ٷչ, ˾ûжծծҲҵҪչ, ܲծ, ȻϰմеǮôϢ
ڽ˾͹, ͵ýǮ, Ҳ, ǻûص, ʢžѾϵ˹˾, ̸Կˡ
ʢŵĵԳ, Ҳڵأͣǵһξ͸FƼǩһԿĵ
ֻҪԴԴϵĶͻԴԴϵ룬˾͹Ƕôѵ¡
˵ѵ²Ʒзϵ˾ķչǰϾרĺԲ˶ãľƷԽԽ࣬ЩԴҲ٣ʱǳ졣
ʱֻʣԿһƷܼ׬ǮǱҪڴĺʧ֮ǰƳ²Ʒ
ѵƶ绰ߵͶʹģһߣûһҲҪǧ򣬵ʱǻδõóǮǾͱҪдǮˣϣʱܹõ
ϺͷĻڷ֮ǰȥӢ
̕FܵȥӢӦˣԼ׷ǹʣȰĻȰˣܰҲˣʣµģҪԼˣֻףͷ˰ɡ
Ϻͷ뿪󣬾ͻճһ̕FˣʱһԱ˾Ϊƶ绰зṩϡ
ǻص󲻾þͿҪˣȻǽذǮˣ˾ԱĽһֲ٣Ͼ˾ûǮΪ겻׬Ǯ෴׬ñȥˣֻǿˣԱĹǲܿġ
˾Ա֪λϰȥأҪѹ˾ǨȥЩ˲ȥڣԼᶪ˹
̕FҲʱкзĻԸȥڵ˾ͼڱŰķŽĹ
꣬̕Fؼң׼ڱ磬һ±ζ
үү͸ĸ̨ˣ绰̨塣
òȥ˹꣬̕FҲȥʱǩ֤Ѱ죬˲òظҹꡣ
ʵ˶ǻؼҹ꣬̕Fĸ׵λʽ·ѾǺˣȻûеݣһķӺܿжԡ͵װס
̕FָĸǺúװһ¡
򷿺װ޵Ǯͷ̕Fģĸһõķ䣬Ǿڿ·ˡ
̕FĽΪԼҵæ£Ҳ˼͵̕Fæ⡣
̕F󣬰ѡ˳ҲΪҵֻر豸ܿˡ
Ȼ̕FѾծգ֮ǰʹӦ˽ģǵΪＯǮϾǮҪȼȥǮ׵ö࣬ȥдȳҲͼǧһ豸Զء
̕FԼʭ಻ծ಻Ҳںһʮˡ
쳿ҲְºеŸð˵ͷͱĸˣС쳣ͱˣǱβºĵλʲôãǹҵλοְҵǼѾȶˣڵλ̤ʵúøɡ
죺ҹʵͰ
˵зҪչ־Ͳܻ¸ڣֻԽԽã˵ڸʲôÿõ磿
Ťͷ̕F硣
̕F˵ңҲ֪˵ºܸʲô
룬ȥ˾繤ǻڵλءԼҵҲ֪ܸʲôѲȥڵ̯
ϱ찲˵쳣㻹ǱºˣҲʲô󸻴̤̤ʵʵͦõġͽͷƴѾĵˡ
쳻ͷһѾ¡С˵ðɡҾ͵Ǽҵĺܰɣֻȥ
̕F˵ǵλʽʱ򣬸Ǯһס
лл磬ҽġ쳳Ц
ڼҵĵģΨһ̕FЩͷľǸĸ߶ĸ⣬ʮˣûɼңøĸġ
ﻹĵҪŮѣ̕FϽ˽˱
Ƚʡ£ֻ˵ԼѾˣĿǰû飬Ȼˣʹ˿ӹ׵ˡ
ȻѾҲ˽ͣ÷ĺôǿ̫ˣΪҲ㲻ˡ
̕Fصû˵Ҫүүȥ棬˳ݷһʢ٣ۡ
̕Fȥٴ꣬ȥ˾ϰ࣬ϺͷϺͷѾʼʰȥ˺üӡ
̕Fһ£ȫЩֵʲôǮӦöǳĶȰүЩǱ˰ɣչ˾ÿ˿أҪǮģܹġЩȥʵҲòš
Ϻͷ֪̾ⶼЩãҲֵʲôǮʲôӣȥˡ
̕F˵үҪǲȥɴ¡
ӶˣϺͷЦ
̕FЦ˵ʵҲð죬ǻʣ˵Ǯôȥ¥Ҳ㹻ˡݹʣôܹȥ
ϺͷȻҲֻ˵˵Ժ¥һʼ粻
Թָ꣬ܵļ壬ﻹǺž۵ģֻˣЩ룬ֵЩ˸кͲ
ϺͷǹԪߵģԪ죬̕FүִԲԲүӾ̤˷Ӣķɻ
̕FһȥǻһϺͷͬһչһүӣ￴ôÿӦ
̕F˵үӢдš绰ɡҪӢòģͻرһڷԵġ
ϺͷĨһ۽ǵˮõģõġллˣǻȥɣǹ
Ϻͷȥ·ϣ̕Fһ뿪ʱ򣬻᲻Ҳ᲻ã
ЦҸүȫһǱϣȥģֻ޷ɻɵȫû
̕Fô˵̲סЦ˲٣ոտϺͷ͹¶ıӰһֲ14ѲƷ
ϣܹһͷ˵ʱһ뿪磬Ҫһ뿪һԳܵʹ¶
뵽̕F̲ס֣סһֻ֡
ܵʲôץ֣˴¿ڴսһůͷ˶ĬŤͷһۣ΢΢ȥ
Ϻͷ뿪֮̕F㽫ϺͷӸ˳΢װһ£°װ·ȥ˵λʮλá
ǱҵִȥУһҵ˾
ȻһѧҵӰ첻ˣ1992һ꣬Ϸ֮󣬹ҿ϶˸ĸ￪ŵĳɼҼᶨɫ巢չĵ·
ϾγһƲɵºҵλĹԱ׷ͣнְºͳƣһȫһǧº
ı£ԽԽĴѧǰѽ˽һѡ
οº£˾ԴһоˣֻҪǮ㹻࣬Ͳûз֦ͷϢ
ˣ̕FҲʼ׼޽ڹ˾̕Fҵнһ֣ίǽƺͽ衣
нһֽҵתλڹݵľ֣Ϊľָ㶫ҵ
ľǱʦ͹ʦǹͨǰڵĿơ


46 ΢
˾͹, Ƚ˾ٽ
3800ƽ׵, ˵СҲС, ̕Fÿռ䣬ʵ֮⣬Ҫ˻
д¥, ҪѵġʳáԼԱᣬѧϰСϢһ壬ԱܰĹ, ܺúϢ
ڿյ϶ֻݣôڹѧϰ֮, еطܹɡ
д¥޸߲㽨, ܾͬһ, ԽԼȻԢ¥Ҫɶġ
ΪʲôҪ޹Ԣ¥, ΪʱڻûչشûǮ޳, ˾׼, Աͻûطš
ڹ˾չ׳ԱԽԽʱҲͬչˣԱǾͿнס⡣
̕FһϼƳģһδ, һʶִ, ˵뷨ײĻ, ԽԽ˷ܡ
ʦڸ뽻ͨ, ʼǵҪͼֽ
޽ڹ˾Ҫ̕Fз²Ʒ
·ݿʼ̕F½ȥУƸ
Ҳڱ־㲥̨Ƹ棬ҵ羫Ӣˡ
濯ǳȥõģپеһ˰شְºʦ
֮ǰ˾һרҵӦСһ߸ɻһѧɳúܿ죬һЩӵĲ⣬СƾԵþ鲻㣬ԼҪܶʱȥ⡣
յһͨ˰ĻʦͲҪΪˡ
˻ʦ˾е˼Ա
ԭڵ־ΰԸԳרĸŰҵһֱ롣
־ΰתȥҵʱҪϺͷҲˣ˾ûҹˡ
־ΰҪȥù˾ҹ̕F˸רŸӴֵء
깫˾ûеϢְļԱϢ鷳
1992꣬ȡ˽΢ĵ˰Ҳ˵΢ƷƿԵ˰ʽйг
ǰӢضAMDоƬ۸ս΢γ˺ХĳװƷƲзоƬ΢ƷʹҲ˲̶ͬȵĲ
ʱйͽڹ˰ǿһǱ޴г˸΢ƷƷӵһʱ΢۸񱩵
ȻԹڵ˵Ǽ£Ʒƺ͹Ʒƴ˼۸սҲζſ򵽸Ϊ˵΢
Թ΢Ʒ˵һ޴ѣҪѳƷƾԱ˰׬Ĺ΢˵ʧȥ˾޴ռ䣬ƷռƣΪ棬Ͳòͼ۸񣬲һҪ¹
̕FǰϢʱһ׶Σ켼ŶЭϢȹѹء
뿪ļԱҲߵģֻʣԹʮԱ֪Ҫôɹѹء
һб£ԺܣӦܹ⡣ԼֻҪſϷ̬Ⱦͺá
ι˰ڣԽƽ˵Ӱ컹ͦģѾְºFƼġ
Ϊ˰ڣۣﾡƳ586ϵͳҲ˾ļԱһп΢ܣ˭Ҳְ
ԽƽȸѼϼܣصÿ춼Ҫڰ칫Ӱൽҹ
̕F֪ЩʱѾˣƹϲʱ˳˵ģڳɹ뵽һУİѧ·ݾͿԳˡ
Ƹп˵ҿǽˣʱ۵øƵģ컹ÿĵɫǺõȥƵġ𣿹ˡҵҪĽ飬˵CPUǶзˣ´۸սҪ˵ңǻã
̕F˵ûԹϢôˣ
ư֣ˣˣԹˣܹʦʲô¶ǰͷǰĵĻɵȫûԹܹأûɫԹ߲ˣֲҿʹúܡѾǵöûЦˣ˹û˵Ļ̫ˡ
̕FԣҲɵ̾˿ԽƽһĹʦôˣҲڶʱõʵʵķԾ
̕Fʣû֧Ԯ
ˣ·ֵıҵŵ˾ˣѧУڱģѾϰˡҿҲûôӦܸϼԱȡٹ껹࣬ٹ껹ûԾͲ˵ˡ˵ʼ硣
̕F˸⣺׼ˣ
˵缸׼ˣѾˣǮ˵㣬˵ǮʱȥǱ߰빤ɡ̹Ҳǰ빤İɣʲô鴫ڵҰɣ
̕F˵Լѧ򹤵ľ
΢˰ڣһʱгƷƣƷƵгݶԭ߳Ѹ½ĳңһڳ½
Ϣⳡ۸սʤҲΪʤý崵죬Ӷԡ
չڣͶʣչƷƣǳģΪԼҵʼʳĹɷݡ
һΣ֪û
΢۸սԕFƼҲһӰ죬һԿҲû׷ӹǽйгĿع˾׷һԿ
̕FΪ˸绰ܣһֱڿˡ
Ϊ˵ԣҽſţ˵һ̨¿ĵԼ۸5000飬ǻ׬ͷ𣿡
ȻУҪû׬ͷôۣԽۣΪɱˣ֮ǰô߰ˡһ̨Կ϶ܵ㼸̨󡣡̕F˵
һ̨һһҲ𰡡Ϊ˵
̕F˵𣬵ߴõʱˡҪ֪ǵˮƽڲģǰһʮ̨𣿡
ΪЦ˵öԣҪгԶ۹⡣ҳһ˰ɣָ̹һԽ򡣡
̕FԼĿǰûԣ־ðѵгøƷеϧԽΪ
һΪ֮ǰԵ뷨ȷʵÿתˣϾĻƽʱϾҪȥˣȻü꣬ѾǳˣΪǱصصҵط֧֣Ͷµ߷ǳҪϾǧڴ߲˵ܴģ̕Fϣܹסᡣ
Ҳ̕F⵹һԼԳ棬һ
̕FĴ㣬ǳ֧ôԿԶԺ³ҪоƬǹ˾԰æƣ൱ΪԼһڵĹ̶ͻ
̕FЦ˵ʱ򻹵鷳ȥ豸
û⣬ȥ취˵
ΪҲܿ͵˱̕FԵľˡ
̕Fȥ΢֤֤֮ǰǷǳģҲơŹ˰ڣƷƴ룬Ϊ˹ƷƷƾҲſһЩӦñȽ
̕F³˾һзģӸУԼļרҵļԱϾԵĿƼҪȴߵö࣬мȫں͹ôǳҪܶزùм
зڱǼϣΪԼ
ΪɵסˣܣǲҪʲôоƬ㲻ˣ
̕F˵ǵȻҪǵҪоƬ㲿ǳ࣬ô࣬ǿԼзһ֣ԼɱŻһЩ
ΪķŽġڱзİɣǽһǡ
̕FЦˣԵġڱзĻͦõģȻɱ˵㣬ףУ࣬Ը˲Ҳࡣ
Ϊͷǣ׶
̕Fڱķ۱ˣҪзģһ׷ӣΪ񵱻飬ŻȰӡ
Ϊ˷ܵش֣ʵ뷨ˡ뵽ҼҺ͹˾ڼϣڱ˷ҲòϣڿɺãˣҵȥѡԺӡ


47 
ΪйشԺ, FƼһ㣬ûҵģڶ˸ĴԺ, ˾ʮ
ĺԺۼż۸ˡ
̕Fȥһ, Ժ治, ضκãֺãҲܽǰӦǸ˼, άòôãеƾ, Ҫúһ¡
һƬΪϽǨ, ԺǵԪ, мУͶٺòˡ
̕F˵, ͶʲΪֵ, Ǯ, ͶʷزȤ
ΪȻҲǸʵɼңϲڷܶʵҼֵǮǮ, Ҳ̕FԸԭ
ΪİЧ൱ߣFڹ˾ȷýƷ, ΪѾڼŪһϰĶĵء
ֻ˺ٵǮ, ǵΪͶ, ͼ۳õʹȨ
ΪעһƼ˾, ³Ƽ޹˾, ˵ԺҪ³һȫĴƷơ
̕FĹ˾նΪĳҲ׼ˣѾйزŵݽ΢룬Чʻ治Ǹǵġ
ǱоĵĽΪԺӱȽϷ£֮ű֪ⷿӲܴ󶯣ֻԭĻ޲
ΪԼ˸鷳̕F˰ǰԺʰţԺŪ
Ϊֻò̕FṹǰԺķӰװˢף°װ·
Fڹ˾ʽѾ·ݣˮ϶ļ̨磬ʱ¸꣬Թ̽չȽ
ԭǸһʱȥز鿴һ½ȣҲʲôӺڲһܸɵ˹ȥ๤ʲô绰ʾ˵Źȥ
Ȼٶȫйԭһֱµףǰĸ£˾25ߵİ칫¥ڷⶥ彨
칫¥ϴ⻹Ҫһ16¥ߵԱ¥Լһ5ߵۺ¥
ۺ¥ʳáҡһ塣
ʣµĿռ䣬޻԰һЩСЪŵΣŪС֮ġ
˾ñȽϳǰĵطͣҲ̕FҪ
Ȼ˽ҳϡ٣ٹʮ꣬ͻкܶ˽ҳˣƸʮ꣬˽ҳͻΪмͥı䣬ʱӻûطͣδѣܱȽҪõöࡣ
＾ڵˮ˺ܶ࣬˾¥ͬʱʩҲ˲١
ʮһ·ݣ¥ṹڶˡ
ڿʼװޣƻҪʱ䣬װҪһʱ䣬ҪᵽȥҲ°ˡ
ٿֵ˶죬ƽñĶͦõģֻһ죬һĺһΣе㻳ԼĿ
̕F˵ԭе᲻뿪ȥڣ뵽Ժ첻;Ҳͦõġ
˵ڵݺɣ첻̫䡣
̕F˵԰ҾӦûӦڵ򣬺̨Ҳࡣ
˶źţȻֻʮӵ·̣紵ö͸ˡ
ڰ칫ú¯һֱȼţҪůͲ١
¹İŴ鶷ȥúףѾɵᳵ·ˡ
͹ܣǵš
һۣⶼǺţִ¿ڴлл
ú¯ӻúͳڴųһ̕FӢģǺүġ
ҿ̕FϽӹţȻϺͷߵʱ͸˵ҪϵϺͷź٣յӢʱ򣬴һ;绰ƽеʱһŰ׽𺺹Ƭǳȥʱ˳ģûϵ
˵ʵ̕FǺܹϺͷģϾԺӾģ̧洦ܿĺۼÿÿʱܻ̲ס߶һ䣺Ӣðɣ
̕Fŷ⣬ֻһֽǴҵ˺֣Ϻͷ˵ӢûУӢĶãǼܲסңĶ֭ը棬ζԣʱԼܲǸζ
˵˵ѾûļңȥҲʲô
̕Fŵ·бˮսĺۼµүӵᡣ
˶ӣûˣĴӶûᣬ̕FʵѾµˣһͱȥͶӣԲͨûѣǱֻм˿ҪǼ˻ɿӵöѹ
̕Fţ̲ס̾˿үò̫ðҪдȰˡ
Ҳڿţûע⵽Ļûش̕FûӦʣ㿴ʲôأ
عŶõš˵ʥ档
̕Fһ㶣ҪϽһ16ţʥڲԶˡ
š˵˵ҪסĺԺ˵
̕F˵ǵøʰһ
˵ʰǷ䲻ǿţ̨յסͺˡ
̕Fʣ𣿡
ûʲôá˵ǷҵģܲܰǵĴóסɡЦ
̕F΢죺УԼŰɡͷǸʰһ¡
ʵǸҲûʲôʰģͬôãǱߺܶණᵽ߷ˣһĶҪһ壬˵ĶһˣҪǲ̫¶ˡ
ͷţȥʰˣү˵ʲôˣ
̕FŸԼɡ
ϺͷŵôΪϺͷд÷ֵģ̨ѧҲǷ֣֮˵үˡ
̕F˵ҾӢӦò⣬˵ҪҪȰ
üͷҡҡͷԼû˵ǻǲҪȰˡʹˣȰһʲô£ôӽ
̕F֪ȰҲֻһʱ嶯뷨ѣͲʵ̲ס̾˿ðɡͷܸܲĵȥԼģҲͽЩˡ
Ϊ˾Ҫ̕F˺æһ󣬾ɨͬӵĺۼ
һ죬̕FͻȻ뵽һ⣺Һǵļ˵иڱ
һ㶣Ȼͷš
̕FһϷģôýͣҪġŮѡأ
Ӷͷ˵ʵڲУ̹˰ɡ
̕Fɴۿ㶼Ը⳶ƭͲ¸ȥ
ЦҡͷСϲģҽѧʿӦܽ󡣡
Ҳھ˵̕F˵ԺɣЩ˵
ЩһЩǽŸЩ
˵ðɣʱҸ£˵ŷ޳ȥˡ
̕FЦˣΪʲôҪȥŷޣ
ԽԶԽð滹ҪȥЦ
̕Fһ£ҪҪƬأ
˵¡
̕FʵҲô˾ϵ̬ȣ˾ϻæõ񾭿רΪƣȻûʲôþˡ
֧ľһû֪ʮꡣ
æӭӿ˵ĵʱ̕Fӵٴĵ绰̕Fϲ㣬ǹ˾μѡĿƼˣھǼȽȷ
İлл壡̕Fϲ⣬ȻѾùƼһȽǵڼõĽɹҲܲڵĹ˾ûʲôӳɣҪԿܻ񽱣һѵĹ棬ʱ򻹳û
Ȼģҿˣдǰ㣬ˡú׼콱ɣٴ²
ллϢ˽Է̕FЦ˵
ٴɵ˵ȱǶٷúøɣü󽱣
̕FЦ˵壬ҪãҲҪ
˾ϵ죬˳ȥá
̕FûȥΪΪͷһˣѾװ޺ãзڿԿˡ
ʱ䣬̕F½һЩ˲ţ˺üԱװ⣬һֱûҵ
̕FɴٿţΪȲ˵ԪͿš
ⲻڸϹɹ豸̕FæıϾ̕F˽ˡ


48 
ӵĴʱ, ̕FΪæ
̕FһϢ˵Ѿӵˣһȥ, Ϊ˵, ҲˣԼװáңˡ
Ϊ˵, ôˣ
̕FЦˣ첻, Ǳ߻е£ɡ
аɣҾͲˡллˣʱ䡣Ϊ˵
˵ʲôǻô¾ܺҡ
, ȥæɡ
ϳԷĵصǳȥĿѼ꣬̕FһʿֱꡣҲûй, ֻǹȽƣĿ졣
ͷ³, ʮӺ̕Fϵ˿Ѽꡣƿӽȥ, ɨһȦ, 㿴ʳڵ, 첽ȥһ¡
ͷһ, е˵ˣ
̕Fֱߵλ, Ŷ˾ϣ˾ϰɣã̕F, ̸㡣
ҲǾǰҸ˵㣬㲻Ƭ˱Ƭ˧˾󷽵ض̕FϴůЦ⡣
̕Fе˾һӣֻǰΪòмٸΪһЩǸݵĴŮ
̕Fԣתͷü
˵СϴСѧϰͺã16Ϳ˴ѧúܡҾ
˾ϳӣ磬ȻȲ̕F磬ҿ϶
Цŵͷԣԣ
̕F˾̕F硱ееƤ񣬻ûôйأתȥ𣿡
˵ѾˡһѼԣǴＹƤϺһˣ㿴ҪҪӱĲˡ
̕F˵ٵܲ㣬ζ塣
˵á
˾ϿƷ̕FԷԼԷƵģ̶֮۽磬û˭ϵôأǶõ˰ɡ
̕F˵̧ۿ˾ϣ˾ʲô
˾ϸϽҡͷûԹǸƼͺáҶԱʳĽѾãүү˵Ѽ̻ϣԸ
̕FЦ˵û⣬ǿȥ⡣ԳԲ
Ѽر˾ϵĿζúҶſѼСֻ
Ա֮˸ã˵ѽ˵Ҫʵģһٳȥ֪Ҫ졣
˵ʲôʣҿѾˡڱԵ㣬üҲȥ
˾Ц˵˵еֻܽӣܽгԷ
ǽӵ˺ֱӴԷģûؼҡ
극˾ϻصָ̕Fķ˵סݰɣȻ﷿ֻܶ࣬װ˿յġ
Ŷá˾Ͽ̕FұǸ䣬ǳʣ磬̕FҲס
˵԰û˵Ժ̫һס壬ͽ顣
˾¶ѽı飺磬㲻Ů𣿡
ֵһĶͷʲôأûнŮôͬӣ
˾ͷŶĻһˡ磬Ҷɩڰͼʽ
üԡô
˾Цɵó£һͻһģ
⻰û̕FҪǱˣҪߵģЩһϿʵϲ֪ɧء
˾ϾԱסʱ̕FҪĺԺĸ֣䲢ţм仹һɶ˵ɶ˾Ҳ
֮ĬǸǺѱ˺ӵġ
ڶ죬ǾͲ¶ڶˣȥԻ˺˵ȥպ
̕F˵Ҳȥ
һãСϰɣȥˡ֥齴²˻
̕FͷţҪŶ͡
˵áСҵĿζɡ
˾ûԹֻ˵á
˺˾ϱ̕FŮѣ̕F磬Ҷסһ𣬺ŮӦҲɡ
̕Fһ㶣ţɡ
˾˵ʲôƯжߣǸʲôģҸû˵£֪ҸиŮѡ
̕FĶʱʼȣǰĪеŮѾˣֲ˾ϸҪ
̕F룬˵ûͦƯģӳ17ˣǸ롣
ۣǸŮʲôţ˾ʡ
̕Fһʱ鼱˵ȫʲôҲ֪Ҿ֪ӡ
ܿɰ֡˰
İɡ̕Fձе಻ȥˣ˵պˣȥˡ
˵Ͻȥ˾Ҫû
̕Fսѹ˵ڸҴŮѵأ˵ӣǸ룬Ư17ࡣ
Цӣȷʵǽ
̕FЩ߳ŭ̧һ£ʹ˿ϣæģҼסˡ
̕Fùһպһ˺ܶͣ˵պѾźˡ
̕F˵Ҹģ㲻ԣ
ŷѣҷҳԣҳԡʵ̫ܳ
˶պصߣԱѾ׺Ͳȫˣһӣ̺ڰ׻ƣɷǺÿ
˾Ͽǰͨͨպȵ˵磬ôܳ
Ƴ̕Fһۣ˵ţŮѰҲѧˡ
̕Fÿӽպϡ
ҶɩӦǸ˼ˣôһԷ˾˵
û˵̕F˵ˣ룬ȥŷ޳ȥˡ
ۣôǹ𣿡˾ʡ
ͷš̕F˵ʲôʲô
˾ϻ˵ʲô̺õŵ԰ɣ⣬ζô
ۣúóԣ˾Ͼͱʳˣ׼ȷ˵ǱˣֻҪʵŮѵ£͸вˡ
̕F˾ϼвˣҲУ̺õĲ˼гֱӷǺ͵պ
Ĳˣֿѣҿ飬ֻĬĬȥһٷԵͷ󺹡
Ե˾Լθôȥҿ϶Ҫֳˡ
һ־Ŷͷϵĺһߵ˵Ҳúд㣬˵Ű㡣
˾Ϲ˼٣ר棬ʹú԰ǣֻҪϵüͻ̕FһԷ
Ԫʱ̕FҲ˼٣ȥһ졣
ÿ˾ϰ̕FӰʱ˾ôһֱһôһԣǸоȻȻӿ˳һ
еģ˾ϾԼǸоˣ㾡ָоԵ
Ԫû죬˾Ͼ뿪ˣѵûعȻҪ˳̨忴ûȥֻǽ˷ɻ
һߣ˵徲ˣҲ»صԭ
ص˾ϰ࣬ÿ굽ʱ򣬲βˣҶʼŷżٹ꣬¹š
1·ݾ͹ˣΪϰ壬ץʱҵĿ㣬רѣԹ˾ܽᣬԱǼսҪ׼һĹƻ
һ꣬³ĴòȻһʮ̨
ʹûϿͻʱظΪҲ֪Ҫֻʣ½ѡˣֻĿǰΪ󣬼ƷƶڳŲۡ
ȻѳƣΪѾͿʼۣҪ
³ĹѾʼ΢תƣѾɣ͸ˡڹ΢гһƬҵУϣܹɱһѪ·
ӵִһ߷壬¼ͻ˰˰̨ϰǳȻѾгչ˺⣬Ʒ˶ŷͶһЩСңӽ̨
Խã̕FȻԽˣϾζԼֵܹõרҲԽࡣ
һԿڹгСڳ¶ûб£ϣȹҿƼܹ֮ջһ¶
ǹгչûEAͿصĶµ㻹ǩһ΢ͻĶȻֻǧԿǸĿͷ
Ԫ֮󣬕FƼյ˹ҿƼ佱뺯ȥμӰ佱
̕Fһȥ콱
æŸԱǼսʱ̕Fһ£ϢҪ⸶ԺǱרѣ΢гңϢӰ첻СҲܲ⸶רѡ
10ţ̕FϢ˸绰ȡԺת֤


49 
Ϣһһ˲, ۶ڡ
Ȼ˲һæŸƷƴ۸սռгǶ˲, ʴˮ˼۶, Ȼһû١
⸶̕Fרֻй, ΢ӣҲζҪԺרѸ, սԺ֧һǧٶԪ
˵, ڸ⣬һ飬ãѹᶼû, ͵û¡
̕Fĵ绰, ҪĿϸת֤
̕Fͬ, ӵ绰ʱҵ绰, ǰ棬ֲ, Ͼԩ޳𡣿Ȼˣǲ֧Ȩ, ֻ˵̹, ת˵²ҹܰ˲С
̕F˵Ǿǻûתˡ, תȻ, 򱨸ǹܰɣǾ鷳һܰɡ
ֻӲͷƤȥ, ԣĲ豭һ٣ʲôߣ˵𣿡
Сɪһ£һƢûùҶսսģѹˣ̕F˵Դͷ֮һⲻǸԼ鷳
̕FԹһ飬Ҳû˾ĿҪ֣֮̕FΪ˾˶ٲƸ̕F˵õȴ΢΢
̕F뿪󣬹˾͸˽ƶȣ̕FõĽ˾쵼ÿõķֺȣȫֵһᡣ
˾˾ӮרǶԺɶҲûš
;̕FеɵԺɵ˻٣ҲԸðűǨŭķȥ˵µԭ򣬱ϾǴҡ
ǹ˾ʲôʱԺתˣ̽һ
ɴۿʲô˵Ժﶼûߣ㼱ʲô
εЦûҾ̹ٴ绰ʽȣҺøи˵
üϷǲϺͿˣҸɲʹˣҽô˵
һӻңֻ˵ܣҾͲˣȥæˡ
űϵţϺݺݴһ£ģϷԺﰲŵˣ˾ôˣ˼άûı䣬ԶԺڹ˾֮ǰ
ԺҪ˾չãﻹǮԺ
ôҪλãðһԼȫε˲С
Ҳû뵽Լȥ̕F߸ˣԼλþҪסˡȻҲܹ̕F̕Fֻˡ
ǰղ˵̕FԤе£Ҳûżծܵ˺ܲһ¾ӣùԼ͸ˡҪˣæԼĹɡ
12ţ̕FȥμӡĹҿƼ佱зԿ˹ҿƼȽȻֻһԪʵʼֵԶ
ٷý˱Կʱý屨ǲһģʱֻǱôƷļֵֻҵз֪
ûôҵӣϾԿӰʹãһԿӳɱӰ
ڹ轱ٷ϶һΪƷǿ˵
콱ĵϣ˾ǾƵᣬԱҲ˽ҲսȫԱһף
޽˾˾ܴ󣬵ӯģսɱȽϷ
˾ûƳ²ƷҵӵҲ࣬Ҷ֪ڳϱսûб̫ϣû뵽սȥж಻٣ˣλϰ塣
ΪֹFƼûһԱְġ
֮󣬾͸÷żٹˡ
Ǹ̕Fذչ꣬ĸܵúȻǵĹ۵ܲöӱһ˹ꡣ
ƺûʶһ£ʵȫɻꡣڶϵĹȥ쳣ҷ£Ͼ̕Fշת˺üŵҪǻ꣬ѶҲ˵ʱȫ·ˡ
ǲ֪ڷö࣬ʮʮСʱִܹǴӱ𳵵ɽʱ仹Ҫ̡
̕Fǰ¼ңĸν̵ѧְһɫ¥Ȼ¥ݷ֮ǰסĵλᣬν֮
䳤ѡӣѡ˶¥ķӣмĵԪϱͨ͸һٶʮƽǳһĸ֣ԡ
Դ·ӣɽʹ鶼á
Ǹһ͸̕F绰㱨¼װ޽ȣεζ㱨ʲô¼Ҿߣֳ˸ʲôɫĴ̨ʲôݵȵȡ
̕FͰţøĸ꣬Ը֮һֻĸ²øĸԸźˡ
̕F·䱻õøܰеļҾ߶µģ̥µģһ񣬰С󿴵鶼˽ȥǽϼϰСõĽ״ơ
˵磬ƫˣõķ䣬ȫµļҾߡ㿴Ǹ䣬˺öɶ
˵һƽʱֲڼסżŴ˯ˡ绹ûȢϱҪǴŮѻķһѶ˹ô룿
쳳̕Fʼ̯֣û˻ĶӾ͵ˣ
̕F̲סЦҪ䣿
쳸Ͻ֣𡢱ҿЦءǵλҲʽˣ֪ܲҡҪֲϣǾ͵һɡ
̕F˵㾡ȡеʸδԸָ꣬ʵҲԻؼס
ؼסˡסĵطĸҽҶӰ͵ĸҰæҲ㡣쳵Ķ̽гģѾˣװֵģǳɰ
˵ҽ¾ˣʱСɣҰǿƽʱҲס
˵ʱĩסƽʱסᣬýԶ˯
ɽӹˣСһ̕FӱĻͷñԵûͷԵģץһ˹ģҡ졣
̕FСֶӣϲòУС󲮱
̽Ը򣬿̕FҲſֱ
һԵܾȣ˵Сһﲻ
찲˵ʣ˭ܱһǾ˾ͲС
̕FСֶӣĶˣǶﻹ̶̫࣬ɰˣΪ˼ͬǼԱɡ
̽Сģ̫ɰˣûе̕Fأ˫۾ɽ̕F쳵Ķһ洫ġ
̽̕FĴ¿̕FͷȥԼĿӣһȰ
ͻȻ뵽ҪԼ̕FҲ󲿷һӣԼĶŮɣʱЩǷ̕F
̕FֶһӣСһ﷢ֲܵóѣҲˣŤȥϤˡ
˹ȥ˵˰ɣŶãͿʼˡ
ϣ̕F´ϣС˵ⴲ׼Ȣϱõİɣ
̕F̧ۣб㲻ǣ
ݸʶչȥһڣǿסˣȻˣΪ˲˵ûĸĸʱŽȻǵʣǲ᲻žͽģһأ
̕F˵ϲӰɣ
̕F˵СʶؾԼֶӺŮǺܿɰĺӡ
ͻȻ˵Բ𰡡
̕FߴƿŤͷȥö˶˵ô˵
С˵Ϊң㲻ܽ飬Լĺӡ
̕FЩЦã鷭ڱϣã˵Ϲ롣û㣬Ҳδػ飬㿴Ը񣬿ܻ𣿡
û̕FԸܽӣˣҲῼ˸ܣ̫ЩȻɷ򣬵ǿԼġ
֪ڵ̕FǱԼɵģҪ̕Fԭӣһߵڶͷˣôܻῼ˵ĸܡ
̕F˵˼룬ǲܽӵġţڻǳɾ˱˴ˣ˱ˣҾͲӡ
ĸж˵ԣ˱ˣҲӡ
̕Fְŵͷϣ˳ֹ˵ƣ˵˯
Ȼֵ£ڱлһ£һ£ǿԵġ
˼ң˾ͶʦҲԵúܣһģ˵˭ҵĶӹŮ
̕FµָˣҪףͬµŮ˵ǹҲǴѧҵĹȥڴˡ
˵ⲻ㹫˾ҪᵽȥȥһɣҪǺʣϵţʱȥڣ˾һˡ
̕FһͷƵĿЦ˵ĸ̕FʵѾϲŮˣȽϺߣû˱ס
ϲ⣺İĹ
̕F˵ǹ˾ͬ¡
̫ˣ˵ˣСãҶشһFFⷽҶ֧С
Ͻ˵ãһ֧еġ


50 ع
úõ㱻׸ˡ
º̕FеԲ, ˵йҳࡣȥһ̨壬ҲǱôػ, ҪҽŮѡҾ˵Ѿ̸ˣҿҸԶһ, Ҳڡ
̕FЩҰҪǸô죿
Ц˵ǹ˾Ů, ĵͬ¶ࡣ˽ȵˡ
̕F, ʱ˷ܵ˴Ĵָ֮
겻ؼҹˡеʱҸʱǣͲˡ̕FЩ¹ˡ
˵ǵʱȥɡ
̕Fһ, ȻЦ˵ðкܶûȥˣ˳ȥҵʦ
ԡǹʵһ¡˵ʿ, ǼഺõĻ䣬Ϳʼڴ
ȥ£ڼҹ껹Ǻģÿ˯Ȼѣյζɿڵķ, Ϊǽ, ǿȥܱߵĹŴѰķʤ
ȥ̕F¿һС, Ļҡ, °ɫ˹̶ĿͻѾʼ׬Ǯˡ
鵽ҵĲ, ̕FΪ͸м
˼Ĳ, Ҳܻλ˼̕Fƴļ, ӶΪ, ˸ϣûκҪ
صʱΪѾڱˡĹϾҪ깤΢ʸҲˣ͵豸λ
֮ǰΪѾ취ȥڵļ΢װѧϰˣ˵͵ʦ΢Ѿ˳˽⡣
Ҫģϸ˽⣬ҪһЩרҵԱΪѵһˡ
ôΪ˺ȥ¹ɹ΢豸ҪȥѰҺʵоƬԼ㲿̼ҡ
һȥʱ䲻̣̕FʹӦģԾ鷳ҲҪȥ
һ΢ߣɱǼ߰ģֲҪԪ
ԭ򣬻Ϊȫûص豸Ȩȫ˾۸ǶԷ˵㡣
ΪЩ׬˲ǮҲòԪʽ˸취طòֹȨطṩ˾Ӫÿ԰ɷݷֺ졣
һ³Ƽ˾ͲǴӪҵͲòΪĿ̵ơ
ȻΪó˲ֹȨ󣬵Ҳõطֵ˲ַա
̕FҲòĵھӪ˾ľϣΪҪöࡣ
ΪǵǹƥȥǴһţеɳ쵼ɲԼ˾ľӢǸɣҪȥѧġ
൱򵼣ǣߴţṩοߵá
뿪֮󣬹˾ͽ̕FѾ˾ܹȫˣÿŶ˸Ӧְܣ̕FֻҪӸܵĻ㱨ٸӦָʾУ±عס
̕FóϣڹϣԼҪö࣬Ͷʶ˵ģһ㹻ȨΣ̕FΪͷ˾ࡣ
Ȼһ˹֮ҲǴȥΪµģԼҲҪ˳ȥ˽һƶ绰ǽǹ˾ҪҪ⡣
ϰ֮̕FûǸϢ绰Ҫ˵֤һ绰ȥԺһ£ǷѾյϢתˡ
֮ܶǮ
ǮôϣҲӲΪ̕FԸԺߣҪԺǿ⸶
ǩת˵ʱ򣬱ˣһ뵽ÿ궼Ҫ֧ӴһǮͶ̕F޵
̕FȻ޺䣬æúܣڼңҪҪ˾ˣڹ˾͹Ľ衣
ڹ˾װУԤư˵깤Ӧÿ԰ˡ
һڹ滮ѾɣⲿҪƶ绰ģֻ֮һͼȥǰͶģڿʼ
ߵĹͬʱС
ƶ绰зҲڽУ̕FһԱӺͬѾˣʱŵ³ıзȥ
ѾΪ˵ˣΪǱߵطеǿշ䣬һͺãΪ⣬𶼲ġ
߿Ƽʵǻ۵ľ󻯣˲Խ࣬Խ󣬳ɹļٶҲԽ̕F֪߿ƼҵҪͶ룬Ǿù˾ļԱá
һƸ̕FپڱĸУȥϺݡ人ݡȳеĶУƸƸʱֱ˵˰칫صϢʱڱ칫׻ᵽȥԸȥڹľ
˳УҪº˵ǺܾջģҪЩӡ㲥ýڵıȾĳ϶ڹ£ڴڶڵӡһͻУ뷢ƣʵ룬Ǿȥڰɡ
Ծ˵ҪȥڣвԸȥοFƼĹʿҲߣͬڵĹûȵġ
һڵ¹˽ʮ죬Щ豸ѾɹãЩڹͨС
һȴӵ¹عΪֱӷɵԵĺĹоƬôɹ
ѾǰԼ´ͬ´кǱѾع˾˹ֻͨǹᡣ
һҪʡࡣ
ΪȻȴװɵз
̕F³Ƽ˶λ͹滮Ӫҵ΢ûйƣΪõɹȻҲǴ󣬵طӰ췶ΧϾޣһʼ׼ĿͻǸˡ
³˾ڿʼߣƷԤҲˡ
⼸Ҿ÷չ幤ˮƽҲ߼֪ʶȽϸߵһҲһĿͻԼ۸ҽһһ£ػкܶԸ⹺
Ĺû̸꣬Ϊǩ֤ѵڣòȻ̸У̸֮󣬲Ŵ
һ£ʱ򣬱ĴѾʼˡ
̕FѾæӦƸƸʮӦΪоһһĲʿһȰѡУ
ǳ⣺ʿԸǹ˾ôûǹ˾Ȼÿ궼ˣ̕FûʿϾͷʿϡȱУȥо
̕FЩź˵ҵΪǿĹʸߡоģоķǹ辧ǸǵҵϢϢءڻûоƬеСãԺ˵ɡ
˵ȷʵλ˳ȥҰ裬Ұֵ˼Ҳعҵˡ
İ̕FǳϲҪʲô˾
˵Ӧϱаɣ辧Ƭ
̫ˣӭΪ뵼ҵשߡӱȻ֪񻪻̕FǸеܿģۼ֤ǸӲսˡ
Ҳ㰡Ц
˵Ҳǣ̕FЦе˵칫˾ʱǿ԰ѳеĹ˾ȥ
˭
Ǹʿ
רҵԿˡ
̕FȻԸУоûʲôƫҲ֪Ӧÿѧ棬ֻиҵܺŻоɹŲб˷ѵĿܣҲϣܹҵ


51 ¼
侲, ̕Fʶһ£Ҫǹ˾ǲҲҪʱǸŮѡô죿
ĸĸζԸĸĴ߻顣
̾˿һˣʵҴûи˵Ůѣֻ˵˰, Ƽ, Ҿ͸̹ˡʱӦò, ҪҴտӡ
ĸĸٰŮտ, ĸ, Իǻæտ
̕F˵ֶѧ, ͻ˰ɡ
˵ϣҴŬ, , ܰ
̕F̲סЦΪ򶫻ͦ, رϲӣһĸôһ, ĸʱ仹Ƚϳ
ȻҲĶ, ϾҪæ, ֻʱ߶, ߻, Ͳһˡ
û׼Ļء̕Fο
ԸĶԼѡޱȼᶨģֻǸĸػѹøĸ, ȴ޿ɱ⡣
̕Fļ磺̫, ʲôһȥǶǳ, ĸҲ治ܰô
˵˵Ҳ, һȥԡɮȡʮѶˣûһѻǰ
ķҲֻżŻУǹôææ»أδδ˵ɡ
һ˹֮УǻϽΪ⡣豸ģ򲻵豸ģڹֱӲɹ
豸ŷ˹ߺҪһ£ټ϶ԷҪʱ䣬豸͵ϣ춼ˡ
ѵˣʼƷУҲõ괺С
豸ǧңͶ벻٣̕FԤҪʱӯǱȽϴġ
Ͷ٣СͨҲ٣Ͷ࣬رڳҲȽϿɹۡ
ΪǸˣͰѵʧúˣΪֵͶʣȥġ
ûзգҪ׬ǮҲҪѪ޹׼
FƼзĶƶ绰ϣûʲôµԴȫԭľɵԼɵƷ粽һ
Ƽ񽱵ĹЧ棬ԿȥһЩ
ΪҪԣȻԼзģзһЩҪļоƬڴꡢ̡ԼȵȣޣŶδأǲȫԼЩоƬΪίи˕FƼơ
̕FרŰһСԽ³ƼҵΪоƬ
ƶ绰֮ǰ³˾ǕFƼԴ̕FŻôľ³ԵǰйϵFƼԴ
µףΪӵ¹Ԥ豸Ưִൺൺۿж˵ּϣѺΪҵĵڴˡ
ʽһ죬̕FΪα뵽˼ϼʡ
³Ͷ֮ʱƷгռʽɣгݶѾƷƾ̵ˡ
³Դʱϣ̕F³ԳϣڴܹɱΧԶعг
ʽ֮Ϊ̕Fڼϼ죬˾ܾˣǻҪȥշӡ˾װѾ깤μӼʣѾˡ
ΪǵĽͣ˵Ǿ͹ϲˡǽǲҪѹ˾Ǩȥ
Ϊǰᵽȥ֪ģΪӣҪȱԶ٣ԺͲǰôˣ̕FӶڱзҲ͹˼ˡ
̕F˵װᣬǹ˾ڱзģǹ˾ҵļԱʱڱҪͨǺ׵ġ
˵ϷҲԶҲСʱӭʱڿ칤
ΪЦ˵ҲԣҲзɻˣڷɻ㣬ȥҲءϻȥɵģΪ뱱ֱ߾̫̣ûֱķɻΪÿȥ𳵵ġ
̕FӼɻֱڣȥװɵ¹˾
̕Fϴڻ£ʱװֻһС룬Чϸû˵װ޵ôֻ˵̕Fȥ֪ˡ
ڵı仯죬ӻ˾·ϣвٽεض·Ҳۿɼغ˲٣ҵ𽥱
̕Fųľ˵ʮ꣬ھͻһˣŲţ
ڵĴˣۿһ仯ԽԽɾҲԽԽ̣ͷţ
ӵ˹˾¥£û³̕F㿴Ǵεضİ칫¥ǽԲΪƼʮ㣺˧
˴ӳ·ͷŷԵġFƼĸ֣ཾˣǵĹ˾ģǧ˶⣬ʵǵĿƼĵط
˾๤ĸ˺ʩλĸ˳ӭӣȥգʲôҪĵĵطڿܹġ
̕Fϴʱ򣬰칫¥ȫǽϣԵûģһɨգĿֻиɾ࣬ǽӳӰ鶼
ǼúϸϸڶŹϾҪ﹤ʮģ̫Եȱݿɲ̡
ι칫¥ȥι۹Ԣ¥ۺ¥Ի


52 
񻪺Ǵȷ̨,ٴ̨ϺġյϺ͸˵绰,֪˲ڱ,ýӵ绰תһǹ˾Ա㷢
ͺ̕FϵϺھƵĸ֡
񻪿̕Fе⣺СҲˣ
̕FЦ˵Һڳ׼ر,˵,͸Źʹ硣
˵лл
ʸףִĶ칫˾
˵ûȷ,ְֹһ,ϺϺܱߵĳпӦþͻһˡ
˵мʶɽ,Ǳ̶̨,ܻȥǱߡ
̕Fԣ˵壬ҾϺͦģֶڿ,Ҫһ¼԰,ȥֶ
йİ뵼ҵҵ,˭ֶ֪Ž,뵼幫˾Ƽй֮ơҪΪ˱ܿĸ,̕FʵҲѹ˾ᵽġ
Ц˵˵Ҳе,ͷȥ,С˵,Ҫѹ˾ᵽȥ
ǵ,˾Ѿ,ȥΪգ׾Ͱȥڡ̕Fʵ
˵ǵôû뵽ѹ˾ᵽϺأ
̕FЦ˵ҲǹʱϺûпƼ԰滮ȥڡ
ںܲҪȻҲȥںˣ񻪿ЦƵ˵
⻰ųһëȫ֪ô˵
̕F˵ͦģҲȥڿѡΪʵĵط
񻪹Цá
סľƵ꿪˸ס£̕F˵ôȰҰȥˣһҪȥأ
̕F˵ѵȰ˵ǲǴ˵ǳˣ£ֻǶȳΪϺȥڡ
̕FΪ񻪲ȥڣ̨˵Ϻʵʾ뻹룬Ҫڽö࣬ϺǴ½ĿǰõĵطŽĸ¼԰дŻߣ÷Ҫڸߵöࡣ
Žɣ˵ϣ˵ȥڡ
ڶ죬ȥֶ˽ϺΪ˿ֶʣ˺ܶŻߣڵĻˣҪǣֶʱؼ۸Ҫڱˡ
̕FҲֻϺסһȻرȥˡ㸸ֿг
˼죬Żһ¾Ǹ̕FϲҰ־ֶ쳧
̕FЦ˵˵˰ɣȥڵġ
ķŽҿ½Ҫ̨壬Ǿͱ޿ɱˡ
̕Fʣأ
˵ȥˣιΪѡַҪܹ
ȻҪңʣµʱҲˣúú׼ˡ
˵˾Ա⣬Ȼ̕FӦңڱľͼڱʵϣ˾Ҳй滮ģǷĿµġ
ԱȥڻǱѡȨȽϴ󣬸Խ³˾Ŀ鶼ڱƶ绰Ŀȫ嶼Ҫᵽȥ
Щƶ绰ĿڱͱȽ鷳ҪȰ˵
ǰ깫˾ƸԱٷ֮ʮ϶ǴӱĸУģǴ϶ԱΪϿɣҲΪڱ˽
ڹ˾ҪᵽȥȻкܴڸũͳеĲ
û취ΪԱ̕Fֻн仧
ڹ˾İ칫Ҫڱṩסޣڵ廷ûȱȣǻʩҽơĻԴʮǧľ롣
´򹤣ǻнʣԼн޿ɱģȥڵԱн20𲽡
л⣬˾ͬ¶ڱϴѧѧڼ佫Ǩ˱ֻǼ廧ڣһҵҪ浵һǨ䵥λ
F˽û仧ʸģǵĻھͲòǨԭԴгеĻð죬ƫԶģȻѾǷũҵڣҲ磬еѻͬһԼȴڱһ仧
̕Fŵ˾ᵽ֮󣬻ᾡΪҰ仧⡣Ǹ˳УǴ˿仧Ľ׶ΣڣڴҵĹ˾Ҳ仧ָ꣬ÿҹ˾˰ģ
ڻڱ˵Ȼȱ˵仧Ѱʱ룬Ҳûͨû·ԲƫԶԱ˵ڻƺҲǸѡ
⼸£̕FӾæŸԱ˼빤ˡ
úʱֵ˵̕Fϵظǻ˵ڵķչǰжããҲȵȡ
Թ˵۹⿴ѡڵȻˣԵµ˵Ҫġ
Ȼ˵㣬ǲģ˳ϵԱԸǨȥϾЩ̕FǲҲԸϰһƴ
µеĻᱻŽ뱱Ŀ顣
ְڱҹЩͨڱѾɼ˵ģĿûкʵĸλ˵Ѿҵ˸ʵĸλ
⻹ǕFһԱְҲ˫ѡ񣬽ܲ˹˾ְҲ⡣
˾1ѮǨٰᡣ
ΪʲôǰᣬȻΪȫͶ뵽ȥ
ķΧǻģΪкóԺúȵģзսͷḻĽƷôܹˡ
ЩأٷҾҪֿˣģȥڵģְġ
սûٷ齱ĽƷҲܷḻûܵҵ
޲ɢϯٷڶҾʹʰʼҡ
ҪҪǵԣʾ̫أʾ飬˱ֻÿ˵úţ䣬߻ˡ
ԱʰԼ᲻˵ĶҲԸ˾һˣԼԼһ£ӱֱڡ
һˣһȥʮˣʮǼԱʮλĹԱȻǸֹ˾󲿷ڵԱǲȱģôһּң߶иλȱˣƸ
˾еˣ̕FԼλڼ๤ĹԱûڣ˴ҶڵĸֳڴģڵǸʲôأ
Ҵӱѩصıů紺ڣָоԽһ磬ϵĺްʹסò˵һӡǲģԺ첻öøƵˡ
ӻվӡ󻹲ڱҪȱҪ洦ܿ¥á
Ȼ翪޺󣬵ӷ޺𽥻ߵɽ˵ʵҵҲ𽥿ʼȻǸũ尡̫ߵڴ
һ·ڴֵͣȵڹ˾¥ǰͣ£ͷո¸ߴİ칫¥ʱʱֺ˲١
ǵҽ˹˾֮󣬿С԰ԼŶԡᣬ˲ָΪˡ
ԡ̫ӷˣҪ֪ڱʱڹ˾˶࣬ҲòȥĹ⣬ԼⷿҲûжԡģǸͱˡ
ʱҲûʲôãϾ⼸ʮôģûжԱȣû˺ͳԡڵͱȱǿ̫ˡ˳ĺôʲôʽġ
Ǿڹ˾ʳþ۲ͣʦǰƸģһôҶȺ
ʦǹ㶫ˣĲ˶˿ζϺٲ˵ģй㶫ɫϻնաţȣ󲿷ֶϴҿζ˶Ե㡣
ǳԻסڵǼõġ
̕FûʴǷϰߵ˶ʾ⣬֮ܶ״̬ܲ
̕FҲģ´ҶԹЧʾͻۿۡ
˾Ҳϰ࣬Ϊ˵ĵԻûλȥɹʾȰ칫Ʒ̕F͸ҷ٣ԼȥϤһڵĻ
ͷż٣ҵȻˣǽȥ֣еȥеȥ߿ڸ߿ڸңۣǷǳ顣
ȵ칫þߵλҶҲ˴µ֪㿪ʼϰࡣ
˵ڳǵԤڣлڷչУǿŵģϵģģʱǰ˵ģҲǳϣģţڣҲܴһƬ


53 ź
ϰһں, ˾٣׼ؼҹ꣬F˾ͷһβ뵽ϵĴˡ
ڱʱҲܸܵ, Ȼ, Ҳû˿ɵĳж࣬οԶ, ڵĴˣҪԱ
͸㶫Ľͨ˾޴ѹԾʮ, ÿǰÿһµг϶ɳͷ
оĹΪԱͳһǰԤƱõĹ;ͳԱ
Fó, ǵһμʶ̣ز㣬ûǰƱڷżٵʱ, 󲿷ԱûƱڡ
̕FʼδģΪȥ꣬ǰ˻Ʊ
ԱҪûؼҹ, ʵڲԸ⿴ģΪԱܻؼҹ꣬ǾԱǶƱ˾ƱǮ
Ȼ, 취Ҳֻܽ˵, Ϊ, еʡǶѾ˻˻Ҳδڿֱͨĺֱ࣬ﺽ࣬Ҳδ򵽻Ʊؼһ˻൱ѵġ
˹˾̬ȣ˾ΪܻؼҹԱÿ˶ⷢԪĹڷѡ
Ȼ˻ѡ߻ؼҵ·ߣƱĳУȻշתؼңеʮһĳƱΪľܻؼҸžۡ
ƴһ꣬Ҫȥĸźӵġ
ԱǶԹ˾ʽҲ⣬Ȼ˴һؼҹ꣬˾ó̬ȺͳǸˡ
̕Fûܻȥ꣬˵Ҫȥ
ΪʲôǴڼȥΪ˲ڣ˼ҸԼľʱ
ĸȻЩźܹ⣬ΪءŪ̕FЩھΣȴ֮ٻؼȥʱܱܿݾۻ߷壬ᱻ׷ʸˡ
̕Fؼҹ꣬ĸ˵ҲҪ̸⣬˳ؼҹꡣ
񻪷Ȼϲ⣬Դعҵ󣬾ڹæýŲմأ˳˳ؼҿûؼؼеֲ˼˼
ܿܿΪؼҵԭ򣬿϶ŮȥˣǶϱŻġ
ֻǶŮѹأ̸ôãû֪ʲôҲû£Ƕô㣬ѧࡢߡò֣ѵ䲻δϱ֪ľ޾ףŻöأ
Ե˵Ҫؼ꣬Ҫɰܿܿˣӿ϶ǴŮѻˡ
˵绰֮󣬾ͼææ֪ͨȫϢ˵Ůѻˡ
һǱضܶæҪջڰϾС󣬶û̸Ůء
̕Fҵʱϵḷ̌һٶӭǡ
ӳʱϱ鶼ܾʡ
ӵĪܿܿ³֮󣬻￴˼ۣȷûˣҲûĳģԭûдŮѻЩʧſ˵棬סûе
СȻڲ£С壬أ˵ӻ
̕F⻰ʱô£̕FҲ̲סЦ
ʮΣӣ˵ȻȻûӡ̕F壬Сʱйʱģǵ𣿡
Ȼʱ̫£ȻͲǵ̕Fˣ̕Fҡҡͷǵˡ峤ÿ
򶫶Цһֱһ¡ǰͿÿš
Ȼͷ˸
̕FѾҴ󲿷ˣֻܿܿ򶫵Ŷû֣ذܸԼļˣ裬̕FǰģڲʿѧʱѣһҵĻ顣
̕FϽкã
ܿܿѾʧлعԭ㰡˵ô죬ǰƬӭҼͣ
ѹܿܿСһߣ˵Ůأ
˵ڱ
Ϊλءܿܿʧ
Ц裬Ҷ˵ˣλΪ˹ɣ˳ڡ
Ͳ˳Ҳ漸죿ܿܿ˵
˵񲿹ŵˣ˽ԳҪϼ쵼̫鷳ˡѾ£Ǿͼɡ
ܿܿԣԺͲˣҲҪй죿
˵Ӧá
ܿܿЩʧܿܣҲûϵҪȥй쳧ʱҲȥййɣ˭Ҷӷϲ˼ءӣ㵽˸ʲôɰҴţƬǿ
̯̯֣࣬ҶûƬ
ܿܿʧҲû˵ʲôиԣʲô̥Уëʵ̫Сˣˣһйٿ
ζӳ£Ѿ͵ǰˣϧҲ˵˹ڣɵôҸŮ
֮⣬ǹûͦõġ
꣬˾ȥ˲ʿ٣ݷĸУԭĵʦԼ˼ϵȽϺõʦֵܡ
ιҲΪ˷ѡǵʦֵҲڰ뵼ҵҵҼҵĴ󳧣еѾ÷ǳɫˣԴһЩҵ¶̬
˵Ĵ㣬Ҫ˶йȤԸнڹȥ
˵һĦʦԼȥйȥйɺܳ˵ԤϣԼĸײμӹսսϱܹй־Ըĸ죬Ͻܹ塣
СԼСܸ׵ѬգйҲ˺뾴ηǰ껹㸸ȥйΣصйĻŨȤҲȥйһʱ䡣
̕Fϲ⣬ֻһӣ˶Է˼˵Լǹ˾ɣҸͬĴÿ껹ȥй
ԼȻǳĶ𣿡
ͷǧȷ
Լ˵ҵÿһ£Ҫ˵ҵӣһӣҪȥйĻ͵ðǶϡ
ԿǡԸǸ㷢뺯Ϊ칤ǩ֤Ϊǰסޡ׬Ĺйѣһҵľûǳǳԣ˵
Լ̕Fڼ˵᲻
Ҳ̫ȷҲ̫ȷһĿ԰ɡؼǵÿӣԸȥйһжǰ״
̕FĵȻϣܰȥģԼĦǴƶ绰зģҪȥˣǶƶ绰зֱ绢
ΪҪԼǵг̶ൢ죬صڵʱ򣬹˾Ѿˡ
ǲڣҵûʲôӰ죬Ͱعš
˸ϽԱ˿һʽʼˡ
ƶ绰Ѿзʱ䣬Ǽƻ֮ƶ绰зȡ²ƷܹС
ȻҲֻ״̬ȻֻоƬĺĲSoCоƬѾЩüĿǻоƬȫûüĿһ˶ΪֻSoCоƬѶȸߣʵϣоƬӵģǸźŴĹؼ
һȽ鷳ǣǺ󷢹ңƶ绰зŷ˶ʮ꣬ؼŷзערҪֻƲԷרҪרѡ
ƶ绰չ·ߣһĦģ⼼һŷ޵GSMȫƶͨѶϵͳҲǴ֪ȫͨŵǺͰΪ
Ħģ⼼ȷˣƶͨѶı棬GSMϵͳںϣźŸΪȶͨҲá
Ȼ̕FеоƬУȻѶȲһĴҪòƷУøŷ̺ѡļҺҪпǡ
ÿ괺ڹ󣬶ҵƸ˾ᵽڣܰ칫ҿռƣжٱжˣ²ʼƸÿ춼Ҫȥ˲гƸ
̕FҲͷȥУμӴлᡣ
Ÿĸ룬мҵгʧȥѾι̣ѧҲٰеϣڹϣԽԽ˶ѡҵ
ܶУΪ˵λԼҵ󣬿ʼѧУͳһƸᣬҪƸҵȥֳƸҵҲȥֳͶ
Ǳ֮ǰȥѧУƸҪࡣ
̕F𱱷УƸϲУƸ
ƸʱһȽԵص㣬ıҵԸȥڵ٣ϲıҵԸȥڵĸһЩ
˱˽һ£ܹеʮҵǹ˾ƸһΡ
ƸƣʵľҪеǵطá⹤Ҫǿǻ۶ѻȻԽԽá
æƸʱ³ƼĵҲˡ
ΪѾ۵ľ裬һֹǵأֽ־㲥̨³Ĵ̨³Ĵûһ棺³ԣ9999ԪԤ绰xxxxxx
ֱ˵۵Ŀ񳱣Ҫ֪ڵʱûеԪĵԣ۸Ķһ̨ԾȻһԪ򵽣ⲻȥ
ûǾȽϺõˣ𴫺ӼǧǮ̨ȻҲʲô¡
³һУӭһź졣


54 Լ
֮ǰ, Ϊ̕F˶Ͼǵһԣ̕FǴϢġ
ѵԼ۸Ԫ£̕FĽ顣
ΪϢǿŵԪļ۸ڲпľд, ̕F³··ߡ
³һͼ, ӡ, ҲɵͶƷƵ
ʵϣ9999Ԫĵ386ϵͳĻ, øߵģ۸Ҳ, ¿586ԣ۸Ҳǳһ̨
ֻԪĵǸõ, ʵ󲿷Ե, ˵ǿǻڵԱĽ¸ã۸ᳬԤһ֡
ΪһƳԵƷƣĵƷƱȱ˵³˼̵棬ҶӵĽ
ΪҪ, ǰѿصԵƷ, ֻҪƷѿغ, ³ƷƼֵ۸, , Լ۱֮, ʲôɲ
³ƳԪµ֮ĵһ, ۳ǧ̨, һƷ˵һĵݡ
ϢҲƳԪµԣҪ³Դ۸ս
Ϣһۣ³ĵ㿪ʼ½
ΪЩģ̕FԲߣҪҪۡ
̕F˵ܽĵԸоͽۣƷƵļֵɲõӰ졣۰ɣҪģߵܡ
ڵѾǴǰǰʱ򣬴һȺԱἼߵԵܺԼ۱ȡ
ϢʱƴճŶͬλĵܻȲ³ġϾ³ԵļŶӿǕFƼ
ͬλԴܣϢƾƷӮFƼڻȡʤ⽫һ־ս
ΪһᣬȥˣĿǰ³֧ţһ֧ŵӯһ졣
ȥ11³ɹƳ586ϵͳһϲϵͳ586486ԶԲҪغʹá
һҲ̕F⸶߰רˣȻǮ̕FһҲûҪǲİǮ֧Ժ
Ȼչ꣬ϾƳԪµĵԣһһԵƷƣƷƾȻڶʱڳͬڵʵ˷˼
³е죬ãǵ״溺ϵͳȨǼҴ˾ļ֧̕Fӣ³Եļ֧ҲӦ̕F
̕F޵ҧгݣΪ̕Fǹںԡ
ΪռгݶòҲŽۣ386ԽԪ¡
һۣ͸źģ386Լ۸񽵵Ԫ£ܹõͷǳˣ΢Ҫ̕F֧ÿ̨260Ԫרѣ̲סҪѪ
·ݣӵԽ绰ԼģͬFƼҪǩ֤Լļ˰ס
˷ܼˣ˵绰ȲܵڰϢ߸̕F
˸Եİ칫ң칫ǰŵģʱԽҲ㡣
̕FһԼĴӦǹ˾̫ˣϽ칤ǩ֤
˵ҪסһĿڣԱ᲻̫һ׼ɡ
̕FЦˣðǸʡˡ
һסһ׼䣬ƽΪ˶ĿǷֿסģֻҹϨ˯ʱ򣬲ŻᵽһȥȻԼңҲƵ͵͵Ͼ˭Ҳ֪¥µԱǻ᲻ʱǡ
̕Fʱ޿̲ᵽȥסĿǰΪֹǻûڸкʵ¥̡
Լڳһ׼һңܹ˳ͬˡ
Լ˵ҪʱҲص˹ڣԼ͵ļ۸ֶŽõһƤ׼޽Բ
˾ʵģǸѺϻģϾͶʾԲĳɱҪһоƬƹ˾߶ˣҪ豸ྻȫǸ߳ɱͶ룬ҪԪ
꣬һʽ𣬵ҲܸеܰһԲҪϻˣҪͶʷ
һҵĴˣеĸһмҹ黳еǿйгǱȫ˿Ĺңгǰ˵ɱܹ޴ռ䡣
ԲͶʹģȴûʲôѣΪʱй½ͬ͵ĹгһƬͶ˶г
ûʹ׵ҵֻһʱȥ֡̕FҲҪؼҿ˱һɻϺϺ·ɻͷֿˣԼ衣
쾧Բѵı豸ĿǰȽİ˴羧Բ豸й½ǽ״̬羧Բ豸Ͳ֮ҡڡ
ڵĹľڹ豸ϣŷޡй֮رͼѰҳİ취
ʱΪæýͷö
ʣ֣Ҫ򲻵豸ǾֻСߴ𣿡
˵Ҳһ򲻵϶а취ġǵͶľˣ취ǽ̻ĳԱڽ̻ʶҵӰˣҲڰæ취
˵н̻棬ҸоСǰ㡣
˵ǣôұʮ꣬ɲǰ׻ġ
Ц˵֣ԺҪоƬӹʱҲ豸ҪǸ㲻ܲҲ취
бӣڲƶ绰ôоƬӹˣҲ³
˵ⲻͻƶ绰ҲҪоƬҪоƬǵľƬѵ𣿡
ЩɵؿŶӣоƬӹǿɱƬͶ뻹࣬ССֵģǮоƬӹ
ûУԺû׼ءҲͶʰҲССˣпˣȥǹ˾ģǿԵġ̕FҳӣҲ֪ǹ˾ڳǹ󣬵㲻ʲô˾
ЦˣУҿæýŲմأͷȥװ˸Ĺ˾
Ҳ֪׵ľԲģȷʵСС֣һһڳԣ̕Fڻأδ޿ܣ˭˵ͱȲأ
ûе̕FһԼȻڣΪԼһҽڵйֱӷۣȻ۵ڣǱȷɱϺΪһЩ
̕Fûлؼң˵ôͻؼҵģһæƸһֱϵڲŻȥ
ĸȻⲻҪŮѵ£ֻܺһ¡
صڵʱԼһѾˡ
˾˼⣬ڹ˾Ȼ˺䶯ȻڱҲû⣬Ҫǹ˾ϰ࣬ϰȻ˾
οĻֹһźӹģ˵Ҫﳤɣⶼǹ˾ķչǰء
ӵԼʱ򣬾͸кˣǸٷչе˳УϺʷƾã֤ʷ
Լй֪ʵйʲôԼڵʱȻе㲻ԤڣҲʧϾΪԼȥһŵϢĳУû뵽ȻǸڽе³ǡ
ԼеʧڵʩԶȲѾչϰ
ǸȽֹ۵ˣϲԹ֮֮
Ӿ;ʣ˺棬ûֳ̫ԵĲʡ
̕Fʼӵѧ⣬ԼͰźˣȥص׶԰غһѧӴСѧϰġ
̕F˵ΪѺ͵ȥѧ
Լ˵ϲйĻ̫˼ˡҪҵĺѧϰйĻǳΪ
̕Fô˵Ҳģٲõɲˡ
Ȳϰ࣬רְͥڵµйǺټġ
չӣпյʱȥѧһ̕FܾطóݻԼкʱֿЦõĸоǸʳĳǰѧġ
ԼĦʱǸоƬģ鹫˾ûпʼ̕FֻоƬзȻܸϲϲƷеĽȣҪģڿʼ١


55 ˢ
·ݿʼ, FƼÿʼ⻧FԼ¥¥µȫȥϢӿͿʼ, ²еһ⻧
ɽչԵʣҲ̕Fѡ⻧ԵʣЩƤ˾, ȻԷ, û˕FƼ
칫¥, һΪһЩ, һҲΪFƼöһЩ, Ϊ˾ͬ¶ṩһӴԵ
Ͼǹ˾ٷ֮ʮ϶ԣŮԺ١ôĵͬÿڰ칫¥ϰࡢ¥Ϣ, Ȧ뽻Ȧʵ̫խ, ûнʶİŮԵĻ, ȫ顣
, ̕Fϰ廹Ǻĵģȥǲڹ˾չ, ֻнԱǵĺ֮, ǲ̤ܳʵذĹ
ҲýˣֻΪ˾Աؿ罻ѣڰĹ˾ûӣԼܲܽŮѣҪԵֵġ
ȻСԼڲ, ΪϰҲû, ֻСǿܲԸ⡣
ʮڴҵĹ˾, óıȽ϶࣬FƼ칫ҵģó˾Ϊ
óóģŮԱȽ϶࣬˽ⴱ¥ŮҲͿFСܲܰջɡ
ûã¥¾ް칫ҵĹ˾ϰˣǵԱܲȥFʳóԷԸǮڕFʳô͡
øԷѡ񲻶࣬Ҳ⣬ȥFʳóԷʡ¡
̕Fһ£Ϊ˽ԷðڲԱֿ򵥵İ취ȻƱڲԱͳһԱƱһƱ
FԱһͶڹ˾ʳóԷȻÿҲҪһѣǶԵģ˾ġ
ԷȻֲܲðԭ
̕Fã÷Ʊ򷹲ǿƼ˾ɫһſԳֵICԼͳݵˢ
ˢ˷ѣԳΪ˾²Ʒۣ˳׬һСǮ
һµʱ䣬ʳþԼƵĵˢFڲԱ˵ķ֣ԷȥʳýѺһſֵѾͿˣְ뿪ʱȥ˿ҪѺ𼴿ɡ
û뵽һٴڴϰļ˶ԷˣڸտʼûƺãF˾ԱԼûԡ
ںڲʱͳܿͽһ⡣
F˺˾ֶ˸Ӵ˵Сֿ죬ܿͿ˳˫ɶԵˣҲǹһ
˾Ƴˢ֮־ΰȥȥľǱĸУ࣬ض࣬͹࣬ˢгǱ
Ȼ̶һڣ־ΰ۳ǧ̨ˢʮƵICҵԱҲ
˵FƼҵԱҲǼįǹ˾Ʒصһ겻ţųһ֡
ȻǮûҲǺܰ˵ģҪ͵סįҶƶ绰ĳ֣ǾʩչȭŵĻˡ
ˢǕFƼĵһն˲ƷһƳ˵ĪҵԱҵ֤Ļᣬʼܡ
̶̼ڣF۳˼̨ˢIC
ȻƷȽϱܲס࣬Ҳǧһ֮ơ
֮УеӦҵҵְ̕Fзͳ࣬˲ͬҵ顣
ǰ٣ĿһһһĿֻ˽άµļԱתһĿΪ˾з²Ʒ
ȻӻвƷ͸µٶȡ
֮ǰû취İ취˶ˣ˾Ϳ°ţÿһзչǰĿҪרŵĿ鸺ԺҲֻĿٸĿĿǿڿƼڣˣҪھдȥ͵òϵؽȡ
֮ǰзGPUΪ³ƼĵԣԼͷƶ绰
УһӦҵҲ˲гƸ˲Ӧҵ
УеѧУޣȫÿ껹ôУҵҲкܶ˲ţȻԵһЩδػ̫ԶֻҪרҵϣ˺ϸ񣬾ܹFá
Умһ߰ʮӦЩӦ䵽˲ͬĿ飬ǽĿ鶼齨ˣǵųɼ
죬﹤һڹ깤豸ûʼһΪзûʽûλ
һƶ绰ʽ𣬱ȵߵʽֻ಻٣ҪԪ
ɲһСĿFеʽԶԶģǺܵΪ˿íȫгûǡ
ֻܸеѺѺԼĪʲ߰˳ɣFƼĹ̶ʲҲżǧ򣬻ԶԶ
ù˾Уͨʣоһ¿Ƽ˾ƺﲻҪ
һ취ҽڻʡ𽥿ŽгĽڻھһǰͶʻȥѯͶʻĿȷͶʽճĻ𻹱ȽϱأͶʽޣܹڵҲǲһء
Ŀŵ˺Ľڻİ뵼ҵڣصҵǷǳ׵ģԕF⼸ı֣Ͷǲѵġ
̕FȽϿ̫ʲ
ʵʹɷҲƣԺ󲻹Ǵӹ⹺豸ǽ뺣гһơֻҪʹɷݿһı֮ھͿˡ
̕FȻҲ֪ʹɷݵĺôкôͻдۣĬƬ̣˵ǾҹڵʽɣȥҲСϰ̸̸
֪̕FȻûֱӾܾѾ̬ȣһЩ쳣ֵģ˵УǾɡ
̕Fһȥҵϰ̸Ͷʵ¡
ȥҵλڹݵĲӹ˾F˺ܳʱ䣬ҲڸF֮󣬹˾ȲչѾǹ¼豸ҵ̳괿ѴԪ
ϰڲ˵FƼҪƶ绰ȤŨ񣺡ҪͶ𣿿԰ҪǮ
̕Fһۣ˵ܹͶʶ٣
ڲ˵ҪǮ
̕FЦʣܵ˼ǣҪ٣Ͷʶ٣
ڲ˵ǵǣȻ޵ġֲӡǮĲүǧǿԵġ
̕F˵Ӧ㹻ˣҪȼһ£ȱж󣬵ʱٸȷϽ
Ӳ̕FüˣǲƴְʡȥСˡû뵽ȻҲô׬Ǯæһ꣬Ҳ׬ǧ⻹ë롣
˵ʵǵѾܲˡ
̕F˸˵ҲԣҸʹ඼ǱȽϳģȣȷʵãԼǰȣǻǺܲˡѡòҪ
Ц˵ǵġǽñȲá
ȷŲɣ̕FЦúˬʣٺãȻƷ۸ޣ¼豸ҵ𽥵㣬ǰԶҵ
ȥ֮Ǳ׼ϸҲڵͶʻݽ룬ԳòֹȨȡʣҪǱ߳ʶȷõȹ豸֮ȱǮ֪
Ŀƽȣ֮ǰɣ꿪ʼͿͶˡ
ǵΪֹǻûлȡƶ绰ɣ˼ǵȻ֮ٹ豸
̕FȽðΪӦ豸һߵ֤
ˣƶ绰ĿǸʵ粿źģʱ϶취ġǹ˾кͶʻһǧԪͶʻũССеϷĻ𣬱ҲǹУζǽĶǹҵǮǲǵĿģȻǮǣҪ췹Ʒˣ֤ܲ𣿡̕FЦ˵
˵еǾնɡȥ豸˳㻹ҪȥоƬ
°쳣æµæŷŷ̕Fæļء
һֱǰ죬ڻصڡ
˿̹˾Ѿ˴٣̕FᣬԱǷ˽˾ĕF˽綩˻ȥĳƱѻؼҹˣԼһӶܵȥȼˣټĹ˾ֻʣ̕Fֵصı
Сʤ»飬ӱˡ
ȹ˵㲻ûؼҼߴð˴ˡ
̕FЦ˵㻹ôҰ͵ˡ˼ڹ꣬ǲȥߴð˴̡
˵ûϵֻҪϼңͲᱻס
⵹ģ˯ɣ컹ȥӻ̕F˵
ãһڡ


56 
̕Fļ˶, ĸĸһԼܵһҡ
й˵ĴͳϰߣһҪؼҹģ̕Fַǳʼ
һʼĸҲǾܾ, Ҳ˵Ķ飬˵ǵɣڿ̕F¹˾˳ϸʱ, ڼҲøΡϾֻ꣬ҪȫһǾԲ
̕Fżס߿ڵľƵ, ߿ڸ, ңң
̕Fȥۿ, ۻع黹, ȥ۾͵ͬڳһιҪ커, ҪӢʹǩ֤ܹȥһ鷳
̕F˵97ۻعȥ۾ˣʱȥǱ档ξڹɡ
˵ĸʲôҪĶԸ, ȥǱ߱ȽϷ㡣
æ֣ò, ʲôҪ
̕F˵ϴ˵׷ˣ˻, ʲôʱ򷽱ȥ۴ҩɡ
ͷ, ȹҾȥ
һһ, Ǹսӻʱ˵˵ġ˵մӹ, ؼҹ꣬ڹ꣬̕FôԹڣȻһˡ
̕Fļ˸ûоܾɡ
ɽ˵ȥͲȥˡʱ䡣
Ц˵ҲҪȥ۵ġ
̼꣬˵Ǹ൱顣
һͶھƵԼˢ롢ɨǽĸ׺ͽ㣬ǹһѵеĴڣڼҹ꣬ڳȹˡ
һʼɽʹ̕FǮ̫˷ˣǲιFƼúĹ֮ˣǼ̕FҲϰ˰ɣ˾ĹģֵλҪ
̕FżȥԼʱ˵һסģΪøԼһһĿס
̕F⻹ʰһ䣬֤Լֻͬסһµĺѡ
ⷿر൱ǰòӡ
ĸȻûģϾһסôķ˷Ѳ˵ؼǻ壬ϵõסһ£֮仹иӦ
⼸죬ͳϳϿҿҵص˾Ź˾ĳ̕Fļ˳ȥ棬֡ι԰
;ȥһۣ̕F˲ġõġԵĶУ˶зݣ˵̕Fģʵ϶Լġ
̕Fļ˶ӡ󼫺ãĸҲΪӽһô֪ĵѸеˡ
ᵽ̕FĸʱźһѣΪ̕FϲǸﱻ˾һ廪ҵС׷ˡ̕FʧҲ˵ʲôֻܰο
Ȼƭ˸ĸЩԲܺùھ֪Ӳĺá
˼ˣ˱㿪ʼæ
ƶ绰зѾβ׶ΣоƬѾ͵оƬȥƬ⣬ؼSoCоƬзҲβоƬҲѾҺ˺̡
ھ͵ȴŷ޲ɹ豸˵ڣԤпͶˡ
æ࣬쿴ɹˡ
һ꣬F봴ʷ¸ߣΪ³ˢ²ƷFӪҵ״ͻһԪҽӽԪ
ȥ³Աֵû㲻һӽһǧ̨ȻûܽȫǰʮѾǹƷƵĺ֮ˡ
Ϊؼǣ³Եûٷ֮ʮ϶Ǹ˵ԣҲζûȺеĿڱȻΪؼĻǼ۸ԱˣԼ۱Ƚϸߡ
ˢǕFƼȥ㣬Ͷ벻࣬ȴǳɹۣ󳬹ǧ򣬱³רûߡ
ڹгزƷϡȱȻǰѾձˢҪϵͳFߴ·ߡ
ˢ򹫽ϵͳƹ㣬ԼȫСеĸУѧռǰ൱
ǵĳɹùһЩͬҲע⵽ˣҲʼڿռг
˾ζ٣Ҳ䱡ڣǿԼġ
Ϊˢȥ깫˾ҵԱЩҵԱÿΪԺƶ绰׼
ʱ1995꣬FƼ³ԼĦǩĺִרͬҲˣϺִӿ֣۸Ҳһأרļ۸ҲҪµ
F³ǩͬÿ̨30Ԫר۸ǩꡣ
ĦĺͬҲǩˣԭİ˰ÿΪÿꡣ
ζţԺFƼڴרϵֱˮһϡ
£²ƷоͱΪҪΣǽҲҪʵֲƷС
·ݣ̕FŶӽµ֮SoCоƬз󣬾̨оƬƬ
·ݣӷɹֻ豸ڵִڣ˵Ĺаװ
нŷƸλ߼ǰѵˡ
ĿǰһˣǶ̕FиĸæӰƸĳбҵרӰڹġ
ƸģʽھʮǰʮֳģʱͼƣʱĹձȽϵСû·˻ܵȥҹ
ڵǺͳǵĹһʡУʱƣ򹤵˼ʶӣӱ󣬲߳Ĺ硣
ò˵й֮йĻ÷ǳãʮǰ󣬾󲿷궼ϹѧΪĸ￪Ŵ㹻ĲҵˣҲΪĹҵϵ˼ʵĻ
ܹѧˣڽܼѵʱѧͨȽϿ졣
豸λ֮󣬹ѵҲˣʼ߹
ʱSoCоƬƬûгѾԿˣһЩ㲿ˡ
ȻǸ󣬵̕Fͷǲ̫ɣΪؼƶ绰ɻûõǴȥͿʼˡ
Ȼʹն֤࣬òζҲûۣȻԽõԽ̤ʵ
ĿǰǼƻúгòУҵûӪҵɣоͰƶ绰
Ϊ֤̕Fȥٴ֧УٴӦæ취ǿƼ֤ǹܵģҲһ˵ϻ˹ͨ
ٴʵҲͬն࣬ϾҲῴôǮװ˷ѵҪġ
ǼϲòǶÿˣϾˣܲôҸŲɻɣȻôסˣ
SoCоƬ̕FзģĹ̷ǳϸƬ֮ǰҲǷУģƬҲ˳һԾͳɹˣʡһºһǮؼǽʡʱ䡣
оƬϸ֮󣬾͸Ͻûװƶ绰ʼͨЧ
̕Fȥʵ粿ſ껧ֱƶ绰沦˹˾ĵ绰
ڰ칫˵绰ιλµӦ̕Fġ
̕FЦȴ˹ѹסĵļ˵ãҕFƼܡ
Ц棺Ҿǡ
̕FҲ಻סĵȸԾ˵ιι˵ĻͨЧô
˵ոͻȻһ£̫ᣬźŵɡ
Ļǵֻź⡣һ̕FϽϳϳ˾ϡ
Եĸʻϰڷɫשͷƶ绰׳ƴΪ1.3ļһʵǹŬ˽ŻõĽ
˵绰ܵƶ绰Ŀ飬һʱϢڸոգҽӵܵĵ绰ԼƵƶ绰ģͨЧá
칫˶ɹˣ̫
Ŵһ˷ܵӣ˵ϲңˣ
ϲܣԱǶ˻ˣûûҹæôãڿɹˣôܹˣ
ʣܣʲôʱܹ绰
˵ˣڻ·ϡ
̕Fʱ䣬˾ȫ֪Ϣ
Ŀķѵʱ̫ˣڴ˽ﶼ٩Ǹ߸̥໹û֪ʱǲҲ߸һ
˶֪ƷԹ˾Ҫԣѹ˹˾һУ˳ôҶһ˳ɹĵһ
̕F֮󣬽ѾĴóͨԣҳǴڵ⡣
ʵ֤źȷʵ̫ãԽԶԼƶУźžͻ϶жϡ
̕FĽ绰źŽ⣬ǻƳٲƷʱ䣬ҲܴôԵȱУƷʲǲƷʤĹؼ
1015գʮ˽йƷ׻ڹڽУչиͨ׵ƣй㽻ᡣǕFƼ˾һβμչᣬĲƷʳ¯ĴԼѾһˢ


57 Ӳ
ⲻ̕Fͷһ㽻, ֮ǰǾΪɹ
ÿܶҵڹ㽻չʾ¿ĲƷιۣһΪ˽ҵ̬ѰҺ̼ҡ
ƶ绰ʹõ, ڹ㽻ҵձṩġ
̕FȻҲù, ϧĿǰڵصļ̫, ӵء
ĵʱǸͨЧͬҪ㣬Ͼһ̨ۼĴֻаСʱĴʱ, ˵һ鼦ߣװιԶʵüֵѼûĹ
FĴձأʱһСʱ, ȻǺܶ, ӵذСʱѾ˺ܶ, ҲС˲١
ʱѾз﮵, ظΪС, ǿ, ڳɱڸ߰, Ҳ, в̕FĿǷΧ֮ڡ
FƼչλλڵӲƷչ, Ｏص֪Ʒơ
FƼһβչ, ˾ģ֪ȶ, չλСλҲƫƧ
Fĺ³СҲչչǵչλȕFƼĴ, λҲ۵öࡣ
Ϊǹ˾ĵԺʹչ, ֪̕FҲչ, Ͻǣת˺ôһȦһҵǣֱüܣطҲ̫˰ɣ췽ôǰôλãôС
ǹ˾չλȻҲ㶥ģЕFı
̕FЦ˵ʱμӵģλò̫áûϵһιչҪǹѧϰģڲ
ΪʼιǵչλȻ󿴵˷չʾ̨ϵĴ󣬱ҲˣôҺ룡
ûǹ˾ƵƷܣҪҪһ̨ԣ̕FЦƵ˵
Ϊһ;ˣԼĲƷǹ˾ѾʼˣҵѽҲ̫ˣǿɴ°ʲôʱʼģ
̕FЦʲôɴ£ѾܾˡԿͿʼзģ˶
Ϊ棺ˣôõյģ
˵̕FϵЦݾʧˣ˵ǻûõ֤
Ϊһ㶣ұģ
̕F˵Լģһߣǵĵ߻Ǯࡣ
ΪĴָ
̕FЦ˺ܾãͷһֱûû취ֻնࡣ
ҲΪЩż
̕F˵ǰֻܴ࣬ȴ档
Ϊ˵ȥչƷ𣿡
̕F˵
Ϊ⣺ҲȥչʾһǵĴǿǹڵһĹ˾Ӱȸǫ̇̄һ֪ŪƷ϶ûġ
̕FЦ취Уллѣ
Ϊļ磺Ͻȥ
̕FϽȥ׼Ʒ£ͻȥʾļں͹ýط㣬Ҫڱǿɾ鷳ˡ
ǵչλƫƧ˲פ㣬Ͼ֮ǰĴһֱŷҳģûУˣɲÿʣٿǲðɡ
ûõ֤Ʒûб۳ֻۣһչʾƷ̼ҿ˽½һ²Ʒ۸±˴˵ϵʽõ֤ľˡ
ǱĲɹĦвĦ֪ǳں滹Ǳʲô̬
ʱμƷᣬŵʱҲܿ󣬵չһŰϡ
Ǹʱٲչ̺Ͳɹ̶Ѿǰȥˣڸý嶼ڣȴ㽻Ļ
ϣǴ³һ̨¿ĵԣʾĸͨͶӰǣǵƶ绰չ˹ǰ
ʱǿڵĹ˾зƶ绰Ҳǹһƶ绰
֮ͱһȺΧסˣȻΪڵһƶ绰൱йעֵġ
ġڱ㽻˳ĻͬʱҲص㱨˕FƼƶ绰MX9001ĵ
MX9001̕Fƶ绰ͺţĸǕFдٴطʱ19901£ȻǸ˾ͬµ˵̕Fְҵʱ䡣
Ҳ˹㽻Ļ˳һڵĕFƼ˾з˵һƶ绰
ڶ죬Ӱ޴ýҲ˕FƼƶ绰оաƼȡЩеһʴе򱨵ñȽϸ
ǻصڲãͽӵڹֵ̾ĵ绰˵쵼Ҫȥǹ˾ιӲ졣
̕FϽʣ쵼
Ǳ˵쵼
ʾĸŵ쵼˵̫ˡ
̕Fϲ⣬ô˵绰֮󣬸Ͻٴ绰̻ʲô쵼ιӲ죬ٴ˵꣬Ӧ񲿵쵼⼸ڳϯ㽻ᡣ
̕Fʣ񲿵쵼֤𣿡
ٴ˵˵ҪǼһ㣬Ӱһ㣬Ҳܰǽ⡣ǡ˾ͺðˡ֮ܶⶼǸûᣬҪúñ֡һ취ȡÿƼȥǹ˾ιۡ
̕F֪ûСˣµԲ̫żιۣ쵼Чʲ֮ߣǶڹݳ쵼ˡ
ôҲǸ£˵ǵĲƷӣû׼ͷ쵼ιۣʱܰǵ֤ˡ
̕FϽ֪ͨ˾͹׼ӭ쵼Ӳ졣һ˰ʱ䣬úôɨһ˵ʻװһ£Ͻȥ˸ڴſڣһӭ쵼ǰָ
̕FΪҪע⹤ĻԼǵĲ淶쵼²õӡ
˵ڶ죬Դȴ쵼ǰӲ죬е쵼ŵҾ͵˕FƼãֻǴͷģΪ񲿵쵼Ǵӹݹģ·ء
ֱʮӣ˾Žӵ绰˵쵼Ǹ»𳵣ǹ˾·ϡ
ֵ˿һСʱ쵼Ų٣ͷǸȻǳ¶Ĺ쵼ˣҵģǡĴ쵼
̕Fϲ⣬ס쵼֣ʾ˳ֿĻӭ͸лӭָ
쵼˾ιۣȥҿһ̻ᣬҪǽܕFƼƷԼչ
е쵼̕Fһٺÿ䣬˵ʡҵĲʿعҵģ̕FõĽһ
쵼һⲻõЩȫǡ䷢ģ̕FϿɵ˲š
ᣬ͵緹ʱ䣬̕Fʳ׼˷ʢͣ쵼ҲԸ⣬Ų̺͕FԱһȥʳŶӴ򷹡
쵼ʱķˢ򷹣ܵ˿Ƽ˾ĿƼУ˵ǹ˾Լзˢϵͳ쵼⣬˵Ͷˣַ˿Ƽ˾еɫ
ķ˱ƽʱҪʢ٣Ǽ۸񲢲䣬쵼ˢʱֻˢëǮ˵ëǮһػôʢʳûİɣ
̕FЦ˵ǵԱۣ˾ʳò
⻹ϺԱôʢ˾óƲ쵼Ц
̕FҲЦƽʱûôʢֻһһ쵼һˡ
Ǹˣⲻá쵼Ц
̕FҲЦйǺÿͣ쵼ԶܲƽʱԼԷı׼ͣԵ̫ؿˡ
쵼ЦȻǳˡ
緹̕Fͬ쵼ȥιۡ
ι쵼̕F˵̕Fͬ־ǹ˾òȡ˺ǹҵҵҶһ׷ŷҵĿƼˮƽָտɴˡ
̕F˵Ÿһйҵһкܶࡣ쵼İɣٹʮʮ꣬йĹҵˮƽȫ׷ŷˡ
쵼⻰ܿģ˵úãϽģϲ
̕F˵쵼һи֮룬ǹ˾ķʱзƶ绰㾡ȫߣһؼûнϣܹõ쵼͹ҵ֧֡
쵼ʣʲô˵˵
̕FЦ˵ǹ˾ûõƶ绰֤ĲƷܹۡ
쵼һ㶣Ȼ̲סЦǻûõ֤ͶԪ˳ӣ㵨ӿ湻ġ
̕F˵ʱ䲻ˣǴȥѾ֤ˣһֱûֲһֱȥֻȻзĲƷܾͻгеŬȫˮƯͶô࣬ҪûջسɱֻԺҲûзϳͶ룬ǵļˮƽͻᱻŷԽ˦ԽԶ
쵼ü˵úеƼзҪγһѭСİɣ֤ǻȥоһ£
̕Fлл쵼֧ǵĹ


58 
쵼Ӳ깤һ, FƼƶ绰֤ǳ˹ƶ绰Ӫҵ
֤һֿ֣ѹһʱƶ绰ƷڿԳ, ʵһĵĺϢ
ƶ绰ô˾¿˺ܳʱ, , ҪΧֱӸʵ粿źǸ̺ϡ
˾ʵ粿ֱӺֻҪʵ粿, ܹʵ󻯡
̺, ɾȥʵ粿ź, ҲһЩϾҪ̡
Ͽ, ϶Ǹʵ粿ź׬Ǯ, ǻѡ˸̺
ΪȫΧ̫, ȥصʵ̸ǾҪҵԱЧδغãϾ˭·ܸѲƷ˳صʵ֣൱ʱ
̺Ȼ׬һ, һھͲҪǲģϾڵƶ绰ģʵ粿Ŷٶ̸Ϲϵ绰ȥ
Ȼ̫г, , ʱʵҪ
˾ѹҲٺܶ, ൱ڽѹͷתƸ˾̡
Ȼ, ̕FҲȥٴæʵ粿һָʾøʵֲɹFƼƶ绰̕Fô
һ棬ٴܲ˵̕FҲǷһô飻һ棬طʵδػȫҪ
ȻѾгãǾгİ취
˾ͳһļ۸Ϊ̹ھǮ˾ܣƶ绰ۼնг
ڴѾռĵ£ƶ绰ȻѾͨѶ³裬ܹʱز绰Ҳһݵ
һƶ绰۸ߴԪڹӦеĵطҪ򵽣˸߰ļ۸ûҲ򵽵ġ
FƼ֤õֺҵԱǿʼϵչϽƬḷ̌ľ̶Ͻܵǩͬ
ڽڵĴ󣬕FƼƶ绰ҪһЩΪ绰ȥ˽ڹ˰ȻFҲвǽڵģ˰ҪĹ˰ͺܶࡣ
FƼĿܿͱˣĹ˾Ͳ࣬ĵ绰Ҳмǧ̨
ûõֻģʼµԤFĹҲǴʱʼӰӵϻFһμӰࡣ
ڵ˺⣬ڵĴ˻һҹļӰʱΪֵòֵȥı׼Ӱ࣬⳧ӲֵȥӰٵĹԾ󲿷ִ˵ȱġ
ΪӰζǮ࣬ӰĹֻù̶ĻʣÿԪӰϰ1.5ڼӰĹõļӰѻȻʻߡ
FƼƸ˽Щ󣬵֪õнҪȱҹĵͲ٣ܶ˶۵ͷ
̕FȰȰŵֻҪһϾͻҪӰ࣬ʱӰҲ١
ҲҸ˵˾ûõ
֤ȫܹˡ
Ҫ֪ӳĹѵҪȷװ߳ĹѶˣҪҲߣǿɲŸѵ˾ôˡ
ڴ󲿷ֹ˲ڼ£滹ûൽְزҲǰˣҲ󲿷ֹһ°ĳûûҹæµסЩ궯Ĺǡ
Ȼһֹ۵Ҫԭ򣬾ǹǵΨһһƶ绰ģǳȥ֮ҵͬĹ֣ζҪͷʼѧ
ǸڕFƼڣҪȥĹʼµڣζһжôͷʼеðա
ԵӵʼӰʱȫһֻ
һְͿʼӰ࣬ϰ࣬ȴܾˡ
̕FӳӰ֪ϢЩ⣬˵ôæˣô
Ӱ˵ҹģҪô֪ǹ߾ߣģĹ˲ŻϧǵĹ״ǹ
ӰҲǻ˺ܳʱģԭһҹӪӳĳΣΪӪƣƲˣò¸ڡ
͵ӰСΪ棬ֻһҹˣרŸά豸
̫ãһرݵĸϰ壬Ա̵˷ָһСܷԱӰְ˲гҹϕFƼгΣȥ
û뵽һʱ֮󣬾ͱε˳νʱתӰмϰ֪֮Թ⾡ľ
Ӱڹ֪˵Ĺ̬ȣҲ˽Ҳʶ˽ϰԱѹեĿ̶̳ȡ
FƼָ߼֪ʶӳϰԴԱֹ̬º͡ӹܹ֮󣬱˹ʽϿԶһػǹϾϾһֵ̨һ򣬳ִƷͻʧ޴
ӰѹزƷ̕F֪ʡ˶ģֻҪòƷзгԼۺͿˡ
Ƕһ˲ٶĹһֱæ¶ʮ˲ŷż٣ǹ˾ǻȥ
˾ߵǸʱ˼٣ƶ绰ѾߣзôţճϢ
ֹǰFƼܹ۳һ̨ƶ绰ÿ̨ƶ绰һǧԪӪҵӽڣµҵ
ɼù˾ȫһҲһĳɼڴ̕Fйģ
ȥΪ͹Ʒƾһ꣬ڳɹȫƷǰʮϢȻҲǰʮ³Ѿû̫Եơ
ϢΪʣͬʱڸ۹ɺAУڵһʽ
Ϊ񿴵ϢĹƱǣǵһѣռгзϼӴͶ룬ԼȼԼ۱ȣǳϣϢȻͶʷزгȥˡ
ȫ
̕FԤϣڼзϸͶ룬׬ǮΨһĿ꣬ǲŲȥзַǮֺõ¡
³FƼڴרִ³ԵԿоƬ׬˻ȥ깫˾벻ǰ׬˲٣󳬹һڡ
˾һִµǮͶзͬڵıǵϹ˾ͶǧԪзء
ǵзӵѾܹﵽȽˮƽػһĲ࣬﮵ظǲŸո𲽣̕F֪ǵϵǱͶʱǵϵĵأ;
꣬̕FǷֿģΪĸ׻ˣϺɷ꣬ȻҪȥ㸸ĸ
̕FԻ˰գλȥǶȼ٣һ񣬾й
Ĺ٣ޣǰӵĶвûнԹҪ֣̕Fٴϼʮȥ
ӰҲ̕FҪʮָ꣬˵ҪȥæһЩˡ
̕F֪ӰĺܶͬѾ¸ڣҪپҵӦӰΪӰͬ±ǴµӲƷӹģȻƶ绰в𣬵Ƕˣֻֿöࡣ
ӰΪˣ֪Щ͵ˣ˽
꣬1996ˣ̕FϾ33ˣĸϵ̸
ĸеȥ˾˼Ұʱ򣬼ûѯ͵͵һף׶Ǳõѡ
̕FҲգͿ˼ˣȻظ˼ҵǸ˵Լǲߣ˲֪Żᡣ
׳Ĳ۵Ѽ˶һϴʧ̼ܵԲԸˣ
ȫ˻ŷʽȰ⡣
̕F˵ǶȰˣҵĸԺˡڲ飬˵ʵֽˡ֮ܶǲõңҹرʵüį¶ⱲӾ͸оƬ򽻵ˡ
ĸһˣ⺢ĳѧʣˡ
̕FСͺøĸģѧҵҵ˵ͬУΧ¼ҲõģһֱǸĸĽΨ˵ģҲǿ᲻ļҳغӵ뷨
ȻܣɽҲû˵ʲô̕FСڲͬԸֹƧ˵Ҫߣ˵Ҫҵжǿܵģܱкðɡ
̕Fòڣɹž˸ĸĸ棬Ӵ˱徲


59 
̕F˵Լǲߵʱ, ҲϺĸ߻顣
̕F꣬󣬵, Ҳýˣοĸĸǵ͵ʽĸ, ߻Ź֡
ڹŮڱǾͳأĸܵģ˻ߵһȥĸܿܿô㡣
ޱ˵ô죿ҪôҷҵҵȥҪôΪҷĹڡĿǰѰİ취
ܿܿģ˳ҪưСҲѵ½һ, ܲܰҺŮѼһ棬ġ
ҡͷ裬ˡ֪޷ǾȰԼĹҾ̫ƽ, ƾʲôΪأ
Ƕ, òǵŮ, þôమ, ҪߵһȥƱصһҪһЩġܿܿϧ
ͷ, ڿǣǲҪᵽȥ
ܿܿסˣ㲻ǲŴӱᵽڵĹ˾ô죿
˵Ҫˣȫҵĺϻˡ
Ͳܻݹ, ҹ𣿡ܿܿ˵
˵ȰĹ, Ҵǰ;, ԼĹ˵ڡеϧҵĹǹ˾Ѿ˹ȫҵһ˵̾˿
ܿܿһô㣬ԼôɹҵҲ̫ϧˣ㻹ؿһ°ɣȨһףԼڡ
δĶϱȻûиģҲöӷɣôĶӣֻҪԸ⣬ʲôŮҲ
һڿǡ˫ԸԼҵִֻзֿˡ˵¶źı顣
㻹Ǹúһ°ɡܿǺ飬öΪ˼ͥԼҵǲͬģĹûԼҵûŮѵ¡
˻صڣһ˵ڼľޣİ취ãôû뵽ءҪ˵ǲߣҸĸҲˡ
̕F˵ôҲУ͸˵˻Ƿˡ˵㿴ˣˡ
ӵ̕F̾ϢҪϴҶܰԼ⣬󷽷ѡԼİ˾ͺãԱ䡣𣿡
̕Fḧķ磺аɡŻġ
˸ЩСգķ涼Ƚ˳ģ˳彡ҵϣ̕FĻ˵֪ɣʮȫʮ
˵⡣ѾǳˡҲ֪㡣
ڣFƶ绰֮󣬸صľַ׷׷˴
˽һٹˣÿɵüӰൽʮ㣬Ȼ࣬ǲûжԹԣΪӰζǮࡣ
ȻԶԶܣ·ݣյһ̨ƶ绰Ķ²ǧ̨
жٶˣȻһҵ֣ЧҲʵڲߣҪΪĿǰûصңӵ绰ǵߡȫҪӰ˲ܡ
òйڹſԼ˲гҳй£ÿ춼˼롣
ƶ绰ȻѾзˣĿ鲢ûнɢΪ̕Fֻ֪»ٶж죬Ҫϵܹгķչ
FƼⷽǴƵģ̕F֪δֻǳĸչģڹؼڵѡ·߶Ͼ·
ƶ绰ĿĸзСֻС˳齨CPUĿ顣
ǵģ̕FھCPUȡзCPU
CPUзǸӴḶ́һоƬӲ⣬ϵ׵Ĳϵͳ⣬ҪʹCPUܹչҪǵ⣬зCPUûмݵϵͳûͶ뵽гȥֻˡ
Ŀǰϵռwindowsϵͳֻ֧ӢضCPUX86ܹ߻˴棬γĲҵ
γɵ̬ȦCPUϵͳصԣϾȫھϵȻء
CPUҪܹ棬ϵͳݵ⣬Ŀǰг̬ضԶҲΪѶֹͣзڲȥԺֻѡ
̕F·ǳǳ࣬ȱǮȱˣȱ˻˵ԳϵƸ괺ƸֿԿʼˣ˾δһ˽
ȱǮͱȽѰ죬ȻѾзƶ绰Ҳ׬õ»Զ
ƶ绰۸ߣҲͣڸ߰ļ۸ʹʼޡʹ
ǽֻһоƬƹ˾ǿ֧ǼоƬзģĲǻ뵼ҵϵӹ̻оƬ죬ɲһǮܹ㶨ġ
·ݿʼ̕FͿʼȫصĸУƸҪ˲оƬзһƸģκһζ
·ݻصڵʱһƸٶӦҵ˴ѧовʿ
ƸԱ֮࣬Ϲ˾Աˡ
̰ѹ˾ԱһôһҪôˡ
Ȼ̕F֪ĵİЩоƬ˾ļûмзԱĹģ
̕Fɾ̫٣ù˾²˲гƸ
ƶ绰ӿһֱܲ·ݶΪչ꣬һҪԴ
û뵽ġ塢·ݵĶҲҪڱϹ⼸÷չĳУϾЩ߳еҲȲ
ٶȥһʮ̨⣬ڶԕF˾˵ǲˡΪ߲ܣǲòйҪ֤²̨ƶ绰
·ݵʱ̕Fڲ
Ͽƶ绰ڶȵͳƣһˮȫƷƣĦңңȣǷŵǣǹĕF˰šӡƷơ
ǹƶ绰һϰ񣬶һǵ˵Ǽٵġ̕FĹǷһ٣ǺúϢһ¡
Ȼȫ˾ԱȵĽҲٲ˵ġ
ͬ£ҲһйƼչӰԶ£ǾǡɭЭǩǣͷȫ33ǩЭҪԳ˫;ʼڵĿƻƣ1996111ʼʵʩ
йЭĳԱҲ˵йΪˡɭЭĽ˹
֪ĺܶҵļԼ²ƷۣԴЭ
ŷҾͶйŲټƷķһЩǰصļͲƷǲйģֻǲĵĹء˸ЭͿϷֹйۡתüͲƷ
̕Fһйİ뵼ҵչƱޣԺҪȽĹ̻ǱָˣԻͶԼҵĹ̻С
ڿЭ֮󣬸Ͻ϶ҵϵ׷ʮоƬĶǵĻоƬͻȻۣʱǵƶ绰ֻͣˡ
ĵĲǶģӰ¿ʼЭ½г˿嵥·ݵʱƶ绰оƬȻ嵥ϡȻFƶ绰вƷơ


60 Ǩ
ҵļͲƷ۸й, ̕Fǿġ
ΪŷƲõҵ̕FҲ
û뵽ǣԼȻҲܵ, һô磡90
FƼȻûбƲãڻоƬֹ۵йǻ˭أǵĲƷͻͬеľеЦãFƼǺεºܣ
˵ӹڵĹ˾ֲֹһ, ΪʲôҪأ
̕F˵Ҫԭƶ绰SoCоƬзģǷչ̫, ǸоܵսǱвеоƬǴӹװģӦûڱԡ
üͷ壺ǵץʱ¶111ЭЧʱ֮ǰڻһоƬ
Ȼ׷Ӷʱ, ֪ͺŵоƬ׷Ӷ, ΪѾˡ
ΪоƬĹ˾嵥Ҳǳջǹ˾Լն˲ƷֻоƬȻϣͻԽԽ, ôǮ֧ƷзȻ, Ҳ嵥ܺߡ
¿ĻоƬڿ嵥ϣһĻоƬ嵥ϡ
Ҳ˵ԷһоƬ
һĻоƬFƼƶ绰ͨѶ϶ϲƷƵģûõӡ, Ҳʧȥ˸Ʒƾʸ
FƼоƬ, Ǿֻʣ֮ǰµʮöоƬ, Ҳζǻʮ̨ƶ绰
ûʮ̨ƶ绰֮ǰоƬ⣬FƼҪô˳ƶ绰гҪôֻеͶ˲Ʒ
ϣʮ̨ƶ绰֮ǰԼĻоƬѾзˡ˵
̕FǵĲǻоƬǵðоƬ㽨Уһж
˵ѵȥ̨оƬֲ̨ǡɭЭĳԱ
̨оƬ豸ЭĳԱӱġ̕FЦ
̾Ҳԣ̨ǸСܣûлȨ
ǻǳ罨ɣδܱκá̕F˵
ǴһϵģʱһЩٰоƬҪץʱˣָ࿨ӵĵط
νʱ죬ǹ˾ĿǰڳﱸУʺŰоƬģڲò죬ǮŪģСģԺ
Ϊ˳쳧̕FעоƬΪɭЭҵĶ̨࣬ݿܻȽϷ㣬Эԡ
ע֮󣬾Ϳʼ޽Ҳʼ豸
оƬҪ豸ǹ̻ҪоƬȻҪȽ豸˵оƬ
ڵǣǮҲδܹȽ豸
ȽĹ̻ձDUV̻Ϊҵͷ῵˾豸ӦӢ
ADM˾Ŷӹ῵õĹ̻ڿʼŶӣҪһء
Ȼע̨ҵ˵й½̻˾ҲûһʱӦҵЭ᲻ͬǾ͵ðŷķա
Ҳֻܲȡİ취ȥѰҹ̻򲻵Ƚģֻ˶ΣƳһġ
ڹ⵽ڵʱ̕FޱȸпҪ֪ҹѵʱ򣬸հԶ쵼Ҳûз̻зʱĹ̻ҲȽĹ̻Ĳࡣ
źǵʱҹ뵼ҵ󣬹̻з֮󣬲ҵϸòţֻܰʵ֮߸
Ŀ֮󣬹ڵİ뵼ҵչѸ٣̻г̻Ӧӭһչĺʱ
Ȼŷҽ˶ҹķڴ߿ƼƷڹ̻ĲƷӿڡ
ڹ̻ΪȽг飬ãԼ۱ȸߣ̻ٴ䣬ʽ
ҲԹ̻ҵгϣܹгзչ˾ñĹ̻ڹгȫʧȥ׶֮أڹ̻ķչ˳õͣ͡
ȵܶպļʼȫ򻯣ٴζйм˲Ȼ̻зǸʱǸȽļͲٽǼˡ
Ԫǰ̕Fȥһ˱ΪӺͬҪǨˣǻǨҰǨֹ˾ġ
ӺͬǨƬ£ҪǳƷ¥
̕F280ƽ׵ĺԺԷֵС׷ӣ115ƽ׵ңС67ƽ׵ң߿Ҫ׷ټһʲǨ
̕FûҪǮֻҪ˷ӣķӣ򶼲ףο⻹ǺйشķӣѧԺȫġ
̕FһӾͱӵ׷Ĵ̣ûôЩӡԼһãʱҪŮֶӶѧϰÿһ׷ӣʣµĽĸ⣬ȥꡣ
ĺԺҲҪǨˣǱ󣬹ֵܷõĲǨࡣ
Ӻͬ涨Ǩʱǰ֮ǰ̕Fⷿӣѹ˾ȥ
̕Fñ˾ĸ˿Сǰȥҷӣٶᡣ
Сѡ˺ü̕F󣬾ȥӡ
Ӻͬ˴һ⡣
йشڵڲǨһ󹤵ء
Ϸӵǽ϶дһ޴İɫ֣еڲϾɵǽھĺкȻأϱļʧڿնĳС
Ҳ·ڷϰεض𣬸ɾĴשǽĲͻͻĵͰש߷γԱȣ¾ɽ棬ʱĽӡ
·һã̕FͻȻ˵ã
С˵ǵģйشһ¥ȥнǶӵʱ˻Ƽȥⷿӡ˵ЦЦȥĶ칫ҲȥðƬԭǼҪ
˾ģã˼ֱӸ¥𷿵زˡ˵עһز˾ء
̕F˵زˡ
Сּ˵ɲӿɱԺ׬ˡ
̕FЦЦ⣬ԭϢΪ΢Ӯң뿪ˣΪ³Ҳȫͬˡ
³Ϣԭ·ߣͨۺͼռгݶгռѾϢݻ۶
ǿ򲻹³辶ˡ
̕FԹۣҪϢδ
ϵͳµúܿ죬۸Ҳÿ죬386Ѿ˳˵Եƴ꿪ʼͳòˣϢҲ̕F֧רѡ
̕FҲʲôϧΪԭλѾùˡ
ֹ˾ѡ˼طгCBDд¥ҲжĺԺб󸽽޵д¥
̕Fѡ˱󸽽CBDķ󣬲ǰ칫ҹԱⷿҲҪô͵ܾõĳ°̫࣬ࡣ
ĺԺ⻹⡣
йشд¥ҶȽϤȻҲãУ࣬ΧҲá
ֹ˾ͬǴ඼޳ɾйش칫̕FҲϲߵĻѡ
ȷõַǩºͬ󣬹˾ͬ±㿪ʼҡ


61 ݷ
ֹ˾ͬæŰҵʱ, ̕Fȥݷ˳쵼
һ궥һ˱һˣü˻Ҫģٲͨ, ҲΪ, ֪Щ˼ʹϵǱҪάġ
ȥ˼濴, û̕FȥǼ, ϵ̕Fֻ̹ͬˣ
̕FЦ˵ǰ廹ðɣ
ãͦõģˡЦǺǵ˵
ǹϲ㰡, ԺúϢˡ̕FǼϢתԺӣһͬ¡
ǰҲǼͷкĽ飬ͬȴ֣̹þò
þò﹤Ҫȥ̕FԷ֡
﹤˵ǰȥ, ˳ҾߡⲻƽԺ, ǳ¥, ס¥ˡ
İ̫, ϲǣ̕F֪סжŵģ֪ڸˣȻǸˡ
˼, ̕FŸ﹤, ȥ
ܸ, ̕F⼸귢չò֪ͬһ㣬ĽúܣΪԶ
̕FЦЦʵҲûʲôĽģ⼸ɼҲܲǴֻڲͬĸλϸз;ͬˡ
ô˵һǺ㡣ô˶㣬£ڲ֤ѡǶԵġ˵
̕Fǫ˵ֻ˵ʦҸսʱǰͬ£˵Ҫˣ𣿡
ġ˵ö㣬ҪϢҪǱרѣҲûǮ¥ԺҲϾССĶˡЦǺǵ˵
̕Fղ﹤Լ̬ȣΪѹô顣
ϲȥ꺺רѾͺˣƸ٣ûˡ̕F˵
ͷǰ386ԻҪ̭ˣٶ486ˣõĶ586ˡҲҪ̭ˡΪȡЩרѣԺﶼְᣬǮ޵ġв˲㣬˵̫ƽϣڲסΪȡķ
̕FЦ˵Ϊ£Ҳҵҡ
Ƿֹ˾ƬҪǨ˰ɣǴ㶼ᵽȥǻط
̕F˵طҲйش壬Ÿ
Ƕ·ϿûУ˵
ˣͦɡ
̾˿ŪôһƬأǾȻǷˡԽԽҵˣԲȥ㷿ز˵ҪɼŹ˾ץ෽ҵⲻ᱾ĩ𣿷ԼƲúðաҿտ϶֥鶪ϣˮһաƫԺһЩ쵼֧ΪֻҪ󹻾УҲ̫ˡ㵱뿪ȷѡ˷ء
̕F˵ţҵǾ˼ϣԲߵġ
ߵöԣǾһĿΨͼļһ˵Ϣ˾֮󣬲֪Ķ۹˾ɣ˽ﴫ˵˾ԼҵģǮҲģǹɷݲ𡣡
̕FһΪŲùռɷݣǸ³
û£Ҳע⵽ˣ֪ĿҲڣǲ֪ܲǰ׬֮ȫˡ
ʦͽĵˡɭЭԼڹ˾ٵľ
пǶ첻򣬿Эѵû𣿹Ǳ˶ģ˼㣬ʱ˵ˣԼ첻ʱֻܸż
֣ʦͽҲֻܷпǼĸҲֻһЩҵصĿȴı䲻Ƽҵߡ
ҪǸиҵԶǻʶѧרҼȷ£ǹҵĿҵϣġ
̕FȥٴǶ
ٴǳǸ׵ĺѣ̕Fһ̨Լ˾ƶ绰
ٴשͷһĴȥؿΪãǹ˾ƶ绰ͨЧô
̕F˵ȥһԾ֪ˡ
ٴ˵ãǻǲҪˡúܣһ̨أһС̫ۣͬ쵼ƼˣΪĶ˱ʲ֮ء
̕FЦ˵ѵ˵Тģ
ٴ˵ҲǲУ쵼ǶûУҲá
Ǿ͸á̕F˵
ٴ˵Ҳòţࡣⶫ̫ˣֳûط鰡
̕FЦǲ̫ҪǲҪԺǹ˾˸Сƶ绰ٸͰɡ
УСһܴĻУʵ̫ˣ͸һשƵġٴ˵
̕Fһ˵ʵǵƶ绰һãǷҪĸ۵Сë٣ֱһ绰ĹȥԷ׼Ȧ
ٴЦ;СӻͦĬˣ˾ڻ˳ɣ
̕FֱԲ˵˹˾鷳ٴüͷȻоƬˣ
ǵġֻһİ汾ǾʧȥгԼзĻоƬû֪ܸܲڿ֮ǰƳ̕F˵
ٴ˵ɭЭ̫åˣеרҵ˼ǹ˾ԣ˵òǸܵв
̕FͷҲҲԭԼзоƬƵоƬЩƾͲᱻˡʵڷǵм
ٴƬָ̣ͷɳϵ˵㣺̬ɲáǿгͼĲǵļôǲԶЩи˳ԡƾй˵ǻۺͿϸɣһǵġʱѵǰսһֱӶʵ
ʩȫͽˣ
ҲǲܣӻоƬ¿ԿһЩߡ壬ڴԼһоƬΪ˷ֹǽǼӹоƬ̕F˵
ٴ˵ðǵÿԼ
ǹ̻ĿڻͣˣоƬҪ豸̻ȥ˺üңû򵽣ǳѰ죬ŷҶǷ̫ˡą̨̊́ʹѣʵֻǸûϣˡ̕F˵
ٴٴü𣿡
̕F˵21ǵϢʱΪδ뵼ҵǵĴιҵҪɲ֣ǹӦӰ뵼ķչ֪Ҳܲӹ̻з
ٴͷ˵еһͷҲϼ쵼ӳһ¡
̕F˵Ȼ𲽣Ѿ˲٣ܱԺҪáȴӵͶ˹̻ҪƳ̻ǹ˾Ըɹ̻Эķչ
ٴ͵̕Fļ磺ֶӣѵôԶͱôθСҪйҵҶһγǹҲ
̕F˵ţһ뷨ҵһкܶࡣĺˣʮ꣬йһΪһǿʢִҡ
ţҲҪúñ壬ܼ֤йΪǿһ졣ٴЦƵ˵
̕FЦһԿģ
ٴ˵ڹ̻⣬һϼ쵼طӦ߲
лл塣̕F˵
ٴڰ֣лʲôҲҵ˽£ǹغĴ£ҲЩλӦÿǵ⣬һҪǱƫ˷򣬴ĳأÿһǶҪߵһ㡣ǰ쳧Ĺ̻ô죿
̕F˵취ȽĿ϶򲻵һɣӦûǿ򵽡ҺЩϣܹæ
ٴͷǼͣ
ٴҳ̕Fо˲٣Կ϶ǣ߲˻ģͷҲѣֻҪǲйͲ߲·
չ֮·ܻһЩܻǰУһ죬йҫ۶Ŀ̬ٴչǰ


62 ̻
̕Fڱġ1997, һݣֽԶлʷ֮УΪζһлʷսᣬӢֳҪعˡ
ڹⱼ, 豸û䡣ҹʥ, ⶼ˳, ǰ첻ˣ, ĸл̨壬ΪǼүӾʮ٣Ҫȥף١
绰̕FҲȥ̨塣
̕F˵Ȼȥ, ҳֳϲ̫ʡù˾æͲȥˣúүүͼˡ
̕F֪뷨үӾʮϣԼܹϯүӵ硣
ҲԼĿʮü, ͵˽ͣȴٳδ, үүףٲŮ¶, ȴһѹȥ, ⲻɣԼαϲĳȥļأ
̕Fñֹ˾£ͻڡ
ڹ˾, Ҳ뿪̫, οϾҪ, ûȥܽᣬβ硣
ȥһ꣬ƶ绰13̨˾ӪҵһֱӿԽ˶ʮڣ괿״ͻڡ
Ǹĵ֣ҲζſԸԱǷĸˡ
˾ȫԱ15%нʣҪԶ
սҲݲŲͬŵ26µĹʽ
Ա棬̕FС
̕F֪Ĺ˾˲ŲǷչĸǿȳͶԱ˵ѹˣнʴû⣬׾Ͳ۵ͷ
ҲʺͽǸҵľģҵĸȻŷޣҲǹ淶ġ
FƼԱƽȻۣѹҲ󣬵Ҫ˵нʴȫҲһģ֮ͬ佻ҲĽĶ
̕FΪҪ̨ģû뵽үүվͻˡ
̕F˵ôɴ̨Żأ
˵໹Ҫһ£̫ˡ̨Ҳûʲô£ڹ˾æ㡣
̕FЦǲѹ̫ˣ
εӣ˵ô֪ģ
̕FЦҲõ
Ϊүүף٣ȫСڣ˾϶»ɷΨεӰֻ
һʣ˵Ůܲأˡߴð˴һָͨòŮҪܸմʧʹ߳顣
òһھܾ˵׺Ϊˮȴɽƣˡ
һ⻹ˣַ赼Ȱο90үүȰʵʱΪȫһ˻һӣʱǨֿܾôһӣԺɻĶˡ
˵үү˵ҲǶԵģĿǰȫ᲻κȤҲǾͽʱɡ˵һҪ飬ء

ǡӡڣ̕F˵ҪͬˣǾȥǼǽ顣ǻȰȰ
̕FֻЦ˵Щڿе췽ҹ̷ڲõĽͬԻϷγһɳҵԽ˶ǩΪһֽȷ
̕F˲٣Ϊǹ˾Ŀǰڳﱸ۹ɺAУ̕FϲЩ£ٺòġ
һܽһһ߳ﻮһļƻæµӭꡣ
һ꣬ûлȥ˹꣬ȥ۹硣
İĻǲõıײƣһ֡ɳ̲ɹ̫ھƵ꿪󴲷ܲǰӵǣҲڵҪںܶ࣬ϾʱǸǰԪݵĳС
ٻ֮ǰ˻ȥݷһʢŵϰʢ١
ʱֵۻعǰϦ˶ʱֱãδ׽һ񳱡
ʢټ˷ˣΪЩ˴С֣ŵθˣйڵҲͿţŬչãǻ۵ȫûʶģ̨ζ硣
̕FҲͬʢٵ˵ȫûҪţ۶һֱйĴڣά״ֻΨһѡ
˻صڣʼһæµ
ȥڹµı˵⣬İ˹˾Ը۹̻ǡ
ʱİ˹ڹ̻ҵﻹֻǸСܵܣ῵ҵͷÿܹۼ̨̻˹῵ͷֻܺȵ
˭Ҳ뵽պɳΪ߶˹̻ҵĶܣ῵Щմкݺݲڽ¡
ҲΪԭ򣬰˹ԸκһͻϸоЭ֮ȷǵĹ̨̻ʵĕFɵ·칫˾ûΥЭҪ󣬴Ӧ̨̻
˹Ĺ̻ʱǱȲʱΪȽ῵̻ģҲͻ֮ǵľƷPAS 5500̻ͻһȽϾоĹ̻ҲȫܷϕF˾
ֻҪõ豸ԺFƼܹƶ绰оƬˣһܹΪĳ̴ӹоƬ
һ̨̻ۼٶԪڵĻʣһ̨ǧҡ̨һڶ࣬ټ豸ྻȵͶ룬Ͷʹģҡ
Ҳ˵ȥFƼ׬ȫҪFƼ˺ü꣬ȻûʲôǮÿθ׬˵㣬ȫȥͶĿˡ
̕FĿҲΪ׬Ǯ׬ǮĿľΪ˷չоƬҵܹתΪ̶ʲͼɹ;úֵá
׬ǮҲΪܣԸǺ̕FһҵɾһҵҵԽ˵ɾԽߣͺ㡣
ܣа飬ʷ沢ȱ٣;㹻ˣʲôɻͧݳƷûκȤʵḻˣǲҪЩ顢١Եλġ
ӺͬǨʱҲӵ֪ͨڱ
ĺԺҪǨˡ
̕Fһ˱۳ɷӣûҪǨǷ󣬲ΣֻС׷
Ц˵ô෿ӣһÿ˯һҲ˯ꡣ
̕F˵Ե⹫ⷿӣⷿ͹һʳˡ
ǵġǹ˾û룬Ҳˡܿġ
ڵķɻϣŷɻṩıָֽһ˵ķӶǧһƽˣԽԽˡǽҲһװɣʱҰѻڹⷿøס
ڵʶͬ£һλоƬչʦ㴴оƬʱ򣬾ѾɫõѡѾйԷҲʾԸ⿼й
оƬɲǼ򵥵ˮ߲ǵרҵĹʦܸɵĻұҪмֲУǵûǮ̨оƬˡ
̕F˵ٵȵȰɣ˵н
˵ôܻнÿGDPһֱڿôн׶ΣֻԽԽߡ
̕FЦЦǿδأûѧ˼ξѧʱ徭õķչɣÿһڣͻᱬΣ
Ťͷй𣿡
̕F˵ûǵƶǿԱ⾭ΣģʱҾͲˡ㿴ϣǺңмʱң
˼ǣǱΣӰ쵽йľã
ٻеɡϾѾˣȫ֮⡣̕Fʼ硣
Žɣ˭Ҳ֪ʲôʱ򱬷һһۣҲֻһ䣬˰ɣװޡ
̕F룺Ҳԣȥкʵ¥̾˰ɡһף͹ɣҲȱǮ
صڣȻ˳ȥǹ˾¥̿ñȽһ¥̲߿ھڸ΢Զ˵㡣
̕FΪҲԣǹ˾ҲԶͨҲܱ
˱㽫Ŀ˸ĩʱչȥӣۺһСƬʵ̫ˣ羰̻ˣ߲¥ܿĺѾǵ6800һƽ
̕FȻ֪۹¿϶ҲܲסϲԼҲĻǾ˰ɣǧĻϲҾ㷿۵ˣʱﻹδķӡ


63 ع
һϱͨ͸ĸ߲㹫Ԣ, 140ƽһһ
ԿۺϿԿ, Ұ俪, 羰Ҳ
˵Ҳ, Сһ¥ǰͿˣ
ڵڷ, һڵĵλøãһڻûзнһһڷϢ
ǿʱģȥõ, ûüװޣҪôˣҪѹڵķñǸˡ
̕Fȥ˷ӣһ۾ˣȷϷԴû, ˾ֻǱȶڵڷԹҪ7000һƽ, ̕Fϲ, 
ṩķӾǼװ, ֻҪ΢װһ£üҾ߾ס
̕FŪһ컨͵ذ壬Ҿ, ŪùƵø, Ȼ󻹵ͨϼ²ס
ķ, ܰҵʱҲõ֮ˣʱѾˡ
̕F˵ûϵʱȸڷӣԼᵽ¥ȥסܰҵʱٰᡣ
Ա˵˼䣬һһһĸ֣Ǹ߹ṩġ
˵ҲסᣬʱȥסһʱƵ꣬˴ɨͦ㡣
̕F룬ҲУ޷ÿ¶໨ǧǮ
ְѷ̕F£ڱа׷ˡǩ򷿺ͬǱϽװ޹˾ʼװ޷ӣȡ깤
˹ŵ̻Ľ7£3¾ͽˣĿǰڰоƬҪװޡ
ྻҪΪ̣佨ŶؽģŷḻĽྻľ顣
ŶϸհСʱƣ㼱ҲںӰѣǲԸӰ࣬ĩϢ졣
Чϰٶȵ̕FżҲûа취˭Լ첻أֻȡ
6³ڣһģ˵ǻûȷǲźҲ
̕Fʱûڷ䣬һһһᣬļ˶ٸڷҲ١
ǰΪ˸Աѵ
Уеʱ򣬹˾һ΢רҵͼɵ·רҵıҵɹչʦ
оƬչʦڹڻǸȽϡȱְҵΪڵļɵ·࣬еʵֻ֣ܴ㿪ʼ
6£ڵĴС￪ʼҹ͵ŽյķΧҲ洦֮顷͡Ԫһž߽㡷ͿʼԤۻعˡ
ڹϾʱҲ̸ۻع飬Ҷڳ룬ۻع֮Ҫôȥ档
ЩŹŵĳ۵ӰĻƷӵ룬һһεؿڵ˵۽磬ڵһһȳԺܶ˵һĵط˭ȥһ߿һأ
ǰûع飬ȥһر鷳ϾҪعˣȥԼҵҪ׵öɣýȻǽˮ¥̨ȵ£Ҫ
ȥһ˲С
ʮйУ199771ڵˡ
̕FûȥԼ֤Ļع飬Ǿغ۵Ļع顣
1ŲĩҲǼڣF˾ȫԱ˼١˾Ҳףۺ¥ǰ˴ĻֱͶ䵽ͷ
ϣҾСʱ򿴵ӰֵĻǰȺ۵Ļع顣
̕FҲȺУʳ׼˳ʳˮ;ˮ͸һһһߵȴĵ
۵ϿսŹȽȽȫ˶鲻Խس˹裬ȫӯŮԵӵڻˣ
̕Fڶμ֤ʷʱ̣ڼһѱס̫ˣۻˣһ͸̨ˣ
һǰţ̨֮塣̕FЦ˵ϣԼ̨ܼ֮꣬Ļع顣
˵ϣܹһͳһȥҲͲҪʲôǩ֤ˡǷÿ̕Fȥ̨嶼Ҫȥǩ֤һˣôӡ
Ҳϣһ㵽̕FЦ
ͬһʱ̣̻ը˷ҹձȫйףΰʱ̵ĵ
غڿյϵ˶ˣơƺͿֵģҡ֮ƿǣ棬ͻЦڶ쳹ƶˡ
̕FҲͬһͷһҲһֱֵҲȥϢеĺȶˣֱ˯˲ݵϡ
71յ̫ôƺûʲôͬǶ֪ոµ̫ոµһ죬ոµʷ
ƺûʲô仯ڿĵطֵĵȷȷ˱仯
̕FһƬӵĳģۣ¥ڸ˭֣ڴЦϡ֮ۡۡ
Ӵ򿪴ͷƣһֱߵչż٣Щ˲˯ôʲô
һҲˣִ̕F䣬˸Ƿˣ
̕F˵ߵ֡
˵硣˯ɡ
̕Fÿƿ˴ߵϣһ϶򿪴̽ͷ¿ֻһȺ˺飬ȥ˻٣һʮһԵ緢ġ
ʣʲôأ
̕Fһ˵ڿȺһҪȥʲôҪȥ۰֤ͨ
һȺѾõڻڵͬ£ȥֵĳ뾳ư۰֤ͨһʱȥ档
̾Żع飬ϾҪȥ𣿡
̕FЦ˵Ϊۻعһȥεڵˡ
Ҫȥ𣿡ʡ
㲻ð죬Ҫȥ첻ȥ˿϶ǳ࣬Ŷӡҿ϶ȥǾ쵽֤ˣҲֻĩȥҿϰ壬ʲôʱȥʲôʱȥ̕F˵
ʣ㻹˯𣿡
̕F˸˯ˣǸӣжȹ
ҲɣҪʼȥʣ̻ʲôʱܸǷ
̕Fһ߳ߣһ˵һߣ췢˹Ҳһء
šһȷʱ䣬Ҿͻһ̨塣
ȥ̨ҪĿˣҪ̨ļоƬһЩʦ
71ǸӣǴ2տʼһķ籩Ѿˡ
޽ڷ籩̩ʼͷֵ̩̩ⳡڷ籩Ѹϯҡ
йĽгδſӰޣ¸FƼϵҲ󣬲FƼ׼У̕FҲעʲƾš
ע⵽̩ľöЩ̫ȷظ̕F۲ӰɣҪҪƳٹƱеʱ䣿
ԭƻ8·ڸ۹еģ̩ܵŷոѱȺθڲ㣬Ҫո
̕F˵ҾùϵɡòףٿɣƳһЩʱС
֪ܽڷ籩Ӱǳأջǻ᰾ȥΪлСҪǰУҲҪȥͷŷڴոһǺǰڹͶȥǮǱոˣ̕Fǰǿ
˵ٵȵȿɡ
˾Ŀǰľԣ֧ܹάȥС
Ǳ߻ʼ7ѮԷѮԵڡʱ򹤳ҲѾװ޺ˣ豸װãʮ·ݾͿʽˡ
ʱ䣬̨ȥˡ
Ȼ뿪̨꣬Щģ̨˶ص̨壬ѣҲ׵ѣſһЩˡ


64 оƬ
ʮǰ, ǰ뵼ҵϴ󣬲оƬƣоƬ죬ֻǰ뵼Ϻ豸, ǵ֮ͷ
ձĺѧ, ķ·չ뵼ҵ, һѧϰļһڴ, ںϣʮڣǰ뵼弼ǲֵ, 
ʮձչѸٳΪڶ󾭼壬ڶóγ˾޴˳о˾޴в
1985꣬ձǩˡ㵺Э顷֮ʶؼٶó׺Ͳҵ, ʼ޷ֺ̨壬뵼ҵתƵ̨, ̨֪Ȱ뵼ͷı·չġ
̨ȻǸֻһǧ˿ڵС, ˾ʮ, İ뵼ֵ緶ΧڵռѾ20%ӵж֪İ뵼ҵ
뵼ҵ󼫸ߣҵߴҲ, Ϊǰҵ, ̨ӻԾͶҵ, ICʦΪΪŵְҵ֮һ
̨屾˲ţ̨ҵҲӺܶҸƸICʦ̨˵ʱ̨嵺IC˲żüá
ص̨֮󣬵һ¾ϵԼ̨繫˾ǰͬ°غ壬ְڵ
ǰ̨ʱ͸غԼʱͱȥ½æԸغƺҲ۵򣬲ʱ˵ñȽίûи϶Ĵ𸴡
溮ֱ֮⣬ٴαҪȥְ
غûоܾԼĴҪ󣬳нҪշֺ죬Ϊ˾İٷ֮0.1%
һ£ȥڵҪֵ˵ʵеࡣ
Ҳװغı죬оƬװϣܶһ棬һܰˡ
˵Ҫҵĺϻһ£ϾɲһСĿҲһ˵㡣
غ˵ԣҵϢģȥǹ˾һЩ˹ȥ֡
ȥ֮󣬸̕F绰£˵˰غҪ
̕FһüͷҪ̫ˡʿٸһ㣬ǹ˾֮󣬿ԷһЩɷݣҪ0.1%ֳûӦ
һ񲻶࣬ڹ˾ڵ¡ԺʮأÿҪڣ
̕F쿪ڰ뵼ҵֻҪúãǧܹʵֵġ
ûŸغ𸴣ȥ̨ǽš̨̨ϺŵоƬҵĹȴߵģ̨ҹʸߵĹ˾١
ڵĶ󿪳Ĺʱ̨Ҫ߲٣Ȼ˳ڵλ⼮ʦ
̨Ըȥ½Ĳ࣬Ϊ̨׬Ҳ٣ֽڼſ׬ǮԱ𴦵Ȥ͵ˡ
̨⼮ԱһԸ̨幤ǹе㲻֣ǳŸ߹ģ𴦹ʸøߣʲôɲأ
й½̨ȻϾصƶȣԼ
õʷأֵ̫̽ˡ
ûŶ̨屾ʦ˼λ⼮ʦġģġ
ٴҰغ̸̕F뷨غʾԼҪһ¡
ǵʱͱȽϳˣΪҪ洵ʱ򣬰غ˴𸴣˵ͬȥڡ
ڿԷĻˡ
̨˶ʮ죬ûһڵ9ʦ3ǰغģͽܡ
9뻳һ𣬺оƬĸڣҲ˵ֻҪһܱ֤ˡ
صڵʱ򣬴Ӻ˹Ĺ̻ҲѾˡ
̕Fʹȥ˻ӺĹʦѾڰװ豸ˣȣž·ݾܹˡ
ͬһʱ䣬ǵĽڷ籩ңѾ̩ӵ˷ɱǣ¼ºӡᣬǶڿ֮С
ľսȡ˹˾8·ڸ۹еļƻٵȵȿ
ѾAеļƻҪƳ١
̕F˵ڵؽгû⿪ţЩڴ첻ٿزǵĹС
˵޽гôңҲӰ쵽Ͷ˵İɣǵĹƱһûô죿
϶һӰ죬ҲûɡҪȥǾڲϹ¡ǵԱԹ˾Ǻĵġ̕Fһ㶼ģûУҲѧѧĳΪ˾ԱϹƱԺǿԱⱻġ
룺ҲʧΪһ취Ժ󻹿Էй˾ծȯ˾ĿǰľӪ״ãӯĵ㲻٣˾ԱӦûԹ˾ȽģϹɷݺծȯ̫ɡ
ǰԭƻ9·Ͻ˳С
ʵ֤ĵе࣬Ͷ˶¹ɵ鳬еһ죬ɼǷͳ30%ֵ÷ǳ
Ϊ֪ǹ˾ҪУصǰϹһǧԭʼɣ˵ҪڳУΪFĴɶԺҪμӹɶᡣ
˾УͶһǲȱǮˣǹɼ۱Ĺл治̫˵ӦҲڸòĵġ
ǸòĵоƬ¡˹˾ĹʦӰѮһֱæ£ûܰѹ̻úãһضװˣ飬ǲУֵ
û취ָ߾ܶʵ̫ˣ֮ʧ֮ǧǷֺܲġ
ڕFƼߵҪ£ǱʦһֱæʮѮڽװá
̨ĹʦѾִڰ£Ϊû豸װû깤Ǿֻܵš
в㻹ˣڷչ죬ڽ죬ٲȻһոµִУҲ൱
ǹλڹڱǽһҲڸ㽨裬󹤵أȺICʦ˷ǳõĵһӡ
ڹûչʩҲû
гȫﲻԤ
̕Fãŵټӹʣǲǿͬ
̕FʵҲͿǵⷽ⣬ǷǳעشԼҹڲĻ̻ü䵽λǲ̸ƺּô򵥣ȫǰ԰ֵı׼Ūģһһ
Աǰ̕F21ͱ׼ŪģﻹԱ䱸ҡݡ򳡡򳡡ӾݵʩǳִҲʡ
˾㲻ǣҪУǾֻԼ취ˣȥȥ۴򷢣Լѡ
Щ̨⼮ԱĴ۷ǳߣһ˵ĹҪֺü½ԱĹʣû취ԼûǾͿ˹ǮٹҲû
1018գFоƬ˾ʽˡ
һϻƷԼ˾ƶ绰ƵоƬԲǴǶģǼҶһĲҵˣֻй̻ûС
ҵ죬̕F쵼ǰιۣǻ޳ɱͨྻ䣬ʦв
˵ʵųһɷæӣѲһԺСӽǹ˾оƬͿԼˣԼܹнĵӣĳΪǸܲǱڿͻ
оƬ̕FͷĴʯ˼ȥǰҵˡ


65 
ۺķװ޺, ͨɢζС꣬ʱ԰ȥ°һֱæڹ˾СоƬҵ£ҵ¾ͱõһߡ
Щһ, Ͼھҡ
ҵԭһ, صźӴʥʱᵽй֮ǰӦ, Ҫļ˰ס, ҲҪڷӡ
ȻҪĹϰ࣬סڹ˾Ϊ˺üһɣ, Ϊ°෽, ʱźӡ
ؼסڹ˾ȻΪڵĻҪȹ, ҺѧĹѧУ, ԺͬԼһھ, źһܽĻ, ̫µ
̕Fĩ, ˸˰ҵ, Ѷʰһ£һۺ
ӹ˾ȥ, ͬһʱ䣬϶˾ͬµע⡣
ǶƵ˶ۺ˷ӣ°һ, ҲͬµĲ²⣬ϰĹϵδ̫˵㡣
Ѿʮü, ҵг, Ҳ, ׼ʯ壬Ȼһͬص㣺飬Ҳû̸ŮѣŶûУôô̫ϳ
˾ЩҲ˲ŮԱһЩŮյ˾ʱ򣬵֪λ˧ϰ嶼ǵҲûԵܲðҵΣǴ󵨵Ļɬģֱӱ׻ǼӰʾλϰܾˡ
ɮһ㣬ȫŮɫ˷˼Ѳ䵭
ʮ뷨ǵǲ֪ˣ濴ֻΪԱ𲻶԰ˡ
죬Լû˹
ᵽ֮̕Fͻع˾ϰˣڼʰɨ˭нأ϶ɡ
һ࣬ͬӵʱҲˣӻ˺üûмҵĸоΪ֪þͻңԾסĻҲû̫ȥӪ죬Ҳ㲻ϵļҡ
ۺ׷ӲϵĵһңԺӦþͲỻطˡ
ԷװҾߣǻ˺ܶ˼ġ
̕Fò࣬ԷӵҪǹִ㣬ʡƷλ֮ģܣȫȨ
ƷλǲʧģʵҲȷˡ
װ޵ķԺڰ׻ɫΪżмĨɫӵ鶯ԣǽϹżͼεĳװΣķе䵭硣
ƫԭľɫɫΪΪ̕FϲɫӶɫġ
䣬һ˲ٽ棻һ鷿ܺ񣬻һŴͬʱ칫ãȻҪ;Ҳǲԣ˯ʲôġ
ֻһŴûͷΪû˭ͣҪֱӰסƵ꣬ڳ֮ǰǶ˭
°̕Fſ̽ͷ̹óԷ
̕F̧ͷ
°𣿡Ƴһ۵Ե½ǣȻѾˡ
̕FϰԵ绰ͨߵ绰һȥԷһ֮ͻȻǰңڼʰӣûڹ˾ء
̕Fµ绰˵ҲӰˣʲôֱӴҵ绰
̕FʰԼĶϵIBMʼǱԣԥһ£Ǵˡ
Ǿסڶ棬ƽʱ°ûİţӰ࣬æ˯ĵٻȥ
ڿʼ°ҪۺļңҪ㹤Ͳٿ˾ǰѵԴȥɡ
¥ʱһŵԣһŹİƶ绰
ͬ¶ȵؿ̹°ˣôŵ߰칫ļԱ󲿷ֶ̹ΪԼҲϲҪô
̕F˵ˣصļҪǰڳáϰѾ˷ӣװ޺ˣڰȥס°ؼңԺͲһסˡ
һͬ¿Ц̹Ժ󲻸һӰˣ
̕FЦ˵ؼһӰడǲˣҼӰҲûӰѡ
ҶЦ
ʣ̹Ƿӹ󲻹󣿡
̕F˵ãʱǧһƽɡˣҪڰҵģҲˡеƣ˵ǧ򵽣ڷӱ˸ϽԺԻֵġ
𰡡ҴŹܡ
̕F˵԰Ұ׸Ҳʮ͹ˣ˵ļ򶼿ԣÿ»һǧ飬ѹҲһȰԺԻֵ⼸ķչѵûԺȫĳС
֪Լ˾ԱˮƽϼԱһ¶кüǧˣмӰѣսսмٵҲһ࣬𷿵Ĳ١
ôһ˵Ȼ˿ʼ⣬˾סҲòס߰Ѽ˽ӹأܲһֱס˾Լӡ
̕FԼӵ㲦ù˾ͬ¶򷿵ͷ
صңվڼſڵʱʶȥԿף̧ͣ壬˵ԼΪʲôԼء
ʱſˣϵΧȹ۵⴦һͥеԵرɿЦݸˣصãҪˣ׼ԷϽȥϴԷ
һʳŨӲǶ̕Fӣʱüꤣʲô㣡оðؼˣѾ÷˵ԼˣǼҰ
˵㿴֪ˡ
̕FĶŹϣվſڻЬͬʱڣذʰⷢﴰ輸ϻڷһʵõٺϣܰˣӽĶȫʰˡ
̕F˵㶼ʰˣ
պˡڳ
̕Fȥôණʰõö۰ô
ȥףһµˡ
һʢˣһ߻ͷһۣǲУǰҹһ죬ҪףҲڼף¹Ҫһµģֻ⣬ףԼףɡ
̕FŲĳѾ̣ам峴Ϻʡ˱㡢բзϲţɫζȫʳָ󶯣˷ܵش֣̫ˣþûԵĲˡ
ŸճǴŹǳˣ˵˾ʳãҲû֮ءڰˣԺпվ͸
̕Fչȥһڣлл̫ˣ
һôֱӵرףΪ̧̧ü룬סĲӣһڣҲ㡣
̕Fһ죬Ц˵ȥϴ֡
̕Fϴ֣򿪹꣬ȻǵһȫûİУͺס˺ܾá
ʱѾһƿ֣ڿƿ
̕FüҪȾƣ
˵ôҪӣȻҪףһ£һɡ
߽űﵹ˵ƣȻת죬ʿķΧʱͳˡ
̕FߣЩ̿ǸעʽеˣԼƽʱ⣬Ҳ鷳һˣҲ
ֻżʱ򣬻ܿóϵЩС
⿪ΧȹҺãŹԷɡ
̕FЦڼҾͱ𴩳ˣϾӼҷ𣿡
˵㲻˵Ҵ˧𣿡
̕Fգգۣʲôʱ˵ģ
ƱƵ̕Fǰܾˣһ괺ȥŦԼ棬ȥϻ㿴ݳҴ˳˵ҴÿԺҾͰˡ
̕FǴգ̕Fʲô˵̕Fȥϻ㿴һӰݳݳƱġ
̕FһҲΨһһο磬ǵݳ𺳣ǲǵʲôˡ
̕FͷЦ㴩ʲôÿÿ
üϲʲôȥӡ
̕FͷЦƱ֣ȳԷɱף
ףɱ
̕F󵨣¼ҵĻܺãܷɣǶԵģû


66 ֻ
͵ķΧ̫, ̫Ͽζ̕FԻԱ¶˷, ϵĲ˶ɨˡǳԳˣɳϷθֱܡ
¥ȥʳƬź, θԲ¾ͱ£Ż˶಻㡣
̕F˸ãٺЦ㲻˵ԲҪ˷̫ɳˡСʱûоʳȱɣҿйģСʱֻйڵʱܳ⡣
Ц˵ҵĴ, ´Ҳô, Ծˡ
, 㣬ԾС̕Fͷϣ۾, ðе״̬
ͷ, ͷһ£Ҳҵġ
̕F, , ʮָգ˵Ҳ, ס˾ʱоڻ, ǰסĺԺû˴ŰɣҸоҲûڷɡ˵Ϊʲô
룺Ӧû˽, ҲסһЩǡ
ԡеļ, Ҫ, ҲҪ, ոպã͹ˡ̕F˵
̕FʳѾźϴˮԵһܹ˵Ĵԡף˰ҵĵһԡףһݵġ
ʵ̫ˣڵڶˡ
̕F۵ʱѾ˵ˣһѾϰˣڼ￪ȥҪʮӡ
̕FϴϣŽ̕F˵ôңٵˣ绹Ҫɡ
˵Ѿ˵绰˵Ҫȥһ˹ٿ
̕F˿áջ˴е㲻ϰߣ˯ͷˡҪС
νʲôӣ˯ʲôʱѾʲôʱȥϰ壬򵥵ȨѵûУ
̕FЦ˵ҲǣʱŵĻǱٵĺá
ҵô꣬̕Fǰڵλϰ̬ʿ䣬Լʣû´Ӳٵˣ˯ͷٵ¾û̫ɣ˯ˣ˯ͷˡ
š緹ɣѾˡ˵
̕FߵѾں㣬Ƭͼţ̣͵ʽ͡
ͣˣûʱʽͣԵɡ
̕FƬͼҧһڣżԳҲþûˣе㻳ءﻹ
˵ԣһҴУƷܷḻвٸ̨˺ڹڵĶ١ҾͶ˵㡣
̕FЦ˵Ѹúˡ
ΧʩȫʲôУǳ㣬ĩżˣǾȥ䡣еӰԺأкƬӣǾȥӰ˵
ð̕FЦеشӦ
ʵӦ֮ǰȫ˹ϣڴӹ˾˳ͬͬͲñ˶ĿˣڿһЩ˽
ˡ
˵ȥҲ٣깫˾Ƴһֻ֮ǰǿƶ绰ֻСһ벻ֹ
Ϊǲ˱ǵϽ³﮵أ﮵رΪСɣ
ΪؼĽƶ绰ŴӱصĴ˿еֻ
ǵأֻĴоƬҲʵ˼ԭĻϻ˶ŷ͹ܣһ˼򵥵ֻϷ
ˣɱȴ˲٣ҲŽ
̕Fֻ֪ҪһУƷԻⱾǼ˸˵£ȴ˲
ͷ۵ĲƷãǵƷ̫ˣзĻоƬʱûͻƣԭĻоƬֻʣ˲ʮƬ
ûҵµƷֻһĻоƬȻԵɵõĲƷۡ
漼ˣгĲƷг׬׬һʣȴҪΪ˶׬ôǮ붼òġ
ҪĻᣬҪоƬзۻҪòʵּͻơ
˯ͷˣֻٿȥᵽ硣
ŵʱ̕Fԣ˵ĩȥ̨Է鷿ԺͲˣֳġ
̕F˵Ҫϴ̫㡣
̵Ĵռ̫СˣҪи̾ͷˣһ¾Ϳԣŵܡ뿪һỤU̵ļרй˷ģǰͬרƺе㲻¡
˵³⣬̕FȥԼĳȴ˵ˣҵĳ
̕Fתͷбˣ
Ц㶼˵һСˣһ𿪳˵ĳȥˡ
̕FЦĳȥ˶԰ɣ
Це˵԰
̕FҲûܾĳ
ʵҲͦһ°ģæȻڸڣʱҲֻ°ʱ䡣
ƶ绰ȥҪͣĦŵǶƳƷƶ绰С˲٣ȻǱȽϴֱѾֻˡ
Դ˵ѹʽģֻһ֣Ҫ̭Ҳ˵ͨѶҵĲпԣ󣬾ͻʬ޴档
̕F⻹ǿ˹ңֻ֪гķչƣƳMX9001͸Ͻƶ¿ֻķչĿꡣ
ϧǹ˾ĵ̵׻ǱȲЩͨѶ˾˼ҵֻзǼͬʱУⲻǵ²ƷŸճֵƷѾˡ
FĴ󲻵òȥ棬ٻزƷװ̕Fȼ֮ǵѹҲ
ڹѾͣȫתֻԪֻ
ֻתһȦȥڵоƬһ£˽һȻع˾
Ļ飬Լ֣㱨
ĿǰоƬзĽȣҷĿǰзѡһЩѣҪʱȥͻƣûвܹ˵⣬Ԥ컹Ҫʱɡ
֮ܶһжýʱ䡣˭أзҪʱĥġ
˵ĿǰҪ֡˾оһֱûͣЧ̫룬ҪǵÿУСȥܲܲμӸУУԱҲְʱ仹ǵһ»ͬǡ
̕FҲ˵ҿܴܲЩֹ֧Ԯ
ʣֹ˾ܳ𣿡
̕F룺ȥ˽һҪǿԣȳһЩ
˵ˣĻʱ͵ɣɢᣡ
ͬ¶ˣ˵컹ð꣬ƬҪʱ䣬Ʒ˳ĻҲþŸ£ĻҪһʱ䡣ֻͣȸµ
̕F֪˵һĻоƬǲʰЩƣ˵ֻˣһЩЧɡ
š
ص칫ң̕F͸Сִ绰˽ⱱǱĹȡ
С˵ҪΪǿʼǱԣ绰˵¡
̕F˵ʼǱʱѹһѹɣְܳųҪ֧ԮоƬзʱ䡣Ǳȥ˵
С־ȵʣеȥ𣿡
̕F˵ãڱˡ㿴֣ܳʱҰ˹ǽӹ
ã


67 ս
˿Сֵĵ绰, ̕FͨΪĵ绰
Ϊӵĵ绰⣬ҲܸˣܣǺþûϵ, ôøҴ绰
̕FЦ˵Ҳû̫ðɣϸǻϵء
Ϊ˵˵ԭʼɵʱɣûãôо˺ܾá£
̕F˵, ҸոĿͨ˵绰, ˵ǴʼǱԣ
ԣ㡣ҾδʼǱԿ϶Ǵ, IBMһ̨ʼǱ̨ʽ̫, ̫ˣ˵۲۲Ϊ˵
̕FЦҿǰ漸ȵĲƱǵܲ, ӦܳΪҵһ˰ɣ
ٺ٣ĻɡҲʤ׷ḻƷ, , ռгΪڸˡ
̕F˵ԶʼǱȷδ, Ӧġǹ˾鷳ʱûָϱʼǱԵз, ܵԼȥ, 
̕FԼ˾Ŀǰ˵һ¡
ΪǳߣЩ, ӮǾùǡԺ󲻻ѵ˰ɣ
̕F˵ᣬѾ˹ĵ壬ƣ͵ڷйôгԼѻоƬзǾͲٽˡ
Ϊ˵ǵúúüͣй˵ÿǱȥæԼ°ɣûǱżǵзȥŪٶЩˡ
̕F˵ʵڱǸܣǲʵǻоƬз̫ؼˡ
ˣʲôϵõôԼҲӦзˣǶȫһƷˣôҲڼз϶һͶ룬ȻôԵƼ˾ͷΡΪЦ˵
̕FЦ˵ûǻԼպļСȳһȥзоƬæˣʲôǰæģٰŪ
ԣԣæɡȡоƬзҿֻгȵгӦøҪǼҲŪءΪ˵
̕F˵ǵļˣʱҲԸṩоƬҲԼֻƷơ
ȫʮˣȫʮˣFܶԳгֻƷƻӿ֣һʹԼҼֻƷƣֶΪ
ΪЦáˣܣоƬܼӹǵĵоƬ𣿡
̕F˵ȻԡĿǰǹӪ׶ΣһжˣǾͿʼӵӭǹ˾µ
áҲܵȥоƬˣҪȥǩ֤鷳ҪΪ˵
FƼѡȥ̨ӹоƬͬΪԸȥҴϾɽʡʱ䣬۸Ҳȥ̨ߡ
̕FЦ˵߿ԽӵˣҾ֪ͨ㡣
ϣ
̕Fͷֿ˿ܹ˾߸Ŀв̫Ŀȳһȥ֧Ԯ飬
ȡ繥˻оƬ
˾֯㿪ᣬøٻоƬˣ¹ӦϹˣֵоƬãӰֻͨЧ绰ɾ޴˷ѡ
ãµʮƬУͽµ
²ظУϵ˽ѧУ＾Ƹʱ䡣ȥ꿪ʼҾȡ˸УƶȣеĴרҵҪҵ
УΪѧҵʣ֯У԰Ƹᡣ乤ʱ򣬸УǴŰƸᣬٰ䣬УΪ˸ѧǴľҵᣬᰲ＾ʹУС
ĻתƵлᣬΪ˵λΪˣڵһʱȥǩҵ
ʮĴѧУôͨҪ1011·ݲžٰ졣ǸУϵʱеУڶƸᣬвٸУǹ˾뺯
Ͻ˵УƸͨºͼϣ̕FҲҪԳֱǰصĸУƸ
ƸҪƸ˲٣ǰƸʱ򣬱ҵǲٶȡ̬ȣӦƸ٣ϾйҷĹףеľ㱻¼ȡˣҲܲ
Ƹҹ˷ǳֻ࣬м˲
Ƹо벩ʿҲ
ƸٶзԱλˡ
ƸзԱһΣϰƸٶˣ֮ǹչʦ
̕FУڵĹʸˣ˾Ӫɱˣ˵ԱǸսзԱ¹ҲǧԪԱнĶв١
˾һ֧ԱʺͽҪڣɱѾΪ˾֧˾ûʵʵķԾ
˾ӮҪǼԼ˾ƶ绰Կ³ԵоƬֳɣӵоƬר
ĺоƬרÿ껹һЩƶ绰Уļ۸ԽԽˣ۸񽵵ٿ飬רҲԽԽ٣ҲһôǴռȻӯ٣Ҳе롣
ҵҲûУҪǰС˲ϷصоƬоƬоƬȣÿҲиСǧ
˾CPUΪֹֻͶ룬ûκβ
Ун֮ͨȥŷ˲ƸվƸ棬нʶ֮ʿ˕FƼ˾
ЩҪѧģȻܹǿĴйҲǻӭġ
ʱйû𳤳ǣ綼ͨģڹվ滹Ƿǳ׵ġ
ڷƸ֮ͻȻʶһ⣺Ӧðѹ˾վúŪһŪˡ
ڻʼչΪδĴƣǹ˾ҲӦðһúԸĺṩ˽ǹ˾ĴڣҲֱڹ˾վƸϢʡȥ鷳
˾зԱæŹػоƬ鲻վ
ȥƼ˾ʵҲ˶ǮǕFƼǸ߿Ƽ˾ȻǴICITҵģҪǹ˾ҳЦ˴¾ˡ
Զԣ˾ﶮľˣڼļֻͳѹأгȫȨ̕F
̕F˵ҪΪ˾վʾǳͬ԰ھ֧㡣
ҲţŰɣһ˾ܰ
ȻICģITICʦ˵Ѷȸͣһ˾վ˵൱򵥵ģ°ʱͰá
˵һʵҲֻվܹҳϺ͹˾Ϣṩģһ飬רҵʿһУܶдľͲˣĲɷͲǿˡ
ǹ˾Ի˲дģӢҲˣҶĲȻϰԲٵֻҪṩҳӾˡ
ôһϣԪǰ˾վȫˡ
˵ǳģ̕F֮ʣݺݿһ١
10·ݵʱ򣬽ڷ籩ӵָۣ۹Ʋ¥бһ´ˮ¥Ҳ
޺ǱвٶַǧܶķȥԼ⣬ۺ¥Ҳŵ˲٣̕Fڣ򷿣ڲסô
FƼԱŷ۱Ͻ˷ӣĻȷǺġ
FƼAк󣬸տʼһ󣬺ܽڷ籩Ӱ죬ɼҲ˲١ڱͲߣ˾ӪҲûùʧȥģɼһֱڵͶǻ
˾ĿǰҲȱǮ͵͵͵㣬Ժܻģ̕F̬ͦá
һҵҲȦɵ㣬˵ҲƽȵģȻ°ƶ绰òϰãһҲûٶ١
³÷ǳãһֱǷ˱FֳҲٲˡ
1998ǳսһ꣬Ҳڴһ꣬Ϊǹ˾ֻҪԪڼУҲȲ֪г졣


68 
Ԫŷ, FƼ¿ֻMX9002ʽС
ͺǸһֻͺ˳Ƶģ9001ǕFĵһƶ绰9002ĵһֻ̱ʽ塣
ֻ9001С, ֻ֮һ, ܹС̫㴧㶵, ͨ䱸ֻףԹƤ, ŮʿڰҲռط
ֻǸ̕FҪƵ, ò˵, ֵҪֻƯöࡣ
Ϊ̕Fгǰ۹, зǳ, ϣʹֱֵֻ˺üΣžͺܸߴϡ
9002֮ǰ, ȫеıϿĹ棬ҲڱϹһߴйվ̨˹档
гô꣬˾Ҳĵʵƹ㻹Ҫġ
Ѳ, ҲòΪҲԽԽعΪֻвƷ, Ż档
˵ľӵĹ档FĻоƬûнֻޣʱûȥӴ, ΪҲû㹻ĻӦ
FֻԼ۱ȣǰؿƼܶ, ۸7200Ԫ, ԭĴһ벻ֹ
9002ܽ9001ҪԽ٣۸ֻ֮һҪԭǳɱ½г̫ĦӡŵǡšƷƽӶƳ²ƷֻԽԽСԽԽ࣬۸ȴԽԽ͡
FֻҪһȺֻƷɱһѪ·Ͳò
ǵмռ˾󲿷֣ܹԼоƬѾѹ˳ɱûй˰ܸЩƷƾ
۸񰺹Ⱥȸϰǣ٣ȴ͡
ֻ۸һЩвҲܹѵȻͣȴȡʤ
FֻΪһеĹֻǸܴͷû㡣
ҪʱڵĹ˶ԹΣΪĺлýڻ棬FԹΪ㣬ֻ»ʵ䷴
еֻȣ9002ʵֵ
Щ̵ֻĿ궼ǲģܣСֻܡ
Ψֻ۲̫ӡ
FֻһУ͸˶Ŀһµĸо״ɫʶǰһ
ڹ൱λ£ֵĲƷȻ¸Ϊ̵ӡ󣬱ϾӾиЦ۸ܣ˵ֵҪԣֻʵһ㣬ֻʱڱӵˡ
9002ڹʱ򣬾ͺݺһ򣬺ܶûסˣֻƯɫҲôḻ뿴ʵ
ԵֻԪʽеʱ򣬵һͳ5000Ҫ֪9001õʱһҲ10000ͷ
֮ô࣬۸ҪԵʣֻҲܺӡ
ȻFƼȡģʽйأȫصľ̺ԵۼԪļ۸̣ӯĿռһֻ׬٣ȻԸFֻ
ֻľǲ˽ģҲδعģֻܹҪ۸ܹﵽǵټһƷûеŵ㣬ԸȻͶ
FƼʱûԼŵֱΪȫ죬ҳɱҲ̫ߡ
̕FۺȽϿأ󣬾ÿжֻۺġ
ۺԱԼƸԱص̶ֻۺġ
FƼЩۺĽȺFֻۺȨǣǩͬ֯άԱѵѵɕFƼṩ
ЩۺĻϕFָֻۺ㣬άҲɕFƼṩ
˾ԼۺҪҲΪֻ̫ͣרŰۺģ֧̫ˡ
ԺFֱֻܹˣͿ԰רŵۺάԱˡ
Ԫ죬ֻͳ12000̨վﵽ4000̨ɼ쳣ģֻȻܹ
ȹһʱ䣬Ŀڱֻ߸ߣһʮϰ̨ʲô¡
ϧǣĲѾоƬˣڱٺãҲֻжʮ̨
̾һ׬Ǯıϧס˲ӡȵһоƬһǣͼ۸ɣƳĵƷϣҲúá
̕F̾ϢԺļҪԼղУ̫ˡ
ҵǣڹ̹յĽһĻоƬ۸񱩵۱9002õĻоƬһ벻ֹʱֻۿԵ6000ԪͣӦһ
ҲǸɲƷҲָ׬ǮΪǹͣĲҵ˲ָۡ׬ǮģԼĻоƬз֮
Ԫϵùˡ깫˾ûʱͿʼɣзԱɺܽţǻͬ£ڽŵæµС
̕Fʿ䣬ҹӰൽ賿ҲӰࡣ
ԱǼϰ岻°࣬Ҳǰ°࣬Űҹ
죬̕FȥˣϼӰٵ9㣬Ͷһȥ˯ǸģûϢã칤ôЧʣ
һλԱЦ˵̹ҿԼҹôȰǱӰࣿ
̕FüϻҸԼֲҪʣǼӰһøӰѡʱңȻҪѧᾫϸ㡣
⻰˵ôҶֹסЦϰҲʵ̫ʵˡ
̕Fһ˵滰ϰҹӰ࣬ЧδظߣûϢãĹЧҲӰˣȥϢءаҪˣһɫ࣬ؼҺǸĸźӿˣ϶Ҫ˵ŰǣҿɲԸⱳ
һԱٺЦûϵֻҪ𹻺Ұû
̕FתһۣԭҵĽأٶཱҲһ֣ǸϽȥϢɡ㿴ԼӲӰࣿ
Լźȿͷǻȥߡһͬ˵
̕F˵㻹ϽȥúϢ׼ûȥסʱŴҲͲùˡ
ҶЦǸͬˡ
̕F˵֪ҶżоƬзȣҲʱ䡣尾ˣɾ͵òʧˣȥôרҵְڵĺԱȥ
һŮͬС˵̹˵أԼôͲ֪ϧ壿
̕F⣬ĻתЦе˵˵öԣҲӦ°ȥϢ
̕F˵ȥϢָ12㣬ǲƸӣǰıʼǱԶֻ̨ʽҲûؼȥӰࡣ
ҹӰ࣬ĩ˾Ҳǳ࣬ܽᣬβ磬ԼһĹƻ
ڸԵİ칫æµһȥҲٷֱ𿪳ӡԱǶѾϰϰͬͬˣĳ⣬Ǹĳë
Ԫ¶ʮžҪ꣬ܽҲִܲ٣ܻǰܽˡ
ȥ깫˾Ӫҵǰ󣬵֧ȴԶһ꣬ΪоƬˣĿǰֻΪԼ˾񣬻ûпʼӯ
һˮ˺üǧ򣬵ԱǵոҲû٣˾ûǮͲԱǳԿȻиɾء


69 
, ͸÷żٹˡ
нѸߣҪﶼȥүӹ, ǫ̀ꡣ
ȥûȥ, ̕FҲҪһֻ꣬ǲϼңǰѼ˶, ѾعˣȫҰ֤ͨ, ˳ȥۼ档
Խֵ÷ֿ꣬ҪҪѼʰһ, ̕Fļ˷ͬӵĺۼ
̕F˵, ҲǻؼҡҸһסƵ, ϴһ
ЩԥǶ, 쵽ȥǲ𣿡
̕FüǺ鷳ʲô˫˷ݵģҾþʰҲûոɾɡỳɣȥɡ
롰Ҳԡ, ˵ĺۼ, ûȫġ
̕Fοû£һǽ͵ġȹ, ῪһЩ͸¶
ã
̨֮, ̕Fļ˲ŴӰɻ, ʱѾإˡûʮ, Ҳ˵ڶǳϦ
겻׼ҹôϦеġ
̕FھƵ궩ҹڶȫһȥ֡
˴ͷŶȻһ£ߣֳԵġõģȫСڡ
ӵҪ£ȥ˿ϵ»
ǰſֳż飬ڿϵ»ĶֳͯòֺŮʮˣ˵볡ˣ꣬˿ͺ٣ԱȥˣС￪Ļˡ
һȦߵļˣĿ̕Fϣ̲ס̾˿ܵܶһںͺģͲùµΪʲôͲԸأ
̕Fһ߳һ߸죬ʱ̧ȥֳŮֶӣϹº͵Цݣĸ׵ߣתͷĸסôˣ裿
̧ɨɨ˵㿴ܵܵöãΪʲôͲҸһأ
̕F⻰ֺһ˵裬֪ҹµʵҲµֻÿ˵ѡһллܹҡ
ɽ˵һӻأô½ۡ͸оһȥԣô֪ԼҪóһеľ̽
̕F΢Цŵͷְ˵öԣһȥԵģԼɡ
ɽ⻰һۣԶ˿һڻؾԸⳢԣ˵תء
Ȼ˵㣬һ˲ţѧߵòٸߣҵҲ൱гɣй˾ϰˣĻǺ׵ġ
ǻصƵ꣬ڲһֻҪֶķʢҹˡ
ҲǴԸڹԵʣЩͳױųˣΧų̨ת
һȫҾͶȥۡȥɻ̨ʱ򣬾ǰԤ˷䣬ǹȥֱס
Եһȥ۵̼˵൱ģԭӵģ深¥˳ӿƷţ޺˸ۻҡ
ֵơӵϾɾȻҲ۵һ棬ԭַ󶼻ᣬҲȫǹġ
̕Fżȥ˺԰ȥǳˮɳ̲ͧ棬ҹȥγӿƾ
ʱǹֹеŮʿǶ˹嵥ǴģҲҪȥ˵ġ
̕FۣҲһ㹺Сĵã˿۵񣬱ϾӢˮƽҲãȻ̫Ӣ
ȻⲻóģҲǾְü˶⡣
㻨ʱ䣬Ʒ
̕F˳Ҳ˲һ۲ףԺҲδػ
ĸ۵ӡ󲢲̫ã۹п룬ڵ˾ǳ˿ĪԽУеʾӵġ
Ȼֻ˵Ǹ⣬ȥǮģֲȥ֣Ļⲻʧ
ԭҪ۶ģģĸͳҪȥͻصڡ
ɽ̸ۣҡͷ̾ϢоǱߵĺӱˣھ˻ҲԸٸ׽ҿеġ
̕F겻һߣ˺ܴ⣬ϧֻһͨˣı䲻ʲô
ص֮һ죬̕Fͽ˻ȥķɻ
ڼһֱûȥסĸһ죬̕F˵ѷøĹʦһסԼᵽԢȥסˣط̫խˣ̫ˣûط
˵׷ӣ̕F˵׼ӣԺȷӺҹȥ
ɵҲ֣ǰĸ׻߶һ䡰кʵŮദû׼Ͷء
̕Fͷ֪ˣ衣
뿪ĵ죬ͻˣ˵Ǵ̨̕Fļ˴زûϡ
Щε˵͸ûˣұҸȥҽˡ˵Ҳ飬ǻвҪȥҽ
̕FֺЦͬؿ֯ǰŰͬӾ񼲲г½ں񶼻ûءõǧԺŻ
̾ⶼʲô°Ҷ»ȥˡ
̕Fʡҽô˵
ʼ硰һеûģóۣҿܻ罻ϰ֢ȻģظҿҩҲǷˣһ罻أ
̕F̲סЦ˭һѰ˶ߵխ·ߵüЩҲ⡣
ӵ˵Բ𣬰Ҳϵ·ϡ
̕FüԲʲôҪԼԸ⣬㻹ܶǿɣ
ЦñǼϲ˲䡰֮ܶлл㣡ллԸһ𡣡
̕Fû˵Щû˵ʵӦ˵ллԼŶԡ
ܷŵľԼܷŵģʼĻȥ
̕F˵һҸ绰꣬˵пԺѾ˹̻зĿ˵Ҫ̻ϣܹ֧֡ǰӦ˵Ҫǹ̻зˣԸɹǵĹ̻֧ǵз
Ƭ̣˵пԺзǵøҵ̫г󡣡
̕FͷҲôġ˵пԺѰҵ
Ǻǻ̻
̕Fҡͷˣ̰ãͷľ͹ˡڹֻ̻ܶƷ֧֡
ǹ˾ԵķΧѾˣзоƬоƬֻκһԵչΪһްҵҲȫ㹻ֶ׹˴ʧˡ
ζҪķѴľͽǮȥ£вͻȫ̽䣬ˮһա
̕FųԽʱ۹⣬ΪԼȥһɹϾȫ£Ǹ
ǼֻΪڵҵȫһƬգҲԺĶѣǲòԼ
̕FǵõԼĳģҪзĵ·Ŵйİ뵼ҵǰܣûɹҲܳΪ̽·ߣΪһ뵼ҵ˲š
ܷſȥ


70 Թ
, MX9002һµҲˣΪ62000̨൱MX9001ȥ, ʵе㳬ҵԤڡ
ٶȥ, ò˰, 9002͵ϻ
˹֮󣬹ǾͿʼӰӵϻ, ΪǰĴʣѾˣַ
ܻںܽû¹ˡ
9002ĻоƬ㣬ͻץʱйģ
ȻоƬ, Ҷйһһֻãֵü, ʱָĸ, ֻеĹ˶Ӱࡣ
Ȼ, ӰѶ, ÿ»н, Ҳûʲô˱Թ
оƬѾȫ, , Ҳӵ˵, ֹһ
һ³˾, ΪоƬ, һԸھĳΪ, ΪоƬ
̨̻, 24СʱͣЪ, Ϊҹ˾оƬ
ҹæȻ죬˾Ҳûţ̕FŻзԱŬأȡڽڽоƬ¡
ڵĴ磬Ѹͣľ޷·һϦ֮վ֦ͷ
Բ͵صĲлǵصѿ֦ͷ¶̶̼죬ֲǾȫŨصɫ͸׼ˣݼţҲڴһɫ
½˾ʵЩ֡²ȥУμӴлᣬƸһЩҵ
˾վ֮ƸҳʼնƸϢʼ½յһЩӼлдġ
ÿյȽϺʵļ²ӡصĿܸˣӦƸ߽е绰ͨȷǷԷԵĻᡣ
ػ߹һڳɱɲͣ˾ΪӦƸ߱·ѡ¼ãͻᱨ˫·ѣҲʡ鷳˰ܡ
ѮFμ˴㽻ᡣ
̕FȥˣһΪѰҿͻһҲҪȥ˽һͬе¶̬
FƼȫΨһĹֻƷƣǵչλȵһʱҪöˣȻûܽչλԭǱȽĿмλá
ƹ˾רչõñĲãǳпƼкδУ·Ĺڶǰһ̲סͣ½Ųһ
ƵĲƷMX9002չ̨չʾ˸ɫֻǳ
ˢҲʱ˶ֹܣСʳõȵȣֻҪϵģǹ˾Ӧҵ
һչ̨רչʾƵоƬ˳չʾ̵ĲƷ³ĵԡСϷ¼豸EAϷȡ
ڵǽϹһߴʵ磬VCDѭоƬƬǵоƬǰι۵ˣǹ˾Ŀǰܹ035΢Ƴ̵оƬ
㽻һõĴƽ̨ҲǸǳҵƽ̨
FҵԱҲûţǰƬչĲչǣFƼڲоƬƣоƬĿϵǡ
ٶʵ治࣬ںܶ೧̶ǴӹоƬҲõȥоƬǲ֪ѾȽȽƳ̵оƬˡ
֪FƼоƬȻΪǵĶ
̕FתһȦصԼչλW52GGdCoںͬ˵Ц־ΰҸոտϢչλȥǶƬˣ
־ΰ̕FЦҲûûСǸʲôֲоƬȫ˼ֳɵװҾǹȥ˳򣬿ǽʲô¿
̕Fʡ¿𣿡
־ΰ̯˫֡ûУȥһҸһģѾƹˤˣȥ굽ڶû¿ıתزȥˣǰ׬˲٣ȥ°۽ڷ籩Ӱ죬۱ϰ忴ڵĵг𱬣ԡ˵ڸһ̸Դ¡
̕FЦһǲһֱ𣿡
־ΰ˵ǴǸƷѾĹ˾չˣҪһǴӣڸ֥IBM̸岻ҿҸȥˣȻҪ
̕Fƣ˵ϵûУʿӦñҵ˰ɣ벻عչҪعϵ
ʱϵȥ격ʿҵˣȥAMDû˵־ΰоƬҵôЩ꣬ͬеҵѾȽϤˡ
̕F̧̧üë⹫˾Ȼ൱ǰܽAMDеʵİͷлҪʱӭ͡
ڵ͵ȫǰʮ³ԷչѸͣгռѾ40ȾȫһٲȻǵԣ̕Fˣ³ԻŬĹ֮⡣
㽻ʱ򣬕FƼӵ˲ٵֻˢоƬоƬӹ۶ڣ˵ض顣
ӹݻ󲻾ã̕Fӵһ绰̹ǵԽƽ
̕FʱǳϤһû˭ֱԱţȻԹããþò
ԽƽЦǺþòðɣ
Сðɣˣǰڹݲμӹ㽻ᣬǹ˾Ҳڣôû̕Fʡ
Խƽ˵ȥʹְˡҵµԲǮȥͶʷزҪüĳԱʵڿۣ˵㲻ԸɾͱɡҾˡ
Уҵ񲿾йɷݣǼƨûУ⻰Խƽø̕F˵
ôôңϰࣿԼ𣿡̕Fǳ⡣
Խƽ˵Ǹǩ˾ҵЭ飬˵ǴְһڲصĹǰйشŪ˸Ե꣬ԣάޣǿڡ
ԽƽǸ͵ļԱ⣬ֻ㼼Ե꣬ҲǼ˺취Ūģÿ찲ڵţ˼£ǿ֧ƽ⣬˴꣬ǿ״̬ʵǶꡣ
̕F˵Ҳ̫ʵˣⲻ˷ĲŻӦϵǹ˾ͺˡ
Խƽ˵ǵ鷳Ҫ˾ǮԾû
ǮǮһ괴ļֵѵֵʲôʱǹ˾̕F˵
Խƽ˵¸¾һˣǰϵһ£ҪĸλҾҪûУˡ
ȻУȱأʲôʱɡڱϰ࣬ڣԼѡǱзֹ˾СֹءҽڱȽϺá̕FЦ˵
ԽƽǸ߼ʦļܹҪڱ̕FҲܰѿСָ˼ҸɵúúõģƾʲôҪ
ڿС£ƲԽƽǿС֣᲻ڣԲڣŸְ
ԽƽЩɡҶУĶá
̕F˵ǧ˵С֪һСڱ϶ϣڱҪڱҽȥ³˾ɣ³ԵǸ϶֪³ܸҺ죬вҵҲڸзоƬģȥǶҲǶԿڵģڱизġ
ԽƽԥһٿǿǣҪһ¡
̕FڴӦԣٸҡʵͦõģҲܻӭڡԭмͬںҲӦúܲѾˡ
áлл̹ԽƽǴм̕Fģ̕FӦйʲôʱŶҲֻǱԵ̬û뵽ȻɵشӦˣҪһְͺˡ


71 1010
°ؼҵ·, ̕FԽƽ˾£ʸøԽƽʲôְ
һ߿һ˵ʵ˵, ȥܹ˾, רҵҲԿڡ
̕F˵һԸȥϾһϵǹ˾ҲУԹҵǹӲġ뿪Щܹ꣬, ֪Լ㻹, ǹ˾ҲһԱ, ҲҲŸĿɡ
˵ٵȻôҵסôҲǸй˾ļܹĿǰĿ鲢ȱ, ǸĿ飿
̕F롰ҪôŪְܼ񣿡
ʡǴأܷܲҲǸ⡣
̕FĴָöͷȷǸ⡣
, ʿ϶ܵˣٲܱЩĿͰ, һ˵Ҳһʮ, Ҫ, Ǯòԩ, , вµ, ԻЩ
˾ھǳ, ڵ˺ܶ, սһͷ˾, ܲŷ˵, ҪǸĻɢ, ǵòʧ
˵ܼ໹, ְʱˣҲ˺͹˾һչʱҲֲǡ´绰ʱͰѹ˾ļĿ˵һ˵ԼԸȥĸĿ飬˽һԸ˳нʴ
Ҳԣʱʡֻµ׻оƬҪˣоƬʲôʱ򵽣̕Fʡ
˵Ӧþܵ9002ѾԤˣöྭ̻µѾûлˣֻܸ1010
MX1010ǽ9002Ϊ˲9002ĿڱͺŶһܴ֣ҲƣҲźűԭҪǿһЩ
̕F̾˿ϣµĻоƬ̫ȡ֮ɻоƬзϣܹԼĻ
Լ˾ʼзоƬǵͷ˾ҲͶԽԽͲзɱоƬߵģʱҲģоƬʵ̫ˣڻûмɹ
ϣͣһĻоƬҲôһЩš
˾²ƷӦԽԽòŶԣƷҪˣ̕F־󾫵˸оܲá
ĿǰҲʵû취9002ѾͣƷ͵ͣٺźò˶ˣʧʵ̫ˡ
ɼзоƬҪԣͻᱻ˶ס˵ĺ
պԽƽٴβͨ̕Fĵ绰Ҹһ£ǵǲȥڹ
̕F˼Ըڹȥ³˾ϰ࣬˵Ҳͦõģвͬ£ҲùµԹػ
Խƽ˵ɣҲ̫óˣԼóзɡ
̕F˿ҲáкüĿз飬֮ٿϲȥĸĿ顣
ΪԽƽ˵Ҫ̕Fû£׼̸Һ̫죬Ӧò˼̸Ǯ£ҲֱӸ˵⣬˵ȽϺá
û⣬¾ͽҰɡҸ̸ڴӦ
µ׵ʱ򣬴˹ĻоƬڵˣᵽǾȲذµоƬװ9002Уܡ
ĺûֻźŵĺûоƬԭоƬԲģڸ¥ܼĻ£źŻܵһĸţڿƶУźžͻ϶
ֻ˵ҪĹȻǴ绰ɼתźŵĻоƬжҪ
»оƬֻźŻܸţƷû9002ĺţҲǲá
̕Fǵһ飬˼ǿźŽգһ̶ֲһȱݡ
оƬλ֮󣬹ĹϾͿʼ1010ͺֻ
˾ټȫ߹ܿᣬΪ1010ۡ
˻оƬֻеöûмЩ˼ֻҪȥоƬɱٵĲ֣ӦþͲˡ
ֻܱȲ9002ҲʵȻͲ׬ͬ󣬾ۣ󽫳۸5000ԪۼΪ53005500Ԫ
۵̕F˾߹ܺܶ඼̫ͬ⣬ѾĿĸŵ˵Լĵǡǰ˵ֻܵ10ۣǵǿ4Ҳ˵һֻֻ׬200Ԫô֧ź߰з
ҵҲ˵ҸĵǣǰѼ۸ѹ֮ͣԺѼ۸˶ܽ𣿡
ϲҲϿɵص˵ͷ
̕F˵ֻĿǰչ۸ǲˡǰǵ9001۵Ԫһ̨ȥ9002ֻ8000ˣ۵ǳɱˣҲ½һЩģҲ˵ֲ˽ۼٵ󡣡
˵Ȼ1010ֻȷʵЩΪƷ½ˣΪӮߵΣò㶫ãֹ߻ΪܵƭǼ۸Ƚϵͣñô࣬Щ覴ûǿ̵ġ
̕FûгǰļʶҲԼðաֻ֪ļ۸ʽ½ͷ1010ڵĶ۶Ǽߵġ
˵ôĵֻ۸µǴƣԺֻܿɱ󣬽ԼĻоƬз۸㲻1010ߣռҲܿɹۡ
̕FͷԣеĻоƬоƬҲŬоƬƷʣسҲŬ͵صĳɱ˶ڳͳɱķŬֻΪıƷ˶ֻҿһ£˵ȫ70ˣ˵йʮһǶֲ
룬е󣬿й˶õֻ
ĿǰչҲǲܣЩǰ˭󣿵ǹ˾ֻвѾѵˣҪٽǧ˶ܹõˡ
Ȼ󲻵ֻļ۸͵ٿǮһǻһǼ
ֻ۸ôˡ1010ǰ׼Ѿ˲٣ֻȻоƬ˺װ·ݣѾʼг
ι˾ûд棬ǽ˾ȥƹ㡣
MX1010ǵһ۸6000ֻ֮󣬾ʮܻӭ
˾߸ϽµʮоƬûҶ£ͬн۾Ѿûжٽ۵Ŀռˡ
1010ĿҲΪ׬ǮֻΪ˱ֹͣ
Թ緹̕Fڹ˾С԰һȦһʳһһЩϵ飬֮󣬱ص칫
ûԼ칫ң̕F칫ңÿҪȵ衣
˰裬̕FҲ⣬Ūһ׹ߣûһ裬ڣҲǺܺõķɾķʽ
ˮ׼ݲ裬̕FһԵļӱȥȡҶ
֪Ȳ裬ÿγأȥҶ꣬öҶָĶС
̕FĻƬͻɽë壬мζ
Ҷ˺Ȳ꣬ͼĻȥɽ̕Fй֮޲
ţ˵
²һļŽܡܣյһְһλѧ˷ģҿ൱廪˹̹ʿӢضְӦƸǵоƬʦǿ
̕F¡Ŷҿ
̕FõһۣЦ˵ԶϿɲ


72 Զ
Զ, ǳƯǱԺУʿԺУ, ǹ˾ǳһġ
ʿоķ΢, ģӢضģǕFƼҪ˲š
˵, , Ӧö˰ɣôع
̕FЦ㵱, Ҳ, ôûع˵˼Ҹһء
üȸ绰ϵ, ˽һ
, Ҵ򣿡̕F˵⻰˵, ɡ
̧ʱ䣬˵ڼ, ǱӦϾŵ, ҪڴȥӦǼĵ绰ɡ
Ӧ, ԡ̕FĲҶݸ, żȥ绰
ӹҶץһ, ʼݲ衣
̕Fϵĵ绰ʼʳ;, 绰˼, ˽, һŮ˽ӵģõӢġãλóй
̕Fԥһ£˵ġãԶ𣿡
Ǳлģǵصıԡλ
̕Fæ˵һҹ˾Ͷǹ˾ļԶһģ𣿡
Ǳ߸Ͻ˵ŶԵȣҽӵ绰
Ƭ̣ͷ˸ãԶ˵˵Ϸ
̕F˵ԶãڕFƼϰ̕FյͶǹ˾ļعչ𣿡
Զ˵ãǵģҽͶôյظˣǸЧ̫̫격ʿҵǴعչƸϿ˾ƸϢѵǹ˾վ˽һǵҵͶ˼һԡ
̕FһϽ˵ǻǶԿˣǹ˾вҵӢضغϵġоƬƣҲԼоƬ˕FƼ
Զʡ˾ҪķоƬ
̕FһԼ˾Ҫҵĩ˵ҪпգԻ̸ΪصĻƱܹǣԺعĻƱҲԶʲôʱع
ݲ̕Fɵ̧̧üͷ̕Fһۡ
Զ˵̫̫·Ҫʿ磬⣬·ݾܻعʱع˾̸𣿡
̕FЩʧ˵ȻԡҪпգҲȻ˳̽סнʴӢضĴ
ãһῼǵġԶ˵
̕F˵ICQ˺𣿿ԼӸѣǹ˾ʲôɻ󣬻ʲôҪ󣬿ֱӸᡣҺҵĴҲǴѧģǶҵMITعǰڵְ˾вٴƸͬ£һȺǳˣʮڴԶܹǵŶӣһŬѕFƼΪйõоƬ˾
һߵ裬һü̕FôԱŵģԶԸ˾ɡ
ԶЦ˵õģҰ˺űһ°ɡڷ𣿡
̕FѸٴ򿪵·˵㣬ھͿ˵ˡҼ
Ƭ̺ǼICQ˺ţ̕F˵ѾӺˣǳлΣǿϽӶԱ˴˵˽⡣
áͷڴӦ
̕FҶϵ绰˵ˣô
̕FԶļϸ˿˵㣬ǲȷ᲻ǹ˾˵Ҫ̫̫ҵŻعõ·ˡ
̫̫Ҳйѧʡ
Ӧǵģ˵ǽҵ̕F˵
˵û̫̫ѧʲôרҵԿڵĻһǹ˾
̕FЦҡͷûʣһξôЩðʧɡҼICQʱ˽⡣ȥĶѡ񣬹ʺĹ˾Ȼ࣬ҲûСֻҪ룬ڵĸУоԺҲܽǵƲ󡣡
˵̕F̾˿ʵͦԶ˾ġ
οҲõģҸоǵƻͦԵģǶѧƾ˱ȽϺô򽻵Ӧûȿǰɡ
ϣҪǹ˾ǵCPUϣˡ̕Fһڲ衣
˾CPUҲһЩʱˣֲ㣬ϵּCPUƻûȡͻԵĽչ
һġ˵
á
裬ɳСƬ̣ҿʼ̕FԼѾԶ֤ͨϢȥԶãûϢ
Ƭ̺ԶظûС֪ôƺ
̕Fҽ̕FԽܻ̹
ԶҽܰɡԶͺá
̕FáˡðһӢضȫоƬҵһĴ˾ôչҪعչأ
ԶʵһֱûΪҰ˲ʿûҵҵһȥҲϲ
̕FԶ̫̫Ҳǲʿѧʲôģ
Զڼѧ̵ģǵҵҲࡣ
̕FϽ˵һҹƲʿҲعչҺùûУǿһǹ˾
ԶԼ˼
̕FȻֻ顣
Զһ
̕F1981ȥ86ġ
Զȥʱ乻ġǸܺõĹ˾Ϊʲôȥأ
̕FҲһֱûٺãҲվǸˣûйСܹôõӣйѵͲӣõʿѧλڵһվ󣬾ͽпԺعˡڼ꣬λϢ֪ɣзġ
Զ廪ѧǼ֪ʱϵԣľһźüǧأӡر̡ԭзģʧʧ
̕FЦʱ÷ǳѾȫʱˣϵͳҲòϺˡ
Զ˵Ҳ֤ܵܺô뿪пԺҵأ
̕FΪԭ쵼ϡǸԱһйԼоƬ쵼Ϊ׬ǮҪҵĿоѣҾͳˡҵĴҹ˾ЩɼԣԵعĳġ
Զܵ뷨Ҵ뷨ҲʼΪй˲ŷ˲ģйҲ˵ʵһعչҲҴӰ죬Ⱳˡ
̕FĴһ˿һǸ˲ˡ
˵磬Զһɽ֮飬ҲǵģûҴ绹ˡҸţĸ׸ļޣҴ統ʱֻʮ꣬һѧһ취׬ǮȫңĸСȫ˴ѧԼҲ˴ѧһݷǳ˲ҵ
̕F˳Ļһ䣬û뵽ԶĴȻǸ൱˲ˣʵ𺳵İ̫ˣ
ԶԶе֪֪֪Ҵ紴ġ
̕FһԶе֪ԺйеҵҵԶе֪Զ磿
Զԣ֪Ҵ簡ٺ٣ǲǺ
̕FǣȻҲе̣˵лһҪʶһԶܡ
ԶһعҲԽʶҴӦû̸ܺٺ١
̕FԶôһᣬޱȸԾԶôˣFƼĿԾ͸˰ɡ


73 
°ؼҵ·, ̕F˵˽ԶݡԶ˵Ҹ񣬶мҹ黳˵᲻Ϊԭǹ˾
̕FڴӣЦ˵Ϊпܡ˵·ݻôʱ֪ˡ
̕FЩǡǧ˽ǵĺ
˵˵ԶǸҵܳɹҵ, ôûԼҵӦòȱҵʽɡ
̕Fһ¡ҲǸĵ, 򵥵ݹء
ͷҪҲ, ʱǵǽžͳɡ
̕F˵ĺǿ, ҲԸغһ, һ㹫˾Ĺɷ, ܾͲ¯ء˵Լ̲סЦ
˵ҸоӦҲûԼҵ, ȱ, ҲȱǮ, ҲͬУҪҵĻͲͶˡ
е, Լϰ, ǸǸɺˡ̕FЦ˵
֮̕F嶼ոԶкϼ, ˽⣬롣
˼֮ԶԼ̕F֪еƫΪ̕FǸʮüĴ壬˼Ҿͱֻ꣬绹Сһ, пƴҵ, , ¸ˡ
̕FҲе֪ԶǸˮƽ, ĴҲǷǳߣϣϾְܻ
MX1010ΪͿʼȻоƬһͿԿʼװһ²Ѿˡ
MX1010еֻм۸Ϊ˵һۼ۸ݸزͬ55005800֮䣬СۣǳñԤڵҪò١
ûã̾Ϳʼ׷Ӷ
̕FһûиеˣϾһȱݵֻҲߡ
ܾ¶ĶǶֻǰԼĲԷһֻ
1010ֻ9002ϻ֮ĹɿĿĿհףûָ׬Ǯ
ΪֻгңƷĦӡŵǵȾɿֻΪ棬۸ѾǧˣȻЩɿֻͲ̫ÿԲ
Ҳעûͻ㡢۸񲢲˵1010ɲ˱äĿȴ
̕FһԶع6£Զ̕FŻˣӦǳأҽ;УǱȶЩٻع
̕FЩʧĴ£ȻȹҪ
ԶҲسŵµʱһйڸ̕F̸һΣҲԡ
˫棬ԶԷЩ⡣̕FȵԶŻ磬һ˲šԶȵλϰ徹ᣬӢ˸һദʱǷĬԼĴʹһ
ԶЩɻ󣬵Ϊദʱ̫̣û֤һʵΪӦûôͬǣҲΪǱܣΪ磬е㰮ݼڡ
˫̸ΪͶԶȥι˹̸˾ĹݺнʴȻûǩͬԶѾԸ˕FƼ
ԶعһĿģǽĸȥչӣӻкθڲ̫ãɶɶ˵رĸը桢ӺͰӡ
ԶǸϷˣصʳĸȥչŮ
ԶҲÿԳô˻ӸĸȥϾԺǾͻعˣҲû̫ȥ档
̕FҲ֪ԶʲôʱܻعѾȷ˾Ҳ꺢Ӱɡ
ǻⷢӻվɡ
FƼзһҲûͣҪĻоƬƶ绰ҵͬҲûţŬʵ̕Fĸֳ룬ֻҪضֹܣ֡գ
ȻЩһһʵһֻķ糱
9µʱ򣬹˾ڴ˺ϢõѹػоƬƵμģ½ˣƬƽβ˶һڿ⡣
ڣѹоƬһߡ
ûоƬоƬھܸӣյĸڶмߵҪϸҶ֪ʵʲܲʵ֣Ǹδ֪ˡ
˳¿ܾʵ˳¿Ƭûɡ
оƬ˲ٵΪ˾˲룬ֲ1010ǲ
ҪԼĹоƬζҪʧһ룬оƬò˳ʧ뻹١
غ飬ѻоƬ͵̨ȥϾǵľ鲻㣬ܻ±룬ܶʱ䣬һӰоƬƷʱ䣬ҲӰоƬӵ˾ɲСʧ
˾Ҳ߹ͬ飬˾ȻоƬȵ̫ˡ
̕FˡǽоƬĳԣΪоƬաΪʱǾΥ˰쳧ĳԡ
оƬǺǶоƬĿ飬ҲһѵĶѧϰᡣ
ʱȷ𣬵ֻҪѹչͻֻĳɱԺܴǿгеľ
ҪǣԼ˹գԺŲˡ
̕Fһİ壬ԼٿѣһҪ
11µףоƬƣʼƬ
ȻоƬоƬ˵Ǹ޴ս
оƬΪӵоƬǶ·оƬҪССľԲ·ԹҪ󼫸ߡ
ǰоƬĴ󲿷ֹʦǻûӴôӵĹգֻлغͰغ˽ӴҲ˵;ͨǴڽྻһĥ
ǷسԣҪɲƶͳһģ壬ϾǵĿĿɲһƷҪġ
ͬʱüоƬƷʣƷ̫ͣɱڸ߰ԼоƬҲûˡ
һֱæףûܽ·⡣
̕FЩҲڹչʦһооƬǱͷ˿ϵ񻨻ϸöࡣ
֪ѶȣҲѹ
ԪʱΪôϢɣ˾һŽ֯зԱ͹չʦȥӻȪȻԸԭаŵĿԲȥ
̕FȻһȥˡ
Ԫ죬̕FӵԶĵ绰ܣԪ֣
̕FЩ⡰Ԫ֣ʲôʱع
ԶصȺӳٻع̕FȻҲֻȡ
ԶЩ˼˵ˡǰˣȺ΢һ㣬ǾͻǸܵôá
̕F鲻ϲ΢ûϵ޶ƽͺáкŮ
кԶϲ̵˵
̕F˵˾ҪصCPUĿִ֡
ԶЦ˵ô˵ѹô󰡡
Ҫ̫ѹҪԼǹ˾Ҳкܶͬ£ʱһŬ϶µģ⡣һǺֹ۵ġ̕FЦǺǵ˵
Σһ߾ȫġԶ˵
ԴӻȪзͬ¶׷ˣȥһ궼ͻоƬѹ޴󣬺òæˣڿԴŹˡ
ֻоƬĹʦѹɽ󣬴ҸǿЦ깫˾⻹Ǻȫǵˡ
Լڷ֮ǾȫͶ뵽оƬȥˣһֱæ٣ڼ䣬ֵأоƬû£궼ġ
̕FǺܰĵģҶŬҲԵĽٶ·ѵͻˣڹоƬװ
Ų꣬ӦÿʵֻоƬˡ


74 
, ̕FǷֱԼҹġ
үүˣȫСĸ䣬˻ȥ
үѾ92, ܲð紵ݶˡ
βǺ, ϻȥʱ, үӵѾõò, ҪԺأ˵˭ҽԺš
˸ҽإԺ
214գ˽ڡ
үӳԺˣȫŵĶһĺܶ඼ȥԼ, ̕FһϿûԼ, ڼүү
нڴͷ, Ӱĳӣ˵СôȥԼ᣿
ܿܿ, ӹ硰ѽûҪ, Ҫˡ
нϸ˵СôôûҪҿҲûҪӣǲѾ, Ըǣ
үү˵Цûг, Ҳûзϡ
迴ŶӵķӦ, ȵ˵ѵģ˸ʲôɰ, ҪҴţҪ, ϽɣϾ͵ʮˡ
εؿĸһۡûе£裬ˣҰԼȥɡ
ܿܿɶһۡҶˣԼᣬ
˵ΪʲôУô꣬ѵûѧһǾҰ̫ľګˣȥһ
ܿܿסӡңүүɡһæأһӣóԷ
˵ǶȥԼᣬԷҺүүѵܰһ
ܿܿȵ˵ڻ֪ڲʿѧʱѧⶼˡ
ᰡʱ仹Լ˵
ǹ˾ʳãһ˳ԣ鷳һԲжɡܿܿ˵
ĸԼĻ˵һҲó԰ˣ裬Ͻ߰ɡ
нܿˡȻСǶȥæɣСٷһûԹķء
ܿܿЩ̫ĵؿ֣Ŀԣ
˵裬Ŀԣ
үүθˣԶ׿˻Щʳܿܿĵض
֪ˡĸ׳ţ⺰֣үүϽȥԼᣡչүү
ڿ￴ӣ⻰ЩȣȻЦ˵ŶããţҲȥɡ
صүүߣүүƻ
нܿӡС϶ǵ
̧ۿүүǻ۵۾үүƭҲǵûа취ܸͼˡ
ʲô֮𣿡нɫ쳣顣
롰һرˣҲǳңֻǲǡүүԲ𡣡
н˵˵Բүүˣ˵Ѿ£ΪǶԵģǾȥɡүүֻϣҸ
ۿе㷢ȡллүү⣬ǺҸһܶˣʼնûб룬ⱲӣҲֻˡ
нܿӣ̸˵ʱȻ¶Ͱ˸ʲôˣҸġúȥϧ¡ٶ˵˺
ллүүҶġϣүүұܡ˵
ţܣнСָ
ЦСָүү
ϣүү˯ˣųȥ̕F绰ڼ͵ǵĵ绰
˰Сʱĵ绰࣬ŹҶϵ绰ȥ
սţͷּ˶ڿˢˢؿԼװɵôˣ
˾ϴչЦ˵磬̸˰ɣôõĵ绰࣡
װûУǶ˫ԵģҸĸ춼ˣ
Ϊʲôڼ绰Ҫȥʲô𣿡˾ѹš
˵ԣ˼Ļ⣬ЩģԱǸĦ˹ˡ
˾Щʧ˵еİû
һǸеģȻҲٹˡ
̕Fؼҹ꣬ҲûôУˡĹ׼ģѹᵽȥ̕Fȥı
̕F³˾ĵӣ³һЩ³˾չԽԽãԽԽ󣬻ɽͨȱԽ͹ԣԲžѹᵽȥ
̕FÿҲݵĵӲҵǱޣǱߣĹҲչҵ
ΪҪȥݿѡַ̕FæڼңõҲ徻ֻиĸƽЩ꣬̕F36ˡ
Ƕصڣѹȥᣬ൱أûɡ
оƬĹʦҲһͶ뵽սȥһѹء
1010ĻоƬʣ࣬˾Ҳû׷ӶǾҪԼ˾ĻоƬȻ˳Ƴȫµֻ
ֻǳ࣬зĻоƬֲŹܣʾҲ˸ºͲ۵İֻԭ߸ĳߣֵֻˡ
̕FֻһзֻӴԺ󣬾Ҫֻʱˡ
оƬѾɣԭٱͬµȻֻصԼĹ飬ԭз
̕Fз½˹滮ڹ˾зҪΪоƬҵֻҵ
оƬҵҪǸCPUGPUзԼ˾ӵоƬӡ
оƬҵصCPUзҲǹ˾зġȻGPUҲһֱûͣ
ֻҵҪǸֻڵһУڽܶ⽫ǹ˾չһġ
ֻҵзԱоƬ٣Ϊֻ»죬Ҫϴ£з˿ܷɵģ㹻Ӵзǻ١
ȥ죬˾ƸٶӦҵһǹչʦµĻзԱ
˹֧һʾ޴Ŀ֧ټϾ޶зѣԹ˾˵ǸСĿ顣
ȥ°ֻӯǳ٣оƬҲΪоƬ롣ϰֻҲǳ٣оƬҪæоƬҲ಻ˣϰƱ
ǰ깫˾ʱʵǮӯһ֣пܻʽѡ
ǹ˾ʽΪŵʱ̣оƬü޵
·ݵʱԶڴˣԼְFƼ
̕F̫̫ȥ˵ǽ˸ĳΪoffer
̕F˵ʲôأֻܰοԼΪйоƬҵףٱȥĺá
˾ûиԶᣬΪڹ˾̫ˣԱԢס£ƸԱеȥⷿ˾ÿ¸һס
Զڸ׷ӣ˳ȫ˶ڣĸæӡ
һְ̕F͸ĿְĿ֮ǰһֱԼԶˣͽˡ
ԶĿȫǿսģҲȷʵ޻˵ѧǹӢضĵCPUҵ컨壬ˣȻʸ񵱾
ԶҲ֪̕FôʵеԼܻϿϾְͬüˣԼϡ
ҵʱ治۱Ҫǿʵ˵̕FĿҿ˸н͵óʵ֤Լֵá
ԶܿԼʵ˵˲һµʱ䣬ͰCPUзǰһ
̕FЦտȻҶˣԼ۹⻹Ǻܶġ
·ݵʱоƬڴ˺ϢоƬˡҲζţǿƳֻˡ


75 
ֻ˲ֲǽڵ, оƬȫеģ˵һϵĹֻ⣬ֻҲ9ͷ, ͺΪ9003
·, Ͳ1010ͺֻʼ9003ֻȻоƬɹ, ͿԽװ䡣
61, FƼֻMX9003ʽС
һΕFƼûڵϴ棬Ϊӹ̫, ̸ͬʱҲȽϳ, ϲǵĲƷС
ʡ̨ȻѾ, Ӱ治, ҷҲͣ㡣
ѡ˴ͳĹ㲥ֽ͹ƽƹ㣬ֻΧҪǰ˲٣ȫ󲿷ʡж̿, Ѿǧ
Ȼܲ, ̕FҲΪֵãҲģзĵһֻ, ܣ۸Ҳơ
MX9003гۼΪ4800Ԫܱ1010˲, ۸ȴ˱, Ϊб˵ĵ, оƬ˳˻оƬҹճڣʷǳߣζųɱ½ûй˰۸ȻԽƷƾ
9003ĹҲΪǵһֻp3ʽּ֣ϷܣƯһжһϡ
ϵ5000ֻѾˣЩϿֻѾǧֹ࣬9003ķҡ
MX9003һУѸٳΪϲֻÿĳʶܾˡ
̵ĶѩƬһFֻֿʼӰӵ㣬ͬʱҲʼйģ
оƬѾζŕFֻƾ޴ֻҪѹغòƷȫ⡣
̕FѾڿһˣֻǴһߵĳɱڣͷûôʽڸ۹УAɽBʡ
ǻ˾Ĺеһ𣬿˸ᣬʵ⡣
ȴһ֮Զ˸ҪBʣΪʲôڹ˾ڲʣԱƱǹ˾ͬӦһɡԱй˾Ʊ˾ӯԱҲֺܷ죬Ŵһ̾Ź˾ôģΪ취ǳ
̕Fʵûͨڲʣǹ˾չȥ϶ҲΪҵдж뷽跨Χ׷½أҲǲȥеԭ򣬶ҲЩԥ
ԶĻƬ̣Ťͷȥ̕FΪԿǡ
̕FͷʻˡҾأ
˳Ĭ˱ʾԡ
˵ɣͷȥоһ²ȷ֮ڹ˾ڲеͳƣҵ󲿷˶飬Ǿڹ˾ڲʡҪڲʲ룬ٿBʡ
̕FͿʼоԱƱľοԶųֹ˾һЩ취Ҳǹ˾ʵ趨һЩ
ԱֹɵҪ취ǹ˾ڲеĹƱһԪһɣÿݹ˾ӯԱֺ졣Աһְ˾ʰԭջֹɷݡ
ƱԭAɷе޼ƱһǼƱԱ֮䲻ܽйɷݽףҲڹϽнףǿ˾
дֻдϢǹ̶ģұȽϵ͡ڹ˾ƱϢǸӯֵģߵʱһɷֺмǮȴҪöࡣ
죬̕FоڲʵľϸڣֻˣһʾЦ˵ʢܣôøҴ绰
̕F䣬üʢ٣
Ц˵ûУûУءⲻæôûʲôʱȥۡ㿴ǵֻˣǻɣˣ쵽ǹ˾ˣڣɡ
˵绰̕Fʡʢʢܣ
˵ʢ浡˵ۿ9003ϳǵģҪȨ
̕F¶ϲɫȥ𣿡
ͷԡǵȥ֤ˣ̨гҲȥһܡ
̕F˵̫ˡûԼҲƷڵȥûô죬9003ֻԶԼĻҪܻӭ
ܼʡܣܣǻ𣿡
˵ʱɣиҪ̸ټ
ãˡܼͷļгȥˡ
ҲˣиҪȨǹ˾ֻҪڵ̨ȥˣǴϲһ׮
ʮӺʢŸְҵװźɫĸ߸Ьŵŵ˕Fõ25㣬ֱӽİ칫ҡ
ժīݲ̕FЦ˵˵æʱݹ衣
һߵһЦǱڿᣬӵĵ绰ѻ鶼жˣصԱʾǶӡ
ʢǶЦܺǲ֪ǹ˾ʲôģôõĲƷҲͨ
˵Ҳûǻûü˵ֻɣǵһǹ˾ȫзֻ˲һ¡ԻûüǺг
ʢ˵ãϽѺȨȨǹ˾ɣ۵ġ̨ġ¼¡ǡӡĶҪ
̕FЩ㶡ǵ㶼Ҫ
ʢЦ˵ǵģжҲҪǰֻȥֻڹ٣
˵ۼ4800Ԫ
ʢ˵ôˣҰȥ߰ǧ۱ҡ
զࡰҲôҰǵĳ۸㣬ڼ۸Ƕ٣ԼͺáҲù̫ס
ʢЦûµģڸ۱ҶұֵˣֵǮ
̕F˵ʵǵĲ̫ܲ
ʢȻЩ⡰һֻ
̕F˵ֲ̫ҲֻһһҲʮҰɡʵѾģĲˣ֮ǰÿҲʮֻ
Ҫͺŵֻһ߾ȫãǱҪġ
ʢ˵һ²ʮһҲһٶȷʵе١ֻҪȫ̿˻һ˵ġϽ˰
˵Ѿˡڻһߣһ߲̫
Ǿ͸ϽֻʱгȽ˵ľȽˣԵץʱ䣡ʢҲǸӡ
̕FһۣοЦҲ룬ɬ
ʢ˵ûǮһҪǮɣȸҪһֻĻֱӽֿʣµ취Ūɣ
ܣ̕Fϲ⣬еľû֮ٽʢһֱӸǧֽĺ
̕F˵ʢС㣬ѩ̿
ʢЦ˵ġҪҪ˻ǵģúãҪǵĶ
̕FӶЦȻͷȻû⣡ȥĻǱҪϤյġ
ʢ˵Ǿ͸Ͻȥسļ֮ǾǩͬǮˣһȥǹιһ°ɡ
û⣡
̕FǼʶҵŮԵУʢʹˣ괦ڰ״̬˾Ҫ˶ŮʢеĽӰˡ
ʢҲоֵģŻܵF̸ֻԤڵһΪ˾Ҳҵ
ʢŵĺܿʹˣӳǢ̸ǩͬǰ󲻵һ¡ȻҲù鹦زһ·̵ƣѸپͰ˸ֳ֤
Ȼʢ˵һۣǧѾ˕FƼĹ˾˻ϡ
ûȹ˾ڲʼʣFƼߵʽ͵λˡ


76 
ʽ, ڲҲûȡ
˾õͶƱķʽڹ˾ڲͶƱ飬ٷ֮ʮϵԱ֧ڲʣٷ֮ʮѡֹ̬, ٷ֮ʮұʾ롣
ʵ˾ǳźһԪһ, һģԱ乺, ԱȼĲҲپͶ, ȻҲԣܳ
ְʱ˾ԭۻչɷݣóֹ߳κο
ͶҶԹ˾չĵȻԸ, ɱڹ϶ĲʽҪ׵ö࣬Ȼûг׬ö࣬ҲԲǮ, ֻҪ˾ӯ, ÿзֺ졣
˳ֹ̬, һЩȽϱأͶûκȤ
̕FֹֻۣҪ׷ֺʱЩûƱ˿˹Ʊֵõĺ, ŻԼûƱ
ȻͳƵϵ˶֧ڲʣǱڹ˾ڲʡ
˾ѾǮֻ, ΪʲôҪʣΪ˾һоƬߡ
ȥԼĻоƬ󣬾Ƶ˲ٵ, ʧ˲롣
̻ļ۸񲻱, ĿǰȽƳ̵Ĺ̻Ѿʵ018΢оƬ, һ̨۸ڡ
ǲûд¿Ĺ̻Ҳ򲻵ǵĿ025΢Ƴ̵Ĺ̻򵽣ֻĹܿԸӶߴͿԱøСɡ
򲻵025΢׵ģǾһ̨035΢׵ġ
FƼз˻оƬ±һ׮ţΪоƬѶоƬҵĿõģȫҲҡ
FƼоƬϢǾҵ𶯵Ĵš
Ҳһ޴鷳̕Fǳ£֮󣬾ʱ£ǻûɳҪҵڸע⵽ˣ˵ͱϽɱ
Ҫ˾ҲԴ½бܣй¶Ϣ
Ȼȥ£ǿԲһЩߡĿǰΪֹFֻԶԶܸŵǡĦ֪ƷᲢۣǻܰطչһʱ䡣
ܹãǾɡ
ʢŵĻ֮һ˷ȥֻߡ
ѾϿͻˣ·̸зǳ˳̴Ӧ½Ѿʱˡ
ֻ豸˳һ˺׼ٴθ˹̻
ʱ˹ѾѡУз߹̻
ǳɼҪ꣬Ŀǰ̻ҵϴձ῵
˹ǺԸ̻ģǵĹ̻ҵ⣬һ궥ʮ̨һ̨῵ûȣԶÿһͻϧ
һλһ鷳̻¾Ǳ߲ͬ025΢׵Ĺ̻
˹з̻ӢضӢضΪгԹAMDĴ֮֮ͬооǱڶֶܷ
⵽ܾʵҲԤһ𰸣ûرʧȡڶȥձ῵ͼȽĹ̻Ҳл򵽡
ҵ̫ãҪȺܾòܽ
ܵձһʣ018΢׺025΢׵Ļǡ
ձȻΪľ֣ǺͰ˹ϸ㼫߹̻Ϊ˶ԸձձǽҪ󣬽Ͳ
ĲƷɭЭԱ֮Ĺңһ˿ա
ѵֻ035΢׵Ĺ̻Щƣ绰̕F¡ǻ035΢׵Ļ𣿡
̕FҲͷ취ɣҪְ֣ܲѰæ025΢׵Ļ
˵ãԡ鷳ףڿǲò
ĿǰƳ̵Ĺ̻Ѿﵽ018΢ףǵĹֻ̻035΢ףѾ˲٣Ҫ־Ȼ̫ࡣ
񻪴˸绰˵ְæ취
˵ѰʰɣδСʵڲУ035΢׵İɡ
ãллְ֣
񻪵ع쾧ԲʼҲǻٳĺϻһŽ̵ģҵ̻ӰѰæ˻
ͺñһȦӣǸȦӣ˲Ű㵱Լˣˡ
ȻҲδ򵽣ȫͷʵе㲻ģǷ顣
ʵҲǷ飬FƼ񻪵ľԲǷǳܵĺ飬񻪵ѣҲ壬ϻ˺ʹֶӵæǰԼæ
񻪵˵Ҫ025΢׵Ĺ̻ʹӦȥ
һȦ̻ҲûʵֻȻعϢϣǱܹϢ
ʢǱߴ˺ϢһֻھˣûڵطȥءʢָϽʮĶߴǾ콻
֣²Ҳʮ򲿡9003ڹҲܺãԸǹӦ
оƬֻڼӰӵϻֻڲϵйܡ
ӵֻĳĵ绰ܣһҪȥģǰ͸÷Ļˡʢô죿Լ˳ҲǾͶŲߡ
ͷʢŲǰŷôˣ
ǰѾӦٸǷģǲسţˡûûҹϻѻɽˡᡣ
ʡжٻ
˵һ򡣡
Щε˵Ǿʢ߰ɡ˻ֱӸȥľ̺úýһ¡
ֻôӦáܣܸܲʢǱߵ˵һǰȻǺѰ찡ľҲڴ绰ߡ
˵ãȥʢ˵ɡ
˵绰һƣ̾˿Ȼȥ̕F˵¡
̕F˵Ǿ̵Ĵߵ绰ǵĲʵ̫ˣԤ㡣ʵڲУǾҴɣ
һ¡ǲҪôҲΪԭǲûҴвܲ⡣
̕F԰еͷۣôõ׬Ǯᣬȴֻǰߡ
ͻȻһ¡и̨ڿӼӹֻҵ񣬽ʱҸҰȥӦʱʶģƬ
˵صڣ򿪳룬Ƭ﷭ҳƬ
̕Fõû˻İ칫ҡҵ𣿡
˵ҵˡ㿴ǹԶиӡҪȥǸǩЭ飬й¶Ϣغ׷ǵķΡ
̕F֪ҹרӲƷӹģҵ绹
̕F˵Ҫ棬ʾܲҺһȥ
ãھ͸绰ڲڡԷ˵绰
ͦɣӵϰиڣҪ̨壬ǱԼ˵һԷ
иðֵģ˸۾顰þòСˣǲҪչⰡ
֡ܣãչⲻ˵е鷳һܡλҵĺϻܡ
̕FָԷ֡ܣã
ܣãиЩȷǰˣֹòԼǮɣ˵֪ʲôأ
˵ɡǹ˾ϲ֪ǹûпգ
иһЦտȻУ֪ʲô
̕Fʡ˵ܵĹΪֻڻ𣿡
и˵ӵˣҪǸŵҲҪֻ𣿡
ͷԣҲֻܵĹһ²ж٣
иЦ˵ٶԣǵţٵļ򣬶ļʮ򡣡
̕Fʡϼӹ
и˵ϼӹͽϼӹУҲǸݿͻҪ
˵һ⣬ǶϢܣҲϣǹ˾ֻϢ͸¶ǵͬ͸¶ܹ֤𣿡
û⣬ͻϢĲˡСĺˣиظ֤
̕F˵ǻҪǩһܺͬзЧ֣й¶Ҫεġ
и̕F˵֣أҲϵЦݣһ˵ԣǵҪǩǻϸء
ǣǱǩʮ򲿵ֻӹͬԽȼü֮


77 ĸ
ӵĸ׵绰ʱ, ں̕Fܼࡢɹһ۹˾ڲʷľϸ
һǳ£ϸڶҪȫʵʩʱָ©
ֻʱ, ҲûͰ˹ҶϼȻϡ
ûӣ绰üͷһԵ̕F, ʾ, ݸȽӵ绰ġ
ͷһ, ʾȻĺ롣ܿܿڴ½ĺ, ãΪ󲿷ʱ䶼ڴ½, , ˵Ѿصˡ
Ͻ, ˵ǸȽӸ绰, Ǽ
ȥ̕Fİ칫ҽӵ绰, عˣ
ܿܿ˵ոôҵ绰
ڿأǳҪĻ顣֪ģֱӹˡԲ裬ˣϽǸ
ܿܿһûʱˣԼ򳵹ȥǹ˾ַҷѶ
һ, Ķ
ڱ
Ұһģ
û, æҪ, ԼġʲôСֵģһ˹ʺ඼֪˶ٻˡܽ
Ѿ·ɻˣôǰңϾȥ㣬ڻңҸطһ¡˵
ˣ㹫˾ĵַɣԼʿȥܿܿ˵
룬Լȥӣ軹ҪڻϺܾãԼ򳵹ҲУɽƼ԰FƼãϴϣ⳵˾Ӧö֪⳵Ҫڳ
ܿܿ˵㷢ѶֻϣһӼǲסɣȹˡ
˵绰༭һŷȥȴЩӣĸôкҲֱˣⲻǸô
һ飬Լڹ˾ǾƵԤһ䡣
صԼ칫ңǼ˻ʷ
̕F̧һ̫ȻЦݣ̕F￩һ£ˣ
Լһʮӣ˵ʱ۵ɣ߻£ʱۡ
Ȳͷˣ̕Fʣɶˣ
˵ˡ
̕FȵýгΪˣû뵽ܿܿҪ
¶ЦûкֱӹˡѾ˷ɻ˾·ϡ
̕F˵ôȥӰ
·ɻ˲Ŵҡ˵Լ򳵹˵ʲôε˵
̕FҲеңܿܿǲȥӼҿǰкʰʱ䶼ûȫͻϮҲû˼ˣȻȥʰɡ
ԥһ£סˣˣʰˡҰסƵ꣬ؼҡ
˭һģ̕Fʡ
Լ
һ
˹϶Ҫȥסĵطġ㲻ȥġȻؼȥʰӴպ˸绰ȥסƵꡣ̕F˵ž
뵽ôණ̕Fƽʱֲ̫ʰ㲻˭Ķôյøɾ˵Ҫ˰ɡҪҪȥ￴ǾͲˡ
̕Fɴ˫ۣ˰ɣһ̵湤Ҫ谡
¶εЦݣǲڣáûಡ͸ѪѹӦò⡣㲻ͬôǾȲʰϻȥա
̕Fȷû׼ûھͳġҲԲ׼ʲô̬ȣһܴ̼ܵ˾֣ԺôԹ˾Ա
ȻֿӦûǳͣһء
̕Fޱʮӣӵ˵绰赽¥ˡ
ֻȥ̕FҲ˻ȥڰ֣ʾȥ
Ӻܿܿˡ̕FϽӭȥк̣ӭ档
̬ܿܿᣬȻѾˣɰ۵ɫҲʮˣЦеؿ̕FСôӣŻʮСӣ˧
̕FǺЦлл̿佱ҲӣôƯ
ֿܿܿ˻ӣ˼С̶˵㣬ǸұԹ
ӣ˵ɡ
̕FܿܿݣϽ裺̣Ȳ衣ôԶ·ɣϢһ£һȥ
ܿܿŲ裬̧ͷԶ˵㿴С̶չˣҲѧѧѹŶҲ
̕F̲סЦǿǴˣе̳ˣҲװ
ǰˣЦúΣҲҷһ裬һǰˣ˵ʲôʲôɣЦЦ˵Ȼ̕FãɶӰɡ
̕FŤͷ˼ۣʵ䷴
ܿܿЦǺǵ˵ҵ밡ôܸ˧Ķӣ˭ܲأ
Ͻ˵ҿЦء裬ʲôʱش½ģôû˵ڣңȥ㰡
ʲôýӵģֲСӣŻƱͷɹˡô꣬Ҳû㹫˾ʲôӣ˵ˡⲻϿҪˣ˳աܿܿ˵
̕FһЩջأǾζҪڴһҰɡ
򴽣ҶôˣֲСӣøҹˡ
ܿܿ˵ʮ꣬ҲҵСҶûˣڴ½ôҲ⼸úøٷúò壬㿴ݵġ
̕FʱͷƤ飬˵裬Ҳƽʱڹ˾ԣʲôûС
ܿܿ¶ɻı飺
ʱ˵Լ𣿡
ᣬڿԼƭġ
ܿܿ˵ûϵˣϡ㷴żԼҲ
̕F֪ô˵ˣҪûϵܿϷڲаԼҲժȥֻ跨תܿܿע̣ҪھȥԷɡ
̧ܿܿһ±⻹ɣ㻹ҪҲιһǹ˾
̕F˵ãȥιǹ˾
ܿܿǹ˾ǳ⣬ôߵ¥Ƕӹ˾ģ˵ҵǳôô⡣ι۵ǹ˾ʳóԵģΪܿܿҪһǵĹ͡
ֲһʳãŶӴĴˣȥ¥ϳС
ʳôղܿܿûë˵ƽʱæСϢʱóЩõ̲壬ô࣬ͲܿԼθСҲһ
̕FڴӦʵҲˣпյʱһ緹ҲԼģӪֽ
˷ĸȥƵ꣬ܿܿסƵ꣬Ҫסң˵ԼķûпͷֻһŴ
̫ܿܿˣҲֻסƵ꣬ס֮˵ʱ仹磬ȥҿɡ
һϲɫ裬Ϻɻһ·ȥҼҰɡ
ܿܿʢ˵Լۡ
ϣϱӾ˵ĸס
ӾƵ̕F绰ڹ˾ǻȥˣ
̕F˵һؼˡҲϽʰɡ
˵ãϾͻȥ˵绰ľԼһꡣ
صң̕FŽڵذϣһʰƷ㶣Ŀڱ뵶ˢë·Ьӡͷԡӡ顢ᡢӵȵȣµضһ
һ˿ЦݣҰҵĶճˣӷŲ¡·Ь̫ˡǱرĺӡ
ʱһʹһ˲䣬ԼҪʧȥˣ첽ȥ̕FߵϥأֱǱ˰ɡòã
̕FЩãȻؿͻôУ
˵ûʲôУ֪֪ɣȥġҲߣ뵽ҪߣҾܵòУĺ񶼱ڿˡĺܡ
̕FۿҲЩʪ󣺡Ҳܡܲˡ
ҧأڽܲˣһҲܵġˣôžôŰɡ
̕Fûھͳ񣬵صʰʱЩ򵥵ճƷǹͬĵεΣƽʱæû⣬ʱȴЩƽ򵥵ôҸ˴˵ĹѪӲ˺ѿʹѵ
ԵһԼĶʱԽԽܣĪеޣȻ֪Ժ
λһ춼ֿ
Һһ仰˵ˣ˲ɢˣ·õ˾һ㣬ֽ̧סãҲȥˡ


78 
,̕FˣŶڿĶ˵̫ˣȥŻȥ
˵ɡ
ȥ̕FճĶ,ȵ˵㶯ôô죿Ҳȥ˶,ͰЩˡ
̕F˵Ϊƽʱű,յر,Ҵ򿪹Ӿȫóˡ
ĶͷЦΣðɣҵĴ
ǵʹŮԸ񣬰ɾ࣬Ķշŵġ
̕F·,ʼ
̕Fóʱ,ԭһ,СŻȥͲˣҪ,׳Ҫһ¼,TSëҪһźá
̕FĶ֪еæ,ȥᶫ
˵ɡ
̕F˵Ҳ,㵱˹Ҫظ
Цˣá
̕FĻǼ£ʣ׼ô˵
˵Ҳϰ,һ,ȸ衣Ҫؼ°ؼҾС
̕FԲǸʱͷƤ飺Ŀԣ
ͷҪǲԸһ,ҾԼ˵
Ȼһ񣬾Ͳ£һԡ̕Fٷ飬ߣһԡ
¶Цݣֹ̧ס̕FĲӣһڣãһ𡣡
һ̕Fû˯̤ʵڶһֹԭλԼƷ̤ʵˣԼѡ·һʼһ𣬾עһҪԵģûʲôµġ
һţԿ̕Fȥ˾ȥƵĸס
̕FΪԼʵϲûУǳæڹ˾ĹҲ̕Fæòɿûʱȥ¡
һֱæ°ʱ֣ҪԵı꣬θʼΪ΢΢
ѹθеʣ̹ǲθۣθҩ
̕F֣ǣллˡ
Źİ˹˾ϳ֮󣬸Ϣھͻȥ𣿡
ܿͻϢɣѾˣ
ܿܿŶڹһ죬Ҫǹ֣˲ٶ
Էʱĸٴλϣܿܿ¥ȺСȵؿ߹˵㿴ű˳˫ԵģʹĽ
Ƥ궼̧ûʲôĽģֲûС
ܿܿһʱޱȼץס󣺡̸ˣ
ءšһ
ܿܿһ£İʲôʱ£ôǣ
˵һˡԼ£ûʲô˵ġ
ܿܿ˷ܵòУʲôûʲô˵ģ°أǸʲôŮ
˵裬С߿ˡ
ܿܿϽܿ˿ѹ˵Ҷ켱ˡ
˵극ٸ˵
ܿܿθڵģһֱȵ극ĸţ˸ڵ̳һһ졣
˵رһֱûǽܡ
ܿܿòУôرأͺܴ󣬻ͺСǲмˣҪ˻ӵģ
ĸ׵ԶҡͷǡҲܸǣǽܲˡ
ܿܿ˵ʲôܲ˵ģֻҪϲģ趼֧֣
Ц˵裬˵İ
ԣ˵ġʲôʱܸңܿܿЩ͡
ҪϾͰܸ㡣һҪֵһЩ̫𣿡˵
ܿܿЦ˵Ҳ̫СˣҶʮüˣʲôķûоİɣҾԲֵ̫ŵġˣҪҪϲʲô·Ьӣ鱦Ҳԡ
˵Ҫȼ棬Ҫϲٸɡ
ðɡܿܿͷһĸҪˡ
ĸǹյҩȥЧ衢ѹҩţ裬Էͻ⡣
ĸȥг˺öˣܿܿ˵һμϱҪϱԵļˣӡ
ĸڴﵹЩǸΣĸ̫ʧԤ룺裬̫ϣ϶ûﵽԤڡ
ܿܿΪ⣺֪ˡܱҶӿϵˣǾй֮ģһҪŬϵŵ㡣
룬̕FĹ֮ɲһ㣬Ա𲻷ϸĸڴеŵ㶼ᱻӵ
̕Fصң¥¸Ϣҵ¥ˣȥ𣿡
˵ԣɡ
̕FһߵݿڣջؽţתһȦʵ᲻¥
ʮӣϢôûݻ𣿡̕Fֻûظûˮ
˵򣬼ˮкܶࡣ
̕FûȥСˮܹϣȻŹ¥
ˣܿܿˣŵ˵ӣŮѵ𣿡
˵ȥ
ţϱ鲻̫Ȼ̕Fܵĺ飬ָ̧һѺС˵ŵģԼҶѡ
̕Fѹ˵һ𣿡
ӹĹܹϣų˵裬̕Fˡ
̺ã̕F̫Ȼشк
ܿܿŲܳ̕FϱЩʧӭС̡Ůأ
ش˵裬ﻹŲ˰ɡ
ŶԡСһˡСŮѹһԷɡ˵תˡ
̕FЬɳϣҶԼңȴеǰδеԼ̫ˡ
һ˵һæһֱ˶ãܿܿڴĶŮѻû֡
ں꣬˵Էɡ
ܿܿ˵԰ôֻ꣬ŮѰ
˵裬ˡȳ԰ɣһл˵
ܿܿĶʧ˰˵ҪŮôأǲţڸ绰˵䣬ʲôӣҶġ
ĸװϣ˵裬ȳԷ극Ҹ˵ԭ򡣡
ܿܿЩִ˵ھ͸˵ԭ򣬲ȻҶûθڳԡ
̕Fʮվһԣ֪ôԴ
ߣҲ£ȳԷ
ܿܿ̕FǿԲ𰡣С̣㿴ЦˡС˵ˣҪŮѽܸҵģĻϲôˣЩŮѰԵġˣȴˡеܣְ
̕FӵĲˣԼԵģεؿһۣǫ̂
˵裬ԷɡôҲ˷ѣҺ̕F
ܿܿ˵绰ǲĲˡ
̕Fһţŵ̕F˵ȳԷ극ҾͰҰ˽ܸ㡣
ܿܿŽɣģòƭҰɣ
˵Բᣬ̕FҲܱ֤
ܿܿ̕FС̣˵𣿡
̕FЩεصͷšܿܿǺðɣȳԷ
ܿܿջ治Ͼôͥ˼ˣ൱ϸġ
̕Fеʳ֪ζǴãԵú㣬ס̕FвˡƵʶൽܿܿЩԾˣǴͣҲδЩ
ηǳˣҪˢ룬̕FҲҪȥգסˣȥҺܿͺãĹܹһС
̕Fֻȥйܹϣܿܿȥһ䣬ûʲôߣΪûϴƷƽʱϴ
ܿܿ˳ιۼ䣬鷿̨ԺӣҲر𣬶ӹæ༸̨Ժ
̨ܲе֣ѲɶѾŮͬˣ
ƿţԻɫװΣҲǸŮͬӵӣûаŮԷ
Ҫȥ̕FŹܹϳˣŵؽһ̣Թϡ
ܿܿعͷҵţ£̕FС̣СŮѰɣǸʲôŮ
̕FЩε˵Ҳ˵
ܿܿ˵ദô
̕Fŵ򴽣԰ɡ
ܿܿؿڣǾͺǾͺã
̕FƵƵԼ˵ˣߵڴһ»ʧվȥϴ롣
ܿܿסȥǿˣϴ롣
̕F˵Լݵˣǿ˰ңֻһƬϣޱȾ룬ҪܵԹȺھͺˡ
ϴ룬ڻص˳ֽ֣һƬҧһڣţͦġ
ܿܿ˵ڷҲˣҲæˣܸ˵˰ɡ
ʣ裬ûУ
ϸˡ𣿡ܿܿ⡣
ûиѪѹಡ
ûС⺢ӣôŵҺáܿܿ֡
ϵıĹƤ˲֣ץ̕F֣ʮָۣ˵裬ʽҵİˡ̕F
̕F˲Ǻˣͷҿܿܿ
ܿܿһ֮ãŷӦ촽µ㡢㡢ûŮѣ
ĸ׵ķӦЩܣǼᶨ˵ǵģûŮѡҵİһֱ̕F
ܿܿۿѾˣӣң裡ⲻģǸҿЦǰɣС˵ǲڸ̿Цأ
̕F̧ۿһִۣԲ𣬰̣ġ
ܿܿѾƲסˣؿôᣬôеģһĶˡ
˵ҲҵĻ˰ɡ裬ԲûϲŮֻϲ̕F
ܿܿ涣˵ǳúÿŮİСǲǺͿˣ
裬ûкͿҾϲŮģҲҲϲɡֻϲ裬ԲܶꡣʧصĸףЩۣҲЩΡ
ܿܿỹߵһô죿ô죿ǲòãû̺ã
ĸַӦܲѣ裬ⲻĴҿҽѧҲⷽоϲͬԵˣǻϴĳȱݣСϡ
ҲҵĴûáܿܿ˵
§ĸף裬Ҳ㡣Һܸм㣬ںܺãҵİҲܺáϲʮˣһҲʮˡ
ֱܿܿޣǣҲҵĶӹ˲һӡ
οĸף裬ûбӡȻŮԱе룬˲ӣǸҲûʲôమһѧϰһľ˴顣һ֣ͬеʹࡣͰְûʲô
ܿܿû˵ֻͷڶӼͷʧʹޡ
̕Fȥ֣ս֣ͷһĿûµġ
̕F¶һԿɬЦݣⷴӦȷʵҪԼԤĺò١


79 
ܿܿûе, Դӵ֪̕FĹϵ֮ûٺ̕F˵һ仰ûɫ
ĸ׻ؾƵʱ, ܿܿǵſڵ̕Fһ, ֱ˵ݣŸȷϡסһ𣿡
˵ţһֱסһ𡣸ͨҲûʲô, û취ˡ
ܿܿҧ, û˵
ϳ֮, ܿܿ˵С, Ͳܸ𣿡
˲׹, ôģ̕FԱĲ, ҵȡҲûġ
ˣôΥٳǲµѽܿܿϻǽܲһʵ
˵ҲףǹԼӣ˺κˣôͲˣѵﰮŶԷȴҪΥԼһŮ˽, 𣿡
ܿܿ˵ƿ, , ˵Ĳֿܷ𣿡
˵Թֿҵ׷̕FʱûдӦһҵͻ˹ΪֿҲֿü, Ҷĸ˿Ҳûб䵭, Ҳҡһʮ, ʶЩ£֪మѾʮˣǵİ뱲ӡ裬ǵĸǳ嶯ͶϷǻֿܷ𣿡
ܿܿס۾ҡͷ˵÷ֲԾģôŮϲ㣬ȴӲŮѣҪȥҽͺˣû׼ͽˡ
Цá裬ûġҳô󣬾ϲһˣֻһûⱲӾ㿿ţҲٰκˡ裬Ͽʮˣѳ죬СӣԲҪͼˣһĶӡ
ܿܿٴҪôｻôֽôƢ֪˷ǵô㲻ɣ
ҡͷġǴǰİְ֣ҲǴǰĶˡԲ裬һѡҰɡ
ܿܿĬĬᣬ˵
˾Ƶ꣬ĸ׵䣬˵裬Ĳѹ㲻˵ֻҪϲģ㶼֧֡Ҹ̕FһҸЩǸһֱܺãһƴҵĴδô̕Fǳ㣬ԱﲻҪ󣬱һж㣬Ҳ벻ҪԹڻܰһǾͰİ˰ɡǧҪҰҲϣҵļ˶е⡣
ܿܿ죬˵
̾裬Ϣɣһȥˡ
ܿܿס֡ͲܲȥھƵסˡ
ε裬֪Щܲˡɾҽؼң컹Ҫؼҵģû塣
ܿܿӡأ𣿡
ĸףԥƬ̡Ϲ㣬ȥ档
ܿܿͻȻĴĸ첲ТӣȢϱҪҴˣ
Цˣˡ裬ûвҪ㡣裬ҰˣҿТ㣬߹˻
˼ǣҪܿܿθˡ
˵˵ҰҲ⹫Ҫ
ܿܿ޺޵˵ӣôңҵͲ㣡
֪˵Ҳ⣬ҲûϾߣͳֻ˾ϴ˸绰˵Сϣ鲻̫ãһ绰ɡ
˾Ϸǳ⡰ôˣְֳǶȥˣ
˵ûУҵء
Ϊʲôѽ
֪ôڸ˵ֻܿܿ˵ϣ񾭣˸ѡ
˾˺һŷӦģ̕F𣿡
ԣƭӣ˵ʲô˸½ŮѣʲôŮѣǸеġƭӣܿܿ޺޵ص
˾૵˵ѹ֣˵ŮѽyanӣԭǸ̡ô죿
ܿܿ˵ô죿Ըֿ˵ⱲӾ϶ˣⲻв𣿡
˾˵裬ҽѧѾͬӾ񼲲޳ˣⲻһǿ͹۴ڵʵֻȽٶѣҲձ󣬶ġиѧþоġ
Ҳ֧ˣܿܿ˵˵
˾˵ҽѧ˵ûԶȡ򡣡
ܿܿ˵ܶͬа̲
˾˵裬ΪͬĽûй̶İ¡Ҷ̕F϶ֿȥұˣδذȫˡ
ܿܿЩԥˡ
˾˵裬ѵ绰磬Ҹ˵仰
ֻܿܿݸ˾˵磬̕Fһܶ˰ɣ
šһʮˡ
ѹ֣˾̾һѾȰˣϣܿɡ磬ȻҲϣҵ·ڣף֧֣ҺҲģϣܺúõġ
ллСϣԼ˵ĵһ֧֣жͷٰҰοһ衣
һģٸ绰
ǸĸףԼȥˣʵڲ̫̕Fһڼҡ
̕FȻ㷲ɳϵ뿪һֱûŲѣάһƣݣ΢΢Щʡ軹𣿡
ȥһӵû£ãҪһʱ¡Ҹô绰ˣǵĹϵ֧ǣæοģġ
̕FоЩٵõһ˵Ͽɣ˵ʵķӦѾԤҪ̫ˣҪԼĸףûôƽ͡
գûϰ࣬ȥĸˡ
ܿܿһշתߣɷ˵£ֵƢѵֻøŮͨ˼ε绰ƽ
˾ϢȻʱĸ磽
˼ܿܿ˵ҪϺԼ
ܿܿԼеĿģɣƣ߰ɣеԲӣôһȥԻᱻ񻪿ԾûҪҪ¸ɷ
ǱŤŤˡ
ʵҲû뵽ĸ׻һҪô죬˾æţҲûʱĸףĸײҲС
Լ󣬱־ΰȥĸ档
־ΰԸˣּʶ㣬ر٩ɽΪ˾ԱѾǴˡǮҲûڱ˷ӣҲڰһס
־ΰίȻΪ̕FʤΡ
Ȼ־ΰ̫̫ÿĵġ֪ܿܿ־ΰڕFʮ꣬Ҳò˲̕FͶӵ£־ΰ˵ϰ岻ٷṦΰеޡ
ܿܿҲ־ΰʶһǶȵ̕FͶӣȻû͸¶Ӻ̕FĹϵǵԱǲѾĹϵһܰæݰѱ
죬ܿܿȥǵĹԢ³մ͡
û˵ȥԣϾǸǳĻĸ׺̕FϵĻᡣ
ÿ־ΰĿޣܿܿ̕Fӡ˲٣ټʱ򣬵ǲôŤˡ
̕FôˣҪԼ׷˼ң˵ͽˣ˵ףӵθһЩ
ٷԵñϴεҪǢ٣ܿܿк̕FԲˣ̕Fĵ׵Ĵʯڷȥĸǽ˰ɡ


80 ƽۻ
, ܿܿڻϺȥˣ˵ŻصԭĹϡ
⼸ץʱѹ˾ڲʵľ巽ȷһۺͨ, Ͽʼ׼ʵʩ
Ա޺ͼЧȼﵽһĵȼйƱʸ, ƱҲȼͬͬ, Խ, ҲԽࡣ
Ҫڹ˾һйʸ𹺼۸һ, ÿһԪ, ҲһԪ
˾ÿóһٷֱֺ졣
Ŀǰ˾ǧˣߵͨ˲ڲʣĿǰӵйƱȨĲǧˡ
Աֹɣֻշֺ죬ûɷݵȨҲܻתãһְɹ˾ԭջعɷݡ
һڲʵʱһ, , ˾ܹǧ, ȻֻԤڵ80, Ѿ൱, ˵󲿷ԱԹ˾ķչǰĵġ
MX9003÷ǳãʢг֮ͳ˶ʮ̨
FӵĴһֱ, ʢĶȫ˸Ӵ, רг
½гɕFԼĹ
ֻг鿴, FֻڣǼ۸ˣβƷ̫٣ԵŵĦûȡ
̕FҪֻżӿзٶȣȡֻǲͬѲΡ
1015յ＾㽻ϣFƼƳһֻMX2010
MX2010һСֱֻֻ߱ܡͨϢμʱУֻɫɫɫôڼЩ˵ĵطǼ۸񣬶ֻ2498Ԫ
ǵһʼѹǧֻ
Ȼ2010ǹֻлûߵ·ߣFƼҪõͼռеͶгѸFֻ֪ȺӰ
Ŀǰϱ۸˵ֻûУ2000ԪֻҲѾʱϾɿʽֻܼ򵥣޴󣬲һ⣬ֶܷš
MX2010ܼ򵥣ԷϢһѹеͼֻ
Ͼڵֻͨ˫շѵġٸӣйͨ;ͨ06Ԫÿӣ;ͨߴ13Ԫ;θǸߴ19Ԫ绰ҲҪ06ԪÿӣһϢļ۸01015ԪɼܷϢҪԡ
FƼ¶ǳ2010гǰΪˣǹ˾ڹ㽻ϾٰһƷᣬصһԷֶϢƽֻǡйԼֻ
Ϊһ۲2500ԪֻMX2010һڶĿ⡣
·ýҲڵշ׷ױţҲǸ2010˸Ĺ
2010ڹ㽻ϵĲչЧҲ൱չϣͽӵʮֻĶ
ԻûչӾͽӵ˕FƼʮֻµ
ֻӣ߹Ѿüޣֻ豸Ԥ11·ݵԪ·ݾܹʽͶʹá
ҲڻƸˡ2000ǰ´ѾΪһձ󣬹ƸʽǰҲ˺ܴı仯ȥʡƸˣǴԼҹ
ֻҪڳſڹƸ£ȥص˲гƸܹԱһеˡ
߹ڵصְҵѧУְУѵֱ͹ˡ
Fһ귢13¹ʣֳڼӰĹԴ˵ž޴ζűȱ׬ǮԲвˡ
ֻоƬΪ³ԻоƬ⣬ѾûٽӶˣϾֻ̨̻ޡ
ӹ̻ҲǷǳеġ
㽻֮ǱҲ˺ϢĺϻѰæӰ˹025΢׵Ĺ̻·ܹ
⻹һϢһоƬ칫˾תһ̨035΢׵Ķֹ̻F費Ҫ
ȻǶֵģҲǹ̻ȻҪ
035΢׵Ĺ̻еʱҲż꣬ԾǶֻҲûжɡ
FӵϢ͸ϽµĳȡоƬĲһ
MX201011·ʽУһУֻͳˡвһڣһʮ򲿾ȫ¶ѩƬƵķ
оƬֻʼӰϻæ׶æꡣ
ֻ豸Ҳ11·ʽִڡ
ʱʥڻһµʱ䣬˾Ϊһʱ޷豸װᵢݼ٣ûйʦԸй˵Ҫȹʥڲ
F߼ȱÿæҹ12㣬ȻϣԽ罨Խá
˾ͨҪ˹ҳŵʥ֮ǰ깤񣬶ǵĹʦȥȼ١
ʦ˺ЩڵڣʱʥѾһˡ
ʹʱ˽ȣʦÿֻɹϰ߸Сʱ׼ʱ°࣬һҲൢ顣
ٶȣʥǰǲ깤ġڕFĹʦҲǵһΰװߣҲ·ܶԼȫˡ
ʥ֮ǰͰ߸װˣʦȲѣöٺһйģû뵽Ԥڵٰ¡
̕FԤڵʱ깤ˣĵ׵Ĵʯˡ
ʱŴڼٻһµʱ䣬߻Թһ¡
ǰкõģѾѵ豸һʵͶȻߵĹ˻֣ҲӲֲˡ
Ԫ̕Fӵֵĵ绰ȥշ
ӺͬĲǨˣ̕FҪȥշ˳֤
ĩ˾񷱶࣬ûһȥ̕Fȥ˱
ӺͬѵȻ޴棬ƬϣεضһƬ߲סլСΧѧУ̵̳ʩһƬķǵʮһƽ
̕FӵС׷ӣԵʳǵİ⹫ˡ
û㵱⹫ëװû򶢣ýĸôԼҲסˣܵһһףԼһףʣµĸĸ⡣
귿̕Fȥֹ˾תһȦ
ԴӻоƬԺ󣬱ֹ˾³ƼæƵоƬͬʱҲԼӵһЩоƬƣżܹ˾æʱҲб߰æ
ʱûĿֹ˾Щˡ̕Fûȡޱֹ˾Ĵ㣬ſƼķչܻδĴƣñֹ˾صзоƬ
Ŀǰֹ˾ڰ³зоƬʵϣ⼸³ڴͶз⼸Ѿˣ治ȫFƼCPUGPU֮оƬѾԼзˡ
̕FͦõģϾ³ҴҵȷʵΪоƬҵ㹱ס
³⼸ѾչΪĹƷƣгݶȾȫһһƷơ
Ĺͷ˿Ҳֻ
Ϣڸ³ĵгʧ֮󣬰ķ˷زϣ޽ڷ籩йгҲ𵴣۱ʧأʽΡ
ʧܵ˾Ӷߣĸ˳
תƵѾʧȥȻٻָٹ⣬ĿǰڿпԺӰ֧ţҪͻźһЩԼҵλ
ԵԼ۱ԶԶ³˦Ĳ˼ȡҵҲһֱڸ
̕Fȥݷ쵼õϢǣ׼ֻгֻгˡ
̕FúЦ۹⵹ǲϢҲȷʵֻһͿأҪֻʲô̬ء


81 ֺ
һ˱, ȻҪȥݷٴġ
ٴ̕F£ɽڵطϰ࣬Ѿ, ڱλƸٴϰ࣬ļԸɵ65, ûݣҲٸɸꡣ
һι̕Fٴ2010ֻ, ۸񲻹ȽϺʡ
, ǹ˾³ֻ͸Ͱ, Ҳ, ǧǮܾܾܲ˰ɣ
ٴЦǺǰСɵֻ˵Ǿ͹, ллˡͷСˣŲŷ㡣
ٴһϤֻĹ, һ˕FƼĽ̕Fʵ㱨˵̨̻¡
ٴֻ˵пԺѡϺһҵһ̻Ʒֻ»Ҫꡣ϶ҲﲻҪľȰɡ˵̾˿
̕F˵ûйϵֻҪ, Ȼ˸߶˵Ĺ̻, ҲвٲҵҪͶоƬ, ׷ϣܸġ
ٴ˵Ҳõϣ
ȻõϣҲ԰еͶоƬ̕FЦ˵
ٴ˵ڱܴ죿
̕F˵£
ٴ˵ҪпգͷԸҵͬ¸ʶһ¡ҾˣʱʲôѣҪҿƼģȥȻ֪Ҳ鷳ǣʲôõĽ飬ҲԸ
̕FЦ˵áͬһԷɡ
ٴ˵ɡ
̕FЦ˵Ʒѣ롣
ڶϣ̕FͿƼļ쵼һ˶ٷٴ˵Ǹͬɰأһλʮĸλ쵼һλǸϢƼĸһλǸ鳤ǸٴϵȽϽͬ¡
ϣٴ̕Fмӣεذĳɼͬһʲô˾ʲôоƬƳʲôֻȣȫΧڶһġ
ٴϽôˣѺ󱲽ܸͬʶǾ޽У֮ͬ࣬Ϊ϶°̕F顣
û뵽ٴһתڴֶӲоƬƣҲоƬ졣ӦпԺϺƳ̻󣬻æ̻ġʱҪǳˣǵϵһ̕F
̻зĿڰɹϽķ룬ٴô˵оôҪ̕Fǵæ治Ǹ㷴
̕Fӹ硰ǵġй̻Ըɹ̻̻зһ֮
͸鳤ĸв조Ǿллˡ
̕Fæ֡ǧô˵ҲƣֻΪԼĹ̻ܹٷչ׷ŷĹ̻ȣԺǲŲˡ
λ쵼ôһ˵׷Ĵָһٿ䣬ؽԶҵҵĿģ
̕FҲ֪ٴڸԼ·ԺϧμĻᣬӦԵʮֵ塣
쵼ǽƬЩ쵼ѧȻһѾܾˣؿѧģԕFҵʮֵ֧ġ
ҪоƬҵ⼸λ쵼϶뵽Ļ̕FĕFƼ
ڱ귿̕Fһ˻ɽĸ˵ԼڱĲǨϣܰæȥװޡ
˵ڱô෿ӣúܾȣȻڱŪһĺԺ
ɽڻڵλϰֻ࣬ûʱȥ
пգװ޵һ֪⣬Աز죬̕FҲǰȥ
̕F˵ǾȷţҲãװɡѼѺССϴѧкüء
ʡòǰѱķӸðɣ
̕F˵ôġ̫࣬ҲסˣԼҵģҸѼѺСһһףԺǵϴѧȥáʣ»Сģðȥ⣬˷ȥΡ
˵⺢ӣѷӶˣͲԼĺһף
̕FҲ˵Լܻкӣֻ˵ѵû˵СĲҲҵģ
Ҳеû˵ʲô
˵Ҫɣȥ㶢װޣô
̕FȵؿŽ㡰㣬ְˣ
˵ӲǰᵽȥҴְȥ
̕FһúĳݣڻɽĻӾͷ־ˣ飬һһƴҽƵģȥҲ֮أʡǼѼأ
Ů
˵Ѽѽ껹ڻɽѧתȥҹʹְȥװ޷ӣʱ䷿Ӧװðɣ
̕F˵ڷҲסԼףСŪװ׿С쳵˼ǾװǼװװĻҾþͲóˡװĻȥ⣬ӴԼҪ÷ӣջװޡ
˵ǰ
̕FЦ˵Ȼģҵķ֤ˣʱѷӹӡ
ȷŵܵܲǿЦ˵ҸСһ£ôװ
ֻһ׾װװĻװͿˣͬʱװ޹˾ŪǵķҪװͶҼװ޹˾ͬʱȡ깤̕F˵
̕FʱؼǲؼҹˣΪϣԼؼҹꡣ
̕FҲøȥһˣнܣүѾ93䣬Ҳֻܿһˡ
ĸǰԤ룬˵ڼܲؼҹ꣬˾ŷǱ߶̻ʱҪȥǩͬ
ĸܻؼҹЩѹۺͲ⣬ϰˣô±عأܽԱȥ
̕F˵̻ϴԳûˣһæãǱ߲ŴӦȥǩͬٳκαʡ
⻰٣Ϊ̻ĺͬǩˣֻ̨˵ˡ
̕Fصڣæս㡣
MX9003ȥ6·֮100򲿣۶40Ԫ
MX2010＾㽻У40򲿣ҪǲܸϣӰ۶8Ԫ
ټƷ棬Ӫҵ״ͻ55ڣҲӽ7ԪȻһĿ֧ҲǾ˵ģȥп֧µĴҲǺܿɹ۵ġ
ȥڲֻʵʩһµʱ䣬˾Ƿһֺ죬ܽߴ780ԪڲʵԱٵõ˽ǧԪֺ죬Ԫ
ʷֺһȷʵȫ˾£һ¾ô࣬ȫķֺ죬ٶ²ǵʮ̫Ķˡ
ʸȴûԱĸƱɲԡ
õĴǣ˾ĿǰȱǮֹͣڲʣÿֻһιƱĻᣬ´ʲôʱ򣬵õ֪ͨ
̕FΪӦõһҵθڣڲɷݲģÿֻһλᣬ͵ٵһ꣬ҪԱʶ˾ɷһֽͣǹ˾ҪǵǮҲҪ˾Ĺɷݡ
æᣬڵףԷһˣоƬֻУǻڼӰӵϻ
ֻе̻ˮ߹ԱλˣǲһЩ
̕Fϰ嵹ǿ͵һˣԳĩȥ䳬ˣ׼Ը
Ǵʹѡţ⣬׼ȥϺתȥӭͬƳ˵Զϱ֡
̕FΣԶҲһ£Ȼܿ췴Ӧִ̧кܡܣҲأ
̕FͷŶԣҲס⸽𣿡
Զ˵ǣǲסϱۺӣ˳һ³СǾסۺԺҪھء


82 3010
ʡǿǰ¿Ǹ¥𣿡
԰Զ˵
ʡڷ۶Ǯһƽ
Զ˵ǧ, ҿǶĸʽ¥ǧͷ㹫Ԣǧࡣ
ܱ˰̕Fѿڶ
ʱǶǮԶʡ
̕FЦʱ򷿼ۻڸλѾǧˡװ޺ã۾͵ˡ׬ˡ
ԶҲЦܡ
⵹Ҳǡ̕Fʵν, Ǹ, ġ
ԶʡҲ
̕FϽ˵, סýھӡ
ԶܿġͦãԺҲܺھӰɡ
̕Fð, ȷʵͦ
ԶһǵƳȻ˵ǼæɣҲҪȥǱ⡣
̕F˵ãؼ
ȸԶ򸾷ֿ̕F˿ѹ˵˵ǲῴʲôɣ
˵δػῴʲô, 㿴Ҳõ, Ӧò졣ʲôϺŽϺǻΧϺ
̕FĻͷһԶ򸾣ڵͷѡ, ˵ŽϺɡ
ǱԶӸ̕FǷֿ֮, Щ˷ܵ˵Һһܡ
Զʡʲô
˵ǰܾǹ˾ֵֹֹ, 쿴ϰ壬ˡǹ˾ϰֵϰɣǲǸ۴Ĺ˾Դһ
Զͷϱһۡ˵ܺһԣ
˵԰֮ǰΪܾǵĺϻˣ쿴һ, ҾͿ϶ˡ˵ǲǸһһ, ôͻ, öһ˲, ҵôɹû˶飬ϵôܡŲţ϶סһ𡣡
ԶЦˡ˵úе˵ʲôʰôôgay
ͱͱϹĸ첲Խһ´ϰʶ
Ϊʲô
Ⱥ֣Ҳͬ齻ͨһء˵
Զ˵ҿδءȡͬǸѰҲûʲôֱ𡣲ǶǴϰ壬û׼һЩͬԡлʶһ°ɣ˵ܺء
ֻ̲סпϧ˧綼ڲˡ
ԶЦбϱźʲôҲ˧𣿡
ֻ֡ź
Զ˵ϱӾ˰ɣˣͷȥ𡣡
áڴӦһ㣬һ㣬Զϰñˣоռ˴ˡ
˾ܿͷ˴ڼ٣оƬֻһڣǰһŷż١
̕FҲإ˷̨ģ˵̕F̨ΣԼꡣ
ܿܿ˾֪ʵ飬ǶĬѡ˱ܣûаĹϵ֮ڡ
λ꣬ĸ̸ܾʱѹᵽµʱĸ׺ûæ⣬ɡ
̕Fһ꣬͸ȥˣϾεͷģϷȻҪȫס
˳Ҳʡ˲鷳ȥǵʣޱ徻ڼҹɵһˡ
˻صڣֿʼһķܶ
ڼ2010ܹʮ򲿣ֱ˻㹻࣬Ӳüޡ
ڿ󣬹Ϳʼй̶̰¾ٶˣȡĲܴﵽ²50򲿡
Ķֹ̻ҲѾ˵ڣڽаװ̨λ֮󣬲֮һܹԸ㣬ڳյ⳧Ķ
һ̨025΢׵Ĺ̻Ҫ²Ž˵ڵ֮󣬰װͶʹҲҪ·ݡ̨̻λȫӵˡ
Ϊ˴㹻ȥ°μӸУлʱF״ƸӦҵ1000ˡ
ֻгԽԽң»ԽԽ죬Ҫھڲ֮أҪϴ£ֲƷԣʵ취Ψһ;ӼзͶ롣
ֻ۸ƽ񻯴ļͬʱҲ˸ù˾˲ӴCPUGPUоƬзͶ롣
һǧӦҵٶоƬĹչʦ䵽ۡȸλµİ˰ٶȫ䵽зĸš
FƼڱһƳֻƵʣĴ㽻ϣ˾ƳֻMX3010
MX3010ǕFһֻҲǕFһֻ˾GPUоƬ꣬ڰӦõֻ
ֻֻȻһ£ҲζڲõĽֻҲʵˡ
MX3010ӵͨŹ⣬ϷֲŹܣֻȡֶ֧ĺҡ
MX3010ߵʱи·ߣ۽90032010֮䣬Ϊ4180ԪһиߵֻĿͻȺȽϸߵ쾫Ӣ
20103010ע߲ģһȺ
ھȽϺǫ̃ۡ¼¾÷ǳãʯİɳҲúܲ
½ıϹЩһ߳ҲҪһЩ
ܹﵽң3010Ҫ2010ֻĳɱҪǽڵҺʾʾоƬǹ˾ԭеļзɱԺԲơ
ʿԴﵽ15Ҳ˵ÿһֻ൱2010
µһ峿ҹ¹һ꣬ʪģӰ뿪Ĵ¶ڱͷĸ첲ϣ˿˿ġ
첲˾Щ⣬첲ս˱ѣϰһ£յģۣѾˣѾˡ
̕F˸Ƿ˸ϻȥļϲŵ÷̕F۾ץ˯ϣϵһ£Ѵƴһ㣬ſڴߴ翴羰˳һӡ
·ϳϢ·Եķ˻ƸǣŨīزʵͻڵ·ݣµ꣬͸ʫˣ̕F׼жôΪ
̕Fһ羰ϴϣϾӼҷȥڽǵıĿÿҪ˶һᣬһΪ˶壬иõ;˶ὡĶԷΪ˶ԷҲúúöֺģ˵Ҫ⣬ǲ׸⡣
Ѿϣڳ緹һ߿ţʹڵĶ
Ҫù˾ͲŴ£Ƽ̬ʱŶйעǵҵϢϢء
̕FܲʱѾ緹ϴˣк̕F緹
̕F˰ѺȥԷ緹࣬һ𴲾ȥĲгģా÷ǳŨϺзúģɫࡢɫĴлãɫˣϮˡ
̕Fһ࣬ۡʣ
һ߿ֽ⣬һ߰Ϻʣ˵ﻹС
̕FݹϺʣʡʲôҪţ
˵ûСˣһҪȥͷ̻Լȥ˾ɡ
Ҹһȥɡ̕F˵
ã˻ֱȥˡϲҪᣬȥһ¡˵
̕F˵Уȥ
ǹ˾Ĳϲųз߿ƼϣҲռָ߿Ƽϣʹ֮õӦõƷȥ̕FԲ˽ޣϲʲô֧֣Բϵĺû֪ģȥһ»ǿԵġ
緹˸ҡ
ŵ룬̕FѾڻ￪ˡֻͻȻ̕F绰ġүүأҪ̨塣̻Ѿͻȥˣװöŵ
̕FƬ̣ſ첽˻ңʡҪ̨𣿡
˵ʱãǲܶˡ̨̻ǳҪʲô֪һ
̕F֪˵ʵ飬ֻ˵ã˾͸ҵ绰ϣүүտ


83 չ
н93, ȥ꿪ʼһֱ̫ãҪȥҽԺһ¡
տʼٴ, Ҳϰ, Ҳʦڽ˻ȥˡ
һҲǸо岻ʣθڲã͵ҽԺȥסԺΪҺ, ԽԽҽԺȫ飬ó˥ߣ첻ˡ֪ͨ
ȥ֮ǰ, нѾڻ˯״̬, , ߽үүʱүӾȻ˫, ˵Сˡ
ͳ, ǿű˸үү˵үү, һˡϽȥһԡ
񻪷ȥʱ򣬰̨нչ꣬Ƚ׺, Դ½ͬҲүүӰ졣
үӳ˳, ¶һЦ, Ӧ, ֻ˵ҪѹĶ
š͵ͷڴϡ游ϡ
ү˵仰󣬾ͱۼ˯ԺҲûûȵһҴϻ˾Ѿˡ
̕Fʱ̶עǱߵүӸߣ͵֪ϢϽźù˾ˣȥ̨塣
̻Բȣүһ̣ܲȥ͡
̕Fʱ򣬱ྪˣȻǸжʱ̕FߣǾõİο
̵֮Ĺǻңүӵһͻɽϼңǻ˹磬԰˯
̕Fûȥɽֱӻڣһѹ
0.25΢׵Ĺ̻ζܸΪԽоƬ
ͬλĹƬϣ̻ԽߣܳصľԽ࣬Խ࣬ζоƬԽߣֻе̶ҲԽá
ĿǰȽĹ̻ƳѾﵽ0.13΢ףF025΢Ƴ̻ûʵ֣ˮƽҲǱоƬˮƽ
ζţƵȽоƬԼûģֻܽоƬҪҲֻܵơ
Ŀǰֻҵķֻ󽵵ɱֻռøõֻƴ׷£ڹϳԽ֡
ԕFֻоƬĿǰԼãоƬҲŬգоƬʣܽɱȡ󣬸ͬҲ۸ս
ӳԶĽǶй̻չ磬û漣F뻹ǻĳΪһĹȦͻƲá
ȻƳһоƬȴҲоƬٺõҲֻһƣòʵȥ
ҪͲܰѼҪֻһڕFӻ߸ı
Ҳ̕FչоƬԵʣ˸߶оƬеͶоƬֻоƬѹǻܿоƬԷ
õİ취ԼΪҵڶһ޶ĴڣΪĳĻˣöԷǲɡ5G˿åʼ
åֶΡ
ͻƷǕFܻԵ⣬̕Fڻûҵ֮Ҳֻǰ¡
ɽ󲻾ã˾յһֵ뺯ǲμѮ뵼չᡣ
뵼չǰ뵼ҵÿȫصİ뵼ҵչҵڽеֵҵᱻȥչչݰͨŹ̡¡ҵ豸߿ƼƷȣٷ뵼صģչ롣
̕Fȥ͵¹μӹһ뵼չȻԲɹ̵ȥġ
˲ûμչ֮󣬻Ƿˣµз磬ûþͱˣŪþͱɱˣķȽϺá
λӵ뺯˵ʵǳϣ˵Ǳͬע⵽ˡ
ΪMX2010̫ã겻ͳ300򲿣һ൱оֻ
ؼôಿֻFƼûиκһоƬ˾ɹоƬ˵еоƬԸģȻ˸овܹǵ
ӵ̕F˺ܾãȥμѮİ뵼չᡣ
ȻˣȥԵ飬ԷȻѾɣҪֻһ¾֪ˡ
0.25΢׵Ĺ̻һµʱ䰲װ͵ԣ·ʽͶʹá
ĵһоƬǕFƵֻZM003Ƶĵֻֻ0.35΢׵Ĺ̻һֱûͶ0.25΢׵Ĺ̻ôֻҲԸˡ
оƬ˳°׼ƳֻÿֻҪ㣬ǳ²Ʒ塣
ȥչ̕Fȥˣֻ˼ֻԼGPUоƬֻУǲزסģҲûء
FƼֻʵûر㣬ϾĦŵֻͷǰǵֻĹҲֻͻֲŹܡϷֻܶҵԷ߱ɡȹܡ
չĿֻʽǰFֻֻǿ϶Сѡ
СǣںȫԼзġ
GPUչΪGPUҲǲزסģĿǰΪֹFGPUҵ̳ܹǵָ
չϣFƼGPUӮ˲ٲɹ̵ǩ˺üŷ޵ĶС
չĵڶ죬FƼӭһ֮ͣԷӢضĴ˵Ǵ˾չFƼԸ
ʱͻںǩGPUĺͬ̕Fںˮ⻰ʱ򣬲ֱӰˮڶԷϣϽƺԼ˵˼̫˵ʲô
ӢضĴ˵ǹ˾Ը߼չǹ˾۸ԸʵصͿٽ
̕Fƿӣ˵ˣǲû˾Ĵ㡣
Է⻰ţ
˵ϰ˵Ҫ٣Կڣǻһļ۸񡣡
̕F˵ǲûǲ
Է˵ǹ˾ĿǰоƬƳֻ0.35΢װɣȽƳֻгȫռƣʱһ˾ͻƲǿ˾Ϊ׬ǮǸ㹻Ǯȥκ¡
̕FЦã¾ŬչҵĹ˾ҵĹ˾һʲôܽ˾ʲôˣƲҲ˹˾
Է˵ǰѹ˾ǣԹҹ˾
̕F̯˫֣ңΪʲôúõϰ岻ҪΪǴ򹤣
ΪܹĹ˾չøá
̕F˵ԲǲµˣչӢضǴٳ
ԷݹһƬϸһ£ʲôʱ˾ʱϵǡ
Ϳͻǩͬ̕F˵ղŵ׾ɵüͷ汻оƬ˾ˡ
̕FͷǣǿеǵĻоƬGPU
˵ܶһ㡣ӢضûGPUĦּоƬǶǲ߻ԭ򡣡
̕F˵˭Ƕ
˵Ȼ
ǵĶԷƲÕFƼأȻġ
̕FȽֹۣĿǰʷƽʱ˲һӦòڶǽȫƲãҲáɭЭй½һЩƷ
δF򲻵߾ȵĹ̻ˣǻоƬӹûԼоƬˡɴ˿ɼԼз̻ǶôҪһ¡


84 Ͷ
չ֮, ̕FһͶпԺϺװ˾Ȼ̻޿ɱ, ôԼ취Ѱͻư, ϣ浽Ʋõһ죬̻붥ˮƽò̫Զ
ϺװFƼ࣬ʼͯҲǴпԺģ˼ѧһҵ, ǱҲо̻ġ
ҹ˾մ첻꣬ȻзƷǹ̻ĿǰƲƷǿɨǡͶӰǡӡӡЩС͵豸Ͼ̻зǸ޵׶, һʱҲз, ȫ˾˲ܹɽա
ҹ˾Ŀǰûӯ, С豸дԼҶпԺĲ֧֣ǿά˹˾Ӫ
Ե̕Fͨٴ·, ҵϺ豸˾, Լ, Ϻ豸ͯԲ˫ۣΪԼˣܣ˵ҪͶǹ˾
̕Fͷԣǹ˾оƬƣҲоƬ, һҲ֪ɭЭ򲻵ȽĹ̻ǹܹԼȽĹ̻, ҲͲĻᱻˡ
ͯȻпԺ, ͱǶҪ, Ѿʮˣ˷۾ȣ˵Ӧ֪Ǿ̻ҲȽģﲻҪı׼
̕F˵ǵȻ֪ûйϵɸ¥ƽȽĹ̻ҲǴӵ;ȵģһ׷ȥġ
ȻԸǣǾŬзͯ˵
˵ǾΪ˾Ͷǧʽϣøڵϣܹͯʽ𣬼ӿ̻зȡ
ֵͯʱĸζһ£ǹ˾ЩС豸һҲ֧Ź˾Ŀ֧׽֮С
ǧ򣬾Ϳٹ̻㲿ҲܴӹһЩڵзԱ
֣ͯǳлܺܶǵΣһȡóзɹ
̕F˵Ǿ;
FоƬҲ̫ƽ0.25΢׵Ĺ̻װ֮ʼնﲻԤڵƷʣζоƬɱӣֻļ۸ҲҪԤƵĸߡƷʵ£ҲζŲĽͣ۴ĸ濴ǳ㡣
غͰغ칤չʦǹ࣬ҲֻƷʴߵǿĳɣֻƷʳٷ֮ʮԭĶۣܿʼӯƷԽߣҲԽߡ
0.25΢׵Ʒʺ0.35΢׸ߴ95%Ʒȣֱûۿ
ڹ㽻֮ǰƷʣֻ¾Ͳڹ㽻ˡ
оƬĸѹҲǳ󣬰غҵƼǰͬ£Ŀǰְ̨ĸ߼չʦǿ
ǿغFƼشͲ֮غöԷӴˡȥҶԷ̸̸
Ϊ˽⣬ֻûһ̨壬ȥݷôǿн˹ʱ̨оƬƳѾﵽ0.13΢ףʵ0.25
΢Ѿʲôˡ
ǿʱ򣬻˼ͽܹҲյȫˡ
ǿ9ְģǼFоƬֻ֮˽һµʱ䣬0.25΢׵оƬƷʴ45%ߵ85%
̕FһȻԤڵľųɻһ㣬＾㽻ǿ԰ƳMX3020ˡ
һ°ʱԶÿ̕F칫ҵţܡ
̕F̧ͷ£
ԶЩ˼ЦңҪһ١
¸ǲͬ½һУ˵ԶôҲǸĿ˾и߲ĿڲϸֻҪС
ԶЦʵܺҼҳԷ¸һ¡
̕FһЦˣǨ¾ǹϲҺһһ𵽡ַĶ
Զ˵ۺھӣ16AԪ2001ҼĶ¥
̕Fظһ飺16AԪ2001Ҽסˣ°͹ȥ
ԶЦúܿģлл͹⣬ˣ׼ʲô˵˾ͺáҾͲȥ˵ˣתһɡ
ԡ̕FڴӦ
°̕F˵£ʣ
ԡ
˵Ϊʲô˵ֻתң
̕F룺ҲĬһģ
üûپ⣺͵ʲô
̕F˵˵׼ҾÿȥҲ̫ã㿴׼ʲôȽϺã
˵Ҳʲô軨ɡ
á
ڶ磬ǰһСʱ°࣬ȥתһȦ跢ȥԶҡ
˵ݣȥƺţ֪ļԶңΪұǼҴųţϲĶﴫ˻ЦȻˡ
̕Fһ׶ߵķſȥ
̕F˵еɵ
䣬Զ˳ˡ
һӢ˱һվſڣǶˣһ£Ȼתںˡͳö
̕FһۣôԶˣˡڲ²⣬ԶˣʱЦտܣܣˡô˻̫Ʒˣллǣ
ԶϽϰķӵ˧ڳһֻ֣ӭǣܰɣԶĴԶġ
̕F۾һԭǴԶеϰԶģԶǽеȫһҵϽסԶĵ֣Զãô˧ǳϡ
һԵѷſڣ֣ԶҽܣԶãǕFĸ
Զ֣üëɵ̧̧ãԭFƼҲģ
Զһأٴδǰˣһſ㣬һҲߴӢһĪҲԼһ
ԶѾĻſڣֹĺӣ磬ҰɡܣܣϽ
˽ýݣԶּԶ˵磬ˣ
Զĺؿһۣ˵Ǳˡ
ԶٺЦ˰ɣ̨ˣһҵʡ
Զľȵٴδ𣿿ܵĿȫų̂ǻ
ЦЦ׼ȷ˵ɽˡСģų̂𣿡
ԶԣЦ˵ԭ̨Ҳ˰λܣ
̕F£Զĸ˵裬һ˵Զ˵ǹ˾ܺйоƬҵķչʮ£壡
̕FЩ˵ԶܶоƬҵҲ˽⣿
ԶЦЦԶҵҲ˽һ¡ҽҹ˾ܽкء
̕FЦ⵹ҲǡܻδĴƣ̻еҲ⡣
ԶѶӽĸϰֳͻȻһ£ܣ˵ǹ˾ԭУΪڷ籩ȡˣӦǽйưɣ
ͷԣ
Զ˵ҸĹ˾У֪Ƿ񷽱ʶĲԱܸҴ磬ҴĹ˾Ҳ׼ˡ
˵Ȼԣͷ˵˵£ȻٸǴ𸴡ԶƬҾС
Զϲ⣺̫лˣ


85 
ȻԶĴµҵһ, ̕F֣֮кܶ๲ͬԣз, ͬٹؼ豸ͼ¢ϵҲŬѰͻΧķĵ, Щϧĸо
лҳ̕F֪ԶͰ, ȫǺޱ, ŵСƷһԭʼʽ𣬴С, Ȼһ۳ڵĹģ
ʮһҰץסʱɹ˷ǳ, Զȫûб, ԼĶһҵ۷, ˵ûУǲС
̕F֪Լ, Ұѹ˾ɹĹ͹Լ, û, Լǳǰʮ, ǵĹ˾治һڵĹģ
ϿǲԶĵġ
Ե÷ǳ, 극Ǹ뿪
ԶĺԶֵܶҪϴ룬ֵڳһ߸ɻһġ
Զ˵, ôûһҲ
˵ҪϿ𡣡ԶͷҲ̧˵
Զ˵еź, ӦðҲ, ʶһϰ塣Ӧûûȡһ˰ɣ
Զһ㶣˵ϰһԶ
԰û𣿡
Զ˵²ǲ϶һԶ
˳ǣûȷϹǲ࣬ǵ壬ȴִûŮѣŶûУ˵ʲô
ԶЦЦҲɡ
԰رɡǽܸһʶ
Զĵ˵Ҳÿȥ˼ҵ˳Ȼɡ
š
ԶҳͰؿųһ仰Ҳ˵̕Fб˵ƺе㲻߰
ûСϡ
ǲҸԶĴĵ̫࣬ˣ̕F˴Цݡ
ʵʵسϣûİô
̕F죬ôأΪ֪Զδĳɾͣ壬ԲԸԷ죬⻰˵ֻ˵ǴûвӰ
бһۣһǡ
̕F̧һ£Ц˵ëɣ˴
ǸˣȻԴסҲϣԶȷʵǸˡ
̕FݸʲôʱҲôˣ
˵һ㶣ȷʵԵеûݣ̕FҲּ˼ǨˣԶ㣬ԼҲôһƽϣԶıԼˡ
ӣҸεԼΣԶǸŮ֪óʲôӡ
̕FЦԭҲŮ
һõ˭
ԶĶǲǣ̕FЦе˵

Զĸ˵СԼϴΰƱ۲ܸԶģ
˽ĵ
Զᵽۺ֮̕FĻͶʱ°·ʱڳйʱϣеʱСĲԷʱϡ
һȥҶ̕F֪֪ĹϵҲͲٿڡ
һĩڼҸӰԺ򳡿ӰԶ򸾣һģԶϱ˵𣬲֪ԶеǕFƼһǼҷ꣬ԶĵİҲһλʿ֪ʱ䣬࣬Ҳʼ80Ե֣
ȻЩǺˡ
1015＾㽻ῪĻFƼЯ¿ֻMX3020ࡣ
3020һǵֻFƼձ״κ100صͷձϸ·11صֻ˽ʮЧãMX3020ֻչܲһͷ
Ȼֻ۸ҲˣĶ³50005198Ԫ
Ͼ۸Ҫ2000ԪңMX3020߱๦ܣ߲ŹܣԷͼƬõܸԽCM003оƬֻٶȸ۸˵Լ۱ȷǳߡ
MX3020Ʒǳʱпţɫɫɫɫǳ䣬ɫɫԵʮƯţܹ㲻ͬȺ
ӷǵĽֻȫãʹ÷ǵչǶȽӽ170ȣ̶ܹȲӰЧ
30203010һиߵ·ߣ۸񲻱ˣҲû
FƼڹ㽻ΪMX3020һᣬһ࣬˹ýĹעý徺౨
ûҵ̫ĹעϾڕFֻ֮ǰѾƳ˵һֻȻǳ󣬵ǻ᲻ԵڶĴڡ
̕FΪ3020۸ߣǳͣϾ3010һǧ飬û뵽ǣȻ3010ͣڸ̨ʹ½һ߳
չܷǳʵãϾһ˺ЯȴЯֵֻü¼˺£ֻ¼ˡ
ÿµף̕Fз鿪ᣬзȣ˽зʱѺ⣬Ѱ
CPUзĻ飬̕Fǰкпվ͹һ£CPUĿǰзŵصĿ˾ӡ
ǻ鿪ʼʱûйһû̕FţˣǱ߲ûл̕Füȥˣ
ֱû֡
̕FļУֱȥ칫ңͼ۲ɳϣҶһƬĬ˵
־ΰҲڣ̕FŽϽִ̧кܣ̹
̕FƺЩأʣʲôˣ
üͷչһЩ˵µı
̕F˵ôͳ𣿲Ҫ³
ֻǴŵģݻûҲˡ˵
̕FӹһʱЩľ2010ôһôࣿ
FƼֻõĻ2010ֻȻѾпһ꣬10·ݵʱɲ40򲿣11µȴն׼ȷ˵ն11µв10򲿡
־ΰͣϳһСֻֻۼֻǵһ롣˵2010Ҫ2000
2010۸ʱ˼ٿ飬ǵڵоƬȳɱĽͣƾ10%󣬻Ǳ˲
̕FСֻȻӡģĹֻеսԼļ۸ѸռֻгȾӹֻгݶһСҲֻ꼻һ̶֣֮ڣгʧӴСֻ
̕FʴңСֻ𣿡
ֱһֻ˹ȥ˵һҲ𿪿ˣܷǳ򵥣ֻܴ绰ϢܷʡȫʡˣоƬҲġǳɱѹҸоҲûʲô׬ͷ
̕FСֻϸ˿ֻüªһݣҲǳֲڣֻװǿһֻĿҲǿԴ绰
̕F˵ɱǳͣȻҲǳͣһֻһɶ׬ʮҪǮ
Ҷܾȣͼʲô
ΪѸռ³гǳ񡣴֪Ⱥ󣬾Ϳ׬Ǯ̕F̾˿
˵ֱƻϷɱȡѣ׬õ֧ŵз𣿡
̕F˵˭֪ءСֻ𣿡
ҡͷûС
־ΰ˵ҶԽӵı˵´СֻѾòˡҲ2010ʣ˽򲿣˱˸ӣ
̕Fǵõһ¾Ӫˡ
ƣüģš


86 
ֹĿǰΪֹ, ֻҪ֤֤ǳFҲն, õ֤
ȫҲֻмҹ˾ֻ֤ģǕFƼɾͲ˵ˣСĵͼ̫ԡ
FֻϺ㲿Ը֮, 󲿷ֶе, ÿ궼ڳϵͶ봴, ɱͲܵ͡
Ծռݱ, Fֻļ۸ҲûбŵǡĦƷƵ̫, Ҫϸߵάָ߰з豸ȳɱͶ롣
Сֻһطİط, ϵͶʶԵԼд, ƱȴӪĕFƼ, ǶڲӯҲӰ档
СֻĺĲǽڵģĿǰõĻһоƬװһ£һʱе, һȫµֻ
ԲŸոսӴֻĹй˵ֻҪܴͨ绰ǾˣûͨźǿȷҪ
СһŮǴ, ޶ڵ˹, ̼ȫ֪ˡֻҲ֪ȵǡ
FֻȻѾ˼, ʼûϵӴ, һǵӹɱ̫, оƬܲҲе㵣ľַش֮
СֻȫûЕFô˼ɣûʽУʹˣнһ£˶ʮ򲿣һȫµֻƷ˵ʵ̫Ưˣһپֻ
̕F֪СֻһѸķ磬Ѹٹαȫÿ죬ȥҲ졣뻹Ҫ꣬ڵĕFֻ˵ǸСĿ顣
ĿǰFиߵֻû̫Ӱ죬СߵǵͶ·ߣƷ಻̫ḻڿ϶ҲиߵֻǾҪĲƷˡ
FµĲǾ²ĵͼ
ԕF׬ǮĴͷֻ2010Ӱ޴
Сֻ֮ǰ2010Ѿ300򲿡
Сֻ֮ˮأԺһ»ܱܲ10򲿵˵
ҲζţFƼҪˮһ룬ɲʲôϢ
ˮζŹ˾зͶҲܸԱĸҲ٣ܻòԱ
ƣ̾2010ݾ̵ĶٶȰѿ˵
ֻ͵ζ̾ˡûȥֻ˻ظFѹڕFϡ
СֻͻȻ֣¾ﻹѹŴĿǰѾʺټ»ˡ
̕Fʣô๤ô죿
ֻ30103020ֹֻͣйϼӰʱҲ̰ɡ˵
̕Fͷʾ̻ͬţоƬҵԱץʱȥӵ2010Ĳܡʵ̻ãĵĻֻ
ڴﵽȵоƬʮϡ٣ûжĿǰ
ֻߣһ2010ͣȫĹ֮㲻Ӱ࣬ҲǳУҶС
˵ȹһɣʵڲУȥСֻǵҲζҪԼδùǿ԰Ǵ
̕F¶˿Ц֮ǰǻҸӴԼҲҪΪ
FԼǳŲģĹģǾֻʣ²Աһˡòˣ̕Fϣôõ
ףǸ߸˵̵һӪҵ󣬼Ÿ÷ٽ𡢷ֶٺ죬˭֪ɱҧŪ̕Fǳá
ӪҵʵһСֻͻ100ڲ⡣
Сֻ˾ӪҵҲӽ100ڣ󳬹10ڣǸ֮ꡣ
˾ĸ߲磬ⲻ꼻һ֣Ҳĺù⾰ˡ
2010һ룬F󽫻ֱˮһ룬ʵڲǴԸ⿴Ľ
̕FһУҲòһʵǻôӲƷֻɱͼ۸ǲܸСֻһˣҲҪסһЩߡ
ԕFĹԱ˵Ǹ֮꣬Fó15%ֺ죬ֹɳһԱٿõķֺ죬ȼߵֵܷʮķֺ졣
ֺù˾еԱѪڣ˾Ʊʵ̫ˡԽ10·ݿʼڶڲʱʸɷݵԱȫԼ߷ݶĹɷݡ
̕Fеοⵣǣ¾ûôֺˣʱҿ϶ʧɡ
Ϊ˲ôʧҪչ׬ǮУ
ÿĴǰǵӲƷǵԡֻ¼ϷЩƷFƼйأÿ꣬ǶŴ׬һʡ
ôֹۣMX2010ҲŲʮ򲿣Ҫ֪ȥ괺ڵʱʮ򲿣Ϊܲ˻
Աȣ
3020ֲһЩʧʮ򲿣ȱǮ˻ԸϲĲƷ̫۸
ʢǱֵ߱ΪÿƳиߵֻǱ߶ãø߶Լ۸񲢲ôأزƷܵĶԡ
3020к֮ʢţ׬Ļ㣬ʵ̫ˡ
̕Fᶨ˾ģҪз²ƷµĹܣܹȾѾʧأҪϿء
ҲǱ֤ǽֻҵھ߱ĹؼڣֻвϽȡŲᱻʱ
ڻһ̕Fеο³Եλȫһгռȳ60%
³䱸ĶԿڴоƬԕFƼǷǽڵоƬȫǕFоƬģֻҪ³׬ǮFƼҲŷһ
Ϊ񻹴Ӧ̕FֻҪFĵCPUԸһãǸ˕F֧֡
2010ήøԣ󲿷־̶ֹͣµҲ2010
СﶼƮСֻֻеսʣҵͳƵ2001һȣȾӰ׵ٲȻСֻ˲С
㽻ʱ̕Fڹ㽻ϿСֻչλչǵֻʽĿϯгĵͶֻҲƳ˼λǧǧϵеֻ
СȻбõͼֻռг֪ȣƳλĲƷ
Сֻ䲻ǵӪģʽȻǳɹġ
FƼҲƳһλ1688ĵͶֻMX2020ֻֻд绰뷢ŵĹܣֻǾڲϳɱоƬ£ͳɱǵͲСֻ1298ԪٽͳɱǾҪ͵ˣFƵ¡
ͶгǾȥάάֲȥҲֻ˳Ȼˡ
̕FСֻǷܹ׬ǮǵصĹģһˣһҲüǧԪ
֪ҵѸСֻƽʽ2.3%Ҳ˵һ1000ͷֻֻ׬ʮǮ
ֻҵ8%ͺ֧зֻΪҵ򹤡
ȵԺֻҵȡƣ綼ɽկֻûпƼСֻΪɲŵ꼻ˡ


87 ת
Сֻеʱ, MX2010ÿ»򲿣º򲿣ڽ۴¡
ʱͣ2010, ˴ֻѹ
Ϊʲôô, ùھۺḶĺģʽ
2010֮, ܳʱ䶼ڹӦ״̬Ϊ˲ϻ, ¶, ڲƷѹѹϣ¶ʱеäĿ࣬¶࣬١
Сֻһ, ϵֻѾ2010ʮ򲿣Ȿһ¾ȴСֻͻȻ, ˴ֻѹ
ʱͣ, Ҳ˵һҲ, Ѿ㲿뿪ǲ˻ȥ, Ҳû취;Ļǵװá
ǻ˼µʱȥ, ³MX2020еʱ2010Ĵ12ಿ
̷׷ױʾҪ2010˻ظFƼΪ, ҽ۴̫, Ҳ׬Ǯ, ǲԸ
12ֻֻճɱ㣬͵ڶҡ
ȻÕFƼƲľأҲӰ쵽˹˾ֽ
̕F˿칫˾鷳δЩֻȻǸ⡣
Ҫô۴ʽҪôջزƷоƬж°װ2020ȥһ֣ɾ޴ʧ
̕Fõһ̵ĽѵǶԷԤ̫ˣһֱ˳˳ˮǹֹۣеˡ
һĪչ֮ʣʢ浳һѡ
ʢ浴۴绰˵鷳ǲǣ
Цԣֻȥѹһѻ
ʢʣһֻ
˵MX2010ʢܰæ𣿡
2010ĿɣֻͨͶϢܣʢʡ
ԡ
ʢ˵ҿ԰ҪĶ
һϲϽʣҪʲôĶ
ʢ˵ֻ̫һԵгҪƷܸḻһЩҪӹܣܹ𣿡
æ˵Ҫʲôܣ
ʢ˵ϷְܼӵĻͶϡ
룬˵оһ£ܲӣȷ˷ٸ𸴡
á
Ͻ̕F̕FΪУֻ֯ؼо
ͨʵóֻһϷоƬɺңMP3ѶȾеˡ
ʢ˵ҲԣץʱװʢԳɱ۶ֻ
ʢ浲ÕF׬ǮֻĿǰ˵ѾЩʱҲ߼ۡ
̕Fȫû飬ǵһЩǮԸ⣬ֻҪջسɱͺá
ֻ¸װǸǳ鷳£Ŀǰȱ
ǲæװ·ҵ
ʢسŵϤܽˣҲԻһFѹ
նȥ˹ɱǿģܺùѹڲֿȥ
ģ׬ءһ£ԺҪ೤ۣȫξ̵ҪɴƷѹ¡
̕F֪ͷõİ취ԤۣǲԤ۵ģ̱õŲƷѹķաΪ˽ͷգǾֻÿһЩԺҪϸѿؾ̵Ķ
2020ļ۸ǱЩҲûСֻۡ
⼸FֻѾһƷӰ2020Ҳ2010ʢ2020ûٳ10򲿡
Ͷֻ󱡣ȡʤϣԻи߶ֻһֻּܵͶֻһиߵֻδػȵͶֻ١
и߶ֻһôʼձֻļ
ԸԸ⣬һǿԿ϶ģǽǵӪҵҪˮˣҵµ㡣
оƬǺܿͽӵµֻûҵµĶǵȥС
ٹӰ٣ְ̫ͣȥ˱ĵӳǕFƼһдԱְ
˾ľͶ˼зϣоƬֻоƬա
Ĺ˾˵Ψмͻƣ
һ＾㽻ϣFƼƳ˿ֻMX4010ֻڿͨƶ繦֮󣬿ţҲշʼȻܼܺ򵥣ҲȽϼߣȴǲܺԵĹܡ
δֻΪĹܣֻҪֻ˭Ҳⲻһ
ȻƳ¹ܣ4010ķֻƽƽϾĿǰ˵ܲûжٵҲֻǕFֻĹɿʽ
2001йһ̱ʽĴ£ǾǼó֯ʽȲȫ򻯡
¶й羭öӰԶ־йʽΪó׳Ա
֪ǲԭŷйļԷһЩ񻪵ľԲһֱŬ깺8Ӣ羧Բ豸ڻҲζŕFƼҲܹ8ӢľԲ
ԲĳߴϵоƬĳɱߴľԲζܹиоƬԲԽ󣬱иʱʧı߽ǲҲ٣ܴԼоƬĳɱ
ҲǕFƼΪʲôԼоƬֻɱһֱԭ֮һ
̕F֪һϢܣҲʼŬǲܹ0.18΢0.13΢׵Ĺ̻
̕FûмǴĻ˹ʵּͻƣ߶˹̻ľȴӴԺʼ׼㡣
̻ĽҲζֻĹԽԽḻԺFоƬֻ֧Ÿ߶ֻоƬҲòѰ
̕FҲ棬Ҳ޿κΣĹ̻Ѿֱ׷ˣ
ǰţҲʵԾǨʽԾ
Ԫ֮ǰܿܿˣ˵绰ȥϺĸžۡ
˵Ҫ̕Fһȥܿܿûоܾ
ȥϺʵҲΪ˸ĸžۣҲΪ˹
ϰ깫˾Ϊ2010ѹֽѣҶ˶һѣûǴҪԲĻǷֵһѹ
ֱǰʱʢŽȫյ2010ĻǣǲŽԲβϡ
ǶӦŵл
˳Ҳ̸һ8Ӣ羧ԲĺˣԼһ߾ȵĹ̻
Ϻû򷿣һֱסڹ˾
ÿιȥסƵģҲ⡣
ӵֿ֮ܿܿʼ߶ɷ򣺡͸˵ˣҪһ׷ӣÿιһ˶סһ𣬶ְһҵĸоûС
˵ƽʱֲϺһȥסû˼ס˾ԷԼġ˵Ҫ˷ס϶ҪɹŮˡ
ܿܿһһ㣡ӶôˣҲ˾飬̱ˣСŸʺ򣬱ָＸ
üԽԽ񻰣С̻ء
ܿܿЦСҲˣҲ⡣
˵裬ҪɴعˣֶӶôˣ㻹ʲôĵġҰһϺô꣬Ҳּįģһ˴ҲиӦȻһÿҰִ绰
ҲʮˣǰиѪѹģÿһҪ绰ȷǷ񰲺ãǵóҩ
ܿܿ˵˵ҪˣֶӲ᲻ôɩҲһ
Ҳж̵һ졣˵
ֲܿܿ̾ӣҪȻҹӣҲûˡ
Ͻ죬ôսԼˣ
񻪾֣СΪʲôӣ


88 Կ
ܿܿԼ˵©, æΣ鶼ᣬĺӣ
תȥСѾ40˰ɣô飿
̕FʱЩ, ܿܿϽȣ֮, ᲻˻顣
̫֮׷ɢ, 񻪹Ȼƫ´¶֮ɫҽ𣿡
ʱеЦãְǲǾ˵ɾʹˡ
ܿܿæʹˣûáԺҪʶˣ, С̻ء˵⻰ʱԼûסЦ
̕FﲻסˣŤȥ͡Ц
ˡ
ΪԼŶѵҿΪѿһ, Ķʱѹò, Щ޴˵Բ𣬰ְֲ֪¡ίˡ
ܿܿϽɷ򣺡Ϲһ£л˵
ҲڰѾȾ, ܿܿš
ȶһߣ̕FʱҲﲻסЦ, Ц, ֿ϶ǾǷ治С
ЩεؿᶼЦ̕FôЦвУѵ֪
, ǾúЦԺôְ, ̫ˣ̕FֹסЦ
յ˵ҰֱʱҸпҽ, Ǿˡ
˵пܡ̕FЦŲ۽ǵˮ
̾ˣɣٴ߻С
̫ˡ̕F̧ͬԴ
Ϊô񻪶Զӵ̬ЩͬԵСģٴ
ΪΣҲ˵ˣ׳񣬾˵Ů˲УеȴԣҲ˼ҷҪ̕Fмء
ιȥܿܿ˸Ҫ˵Ҫȥɽһ䣺С̼ǻɽİɣ
̕Fæ˵ԣҼҾǻɽġ
Ӧþȥɽˣ
̕F˵ҲûУɽ̫ˣҲȥ
ҪҲϣ
̕F׹ҪԼĸأ˵ʲôȻֻôӦãҰ衣
εǻɽͳҳĵһμ棬ܿܿڹ
̕FĸΪӺѵĸĸǼ棬϶Ҫдģοܿܿôģÿ˶˼ֵƵ
ɽ򸾲˻ɽϼȥˣʱ˺ܶ൱زǡ
ܿܿǳпȥϺ棬һϵʽ
̕Fǹġ
̕FıֻܿܿģΪĸ˵Լǲߣûӡ
ɽȻԶӲĶźҲûбƹ顣
˫ĸ˵ĴӣͬǾͶ˵˴˶ϧһ
Է
صϺ̕FȥһϺ豸˾ȥ˽̻зȡ
̻зж϶꣬𲽵ȴͣϺ豸зĵһ̨̻0.25΢׹ա
Ѷȿ֪ҲӲ֤˹Ҷ԰뵼ҵӣȥ첻Ĺ㱻ʶǲԵˡ
99걱ԼʱչֳĵϢս˸еҲø߲ʶ˰뵼ҵҪԡ
УԼСοеĻǸʶ̬Ȼͬŷչҡ
ȥFƼϺͶǧңFۿۣϺͶǧңϣܹհѹ̻з
̕FϺӵ܃־ӴΪǽҲΪǸԼͬ黳Ϊ뵼ҵĹ龫ǡ
Ҳ˿Ż˵α׬Ǯʲô黳ζֻԼ֪Ҳ⣬ͬˣȻҪúϧġ
־Ƕ˽˵ǰĹȣͼֽѾɣҪڳＯ̻㲿
һ̨̻㲿ߴҶǸ߾ȫԼܣҪȫ緶Χɹͳһ£ԼҪӼʮǧҹ˾ɹ
Ϻ豸ٵĲһɹӴ⣬Щ漰˼Ҹ㣬ȱʧ͵Լ취
Ѿһʱֻ60%̫ˣЩͬǩˣ˷ڵģЩǮȥˣǱ˵˾Ʋչģʲô¶ܱӴˣʲôС־˵̲סЦֽȣٻһʱ䲻֪ܴܲ롣
ҴҲһ̻װҪⲻһʤεĻ˵ҵóװ̻ļԱܻôձߺн˹С
̻Ǹ߾֮ǧǹ黳ɵġ
־Щȵ˵عƣҾٻҪɣƷо̫ˡ
̕Fζһۣ0.25΢׵Ĺ̻ûܵá
Ҳ̫ܣҪôˣ̻ĽȽĹҲûˡ
ϺӵĹ̻FǵĹ̻ʱԼҵֻͲ0.25΢׵оƬˣǿֻܸ³оƬˡ
̕Fο֮С¿ͷѣһ̨ͺˡ
żҲûãܶ·ܿƣйȱʧĹ̫࣬ھǷ񲹿׷ŵʱ
Ϻصڣָæһ̵ܽˡ
˵ʵ̕F̫£ǹ˾һγӪҵ
ȥ2010ʽֵֻйоأûر۵ĵطеֻܺԼĪΪ200򲿣۶ԼĪΪ70ڡ
ټоƬ룬ԼоƬרȵ
룬˾ȫӪҵҲ80ڡ
оƬΪ˾ȫԼĪΪ7ڣһ10ڶˮ֮һ
ڵĹ˾һһߵʱͻȻ֮ô࣬е׽⡣
һܶԭƻͶĵط͵ÿˣһ＾ƸFƼƸıҵͱһ˺ܶ࣬ԭһ롣
˾سŵó15%ֺ죬ڽ٣ֺܽҲֻ1ڳͷڲֺԱ˲٣ԷֵٵֻвԪһˮ˽һ롣
Աǵǲû̫ʧʱǾ֪˾ˣĽûзֺˣ˾Ƿ˷ֺ죬Ҳ֮ϲˡ
˾ˮӰ쵽˷ֺ٣ҲӰ쵽ԱսҲֻµĽ궯£ꡣ
ûа취˾Ŀ֧һһ󣬿ֱӿڣʡŵ㻨Ϊ̡
̕FһԤץЩøÿЩʱҵҲһЩϢ
ԭ˾ĹԴ̶˶Կ˲¿ͻԿģ١
ԭԭһȥ°еĺϷ桷ȫΧڱϷԿҪȽϸߣûжԿĵ治ϷĿǰܹﵽϷԿֻЕFԿ
еɺϷҶҪװԿ˲˕FԿ
ϷGPUĻ𱬣е˼ʵ


89 
ΪԿ, ̕Fؼҹ鶼ࡣ
ȫΧϷҺ࣬ÿ̨ԶװԿ⽫һӴ, , ǧš
Կɱֻ߶ˣëʿԴﵽ50%¿ԿΪΪ620ԪҲ˵һԿëԴﵽ300Ԫ
⼸ϵ2020ֻҪһϼʮϰԿ, 2010ʧҲ׬ˣҲѹ̕F泩, ˸ɾ
үүȥ񻪾ͳһ֮, Ҫ˾۵һ, Ҳ̨꣬ɽϼҹꡣ
ܿܿԪص򶫷򸾽˹ͨǻش½, ɷ岻ãִˣҪչ˺顣
Ȼ, ҲûĸףǰصϺ
Ȼĸڴ½꣬ͲԼ꣬ǵ㸸ĸ
ܿܿ, ѾϺ򷿰, Ժڴ½Ҳϵļˡ
̕FҲصϼ, 㸸ĸһꡣ
̕Fؼҹ꣬ôҲõһ죬һǹæǲȥӦѡ
Сҵõܽ飬ѡإ߰ھơС̕F˵绰ҲҪμõܵĻ
ʢȴ̕Fֻإͻص˻ɽ
С֮ô飬Ϊ̕Fǰ֢Ϊ˸βлϸõܵӰ죬˵Ҫѧ
̕F֪£аӵƷѣдȰ˵õܰѧϰúñ
ӵĲջûκãõ߿Ҳ˰̕Fؿһ꣬ڶ꿼˰
õһֱ̕FΪԼİϣøܹμĻ̕FȻûܾ
صңּ˺ܶˣϼݣ׼һȥӭ׵ģмס̕FһЩסڸľƵ
̕F¼ݣȻЩݼ̕F˷ܺͺ棬ϾǼгϢˣĵĻĻ⡣
ϾСʮõܶˣţôùۣΪֿģȰҸ˽飬øĸģеĶʼް˵ýˡ
̕FޱΣֻڨЦ
һ˵Լ£ǹܲˣȥɡ
һʮС׾壬㷿ĵԿ𣿡
̕FϽ˵԰
ϽȥԼȥˣʵò˿رߡ
ʣ壬ҵĵܲ
ӦÿԣҰֿͨ硣ɽѧϣ̕F͸˵ԣװ֮󣬾ѧˣʹ󣬵ȴǸࡣ
ҿĵءѪ桷𣿡˵
̕FѪ桷ʱĸоϲôСǶˣϼ꼶

ںܶ洫𣿡
ţȫģ̫ˣһСʱ壬еĵطҪ飡ͷ
°ɣҿ档̕F˵
˷ܣϽϷٶʵޱĽòҸϷĵط治ɡ
̕F飺߰ɣǵȥҲôġʵȥ˽һϷܻӭ̶ȣԼ˳˽һɵĵá
ס壬
԰̕Fȥݡ
ˣ̫ˣ
̕FķӦȷϣϾ˵壬СǸͯϵ࣬ѧѧңԼ˾ϰ壬Ϊ̕F϶ǳ࣬û뵽ôỹôѺá
ĵȻ죬̕FڵСŴҵ棬һţСѧСҪţҲҪųȥ棬̕Fͳ˺ӳš
̕FżĳԿףųżСȥ˶ٿϵ»ָߣЩͷҪų÷ұҪͱȥɵġ
̕FżЦǺǵ˵ûϵǿ浽ٻȥ
ȥԷ𣿡Сʡ
̕F˵ԡȺһԷ
˫ֱVҮ̫ˣлл壡
⼸ԿʼռѧռԿΣеСѧҲʼԿˡ
ڴ󲿷ͨнײ˵üǧǮһ̨ĵԻǸȽݳ޵ƷҪõѡɡ
ɵǲ̕Fһװµɣżӽȥû˵ݲΪ߶ǵϷСᡣ
̕FϽżСĳˣ̫ˣ̣ط
᣺ɣ¿ģҲ£ҿö˶洫档Щطû档
̕F˵ǻС̣岻á
ɲ̵ĺٰ˵
̕FбɺϤûȥɣ
ͷżȥûǮ治𡣡
̕F˵ϲԣ
ڵͷţ
̕F˵Ǿͺúѧϰϴѧһ̨ߵĵԣǹ˾¿ԿʱʲôϷ档
۾ģ壬Ĺ˾ʲôģ
̕F˵ĶˣоƬ³֪ǾǸǹ˾ĵƷƣΪṩоƬ
³֪õĵƷƣͬѧľǸҵĵҲӰɣ˵
ԣ³ġ֪û
ǣԺѧרҵҰ˵רҵر㣬ѧİɣ
ҲȫǣǸйص¡ȻҪѧרҵǾͺúѧϰϷżٵʱͺˡ̕F˵
֪
̕FһѧУɣߵӲʩûǰһҺãҲһЩãҪСѧûʲô˳̣Ҳһˮ洫ġɼϷ֮𱬡
ϰ˵ǰŻµԿ֮ǰû洫棬ʧ˺ܶϹ˿ֻ͡ȹ˿ͷˡ
ʱɻûƣҲҪ֤̕FżСһ̨ԣСȲؿ˵Ϸе洫棬еġ
̕Fʮָпͷܶ˶רȥİ죬Ǻرʱɫ
ϷҲ죬˵Դʼ˳㿴š
洫棬չȥһ˰Ϸ棬ðĵһͷǣǹ˾ĶԿкܴռ䰡
ʮҲܹ߳ơһ棬û飬ڸĸУ̕FǸӡ
ԸǴ򽻵ĸ⣬ɿѡ
쳣Сӣȴܲ̕FĴŮ˼ңǾͶȥˣһңôҲȲûǸ׽
ʱЦ̕FǸĸ϶ӣƫƫ̫ˡ
֮ܶõܵĻ֣̕FķҲ٣ڻоյضȹˡеҲ˻ȥ
ǸŸĸɽܵʲôС־ȻѰ˼ҽҪȥǸ֮
ܿܿΪ˰ѣĽڣڴ񻪵ͷ
껹û꣬ҽӻڡ
ЩҲ㹻̕FЦǰˡ
2002ϣͻпʼҲԤʾ⽫ջһꡣ


90 ת
󿪹, оƬæģΪҵԱڼ䶼ڽӵ
ŷҴڲϢй͵, ֻҪǮ׬Թ绰˵Ҫµ, ϲ, ôܾܾ
Ԫ󵽴ڿ, ʱ乫˾ܹӵ22ԿĶһԺĶ
ЩFƼһֱûзGPU, һֱŸϷ˾ƷƵĺ
ؼ, ЩǿͻԼģҵԱǻûԼء
һ, ҵ񲿵˾ͿʼĦȭƣ׼һǵĺ׳ǣҪ2010ʧȫ׬
һ꣬СֻһԾΪߵĹֻƷ, ȷչĕFֻʮ̨Ǳզࡣ
Сֻļ۸, ԼǵصĹ, ÿһССֻĹ棬꺢ͯ˵óǾ䡰Сֻֻеս
ôһԱ, Fֻȫˡ֪ȣ, ȲлСֻ
Ψһֵðο, FֻʱСֻ, ǱС٣׬ҲҪ߳һء
Ҹг飬FֻĿڱСֻҪõöࡣСǿƽFǱԭеĽ࣬ÿ»ÿֻдµ㣬ĳ֤ÿһֻᷢ
ʼСֻȫ淢Сֻͨϵ˕FƼΪС
ÕFΪΣɣFֻ㣬Ǯ٣ҪۣɣԼľ֣ΪⲻǼԼгݶô
˾߲ۣһ߸ӣԼøȥ
ֻߣΪڵĲҵûƣҲصĴֻԼ֡
йõķչڵĴԽԽ࣬ԺģֱҴͿˡ
̕Fǵֻͷչˣߵ豸ʱвٻᱻ̭ĿǰҲţмֵǰˣԼõôա
ߣĲֹ˾ֱƼȥҲԱԼһߣܹ֤㹻ԼģҸ
ڷţ֮ǰΪFFֻ½Ǳ㿪ʼΪСֻҲΪTCLѵȴֻ
ĶԴԴϣܻǸ϶Ҫ豸ⶩһ豸Ҫϰꡣ
˵FҪߣ˹ʦ豸ҪϾܹȥװĻֻҪ¾ܸ㶨
и֪Ҫ豸еǳ⣬Լһ棬
˵Լ˾ԸΪռгѹɱһǿάֹ˾õ߷˷ѣô๤ҲǸ
СֻæFֲԸΪֵ豸תøԺFҪˣԼȻҸ
иȻķһ豸Խǵȼü֮һ棬ΪԼһǱڵĿͻֶΪ
FƼתõǰɹĵڶߣһ95ɹģѾˣѾǱȽϾɵ豸һЩ豸Ѿ滻ˡ˵ϼۣҲҪ
ڶ99ģ࣬߳£۵ļ۸
Ӿ죬󾭹ּۻۣǧߡͬɕFֻ300ˣȻȥȥԼѡ񣬕FͳһΪְĹ˷˲
ڴߺĳԺʲô;ʱȷ
̕FԺ϶ֻˣʣµ߽пܳ
רҵ½רҵȥɣľޣֻҪڹؼļѺùؾС
Ѯ̕Fȥһ˱ȥһΪķգΪ˸ֹ˾µз
ĺԺǨʱ̕Fһʱ䣬ʱ࣬޽ڷ籩ֵģ۵ԣ̶ôҸ¥
ȷסȻðɡЩȲǨıˣӲǨڱ𴦶˼귿ӡ
ô׷ӣҲ֪ʲôԼסˣȥ˰ɣҲȱǮ̕F죬װһ£ȥ⣬ȥˣƶѧɡ
ûһԼãϾ̕FѾһסһס㹻ˡ
̕FҪҪ˵һ費Ҫӣ˵ҪһףȥҲеطš
ܿܿ˵ڱкܶ෿ӣȻȤŨҲˣѡһԼװޣżҲԹסһʱ䡣
׶˵ÿ׵ʱ򣬾иָݳֻ̨ȵȣЩȤŨԺÿ궬춼סһ¡˵ĶϺĶùΪůϺһԱޱ
ܿܿ˵ûдһ׷ס׼ס̕FǶҲûԣΪѾ֪׷ǶµġôǳãԵƽȣ˫Ҳƽϡ
ܿܿҵĴӣҪ๤Ǹʡ˲¡
շֹ˾˿Ҳص㡣
걱ֹ˾һֱЭ³ʼǱԵĹȥף³ıʼǱѾУֹ˾
̕F֮ǰãֹ˾׻ҪҪ
Ҫɴѱֹ˾תøΪˣЩ꣬ǳ˲оƬзҲûٸ˾Ʒصзˡ
̕FЩᣬ˾һִģԱԼеģкܶ඼ԭͬ£ô˲ʡ
ұҲƣУ͸оҲҪи߿ƼзͻƣǺеƵģƸ˲ҲмƣȻҲûôˡ
̕F˵µļƻҲ˵ξǹŹġ
Сּ̕Fʱʵһ£⼸ܹ˾չԽԽã߱رԵˣҲûٳɼСֺܵı˾һˣ豱ֹ˾
̕F˵ܣкҪҪ˵ѹ㶼ټǿᡣ
Сֵͷãϰš飬Ӧòǽɢ˾ɡ
ʱҶˣ̕Fżɽֹ˾⼸һֱûиڵĹ̶Ŀɡ
⻰һ䣬ҶʱֲԤС
СӲͷƤ˵³ʼǱԲ̶ĿĻûС
̕F˵ҵû´ģҺãΪֻǴơѴĴоƬз񽻸ǿʤ𣿡
⼸ֻḻĦѾǰƳдֻȻǺܳ죬Ѿܹδĳֿܡ
̕Fδֻ֪֪Ǵƣǹ˾Ҫ׼Էռг
Сһʱϲ⣺ǿԣǺˡ
ڶԴһ֪Ҳ˵ǲУѧǲ̽Ḷ́ȫµǶҪȥһοȻоƬķ롣
˵ǿ˽һ£ҪֵĻ򱨸ǣȻ˾С
ãǻȫԸģС


91 ս
ĻоƬδоƬеһҪ, ǳзֵ
̕F֪ϢδܳһʱڣоƬҵ¢ϣоƬ, ȫ, ֪ʱ䷶Χ, һûܸı䡣
ϣԼڿʼ, ܹı״
ԿС˵оƬзѶȻǳ, ˵Ǹȫµ򡣵, Ҽ˼, ܶ, ȥһܳɼġҪ, ʮ, ˾񣬾Ͱпܺͱͬˡ
СЩ˵̹İɣѿеĹͷҲҪȥһС
̕F˵ģĿ϶Ҫ, ȥ˽һ£Ҫķ֣ٸǴ򱨸档ǿԸƸԼֱƸС
ãСڴӦ, Ȼ֪, Ҳ˶־
Դܲᵽȥ֮, ֹ˾ĵλһǧɣǴûõóֵĳɼڹ˾ڲи˵ֹ˾ȫɵϲš
˵ϲţٶеƲ˼ֹ˾ܷҲûõóֵĳɼ֤Լ
˾´񣬶ҿѶȻͦģûÿСֺȼĶ־
˵꣬ˣͥҵȶһб˵ضһɼ߲εľܹоƬԲˡ
̕FһߣС־ټֹ˾ᣬܹ˾Ҫ
ĩ˵ƽʱҶùѶȲȱսԣڻˣ֪ûĽս
ڶʮзԱû˽ӻΪҶԴоƬһͷˮȫû漰򰡣ôظƱ
һ˵ܣĦдֻù̫ʱʶˣҸоܼߣҪ𣿡
СЦЦҲ֤ʵֻĻǿʵִġڲ˵ƣҪģδǵֻԡӵʾʵдʽʹʽһ룬ǲǾرƻãôƻõ£Ҳδʵ֣ǲǾ;úܴ̼
С˵꣬ڳĲж˹ƼıʽǾǿܸıʽ˰
Сּ˵⼸ǵĹǰͰ࣬ҲûʲôѶȡҵ̬ͰˣҲû˶־Ҳ빤æѹҲҲȥûʲôá֪Ǳֹ˾״̬ܹ˾ǱѽڵģȻû˵Ǻܵķֹ˾ȥģһᱻ˾ίҲ˵˾¶ˣϣҴúøɡ
һԱ˵ǿܣоƬҪôʵ֣ȫһͷˮ
С˵ұȴҲòȥҪǴҷӲŸɵʱţһɼġҼͰɣȥ跨صϣһصףȥһ̨ĦA6188о
ֹ˾ͬǶʼæµսһȫµ
Կ̕FԤڵĻҪãһȣͳ43ţڶȵʱǱ¾˽150š
ΪϷʼȫƹ㣬עûҲڶ̶̰֮ھʹﵽ˼
ƣɵԿûϷҲ͵û˿ԴԶʱ֮ڣеɵԶװ˕F¿ĶԿܶ˵ΪϷҲװ˶Կ
FҲ֪ԿݾͲôƯˣΪץʱԣɶʱԺͻ䣬ôС
ԺԿģͨǸ˵ԼһЩ¿ɡԤ̫͡
ȻΪŵĹϷ壬˵Լ۸Ԫң󲿷˻ԣϼͥٵľԣȥȻѡ
Ӧ˶⼸׬ǮҵǷǳƫƧСֻҪͨĵطῪһɡ
֮ܶ⼸ǲõԿˡҪģǼGPUӦг
괺㽻ϣFûֻ¿
ĿǰֻĹѾò࣬봴µĿռѾˣԺֻԭеĻϽһƣǾƵʣÿƳһֻ׼＾ʱٳ¿
ԭ˾Ҫӯֻ⼸ķչĶֻϡȴСֻĳֶ䣬ôʶ⿿ֻ׬Ǯôɿ
Կµȼ˴ҵģǵϱ׬ǮԻ̤̤ʵʵоƬɡ
ֻȻǼҪģֻоƬΪֻṩоƬ
Ȼ̕Fϣ˵ȣԿʼ䣬ɻɹۣ·ݵ20ţ⼸൱402010ֻ
Կֲ2010ʧֻҲӪҵܸϲ2000ģҪġ
µ׵ʱ򣬕FƼȥɽɽμ˰뵼չչʾصGPU
оƬ˾ȣFƼȻǸСܣӢضAMDоƬҵͷǶһҵ綼ҪĴڣнЩ꿪ʼչ¶ͷŵӢΰ͸ͨҲ󣬷չѸ͡
FƼЩоƬ˾ǰʵе㲻ģƫƫзĶԿҵ۾ã۸ҲʮֵͬԼ۱ߵġ
ιչFƼͽӵ˲ٹĴ󵥣¸µֿˡ
ǵûϴֱӹ̸չΪйó֯úڣЩҵͷйҵҲǰǵ켺ųˡ
ֱ۵ǣפй½İ뵼幫˾ԶЩǰ뵼󳧹ֹ˾Щǻ˴ҵΪйó֯ע⵽йƬг
֮ܶй½İ뵼ҵ˵չ١
Fĸ߾ȵĹ̻û򵽣ͳһɻءɭЭ
ڵ״ǣŷ㷢չǲͷ磬ںԵи˻ǿԵġ
̕F֪ȶķչܳãǰľ뻹ʮĺӣб䣬ǵı̫ۣ֪Щֻ᲻ǰº֡
1015գ＾㽻ϣFƼƳ˽¿ֻMX4020
40204010棬һֻ˿źշʼԳɡ
⣬ӵաֲźϷܣԭеĹܶͬʱ¼ĹܣһֵͲĹܡ
֮ܶһǿĸֻܶ࣬۸񲢲ˣۼΪ5288Ԫ
չһ࣬˲ٹע
ǰչʢֵֻ֣Ͳ޲ڣķǳʵðҾֻĻȥǰôû뵽ֻӸء
ʢµܸɴ࣬һԾʮ򲿡ǱˣFƼǲܴӦģʢ浣ȫΣʢŻǰɵԤ
4020ĶԸ˵㣬̕FΪãʢİɣֻòһΪġ
Ц˵Ǿͳʢܼˣ


92 
㽻һչ, ǻеչڵĵչһ, ÿ궼ǹ㽻չĵһڡ
һûͷԴԲСк, ֣һǰ壬ȥһԱǸɫȻְ, 쿴
һչкӳ, ׼ȷ˵, 㽻϶кӳ֣ΪҪǸչ̺Ͳɹṩƽ̨, ɢͻ, ҲƱ
ӵĳ, ˲ٲչ̺Ͳɹ̵Ŀ⣬Сһʵ̫ÿɰˡ
Զקסӵ, СӾ̫ʢˣס׷, һС, һ˵, Сײͷˡ
ϾȫǴͻе, ֹ̳е豸, ȫӲ, Сֺö, һͻײˡ
·Ļ, ͷСкһ, ˵ҶǻһۣȻǲǰײġ
СкȻѾʹˣǶЩȻ²޲ϼʻȥŪһ
ǹ㽻һڵĵڶ죬ĩԶź˹ݣһΪȥ㽻ϲιѧϰΪȥ硣
ԶԶĵԶеǹ㽻ĳͣÿ궼μӡ
ֱ˸Ϲ˸ˮŶСףظϹͶ˳شΧȻ
ߵһǰһƨڳŲˣְ֣Ҫ򣡡
ԶЦãôҲῪѵῪ
ŤӲţְֻῪ
ԶӶְͣǻῪǰְֲῪҪ⿼ղеġ
ֹӣˣȥ󲮼ҵô󲮴ȥῪ
һ۾_ððȥҴ󲮣
СһһԾСȥҴˡ
ԶԶĵĹ˾Զ̻еĿǰǹӪ̻еҵ1չﻹܹռһϯ֮صġ
СһֽסˣܹͷˣǱߡ
վסˣתԴҴ󲮵ӰȻ󲮣
ԶһվԼչλǰŶĻӵ͵ػͷһȻЦտϽſ˫ӭСôˣ
˽Ļ§סĲӣ͵˵󲮣ڻ
ԶͳƴӺˣ磬һ硣
վԶԱߵǸӢʳڵˣԶеһϰһеظԶ򸾴к
ԶıŶСһڻʻңСһԶϣڲ̨ϣһģ﷢ʣҪӶھĳۣƬ̺ûתͷԶ˵򿪣󲮣
Զ¶ЦݣˣչʾĻûͣܿ⵱ȻƭӵģڻĶ޴һ󣬳Ҳʵڲʺϸ档
һԶһ̨ˮó
˵̫ˣһ͵ˣôô
һЦмкϲִ󹤳̳أ
ڶһ飬ԶĴ򿪳ţԶ˵ˣˡ
һʮĬعȥſֱۣס˶
δ˵󲮣
ԶԴˣ㳤һ㣬ȥ󲮼ҿڻ񫡣
ԶӵС˵Ҫң㲻ԣ󲮾Ͳϲˡ
Զһ۵ܵܣ˼Ϲ˵ʲôأҵʲôơ
Զ˵ǻҪȥ֪ԶеģΪԼġ
Զ˵Ȼˣǿ϶Ҫȥǹ˾չλ磬һ磬ȥܶڡ
Զ˵ܺܶڣҲȥɣһҲȥʶһǣϻذôæ˵ҪǳԸôҲڡ
˵ȥ깫˾ڸ۹Уܲ¡
FƼչλڵչԶƼչҲչλΪǹ˾̻еҲ綯һֻǲFͬһ
ǵʱ̕FڸΪ졣ΪӪҵң̽磬Ҫ̕Fˣ³Ե֪ҲȕFֻҪö࣬ٷõԵģͺв֪³ġ
ΪʼնΪԼӵнһУԴڵ̕Fÿ³˾ŵľٶҪǸ̕F³޿ܳΪĵԵһ֮⡣
ʹұ̕Fߵö࣬ɶ̕FĴм;塣
˵˰һԷΪ˵
Զֺ̧Ǵкܡܡܣ
̕FŤͷһϽӭͣԶܣþòʲôˣ
ԶЦŸ֣ܡܣþòǾڸڲչ˳ǡһλܺܡ
һָ̧̕F֣ã1ãԶеһԶĺԶǡлǶԶİ
ԶæͣܣһҸѣҲԶеĸܲãǹ˾־ģǹ˾ࡣ
̕FһֿԶģʯ֮䣬ͻȻʶһ£ѵǵҲԼһ
Զ˵֪ܺǷпգǳԸ
ΪǴкѣϽҲҪҺ棬˵Էġ
ԶЦ˵ʲôӣҲһɡ磬λ³Եܡ
ԶĸϽֹ֣ԭܣҵƬ
ΪӹԶĵƬһ˵ԭԶеܣĳ۲ʶ̩ɽ
ܿˡǷõ֮ǰʶҲⲻʶԶЦ˵
ΪԼƬ˵Զ˵öԣԺˡһԷɣͣ
˱һԷ˭ͻһֱ˺С
ٷҲǱΪڣΧõòУҴӹ̻еĵ׹̻ϰ嶼ͬĵǣǹؼˣôһģЩϧĸоˡ
ΪͻȻ˵ԶܺܶҵһָĴڰɣ֪ǿյһжɽ룿
̕Fҡҡͷû˵
Ҳû˵Զ˵
ʣɽʲô
ΪͣǾ⼸֯һ̽羫Ӣᣬߵ100ϡ˵ڲԴļҹ˾ȱǮǾͻһԱڽͶʽ죬ߵ֪ĳͶϢԼ棬͸Աȥμӡ
̕FԶͬ˵ˡ
˵꣬ͬʱһۣЩȻЦЦû˵ʲô
ֶɽᣬʵʱţͨҵӹ̱˴֮ĹϵŴŷƶȲࡣ
̕FΪ񣺡ܴμ𣿡
ΪЩԥһûá룬ֻкôûзհɡ
̕Fͷտ϶еġҾôɲҪǹһңôҵ֦ͬӰ̫ĻߵֱӳԤ
ԶҲʾͬҲͬܵĿ붫ɽ֯Ҫء
ٷ̕FԶĺһĻԽȷĹϵǱѰа˳ɵĸǸһġ
û뵽лиһȡˣ˵Ǽٵġ


93 
Գ극صչֳ, ֿ֮ǰ̕FԶ˵ԶܣпյĻһȸ谡
ԶȻЩ, Ҳûоܾð
Լչλ·, ̕FСض˵㿴ûУԶܸһġ
šһµһ㡣
̕FЩ˷, ˵˵ǳ裬𣿡
Щ⣬˵Ҫ룬Ҳûʲôʡ
ȥ𣿡
˵ȥҾȥ
̕FύԶĵ̬, ʵУ˽ȫ˳ģҲû֪ѿ̸, ˴󲿷ֶ֪ܶ鶼ֻǱ˴, Щա
Ȼ˼еˣҲæƽʱȥЩС, չ黹˰˶뷨, ҲӲύ˵̕FξȻҪύ, ȻҪ֧֡
ϣصƵʱ̕F͹ԶĴ绰, һȥ衣
ǲչһ죬ʵҲֻа, ͸óչ, ЩϰҲȥලôչ, Ҳȷʵûʲôˡ
ԶҲûܾ԰һ磬ǲ¥ڵ绰һ¥
Ҷϵ绰̕Fֻ˵ضϴճ˵ٺ٣ѾˣԶܴӦˣȥ衣
˶ˣͷʡ
ûУ͸ԶܴˣҪҪٵܴ˵ãתС̕FٺЦ
ëӵ̕Fͷϣ˵˵ģϽȥϴɣϢ
̕FһԾ𣺡ԣϢһȥ衣
ıӰεҡҡͷ
ڶһ磬̕Fˣһʱ䣬ߵ㲻϶еˣ㶫˳趼ǾʮųţȻڲ¥һһ磬緹緹ڲ¥
̕F˷Լ䣬Һʵ·봩һ㣬Ϊǹ£ûҪô࣬ЩӰ죬ȻҲǳö࣬ιҲǳ
̕FЩ˵ôȫǳ
üôˣ
̕F˵ȥ裬֪Ϊ̸ʲôҪͬء
ЦӦôʲô
̕F˵ͷ

̕Fı飬ЦҾ͵һ㴩ͷӡҲԶᴩ
ԥһ£ֻҪһ۵öӣһǻᴩ
Ҫ̣治鷳̕Fεʼ磬һеǳɫӳ
ȵĸԼĲ¥ʱȷоôһ˿ȻΪ¥ķΧ̫ˡ
ԶĺһTS൱̕FĳҲУΧĶЩıˣҴ໹ЬΨĳڿͷŶһ˿һӢ磬뻷Եø롣
ԶĺһȻûע⵽ĲȻֲʧִк
˸Ƚ徲Ȼǰ䣬Ӹһ㣬һЩԸ뿪ԱȽ˽ܡ
֮̕F˵ллԶܺܰæ֮гչǳԷ
ԶЦ˵ܿˣҲҪԷġȵ㵥ɣҵĲҪȡ
ȥðɡһͬ
Զĺ̕FЦ
ˣ̕FĿջҲ̲סЦͦĬ
ԶҲЦǰ
̕FʣԶܺӦʶ˺ܶɣ
Զ⣬һʱ·ĳλ䣬һ˵ǰʮˡʱѽ
ǱҺʶʱ仹ʶĵڶʮһꡣ̕FᣬǴЦ⡣
ҲġԶ˵
̕Fԥһ£˳Զܺܶ𣿡
Զһ㶣Ȼ̧ۿ̕FЦҡͷûУ᲻˰Ҳûɣ
̕F⻰۾ȻͬˣЦҲûᡣôԼͥѹ
Զ˵Ҽûг߻飬ܵöǵĹϵҲǳ֧֡ĸҲˣٴ߻顣
̕F¶Ľ񣺡ðһûüֻ֪˵Լǲ壬ĸ׺Ѿ֪ˣ˻֪ÿѰġ˵̲סЦ
ѹһػǸĸһءԶ˵
̕FϿɣԡû뵽ʶԶܺͬѡСʱԸƧͬѧͬˣûͬѣѧͬѧҲѧ磬ѧϰϻУ˴򽻵ԵԸȱݣԼҵҲûϵôЩ꣬ûѡ
ԶЦ˵ǹ¶ġҿܵԸ񻹲ԤҪò١
̕FЦҪ鹦ɡΨһһˣһˡʱ֮䷢˵ĶûУ뻹еơ
Զ˵ܹ⡣ʱҲĸܣøסýرƽ⣬һһ¡
̕F˵ԶܺҲìҿǸǫǫӣǳĶš
ƢͦõģǵҲǳܡʱǻЩ󣬱ϾԼݶҧͷοȫͬĸءҲֻܾͬ졣Զ˵
̕FǳϿɵصͷԡԣҲôܣ⣬Ҳһ¹ȡѷʱҪһЭЭһñʱͷǳҪһʽйһ¡
Զķǳصͷǳܹ⡣
̕FͻȻЩΣǸԶ˵ЩǳŻΪ̫ܹ¶ˡ
ԶĵǻۣܹõܵΣҵҡ
ʱȥȡ˻ˣǸһƳɫɫС룬̕FԶĶæöɫµĲһӡ
˵ҿԶĵúܿİʲôأ
̕FһԶģ˶Цˣ̕F˵ĻؼҹôӦԸĸƻ顣
һ£Ȼû뵽ģа취𣿡
ԶЦûСһ֧УȽϷḻ
һվһԣԼҲһ£Ҳ˵ʲô
Զ˵ʵǵİ취ǾڶԷǰˢڸУĸʱҾȥչˣļˣҲԼļһչˡ֮䲻ֱ˴ˣϰҵĴڣҵһˡ
һգգۣôˣǰһҲһԶأ
̕FһۣȻЦ˵ллԶ֧Уܽˣ
ҵ裺Ȳ裡
ķΧޱˣⲻȤóԺ֡ƾʱͶʡƼ̬ҵǰδƼȣŽ⣬
ǵļʶͿĸ߶ȶ̸࣬Цк壬رͶ
һôĥȥˣȾ뿪ʱ򣬶ʮˣʱǹò֪
̕F֣Զĺһֱ֣˵ϣûеԶܺܵʱ䣬ʶѣ̫ˣǳ
Զ˵ܿҲԸʶܺѡ
˵ԺڣһҪǵ绰Ǿһ֮ꡣ
һ˵ҲӭпԽ档
̕FЦ˵ðлһȥ


94 
ι㽻̕F˵, ջͦġ
˾ǩĵ٣ֻԿУҲʶλͬеѡ
ӹݻ, ̕Fһֱܺá
Ҳ̕F, ôɹ̕FңļȴϽԼ
ʵЩҲ˲ŬһлᣬǻŬڶԷļǰˢڸ, æ, ֲ, ƽʱҲûٻ, ʱ, ͸ˡ
ȥ, ⻹޽⣬ܲԵ޹ܵԷȥ, ³, Իֻܾᡣ̕FĻ˵, ˳Ȼɣ
ΪԶĵĹϵ̕FԶߵýЩ, Զ֪ˣҲûҪˡ
Զһõĵһ֧־ԶԶӦҲͿĹϵ, ϶⡣
һϣ̕FȥҸĹӳԷ, Եһ, ԶһĿڽˡ
Զһ, Ҳϰ壬̧Ǵһк
극񵥵ʱ̕F˳ԶˣϢ
Զظʾл
ڶ磬̕FӵԶĵ绰ܣڼллǳԷ˽ӣҸ͵ӳ
̕FһǳϲʲôһٷѡڼأҪ
̕FһԶҲ⣬˵ðһ͵
̕FԼҵľַԶ
˵绰̕FܵܲԶ˵ҪͽӸǳԣҽ
źɫ˶ģ϶ǺƤŽĹ󣬼⽡ֲš
ܲͣ˵ôмˣȥòˣûװʾˣżء
̕F˵ʵһֱԵ޹ʵģܾͻأⲻлᣬ˳ˡҪȥϴ裿
˰Ѳϵĺεؿһۣų˺ôϴ
̕FЦ˵Ǿ£еģ˼ǸֱУġûȤ
죬Լһ1˿ǲ̫˺
ʮӣˣ̕FӿϿԶһǣŶӣһŸվ¥£Ͻ˵Ԫ¥ǽ
ӷˣ˳ľӼҷ˵ˣ
ţ˸СѹۼгԵ𣿡̕FЦеʡ
򿪱䣬Щ̿ˮһбܣ˵ûʳֻ̺ͱܣһЩˮӦù˰ɡ
бӦþͿˡҺûԡ̕FЦ
̕FҪģУһһУ̫ߣֻ̕Fﳢ˼ڡҺûԣȻóȥдˣ治š
ܿ죬ԶӾ͵ˣ̕FţЦе˵ӭҼ͡
ԶǵһȥͬңһļѾǺܸɾˣ̕FļҸɾе޴½š
̕F˵ɣûЬûСѵЬǸӸɴˡ
ϴõˮ⻰ǳ鴤һ¡
ԶǻЬˣһ˶ӵЬӣڵذܡ
̕FӹԶݹĴϺУŶ˵ŪСһӵġ
ûϵܰɣڼҲͲЬӡԶӹԭµһȥ˾ң˽ദķִ粻ðգ˶ӹյġ
Զ˳ְŹϣԶ˵塣
վش۾İĻЩн壡
Դе˵ԣʲôѽ
˵ҴԶСжġ
ģǲǰԽӣ˵
͵ͷԽˣҿԳʮ˵ŻſֻС֡
Уޡ
̕FЦŽӽȻ̽ͷӸʲôװ
˵ǶɣһŪԶϲʲôܻǲݮ
ԥһ£֪ôѡһ˵ݮ
ЦϲԶ԰ɣǾȳԲݮٳԱܡߣȥϴְɡǣŶ߽˳
Զû뵽ƽʱЦϰȻôϸģ۾
̕F½ӹԶȲ軹ǿȣ
Զ˵Ȳɡ輸һײߣɰĹȿǳõġ֪ǰȲģƽʱҲȲ裬æҪʱȿȡ
̕Fʼ裬Զ֮ǰݺõģ̫лˣͽӡ
Զ˵ӦǵлŶԡӲֵ١
̕F˵Ǯ⣬ûط򰡡ԽӣϧǶҲûرóԵĽӡ
Զ˵ĸĽرóԣڶ²˼ڶаײڶܰԣԺǰˣ͸õ㡣
̕FЦ˵Ƕ಻˼Ǳ鷳ˡ
ҲãǼҼÿܶҪһνӣϱӶԡ˳¡Զ˵
ǾллˣǣŶֽС֣װݮĹ̵ݸ԰ɣġֽֱĨӺɳϣֽ
ŲݮĵòУ֪ˣлл壡
궬ȥӡ
ԶܣЩǾ²ڶģڶġ
֪ˣлл
Զ˵û뵽Ǹôϸµˡ
̕FЦԸеǿ֢ʰڸɡҾùȥУۣԼʰһã߶ĬĬѻˡ
ǶðԶҲ̲סЦܸһ࣬Ǹɵñ˵öˡ
̕FʣԶܺƽʱദģʽģ
Զ룺Ҹһϣ¶˶жǰţǼˡûǳܡ
ദģʽ̕F̾
Զ˵ҿҲͦõİ
̕FЦЦҲУҪڰҡʱеᡣ
ʰýӣԶĺϴˣȻӱ˲ηں
ģһѣҲûʲôҪĵطҲôһؼʣ˲١
Զ̕F˺ܶݣĵ̕Fȥ鷿æһæڸͣһбܣֵֻ׸׵
Զűܵĳߴһôܣֻܳһ㣬ܳԶˡĸӺϸ̫öԱܡ
˵Լڣ㶳ȻؼҵʱٴȥԵʱͳԼڡ
͵ͷã
Զ뿪̕Fǳ緹Զ˵ڵǻȥԽӣ´Է
̕FҲûǿʵҲԽˡ
ԶŷгţһץŶӵ죬ΪֶֻڱǸܺӣûǣ֡
Ȼصңĸӹӣһ۾Ϳжһ֪װ˲Σ棺ҰɽΰϹ˰ɣ㲻ҰģҲ²Ρ˼ǳԷ͵ӹȥĻ˲Σ಻˼
˵Ϲôôռ˱˰
ԶӣҲ֪ôһбܣˣעˣûӡҲû˻ȥˣܰԽӣ˵ڳԲóԵĽӣԺӵʱ򣬾һ㣬Щȥ
ĸڴӦҲСҿϰͦõģ󷽣ͨ飬ûʲôӡǰʲôڶģ´Һð
˲λ˺ܳʱѽӡ
Ҳ߶ԽԽƵ̕F𽥶СѵЬżҲܿСѵߣҲԽԽˡ
̕FãļңŽļңŸҪ


95 CPU
2002, ΪԿ˾ӪҵȻûʵִȴﵽʷ¸, 󳬹15ڣٳӪɱ, ״ι10ڡ
ù˾¶쳣ܣ˾ó˽2ֺ졣ֺԱ, ÿٶõ˼Ǯжʮ
Դ˾ʼֺ, ˾սͲȥÿ귢µĽ𣬶˽ƶȡ
ҵﵽ٣һ𣻱һĿÿɶȴﵽĿ٣˾һĿĿڲз䣻˾ݸ˼ЧԱȼ, ÿٹɷݽ, ֵԽõԱɹĹɷԽ࣬影շֳֺЩĿ͹ɷݷֺĸλÿ귢µĹʽ
̕F, ǹ˾ĸ˲, зĿԱǻ۵Ľᾧ, ԱĹһ㣬һܲ, סˣôмºͱг
һ꣬̕Fƻ齨һµĿ顪, зֻ, صʾ
ʾǸǰĿ, ҲΪãԳΪ̵ĹӦֻ̣רѶС
ڸֹ˾ɷоƬ֮ǰ̕F͹һרзʾĿ飬ΪһĿǰҲǶ̰壬еֻʾôӹڡ
гǰԶδĵԡӡֻLEDĻȣһҪõʾֲ׬ԼŪ
Դȥ꿪ʼǾһֱɫʵĿͷˡ
϶̕F˵İɲǴǰоƬзûкʵѡ̕FԼȵĿһʱ֮󣬾ܴĿѡʵѡͷ
Ŀ˻ǴǱҵüĿġ
񻪵ĹоԲľǲϼӹԲļרҲоϵģͨЩר絽оֲרҡĳԺУĸ
νڱҵڹƴѧĲʿоֲҵһСԺУְɴֲо
νееĵص㣬ѧˮƽΪ˴Ƿȱ˵㣬ʼն־оѶȫλ뷨̸ֻֽΪԺṩ˰ʵ豸Щоһֱû̫ͻĳɼ
νЩ־оԲϰĺ˵£ΪԼⱲӾֻƽӹĽʦˡ
Ե̕FԵŰݷãνڷǳЩɣһֱᣬԼǰǲҪӵеһȥأ
̕FҲûöԷ𸴣öԷٸ𸴡
һºνڴͨĵ绰ʾԼԸFϰࡣ
һ嵥ҪFɹеʵ豸豸ɲˣüǧ
£̕FȻףͶȻҪͶǺԥشӦˡ
ѧУͣнְ棬ڴںʽϰࡣ
Fʱ򣬻ǹ˾һĿûԱ
ȥеʱ˼ϵıҵģڻûҵԻûڡ
˾ҲȨԼȥУƸʵѡϾ̕FȻʲôѡʡ
ϾǸڣһЩģܿ죬ͨʦͬѧУǣƸ˼ѧҵѧоʿУеѾμӹˣ˹
һ£˾Ĳ齨ˡ
˾ȥ¶ʵ豸Ҳ½λԱͶ뵽зȥ
˵ʵȫԼջȨĸоʵ̫ˣҪʲôʲôҪУ쵼δ̫һüĸо
ְЩԥֻͣнְѾʼǣȥˣԺڕFˡȻҲҪɳɼС
Ҳ2003꣬ԶCPU˳ɼ
ڵǰƣFCPU׼һǲȡ׵X86ܹӢضרʹȨΪǰĵϵͳֻX86ܹǸոճɼһõƵMXYܹĿǰΪֹûɣǽҪص㹤
ҹļҵȵеʱŷѾ꣬γ˹̶Ӵ̬ϵͳ
йǺߣֻѡһǴ򲻹ͼ룬ԶԷǣűߣһ־ҧþһа취Լ̬ϵͳҪӲҪԼȵԼ̬ϵͳһӰˣӰ쵽ˣԷпܿϵͳ취ݡ
Ȼڶ·ߵĳ̶ȣȵһʮٱֹʹǻҪ취ԼŪΪԼҪӸ簲ȫǶȳҲӦӵԼ̬ϵͳ
FĻӲǹ˾Ҳ˵MXYܹCPUݵϵͳȫû䡣
Ҳǲ̕FãȱʲôҪԼȥֲʱӦҪȥˣйľúͿƼչѾ˳ӦҲҪͨ෽һС
Ͼҵרһҹ˾޵ģǵȻϣбҵֵѹͷա
̕Fи뷨ҸʵĺҲ۹пԣڵҸ㡣
ʳó緹ʱԶ̕Fǰ£λܣʲôڶĽӣ
̕FЦ˵СʵϻǸڶİζͷǳá
ԶЦ԰ӣ
ûаӣڶĽҲ̕Fδ
ܳԲڶˣǰˣӲܳԡİɡԶ˵
⡣̕F˵
Զ˵ţڶĲԼһ
ԶЦ֡ҲǾͳɡ
̕F˵ˣĩϢ𣿡
Զ˵ͦæģϢ£˵ʵ̕Fʵ֣ͦġ
̕F˵Ҫɣ磬ҺȥǼҰӣţʲô׼ǺߦƤС
ԶЦˣá
̕F˵ˣڼҰɣʵڲУԷҲСе㹫¡
Զˣʲô£
̕FصЦЦʱ֪ˡ
һ磬̕Fȥгţ⣬׼Ｙʱ
Զʱ绰˵ĸﶣţڶĽһҪţ⣬ⶼ̫ʣ̫ǽĤ̫࣬ţ䣬óԡ
ţ⣬ǻһѲ˹ȥϾǼҲԲȣֲ˼ġ
·ԶңѾˣţء
ԶɿȥڶˣΪĸ˵ʳڶζ̫ãֻˡ
̕Fϴ֣æߦƤ
ֱʣԶ˵λйҪ˵֪Ҫ˵ʲô
̕FЦʣ˵ǹ˾Ҳֻҵˣ
ֺܾȣϢɹͨİ
̕F˵ⲻԶô
Цˣ˵أԭͽ
⵱ȻЦǹ˾ֻҵ񣬲ʲôܡ
̕Fֱ⣺ģǹ˾ϵͳĴ𣿡
һ£˵ϵͳ֣
ԣҲȫǣֻϵͳеϵͳ̕F֪ĳΪǻԼֻϵͳǵúܶԺˡ
˵ʱû˵Ҳ֪
˵ģǹ˾ԼCPUܹҲȫзġǣCPUȴûܹݵϵͳϣ˾Ӳ


96 Сͨ
΢, ȻЦˣԭҲ
˵ǵȻ֪Ϊҹ˾ʹߣǵ˼˾߲㡣ҪĻ˫Լʱ̸һ̸
ڴӦ⵹û⡣ҲǼר, ߲Ҳ˵ϻ
̕Fַһǹ˾ԭҲ̸˺Ƶȡ
˵ҸоǷչܷǳƣǸǻʶǳǿˣδ, Ĵ㡣ǹ˾Զڼʱ̡˵Ц
̕F˵ϣܹ͹˾Яֲ, һʵӲĹ
˵ǹ˾ڼʱ̣ЦĳΪʱǴ쳣ѵʱ̡
2000꿪ʼ, ĭʱڣǮӿ˻ҵȫӯĻҵֻҪеģƱܱǡ
ƱûиķپǱͻȻ֮䴵ĴݣƵġ
Ժܿ죬Ѿ, ҽ֮ͨ, ﵽԤЧͿʼѾǳ۵ĹƱ, ĭʹ
д20005000, 2002ʱѾ1100ҡĻҵĭƲ
ʱйҵŸո, ܶǴҶĻ󳧶2000ǰ󴴰ġ
йûֱܵĭ¼Ӱ, Ҳܵ˼Ӱ, ҵή, زƷĳΪĹʶܵӰ졣
2003꣬Ѿ»ȥ˸ǹ˾ͶɱѺעCDMAҲûܼرûҵµӪҵ㡣
֮˾ԭܳߣ˺ļԱҲ˺ļҵܣһҸԭ˾ͬҵĹ˾Ϊľ֡
˵˿̵ĳΪ⻼֮У2002ĳΪ߲һ˵ľ˾۸ĦۼΪ75Ԫ
ΪĦ߲ûܾͨˡ
У˼ƹ˾ĳΪϮǵĴ롣
Ϊ⻼ĳΪ߲㽹ͷö
Щ£̕FȻҲжŵģ֪ⲻʱģĳΪɳΪƼͷǵжд̣ҪƲõĿƼͷ
ٷһݣŽӵֵĵ绰˵ǹ˾쵼ȫ幫˾߲㿪ᷴ۹ΪĿֵǸF쵼ͬFظ˹ͨǢ̸
̬ǳȿڲ֣óۺŸϵûһʼͳŵͷ֧Ʊ
õϵʽԷĸܴ绰Լ˻ʱ䡣
һμ棬ԼĳΪ棬̕FԼCPUԶˣԱʾFʮĺ⡣
ԷӴǹ˾ĸԼܼ࣬ܲڣȥسȥˣøתԼԸǳ֧FƼϣܹɺ

˾ǵһκ֮ǰFҲĳΪԿںС
ȻϿͻҲûҪҴţҿϲ̸̻ǱȽ˳ġ
Էĸ˵úֱףҲܺܣǹ˾Ŀǰ״̬ҲκǰĿϵͳĿǰֻҪͶ룬ǿġģ̫˾˳ɹѹأĿͶ롣λܹǣôǿԼ
̕F˵Ȼѡ˾ܹɹѹءԸ˾
ĳΪĸ˵Ǻãǽ̸ĺϸڰɡ
ĳΪĹģҪȕFƼԱѾǹ˾ر˲ţÿ궼Ҫձҵ˲ŴǷֵóһϵͳ
ǶʱģFCPUҪʱĳΪϵͳҲҪʱҪܿüЧ
˫ԼԷĿʽȱ⣬ԵһṩϢ
ƷзУ˫ȫйͨݶԷĲƷззɹ֮󣬿ȲɹԷĲƷ
ʵĿFƼĳΪһЩϾ¿CPUҪӦϵͳУĳΪϵͳδֻڕFCPU
ԳеյǕFƼҲ޿ɺǣϾȥ˼Һġ
FƼX86ܹCPUз֮³ԵһǵCPUŵãӲɹֽΪFһӪҵ㡣
꿪֮󣬕FƼƳСֻͨ
СͨйƳһƶ绰볣ֻͬǣһ͹ƶ绰ڱص绰ǹ̶绰Ͳ䣬÷ΧһƣڿͨСͨõݾûʹá
СֻͨľԺܴ󣬵ҲԵƣǵշѣ뻰ѶֻˣԺٳ˵൱ʵõġ
ʵѾ˺ü֮꣬ǰֻǲֵͨСͨС̼ͨҲһҹ˾
ֱȥףȫĵȫ濪ͨСͨҵ
СͨҵȫԿͨСֻͨҲһӿֳ
FƼֻģСֻͨͨϵͳĲͬᳵ·۷ֻҪ̸صӪЭ̺úС
FôƳСͨҲǵĴ̲޹ϵڰ·ȫ󲿷ֵͨСͨʱǾͿʼߴٕFСͨˡ
FƼŽĿճ̣µʱ䣬ȫС
Сܼͨ򵥣ԳɱҲֻͲ٣ϽڵСֻͨ۸2000ʵϣFС֮ͨ󣬷ֳɱֻҪ٣ԸͣɼЩڵСͨжߣǰѳ۶1200г𱬣ץʱ׬һʡ
۸ʵͻֻ۸࣬СͨǺܶûѡΪͨշѶҪֻöࡣ
һô
˵ļ۸һ˫շѽӴ绰0.4Ԫÿӵֻһշÿͨ0.2ԪСͨ
СܹͨǵµıȻҲǵŹ˾ƶͨ˾ռгĽ
ҲΪСͨĻ𱬣˺ƶͨȡ˫շѵİ
СͨʢȻҲӰ쵽ֻڕFѾʱֲ֣ⷽʧ
ӰֻһԭǾ2003챬صԴȾǵ䡣Ųڹݳ֣֮󴫲ֱۣ֮˱
ͨķʽԼߵȫ̸ǵɫ䣬һʱȫϣȫ񿹻ǵ䡣
۽һ֮ҲΪص˶ٴУɱ¡ֳΪ˵ճ
̕FŲæһʱ򣬾ͰŹ˾ڹ˴ҺͿ֣ÿնʱɱԱ֣ҪҾȥȺܼҲȡ˹˾ľۼԻ
ڵ鲻̫أȾֻʮأ㽻ᶼȡˣʵϲչ
FƼҲμϹ㽻ᣬЧãҲڲ룬ϾָϢϢصҵܲμչأͷҲҪȥμӵġ
ڷǵ۵ʢϰҵͣˣҲӰ˕Fֻҵǣʢ˶ƽûиȾϷǵ䡣
Եȷǵһʢž͸FƼһ󵥣ֲϰʧ


97 
2003, 뵼ҵһ£˹ûʽ̻зɹ, ǹ̻193nmԴشͻ, ζŹ̻ľǰһ󲽡
Ȼ̻ĿǰûԹ̻ҵ˵Ǹǿҵź, ζ῵̻ͷܵϾս, ҵƼ١
̕FͻҲζӳ£ζŹ̻ˮƽԶˣҲζţFƼڰ˹῵ľ򵽸ΪȽĹ̻
˹˽ûʽ̻Ϣ󲻾ãϺҲڴ˺Ϣ, ˵ܹ0.25΢׵Ĺ̻
̕F˿ԤڵҪһЩҲǰļҪ˼, ϣһΣйܹˮƽ
ûʽ̻ѾзɹϺҲøıһоˡҲпܹڵĿѧһûʶûʽ̻Ҫ, ̕FԼȥǸˣлҪϺӵһ¡
㽻Ϊĳϣ＾㽻ͱø, ɹ̶, չ̶࣬ÿҲչƷҲḻ, ϰûüĲƷ˸
FγչƳСֻͨ, Ƴһ۸СͨԸ200ĻֻMX2030
203020ϵеļԼ, ֱ塢ߡɫ, ǺңֻϷܹûĻα2020ΪʱУܸȫ۸Ҳˡ
FʱƻֻΪʱ2003꣬ˮƽõ˽ϴͨĹнײֻܹͨѧõֻˣǲܳΪҲȱϯͶг
2003ֻ꣬гСֻĿ񻶣ֻСͨķСֻĪ
FֻһֱŵǡĦǵֻһڹгռһϯ֮أΪӲҲΪֻƯ˺ӡ
ִڸкзСͨɽկķ糱ȥŻǕFֻҪߵ·
ϰ·ϣӵĸܿܿĵ绰ӣڵĶˣ
ĸԿ̲ܵסòֵ˰ɣ
ٺ٣ǣѾ㹫˾¥ˡҽ˵ûǼǣҶӻҪǼ𣿡ܿܿ˵
ε˵裬ôǲк˰Ͱǹ˾Ҫ󣬵Ǽһ²ˡϾ͵ˡĸײǽȥ绰ԼԹһ¡
ʻϵ̕FһֱˣˣôնడѾˣȻֵæҵġ
˸ϵ˾ʱܿܿѾİ칫źȲˣûǼǣȥġ
ܿܿǣ²豭˵ǹ˾ôô鷳ǰûҪǼǰ
ͣǰ¥µİ칫¥ȥˣԱӣû¥Ǽǵ㡣칫¥ȫչԼˣΪ˰ȫǣ˵Ǽǵ㡣Ҷģ
裬Ͳ֧һӵĹ𣿡
Ҳûǰ˵°ܿܿ˵
εЦô˵Ҳ֪㻹Ķһô磡Ͳķɻ𣿾Ȼ賿ķɻ
֣ܿܿ賿ķɻһһֱӷɵۡʱ賿һʹ۸ϵˡ
̕FϽ˵̣һ˰ɣȥƵ꣬һȥϢ
áܿܿɫ˵ʳָָŶӣ㿴㣬֪£ȫ裬Сġ
̕FЦͬؿεǼ⣬˵Ϊʲô
ܿܿ˵С̵˰ɡգСǸ٣ףա
̕Fܳû뵽ܿܿǵԼգлл̣ˡ
ܿܿĸ첲һ˲˵һ
˵裬ȸ㶩ƵɣϴǸƵꣿ
ܿܿ˵ҽģʱ÷ȥʵ˵ˣҲȱǮҪķӰɣҲÿιסƵꡣ
¶ɫ裬ĴҲ࣬ǻҪרΪżסȥӡӣװޣ鷳ˣ̫𣿡
̕F׷ӣǷոչãҲȫûд޵ģԼĸͬסǻӣǲܡ
ܿܿ˵ҲǣҲȱǮôķӣ㿴ķӶֻҪͬʱȫסµġ
Ϻ˸ĴӣΪǷȫžۣʵͥ˵Ҳǲġ
Ӵɨ̫Ѿôȫˡ˵߰ɣ裬ҴȥƵ꣬ôõķɻ϶ˣȥϢ
̕FҲ˵ȥϢɡ
ܿܿ˸Ƿ˵Уȥ˯Ҹ
ٺܿܿص˾̕F˵Ǹкˡˣ᲻Ҳգ
̕F˵ǵ˵û
̕Fǰһ죬ɽʹҲʾҪڸͬĻ
Ժһ㣬ٳǰһ͸̕F绰ˣ̕FòС
Цˣ㿴Ȼһ˲һţ·ôơ
ôأιҹգܲҲסƵɣǿ϶ҪȥסĵطģȥӲһ£ü𣿡̕F̲סЦ
ԥ˺һ˵ҿεĻҲѵãҲڣҪ˵ˣ
̕FԾЩңʵеԤϣûھͳ
˵û׼´ҲСֱȥסƵɣ˵ھƵ곤ס
̕F˵û˵˵̫ͻȻˣеңҺúÿһ¡

ϻؼҳܿܿİͣ˵̕FҪ٣ܿܿϲ˵ְҲҪǸסһƵɣʱҺøǺúദһ¡ˣҪǹĻ϶Ҫ￴İɣҪôͣ
ĸףҡҡͷûȷ
ܿܿЩϧ˵ŶС㻹ûиļ˵°ɣеѰ졣
ʳ֪ζ̕Fеؾ׽ʳǺټģΪԻԲʳζɼж尾
һ̕Fһҧ˵ղײգɣҪ￴ֱ
ֵԾˣˣ
̕F̾˿Щʼնĵģ֪Ȼһ춼ǻ֪ġóŰڣʱæȰһ£˵ǻÿһ㡣
һ˿ɣ˵аɣҲú׼һ£һ̵棬ֱ̫ˡ
̧ܿܿ̕Fֱ˵С£ֻҪְǰģջǻܵġȻտʼһЩܡ
˵쵽ȰסƵꡣ̕FҲȥƵסһȺף˵̕Fնġ
̕Fͷá
˵ȥǡ
գȥˣ̕FԼûȥһзҪѲҲֵĻᡣ
ӵ˺ȥ˾ιһ£ȳ˷̕FȥܿܿסľƵס
˵FF㲻Լ˷ӣ
̕F˵ˡǷӿռ䲻סƵɡ
Ҽǵ˵Ǹķӣôռ仹ʡ
̕Fͣһңһ鷿һ˵ﹻãܲܽסɳ̰ɡ
ɽ˵ҲסƵǣȫ˷ѣϻԼǶȥסС
˵Ƕûгͷȥԡ
̕F˵еģҲôáҹȥɡ漸졣
ҲУڴӦ
ھƵ갲ٺøĸͽ㣬̕F˵Ϣһ£ҹǳԷ⼸ҲߣһԷɡ
ЩϲѽҲڣôôɡܿܿӡǷǳõģᣬġ
̕Fšһʱԣһпվ͹ˡ


98 
̕FŸĸסͬһҾƵ, ûмŸ߸ĸ£ϢԼͻع˾ȥϰˡ
°, ̕FԿųȥӳһԷ
ھƵܿܿʱ, ࿪ˣ۴, Ҹո̕F˵Ҳˣû뵽ǻסͬһҾƵ꣬ˡ
ܿܿЦ˵裬þòҹС, С, ǹףյİɣ
˵԰, Ҳ֪հ֪գ۾ʮ, ϴС, ʵһԲ¡
ܿܿ˵ᰡ, С̺ܶ, ÿι, ǳòܵ, ҼҶӻء
𣿲ҾС̕F¶ˡΪҳ϶Ҫڿ佱Էĺӡ
ϽλĻവ˵, 尢, ϳ, ȥԷ
ܿܿŴ, һ, ·Ϻ, Ǻܾûˡ
ȻܾҸһFF, ֺ㰡
̕Fá
һҵαȽϸߵ˹ݣλһǾƵ50¥泯壬ҰԿԼۡ
͵ķΧܺãɫζȫҲܿܿͶԵĵ÷ǳģһһ߳Է˳㻹羰һٷԵúڡ
극̕Fżȥ̳ɢʳ
ܿܿŴȥΣεĸǻƽΣټӸӣϾй˵Ĵͳ鱦Ϊġ
ܿܿȥѡֱʯΣ裬ƤףԺ챦ʯĶÿɫԹԡ
һۼ۸Сһ򣬹öԽЩ᲻ã͕FFǰԽҴˣˡ
ܿܿ˵ӴôӶ࣬ԻŴԺ󻹿Եҵıǣϲ˰æء˵ų̕Fʹ˸ɫ
̕F⣺裨̣Ҫ԰ɡ
ֲõԱԼˡרҵʹӲһٿ䣬Ҳ˵źÿ
ָܿܿϽõú챦ʯָԴôһʮ򶼴ס
˵ʲôҲˣ챦ʯССģŻɽ¶ˮҪһ״ţ͸оԼͶıɫ
СǺܿܿȰ˵£˶ͽָܿܿԼҲһö룬̕FɽһֱҲһʯˡ
̕F˲֪ΪһȥŶ򵥣ֻˢĿ
˼ЦFFգôĵǣ
ܿܿ˵գգôͲˣ
Σȥ·Ьӣʱ̕FСֱϹ˹ȻصƵ꣬ʮһˣջһ졣
ڶ죬ܿܿ·̕FļȥƵ͡
緹ȥ̩ʽĦ˵Ѿ֣ͲˣҸطһ£Եһ壬ɼ⣬ƣ͡
̕Fļ˵һʲ׼ķ񣬳еΪ飬˵ͦģرɡ
̕Fȥһ˹˾һЩҪ󣬱׼ȥ緹绰ǵʱ򣬴ڻ˯ء
̕FһʲôûЦǱżŪ緹һ㡣
֪ڸʲô֮˵϶⣬尢̿϶ʲô̩ʽĦ
̕F˵ҿͦõģҲûܹǺú÷һ¡˵㲻Ǿþ׵е㲻ͷҲҸĦȥһ¡
б̩ʽĦ
̕F˵ʽͦá
ðҸҽԺɡЦ
С
緹һ˽˹Ҳ˹̨иܵġĽȦӣҲ֪ЩȽĲ͹ݣֲ˽˹ǸͲỨ˼ȥѰ
иԹһΣһ򵥵ľܲ̕Fӡ̣ڲͬóԡ
Է̫鷳ҪǰԤԼƽʱҲԣ̕Fʲô̕F˵˽ˣǰԤˣû뵽ó
˽˹ݵĻϰһԢ¥˸һңÿֻӴһˣķңԴ齫򡢿ӡOKȾƱĵϣܻͦȫģȻҲ͡
ϰĳˮ׼һȣҳԵ޲ڡ
극ɽʶӣ̕FոԷ˰ɣ
̕F˵̫ˣ˾ѽ500ˡ
ɽʹһ˵Ǹոٷǧ飿µݹˣҲûʲôɽ亣ζ
ȻζȷʵǲǵǽҲûʲôرʳģôҲֵ3000ɣѹ˵Ƕãܵԭշѵأⷿһ£ҲҪ3000
ϽͣҲԣֻ̕FգżݳһءҲôҳ˽˵ˮƽ
ǾۣFFǻؼԼɣǶгɣ˲ˣҺҳ˳ԡ
̕Fһֿۣܿܿ
ܿܿ˵ҲСɽ亣ζԶܻ壬Լĺóԡȥ䳬ȥϻؼ
⻰е죬֪Ϊʲô˵⻰ҪǼһأǷֱؼȥ
ǴظڼҸĳˣȥЧ衢ѹҩţƿӦԽܷĽ״
̕FǳţҪ̯ˡ
㣬һѼѼ⡢߲ˮʳϵ˻صλۺļС
һ·ϣĸһֱǣ̕Fĸͽ㶼Ϊķý˵ݣǻûֲֿõʣΪĸҪȥ̕F͡
˼ſڣ̕F򿪷ţݣ˵֡衢㣬Ьǻϰɡ
ȵؿܿܿޱػ˫Ь·ȥˣȻŴɻ󣬵Ҳûʳڡ
֮ͿܿܿѾıˣ̲סˣ߹ȥʣ۴㣬ɣôǿˣϽȥϢȲ衣
ܿܿһһࡢ̷Žȥʣȹϱţ˵裬ʵˣҼСҲסС̺ҼСסһ𡣡
һ㶣һŻعӣϵôסһҲãиӦ
֪֪˺Ҳ˺Ůӡ
ǱɽѾʼι۶ӵķˣȿ鷿̨ԣҲû֣Ϊ̕FĹҪҲʲôԣϾĲȫ˫˷ݣ̨ܲһ̨Ѿˡ
ƿҵţһߴ˫˴ŵͷҲ˵ʲôһ˯ͷҲ
˿̕Fڳϴˮ̕FĴ˵㣬һҪǷʲôر£ǧҪҰð谡
һͷˮʲôر£ûͷûԵģ˵ʲôأ
̕F¶һɬЦݣмǺܾˣסˣһ֪ˡôҶϣܹҡ֧ҡ
˵Ȼ㲻Ƿʲô°ɣ˾ˣҪѷӺ͹˾ˣûµģǸӻ棬㲻⣡
̕F⻰Щ᣺лл㡣
Ϊģ˵컹ôǮȥԷ컹ôĶ֪ʡŵ㻨ȫµģȥ˻ü𣿡
̕F˵ǣ㣬ǹ˾¡
ʲô⼫ˡ
ǱߴѾܿܿͬ¿ʼι۷䣬֮תͷȥʲôܿܿʣ裬ʲôأ
˵ǣûķôֻһңˣܲ˯һŴɡ
Ĳ豭ӳȥҿɽסˣҲһ£ˮ˵ڿϣϽ²豭ʣʲô˼СҲס
Ź̴ӳ⻰һ£е㲻̫״
̕FͬǦһأͷ·ȴĩһ
ûзӦո۴˵СҲסģ͕FFһסֻһңѵ˯һݣ
ɽͻȻüͷϬؿ˿ΣԼſڵԴĶӣĿɨ˺ü飬ų˵̕Fһ𣿡
̕Fٶ㣬Ͻѹ̷£Ȼ¡
ܿܿҲŴˣɳ¡
̕Fٴ򴽣һ΢һͷҧҧ˵ְ֣裬мǺܾˣҲ飬ΪҺһˡͣ˴˰ĽһΨһˣ֤顣


99 
̕F⻰˵, ûӦǣеġһҲס
ɽɫ, ȻѾ׹ˣ˵Ŀģ
̕Fͷ֡, Բʵڲ֪ôڣԲôá
ɽͷΪʲôһֱȥ
̕Fŵɪһ², ɽǸĸףС, û̕F˵̕FҲֻôѵ쳣ÿλȥ쳿ѡ
û뵽ô˵еѹ
ע⵽ķӦ̧첲§סļ硣
ɽ۾, ·棬Ҫճ
񶢵ܲ, Լ֣˵壬ԲҶҪ, ̕FͲ·
ܿܿһԿţļ٣Ͻ廰ְ̰, ȷʵùСӵĸѾʮ, ҲǼٵġ
ɽŤͷ֪ܿܿˣ
ܿܿһڣҲǰڲŷֵ, ǸʱҲ𾪲, ҲǳҲҪɢǣǶȥȢӣһӦߵĵ·Թ֮ⶼУĶ֮񱣬ѧ֮ͼ飬Ҳë
ɽ˵ȻëǾӦøˣ
ܿܿЦҪܸĵëȻ͸ˣͼҲűƵɱˡ⼸Ҳ˽һЩֿǻģҲǺ컷ӰģȱͰȫСҽѧ֯Ϊ񼲲ˣǰͨͬԻȻҲӦܵأĸģܰǵˮһǲǸ𣿡
̕F˵һʲô˼ˣͬʻ˵̫İȴôֱף˲׶ѣۿFFΪʲôҪأ
̕FŤͷĸף۾Щɬ裬ԲʧˣûһĶӡ
̕FһֱȫҵĽСΪͯѧѧпԺԼҵҲܳɹΪ˴˷ǳõ˭ǿأ
Ĩᣬ˵һֱ⡣аһǻᱻ˴ǵġڶǴϰˣ֪ˣҲָָİĭ˵ġ
̕F˵ûǵĹϵ²⣬Ҳϲṫ
ɽȻ緢ĻɽΪʲôɴóһЩ
̕FͷԲ𣬰֣ʵһֱšΪʲôôԵʡÿҲҼ´αҲûǻģ˵ҪҼ￴ġҪǲ˵ǿ϶ҲֲᷢԾ
˵尢̣ԲôԽܵʵЩҺ̕FΪ˲ü˵ģһֱСرܣ˸ɲײ顣ҲǳлǶ̕Fİݺ֧֡ҲͨˣĹϵǲ֪ͬģм˴򽻵Ǻܹܿõ˵֧֣Բûѡһס
ɽҧ׽͹ҪܿܿڸǰҪСӣȫҶôмȻ·ϴ
ܿܿ˵ְ֣裬ӱ20꣬װļ˶˵һּ尾ԭѡʱǡ֪ǵҳĻʧܣԺҲҪܱܵʹࡣǵĺӣǶ֧ǣϾ͸֧ˡ
ܿܿᣬ˵ǻȴиȾ˵˳˼
ɽҧҲѾʮˣٲµͣһôˣȫ֯һѵ˵־ͷ֣
һֱûĬĬؿŸĸ͵ܵܣԭ̕FڳԼ˵ЩΪ
ܸӣܲ飬ΪԸȱݣǹ¶ģóദԲ̸Ϊ֪̕FĺܶѧͬѧԸȱݣܵĲ٣ûĲֻһ
ȫû뵽ܻһ̸˺˻మʹʮ꣬Ҳͷһ˵ʵ̫֪ˡ
ܵӣǸΪѰɣûôΪѵӣĸ׵ĸ첲С˵֣裬ʵǶȥҲFFиˣ¶ϡ֮ǰĵѵ͕FF־ͬϣѵõ¡Ա𲻷ǵڴҲûʲôá
ɵüͷһŮôô͵أ˵ĺҲ޵
ɽһֱ֣ʲô
ڨЦŸ˵֣㲻˵ҪҵܺһŮĻǾٺʲĸ¡𣿡
ɽӵۣ磺ʲôʱ˵Ҿ˵ҲֻǸ裡
һһֱͷ̕F̧ͷһ۽㣬¶м֮ɫȻԼġ
ͷӻ˵ھǼ棬Ψһǣûһ˱ԳŮˡ
ɽŮں˵˵ʲôʲôԣ
⸸׵ŭΪΨһŮϴСͺܵó裬ֱǸĸСްͣĸȥѾɳΪеĶĸദķʽҲΪƽȣ˸ĸ
ܿܿջǰһԵˮ̨ĺڽˮ㡢ҲһóԶˣ㳢
ûʲôθڣŶԷЦܾĻʵ˵ڡ
˵ܿܿԼͻһЩԸֺãҲͶԵҪǽŮ׼ңǷǳģû뵽׼ңֻӵʮ־ᡣӹлл
ܿܿӹȥʱЦտָϽһȻʹɫɽýְ֣Ҳ̨ˮ
ɽ͵ǰḶ́۾컨壺Űɣڲԡ
ܿܿԼҧһԴĸŮ˵ǲǺ𣿿ڸҲܴɡ
ûӻһ߳һߴ𻰣ǵģǰ̨ζһҼǵǸڸе࣬ûʲôζˮ֡
㲻ϤƷ֣Ҫֵġˣ̨кöóԵˮȥ̨Ҳܷ㣬ʲôʱȥ̨棬ңȥǵΰܿܿ½ʱ䳤ˣ֪½˶̨⣬ǵȥ
Ҳǳϵظ磬һŵĳ粨߽ˡ
ɽأԻڱ̬ܵѾˣѾͶ̕Fᵽɤ۵Ŀ䣬Ҫصǻˡ
ɽûɿڣվҪȥߡ
̕FϽ֣ȥ
Ͻ˵FFȥʹ˸ɫ
̕F¶мһЦлл㡣
һļ磬ʾġ
λһģѾûˣܿܿţҲȥܾ˱һȥ˷ҪæǸ˳
Էʱɽû̕F̽ͷ̨⿴Ժ
̕FϽ¥ȥǣʵһ绰ͿԽ⣬Ϊ˱ʾԼ⣬ȥˣ˳ϸôŭ
ܵܣ²ۣ˵еҶһĶҸ飬ҵˣȴе㺦£͵Ҷ
̕F˵ллôҡ֧ҡ
̾Ȼô죿ҵܵܣȻѧϰ͹ǿȴޱȵ㣬һعһð˲ˮҩ˶ûУ붼ֿġ֪㲻һˣʵе˵ġһֱչ㣬㣬ҲܰĲ١ھĨӣһЩʱȥҲ֧ǵġ


100 ɽկ
̕Fʮ, ȴһ׮ѹĵ׵£ӴԺ͸ĸ˵, Ҳܹʱ븸ĸСס
ĸʹˣǻ, Ͷһ, Тɡ
Ȼ̕Fĸڶ漸죬֪ǻеŤԸ, Ҫؼҡ
ܿܿҲһˣ·ϸһ飬û̕FĸȥϺ档
ɽ룬ҽ˵ǻ, ԺȥȻΪ˲Ť
Ӱ죬FƼϰܵһӰ, °ֱ׷, ϲˡ
һСͨͳ˰򲿣ֻ, , FƼӪҵͻ˰ڡ
Կ۸߷ѹһ꣬ڽƳCPU, ³Խķ֮һĵʹ˕FƼCPU, ֲԿʧ
СֻͨȻر, ܿɹۣ˹˾һ껹3ڶ࣬ÿ궼ߣȻϲּġ
շֺͽٲˣԱǶܹꡣ
׵ʱϺƳ025΢׵Ĺ̻FƼسŵ̨̻
ľǱˣ̨̻ļ۸֮ͲԹһ̨ڹ̻ļ۸⵱ȻҲϺӸĹɶŻݼ۵ԭ
ϺӵĹ̻Ͷĳɱͣۿ϶׬Ǯģ̻ǳͶʣǲָ׬Ǯġ
һƷҪõгļܿϸҲܽҪгݶԲƷеƣǵǰ׷ġ
ÿһͶʹ̻ͶҲ֪̕FԼͶʣгԱΪϺӷҪʵݡ
꣬ڿ˳ȥ̕Fҹˣ˶֪Ĺϵ
Ӻ˵֮ȻеЩ⣬ҲܿͽˣһЩĽܻǿһЩãֻбµ˲ܸ̕F䡣
ĸһʱѾƹˤˣֹܲˣզأܲҸŮŶȥóס
Ҳ̕Fһĵһ꣬ʮͳһڼģǾͿųȥϺˡϰףǳ޵ŮҰ꣬еģҲ÷ʲôżңԼԺÿꡣ
ʱ֪飬ܿܿ˵ˣ㶨ѭ򽥽֮ܲϾиѪѹġ
2Ի͵һ꣬ǵȻ1000̨Ⱦȫֻλ
֪ʿϢǵȻֻڶࡣ󻹲Fȥٶֻ̨
ҲСֻʷŨīزʵһҳˡ
2004귢һ£ȡֻ֤г׼ơ
ζֻҪֻȥֻ
һϦ֮䣬ڵֻƷһð˳ɽկֻ
νɽկӱģʽֻȥ̲עᣬҲз˰۷ʽɽկļ۸ƷƾȻơɱҲ͵ļ۸
ƷƵֻЩɽկļ۸ȫûпɱԣǴ۸սǲǵģֻɽկǿ񻶡
ڴ󲿷ɽկǵȺ嶼ǶֻƷ޸ĵ͵ߣũũ񹤵ȡ
ɽկԴֻӰУҲޣӰıСֻ
ΪһʼߵͶ·ߵģ۸Ʒƻ͵ģʽ͸߰ƹѻгҲСֻ̫ͣзͶز㡣
ûɽկʱСֻֻҪӵлܣԼ۸ռгݶ
廨ŵɽկȣСֻȫûơɽկûӪɱзɱǶƴգϮǼҳ㷹ֺ޸ʹǵֻܶʮֿš
۸ϣǿԱСֻͣϣȴСֻḻûƷƸȺ˵ѡʲôͿ֪ˡ
FֻѾͷһؾսٴѣѾܹӦԡ
Ͷ˻޷Ǿͼٲص㿪߶ֻ
깫˾ƳMX4030ֻ࣬¼ܡֻϵͳˡskypeȼʱ죬ܹƵļȡͬʱ߱ܡ
4030Ѿһܷǳȫֻˣļ۸Ȼˣ4500Ԫгۼ5000Ԫϡ
5000Ԫֻ2004ѾǱȽϹֻˡ
ǳϣֻڴ½гû2002Ƴ4020Ҫö࣬ÿµĳ򣬼ʢںгʮ򲿡
ҲӲ淴ӳһʵйľ÷չѾЧˣйԽԽУҲʼ׷Ʒʵ
еʱϺڽ˕FƼ̨̻
Ϻӵ܃־ڽ̻ԿԹ̻ӡ
̕FȥӴ־˵ܡܣǰԼҺ͵ˣϣֻܸ˵һҪ飬ϼӹ̡ܽ
̕F̲סЦû⣬һúù̵ܽģϢͿǽзĸȵĹ̻
־˵һӦս018΢׵ˡ
̕F˵ԭĸʽ̻𣿡
Ӧǰɡ῵Ѿͻ193nԴƣʵ157nľȡǻԶءϺӵĹ̻о·ôͳĸʽ̻
̕F˵ȥİ˹Ѿɹʵ˽ʽ̻з
־˵š۹£ĿǰΪֹûܽгļ飬Իùһ¡
̕FҲ֪ôӻȷĿǰ˹῵ڴ֮ҵ֮ʦ῵˹ûиçײ꣬ʹէ֣ðһĵӣܹٹ̵Ͻڵĵλأ
һ̕F˵ֻǾãһչ򡣸ʽ̻193nʱ̫һ㣬ͻƵѶֻ󡣽ʽ̻ṩһ˼·˹ѾзɹǵſĳƷɡ
־ͷԣʵЩǸÿǵġϾ193nһβСľء
̕Fûپƽʽ̻Եñģ㵽ΪֹͿˣ־ҲǸͿˡ
Ȼ῵»ͻ157n̻ϲʱ˹132nʽ̻ɹӭصоƬ˾ǰȥµ
˹˵ӭµ⻰ʵǿ׻ΪȫȽļоƬĹɶӢضԼ̨磬ĲƷ⼸õء
һʯǧˣʽ̵̨繤ʦֱ˵῵ͼܵȴ󳧺ܾˣûʽ̻ɰ˹зɹҾȻҪ῵ĸʽ̻˵˽ʽȫȷķе῵ζ
῵ҲûʶŽǿʼǵʱϾҪȥˡ
־ٴθ̕F̻Ϣʱ˵ҲĽǶԵģʽһзͬһ𿪻аͬ򡣡
̫ˣףճɹ̕F˿ԼĽ黹Чġ
ҪɼǶʱֻҪھͿʼӦɡ


101 д
ȽĹ̻Ѿʵ132nm, FƼ򲻵ȽȽĹ̻
̕F῵ѾӦеΣʶ0.18΢׵Ĺ̻, ˼һǲмڕFСͻΪǵֻʱģܰһ֡
̕FĬĬ, ֻǵйĹ̻, ձĶδܸ
ˣŰɣǳʵġ
򲻵̻, ̕FĽǸӾ磬йĹ̻з̫, ֻǸϲֻоƬҪˡ
ڻǰֻԼҵоƬǿܹӦֻоƬһͻƵֻʱͲܲȥҴˣǾζȨ˱, ʱܱӡ
2005괺㽻ϣFƼ˵һдֻMX5010ֻõǱֹ˾зĴоƬ, ʾõǹ˾зֲ
ӹ˵, MX5010㲻һ͵ֻ, ΪĦ1999Ƴдֻ, ۸߰, дԼ, ֻûгΪ
ҲиƷƳдֻ, ŵǡ, СƳŵǵдֻȽϳ졣
FƳֻдƺƷƵƣˡ
˾ڲ۹ûҪڸôһ̫ĲƷдȻΪϢṩڻѾˣ绰෽㣬дѾпˡ
̕FǼƳֻ֧֣Ƕǹ˾ĴоƬ鹤ɼĿ϶ҲǶǹɼļ顣
̕FǾһеˣɲΪ˸дֻиĿꡣ
𿴵ǰЩֻƷһ죬˭ϵֻҵһȫϴƣеЩƷУΨǻϣ׷׳Ϊʷĳ
̕FɲÕFֻҲΪһǡ
MX5010ΪһԵֻƳǷǳбҪģĿǰΪֹоƬδƣֻĲҲûãѾȡ˽׶ԵĳɹҪͨгݡ
ʢǰѾ˳˸׵ְ񣬳Ϊʢŵƶˡ
ʢĲЕFֻԿ³ĵԣһ͕FĽ£ڵصһЩ˵ĵҵͶʣȻĿǰûлرͶʵҵ㣬չѸ١
ÿΕF¿ֻǹܱȽµģʢŶȥFĺгʢǳ˲һЩȽСĹҺ͵FֻҪڹڻ
MX5010Ƴʢ海ǳѵõ˵ֻΪ죬д̫ߣɱȴҪ߳ܶ࣬³۾͵5000࣬õг۵ĻҪ6000ˡ
ҪǻЩ¹ܣǶԸһֻˡʢ˵
ûϵҲһµĳԡҲûָ٣Ϊɡ˵
ȻҾһ԰ɡʢ˵
ʵݣùˣȽͶԵԸԸǴ򽻵
ʢ浸̸˶鲻һȴˣ˸ŮԺͲٽ飬̸ֻҵĻС⣬úܡ
ǱȽ翴̕FϵˣС֣ԼĵطĹ½̫ˣʲô߲֡
MX5010ڵгҲã10򲿣ȫû׬Ǯ
ΪоƬľܶҪϸߣԼ˾ûǫ̃ȥƬģɱ֮˾̾
˾ڲٸ߲̕FҪĿǳ⣬˾ô׬ǮĿΪηҪǮĿء
̕Fϱֳ˷һִ֣ţδĴƣFܴҪҵͷ
һ룬ǲֻоƬ׬δֻԼֲִҪõоƬأ
оƬƾͿˣҪʵ֪ܵӡ
ڵMX5010ʵһʵƷУҲΪ׬ƬķãϾоƬֻҪƬɱǶ
׬سɱ̕FþѾﵽԤˣҲռ˵һϣ
ο깫˾Կ׬һû̫ĸ
ȥıѩ˾ƳһϷħ硷Ϸһоͺ糱ںŷгУ6·ݵʱʽ½й½гǵһϻȫϷҾò˥
̕FͰϷ֣ΪȫµϷζŸıʶȣĶĳ棬ԿӰЩҪأϷζŵҪܵԿˡ
Դȥ׿ʼϷҾͿʼԿ꣬ȫϷҶڸԿ
й½Ѿ鼰СѾ10ңԹն˵800̨еĵԶԿһôɹ۵ңǲе֣
ÿԿֻ׬300Ԫй½ɵͳ24ң⻹˵ԼгҲѹ̕FϲּϷĻ𱬡
ȻгҲֻЕFƼӢΰҲרGPUģFƼGPUڸ˶꣬Ѿˡ
ӢΰԿʹй֮ڹгϣ۸ϾĕFԿ㣬FƼ֣оѹѹн
һֱFƼܵ³ԣõĶԿҲǕFġ
³ѾйĵƷƣǰ꣬ĿƼ˾TBFͿʼ³Ӵ³չTBFPCҵΪڸĻպʹԵľдڿ״̬
ΪTBFıʼǱҵ񣬱ϾڱʼǱڣʱTBFǵ֮ߣTBFһʼҵ
˫̸У12Ԫļ۸ɹTBFĵҵPCʼǱڡ
ֻǼ۸̫ߣ³òôǮ˫̶TBFԹɷݵʽ³˾
Ϊļ£ܾTBF³˾ܲҪ
TBFĳǣҵ³³ܹӮñг³йгصĻʧ
ΪΪ²ϳTBFҪ㣬˵ǼҺãҰᵽȥⲻҰԼ𣿼ֱд
Ŷˣйˣ޶ˣĸгҲ̫Լˡ
ͬ⣬ܲйΪ˽ˣԸܲӼϰᵽȥˣôߡ
˫Ѿ̸۸ɷʲô̸ˣΪܲѡַ⣬ͬһֱ
ΪúǶԷˣԼֲżĥ£ǲծ̨ϰɡ
´ȥϵ꣬TBF˾ڻ˲ͬܲڱһбֲ䣬ԱҲְйϰ࣬TBFһйϰ࣬³˾Ҳɳһλȥϰࡣ
չTBFȻΪ˶ԷļҲΪȫгϾ³ҪŷгѶȻеģTBFӣ³ҲΪס
ΪԹ˾ĶλǺ³ԿһҺʹ˾й˾ɲʲôʹ˾ǲ޸֮Ƽƽãһʱֶң˭ΪԼף
³չTBFҵʱ̕FҲûٸΪıߣΪٸľ飬ûѣ治֪ᱻTBFȥ
³չTBFԕF˵ȻҲ׬ģΪܶǵԿˡ


102 ©
2005, ƻƳiPhone1꣬ֻĳ֣ıֻҵãǵʽ
̕Fһ󵨵뷨, ܲڰ׿ƻϵͳ֮, Ūһƶϵͳ, , úϵͳǰ, ׿ƻϵͳ¡
ѡĳΪ, ϵͳ, ϣܹǰһȫµϵͳ
ȻһʼֻCPUĵԲϵͳ, ϵͳͨ, ӵԲϵͳתΪƶϵͳҲ̫ѡ
ĳΪû̕FԤȻʶϵͳҪԡ
ݕFCPUĿԷͨ, ǵĲϵͳȹǸϲϸ׿ƻϵͳķʱˡ
ʶʱ, Ѿ˰׿ƻˣϵͳз, Ѿֵò, , Ȼֳܵ, ÿǼݶԷӦá
̕FԺǸĿĸĹܱʾΪѣΪ˾ĿǰصͨѶ豸ĸ, ֻܼ, ܻ̫
̕Fǳ, ĳΪĸͨѶ豸ǻڵͷֵܷ㾫ϵͳѾǱȽϺõĽˡ
ô룬ĳΪѾǰĿFҲһֱڴߴ٣ǲûзɡ
ȴֻߵʱӦʶĿҪԣӿзȰɣϣʱ򻹲̫
̕FҲûԼF̵̯ʵеˣһĿǰ뵼ҵɻȱһֵûеľȥڣˣѾͨԱҪȡᡣ
̕FǹкʵĻᣬҪ˾һЩĿֳȥ
ǰģǼӴзͶ룬ÿĿ鶼ܷӳܶԡ
˸ʽҲڴ˲š
˾ڹڵĸУƸҲȥƸѧعҵȥѧƷǳǿĶ˹ȹƸѧңЩû̫ʺЩ˲ŵĸλڷнʴ£ҲԸⱳйǵר
ȥ;Գȥ˲š
ĿǰΪֹFƼзѾһÿ껨ѵľ޶ɱϳɱ
ĩʱ򣬕FƼȻӰ˹һ̨0.13΢׵Ĺ̻󳬳̕Fڴ֮ϲ
˹ôˬ죬ΪµĹ̻Ѿͻ65nm΢׼Ĺ̻ѾƼĲƷ
0.13΢׵Ĺ̻ǵԤģ֮ǰ˹65nm̻зɹãǮ¿Ĺ̻
ΥԼ϶ɣǰ˹ҳϵϿͻ˹̨̻ҵ¼ңҲûƽϣͱ˕FƼ
աɭЭ0.13΢׵Ĺ̻Ϳ벻֮ϣFҪ򣬹ƻô£ڰ˹ȥŵ˳ף˵Ǽ˱
ˡ
̕F֪0.13΢׵Ĺ̻Ȼǹ˾ΪȽĹ̻ʵϣΪ֮ĴֻоƬ
ûз˴ֻоƬãоƬȴõģԼƵGPUCPUȡ
ҵȴֻУ뻹Ҫ2ʱ䣬ȴֻȫռҪ10֮ˣ0.13΢׵Ĺ̻;
ʱ÷ɿ죬ٿر㵽2006졣
ڵ쿪ʼú磬ÿ³ܾ͸ܵˣԵ£Ѿʢˡ
ҵǣǸУļȻȶȲţк磬Ѱ
ѽѡڹ죬Ϊһһ١
ղμ߿ɼǰųûرߺüʮ֣ѡ־Ըʱ˭ҲûοֱӱйũҵѧũѧԺרҵֿѧ
רҵ֪˵ʲôã绰̕F²ۣ˵ǼһӵĹʦôȥũأѼԺǲҪȥͷæɹڣ㿴Ԭ¡ƽôѧңڵɹ̫һŮӣôأ
̕FŮѡЩ⣬ССͣ;δ·ҾͦõģʳΪ죬ѼѺ룬κҵþԱӦ֧
˵Фˣҿ㣬Ӷ塣
̕FЦ˵ҲĿ֡ۼҲȱǮʲô͸ʲô֧
͹Űɣˣڣ̫Լܼ£ҲҪضﶼС
֪ˡ̕F˵ĺѾˣȹˣġ
Ѹߣһ߸ߵβ裬160ңŰTSţб̿㣬һ˫ЬŲ죬ͷһ˦һ˦ģǳഺ˫ִĴֱָڱϣһ·ıس嵽̕Fǰˣ
̕FŮЦտ̧Դ˳ɣ۲ۣ
ͦõģûۡһɻоǳʡ飬һУûü˸ţֻһ졣
̕F˵أۻؼȥ
ʣأ
̕F˵и飬ûչڻȥһ
ðʲôʱܳհʣܺ
ĩɣпղŻƽʱæǶڹ˾ʳóԵġ̕F͡
Ѵ֣ĵ˵ðޱڴ
˳ѵͷϵϰȫСҲ棬ҵһСеļڣֲϰȤ࣬ĺӣҾͰοϽ󣬿߿ҳǾ͹ܲȥĶȥĶ档
̕F˵ʵûҪôۣ׸淴ѧҪѧãõİ취ѧϰҵ֡
Ц˵ѧϰҵֵģֻд
Űɡ˵Ǳ񣬱ȷɡ
̕FҡͷûӣҲҪ̺ӣҲ᲻ĸΪúӳϢʹĽǡ
ѻ˻⣺ˣǲǰ˴鷿
̕F˵ˡ㲻ԸסƵ꣬ܲסɳɡ
ʵҲסɳǲ㡣ѺٺЦ
̕FƳһŮСŮҼҵģôʲô߿ǰҪٵԸ̕Fܲ㣿ҪҪסڴ˼סƵꡣ
̕F˵̫㡣
ô˵סһ֪ˡİɣһܹԵģŵǵǸ۵˯鷿С
Ϊ£̕Fúһ΢Ųһ鷿Σһһ׶Сס鷿ʱ䣬ǾͲ鷿칫¡
Խ٣ѾҪһסˡԴûϰߵ˴е˵ƻ಻㣬˵ˣǸÿɰСӦû಻Ȥ
ԴӸԶһ֮ļҲǰ䣬˲ټƻĶ红ӵߡ
ֻٶȥ˱ıһȥˣʱڲ˵ÿٶһˣ
ôһԶҵĺҪԼֶҸˡ
̕Fãͷø쳴绰ȰСڶɷɣƵ̫ˡ


103 ʵϰ
ѵں, ͷ̕Fմȥתתȥ˼ȥľ, ȥһ, ɹһ
ۻѶ̕F˵ˣ, ȥϰɣԼš
̕Fе㲻ģôţ
˵ҵ߹¡Ƿĺˣҿ϶ᰲŵġ
һ˳ȥҲ, Ҳû˼ù˾˾ȥתɡҲø㵱Ρ̕F˵
ãѵҽ𣿡˵
̕Fбز, ȥｻѣѲѣ
ͷȻٺЦĬˡ
̕Fһ, ˵Ҳ¾ұҪǿһ㣬㲻ܵȥѡ
ӣҶôˣֲСӡΪܿģôҲôŰ塣
˵ǹŰ壬н18꣬кŮܵȥİ, 仹һİĳ, ̫Σˡ֮Ĳޣûûô, һ˸, мȥðգҪ, ԣȥ⹻˰ɣ
ѵͷָѵöԡʵҲʲôѶģǸѸ꣬ڵģбҵģɼܺãȥ꿼˱ҲѧϰƵ
̕F˵˵ģҲȫţȥ档¶೤ۣܲԿġ֮ĲУ֮Ĳޣ𣿡
ѵͷˡ
̕F˵棿ȥ𵥶ȥ
סǺΰҶôˣѻüҳ㡣
̕F˵ֻȥֲȥѣһԸ׳ȥ˶ĵط棬ЩưɡKTV֮ĵطȥӵĵط׳¡ϳԶһҪߵġ
ţҼסˡ
˵Ҫڼģȥǹ˾ʱɡ
˷̧ܵͷȥ𣿡ѧ˵˵ǳġ
ԡȥһ´˵ǹ˾ʵϰɣܸ㷢ʡ˵
ޱڴش֣Ŀ𣿿ʲôᰡ
ȻʵϰȻȥѧϰġ֡ӡļշʼӵ绰ܻ֮ɡô϶֡˵
̕FҲЦһ°칫ҰԺֵصԱһ£ϲĸ
۾ģȥòã
ã̕FڴӦ˳㻹˵һЩϰҪע
Ѿôʼˡ
峿ߵ㲻ϲ̕Fˡ
̕F̨ɹ·ڳ緹
̕Fͷѣ˵Ѽˣʡȥ㣬Ǿϴ׼緹ɡ
һߴǷһ˵ô磿Ǿŵϰ𣿡
̕FЦˣ
ŵϰ࣬ϰ壬Ȼܲŵȥ˾
ѵ°Ͳûջϰ岻ʱôҪ磿Ұ־Ͳôȥϰࡣ
̕F˵Ҹÿ칤ö΢õæýŲմأ
һ˵ӣ֪ˣҰֵĹΪʲôԵʡ
æʱûôһôܲæ̕F˵
룬ҲǣٸһҲûʱ¹࣬ҲǲӰ
ϰҲõʼ硣
̕FЦˣϽȥϴ
緹Ļ٣аýƵС࣬ļȣм弦
˵壬ⶼģ̫ʢ˰ɣ
˵Ӻͻ͵ģͼġʲô;ԡ
Ѻ棺ΪʲôͽӺͻǣ
̕FͣΪǰԣиʳ̫̫żһЩ
ѳһӣͷĴָȷʵǳóԣζá
극ˢ룬̕FûãԼȥϴˣҲŽȥ
ŵʱ̕Fһ԰ſڻЬʱ̕Fָ̧˵Ӧ̸˰ɣ
˵Ӧÿǩͬˡ
Ǻã쿪ʤ̕Fġ
վں濴ţǲɵ
Դ֪˺¹ϵ֮һֱܺ棬еʱй䣬ҹصݡ
˵˻٣иһ·ͬа飬ܶӣ࣬Ҹ١
ѿӣ˺ܾãΪ˵ˣԼ˶۹̬ȣԾҪúػ˵İ顣Ƚˣ͸ϡ
Ҳ߿ڹٵԭҪжߴˣԼ֧ǵġ
¥֮̕FԿһ
̕Fʣˣ岻һ𿪳ϰ࣬Ϊ˱𣿡
ǰҪ̫ˣһһ°࣬ԻǸԿȽϷ㡣ҪȥǩͬԼ˳̕F˵
Ȼصͷǹ˾֪ǵĹϵ𣿡
̕F˵֪ɡǴûҾͶװ֪
ԺҪԼ°ɣô֪ǵĹϵȻǻҵȨ׼˵Լһֱĥ¡
ԼɣҽϤһ·ߣԺԼ°ࡣΪҲδÿ춼ܰʱ°࣬ʱڹ˾Լȥеǳ㡣̕F˵
ǾͲͬ˵ݡȻ˰ͽңӦЦ˵
㡣̕F̲סЦСѾͷûͦ࣬˰ͽء
˾̕FȥʲôܶᣬڕFֻʺϴӣ¶࣬
֮ء
û֪ϰŮǸְһԱС
СԸ飬ѷǳѺãΪ˵ĳ쵼ݣտ߿ģСҵ
ȫ˽Լļܶڸѣôĵ칫豸ôãͬô򽻵ͻôദȵȡ
ϾõĽ̻ͽܶʦӡ󣬺ֶΪ
ԸҲܺãܿ쿪ˣСദ÷ǳǵİСȺСȺĳԺ֣Եģǹ˾λܵš
˵쵼ݣӦñųģҶΪܲݣΪڹ˾Ӳ̕Fк̕FҲҪ󣬸˾룬װʶܲ˵ػĹԼ˼ʹϵ
ͬȺʵҲͨõһЩһϣϾߵý
Ϣʱڹɣ½ǵС˸㿪һԭǰСȺİԡ
̣⣡⣡Ҹ򿧷ȻʢŵʢܺܳȥˣйŮ᲻дչ
èè֣ʢܸʶʮ꣬Ҫнչˡ
3ǾͱСˣܽгȥ۳Ǹʢǩͬ
̣˵ͨʢܶˣôҪȥǩͬ
һʱĿȣеǩԼص㶨ۡ
̣ʢҲûҪܰɣѵҲȥ۵·ǱƱ϶м飡ǿǿϣ޵У
3˭֪أʢܹȻܻܲǲ˵㣬ܵĻܡݷ
èè飡
̣ˣܺôõĻһҪŴȥ
һʱĿȣ̽㣬ģֻҪǲ飬ͻлᰡ
̣˹ף̽ҲˣܺԸȢң
3˵̽㣬ҪܺܶԸȢ㣬޸˭
ֺ̣£ǰҷֳɣޣ
ѼѺζһֲ¡
ˣѼܽᣡ
ѹǣĻɵЦСȺÿͻᷢһء
ǸᶨBGԵľǲλܵĻ£Լ޸ǡȻ޸ǹ˾ٵŮͬµ롣
3èèһȺ壬иŮ˵ǿձĸӵģλȫǶԵĻ룬Ǽᶨ̵
ôˣΪλܵĻ¾սٻغϣǸһʱĿУѽˣܻ
Ⱥǳ˻գÿοţҲ֣ͦʱᱻж
ǵһΣһΡ3̣Ҫλһˣô
̳Ĭ˺ܾãŻظTTôܲȥһٰɣֱ⣬᲻ã
ڕFʱԽԴ˺ĹϵԽģڕFҶά˺ġ
Ҳţ˵Ĺ˾ԽԽãϾôǿĹ˾ǿŹˣ


104 鷳
ȥǩԼ, ΪͶֻĻLCDҺ峧
й½ĵӴҵƣFƼЩֻ豸Ѿϻ, ½̭
˾ɴ಻µ豸, мӹϡǸöԷæӹ, FĹֻװԕFֻѾױװߡ
̕FļƻУֻҲǴ㳷, ֻǹΪ˾꣬ǲɢ, һֱš
ڕFҺǿǽֻߵĹתΪҺ, Ӷ׳ֻߡ
Դ齨Ŀ, ˾ÿ궼ҪзԱУزרҵں, ʵҺļͻơ
ʱ죬ʵͶҺ, ԭֻϸĽ
Դ04ֻг֮ԭеļֻƷƶܵϾս
СTCLƷƵһǧ, С
TCL, һʼҲ׬һ, ûͰ׬ʮȫ, ǵҵҲֻ, ϽͣĿ, ʵȥˡ
ӰĻСֻ, Ҫҵֻ͵ͣɽկѹȫûռ䡣
С񼱾ţ˺ܶߣ˺ܶ๤ˣ״ʹܶ
С˾Ϊ棬ǵļӹȻΪɽկ˴ǴݺѪ̡
СֻĴ̕Fɵֻߡ
Ϊɿصģһ˾¿޴ɱԹ˾˵Ǹصĸ
ļӹѹС࣬ƷƼƷƾͻܻӵġ
FֻȻҲܵӰ죬ǱͲ۸սһֱԼĽ࣬Ʒʺͼ㣬и߶ֻڱ˸еĵλӵһȽʵĿͻл䣬˽ǡ
Ҳֻ׬ǮGPUCPUĿ׬Ѿ㹻࣬оƬΪоƬǵġ
Ƽҵص׬ö࣬Ҳ죬һ豸ǼǧڣһĿͶʼʮڡ
FڱǵϺϺͶʣÿ궼Ҫ׷һͶʡ
ټϸ߰ɱ׬Ȼ࣬Ǯ治࣬ҪҺҲ˵ܽνǽʢ
ȻҲʢǸҪйأԸֵɱҲһ¡ʢźгĿǾͻġ
Һ豸ʢǣߣ۹˾Ҫʹ˾˳١
ֳɵģֻҪһ豸λܹӦÿͶˡ
µһϣ̕Fһ򿪵䣬鿴ʼ
Ƕ˽䣬ֻͨʦͬѧѡ
εͬԼҪĿͻ֪̕FԼ鿴ģˡ
мδʼε㿪鿴
пͻѯҵģҲĵʦĸлţΪ֮ǰ̕FʼһһзĹÿֵġ
һţ̕FҲû룬˳ֵ㿪ˣֻһ仰ģ鷳ˡ
̕Fţ˵˭ûͷûβģʲô˼ӦǶɡ˳ֽʼˣûзϡ
һԷʱ£סˣҲյˣ
̕Fһ㶣ɣѵҲյˣ
԰һš
˲ɵüͷ˵˵Ƕ磬ǿţ
̕F̾ϣǶɡ
극ȥ̕F칫ң̕FǷʼȷһģһǷţŵķʱ˴ķӣɼȺʼ
̕F˵˵Ƕ磬ǿţѡ
˵ǻʲô鷳
˶ӣĬһ룬ǾĹϵ˭ˣҪ¡ȻûҪһʼ
̕F˵Ҫظһԣ˭ʲô鷳
ҡͷûбҪԷͼġ˵Ǹ磬÷ϡ
̕FЦҪĹϵع⣬ô죿
οģҲûʲô¿Ŷ㲻ϣ棬˶෹̸ʣӰǹ˾Ĺɼ۰ɡ
ʵҲ̫Ĺ˾ĹɼۣϾҲû¹ɵĴ㣬˾Ӫ״ãƱ۸Ӧò̫ӰͶ˵ġ
ҲǼ˵ˣûС·ϡ
°صңѾ°صˣĤԼħ磬ܳһˣ壬ǽô磡ӰడҶء
⺢һ£Ѿϰ˾˾˾Ӱ࣬û˵ʱ͵
̕Fһɷ׵һʲôأ
ѺٺЦĤء
¹İ˵ýˣôǰˣ
Щ˵²ȥ֣ȥ˲гƸȥˡµĽ˵Բȥ˾ҾȻˣ²ĸĤҲҵģ˵ġ
̕FʣƸٸоôе𣿡
˵ͦģյ˺öǹ˾̫ˣһЩ˾ͶЦϵĤϽֹסЦ
̕FѾ˷ڲ輸ϵļУ˳ִ򿪣һۣƸϢһеľICչʦ٣ȻҪ10Ҫоġ
̕Fʣôô๤չʦ
˵½˵ǹ˾оƬչʦְе࣬оģҪϽ˲
ɾḻĹչʦҡ
̕F̧ͷ˵𣿡
˵ûаͷ
һ˵˾Ǻģ̕FҲȥܾƸˣô๤չʦְе֡
ֻܼ谴绰˽
˵ԣоƬвٹչʦְ½½ߵģȥ굽ڣְģҪ̨弮ĹʦоĹʦУҶд˼
˵ôû
˵ǰͬģ߾߸̣Ϊܸ˵
˵У֪ˡҸ˽һɡ
Ҷϵ绰̕Fʣô£
˵ߵĺܶ඼̨ʦ
̕F⻰ûɾЩԾﲻԾ˵ʰʲôɣоƬȱ٣ʱл϶Щˡ
Ҫȥ˳ȥʡ
ȥ˹æ깤ʰغ壺µǶ˵̨вְġ
غ˵԰˵Ҳ֣ȥ½дְģеą̊́ȥˣеȥ˱Ĺҡڴ½չôãѵ̨ã
˵˸־Ҳǿȱˣ͸˾²˵Ҫ˰ɡ
ҿ϶֪غ˵
̕FԺҲûյţȷǾһ硣
Ѯֲ˼ûؼȥˣΪʮ͵ÿѧˣԺһũѧˡ
·ݣǴСѧæſѧӡ
F˾յһԺ̨֪ͨ״FƼϮȨ


105 ֱ
̕FԺ֪ͨʱ, һӦǷ˼ԼôСоƬȻ̨綢ˣ
̨, ̕F֪ģΪ˱ҵĵλ, Ŭļ֮⣬ֶȥѹֺǱڵĶ, ״FƼϮȨ
FоƬĹģ, ڹȻŵϺ, ڹȫûʲôͷ, гݶǳ͡
̕FһҪ󱣳ֵ͵, ķõоƬӵĶǹڵĶǵƳ̸̨ȫû, ͬһ, ȻǶˣ
̕Fϸһԭ򣬿ǰ̨½֮󣬲ע⵽ǡ
Fͻ³ԺĳΪҹ˾ģС, оƬҪûֻô, ǕFܹóġ
û뵽, ̨绹ŹǿFƼǱˣ˸øػǸѹ
̕FʵͿʼ̨ģǸհоƬʱ, Ϊȱ, ̨˲ټԱ, Ҳʵû취, ܲƾմоƬ
һʼ̕FǿҪԼʦٴ̨ȥˡ
ܹȥ̨ˣһξǽʱϰİغǴλ̨⼮ʦڶ0.25΢׹̻ʱѣغƼְ̨Ĵǿǿ˼ͽܹд̨Աˣ治ࡣ
̕FҲҪоƬĹʦǧ̨ר鷳û뵽ǧûܶȥӡ
̨ץסѱԪˣǾͲ̨ķ
̕Fһ£Ǽְ̨幤ʦǰ̨Ա
̨״FҪݣǕFоƬȡ̨ĺļַ̨ҵ棬ҪFƼ⳥10Ԫ
Ԫ7.9Ļ㣬80ңʨӴ󿪿ڰ
FƼ⼸ЩҲʮڣȫÕFء
ҧгݵ˵ԭͦıģû뵽Ȼôݣȫء
̕F˵һͷβʱңҹġ˵ˣǧ̨ܶ籧κλ롣
˵ȵȥ֤һ£оٵ֤Ƿʵ
̕F˵ǼȻѾǣ϶С
ǰѰغʹǿ˲֪Ѿͷˣϸ֤֮
غ˵԰˵õģ˭
ǿüͷ壺ںģǰѾְ̨ˡ
̕Fһۣɺ
غҧгݵ˵ǹİɣ֪ǲȴƫƫڻְˣɲҲ밡
ǿֱð亹ҵûһڰѹء
̕F˵Ҳȫ㡣˭ҪĹŪʲôǷסġ
̾һǸô˼һҪ10𡣡
غʹǿһ̫˵ɣⲻôֻ࣬һҲҪݰһƤ
̕F˵²ǹģģѾˣǳеҪʧ͡
˵ҵȥҸ硣
ߵģһλḻҵʦҪھɽɽҲСҵʦУʦ棬ǿҵʦá
̨ϰҵģ̨Ҳһַģ˾ôǲֻ̫ܾΪˡ
̕F˵ҲҪȥ˱
̕FٶñĹϵ˾̨綢ϣǲҲҪȥο̨ĵԣһݿ¶е鷳
¹ع˾ǰ̣ǹϵҹ뵼ҵķչ̕FʱҪ߾ȫȫFƼʹһ㲨ۡ
̕FȥһϺ񻪼һ档
һȥ뵼ҵй֮һӪ꣬ǳ㣬̨ϰҲʶģֻǲ̫죬̨뵼ҵһЩлǺϤġ
뷨ǣܲøһ£˽
̕Fą֪̃ǲͬ˽½ģǾҪϕFĽǣܽչԺԶʧȥ
µʱҲ𾪣ͬйҵ̨Ȼô
ɫأ˵Ҹй֮ԵǳڣɱϣǳԡǸˣҪ˵²̫ס˾Ѿ򣬾Ͳܻ᳷ߣֻܾȡͥͽ⣬ʧ١
˵ǾͰаְְһ̨ɡΣҲþ¡
񻪵ͷȻҪȥġҲ׼
̕F˵лл壬ҺĴ㡣
񻪿̕Fŵı飬˵Ǿͺã
ܿܿͨ޵İ취ʾʾ֪̕FĹϵŭ侲Ҳ֪Ҳûõģôˣܹܵ
ĺ̕F˶˵б£ôһҹ˾֪̕Fҹ˾Ĺǣûڰѿؼ򣬕FƼǲôɹġ
ҲŤһջǽˡ͵ӰɣȶϱǸ˵ϻ
ʣȥʲô
̕F˵ϣܹõҲֺ֧ͱҲд˵ⲻڱFƼҲڱǹҵоƬҵ
񻪵ͷдҲΪӦǹоƬ졣ҵ˵ϻ
̕F˵ҾɡʶƼһЩ쵼֪ûãܵȥԡ
ǾȥɣǶøԵİ취ȥ⡣˵
̕FϺɱֱӴϺɾɽɽϺ̨ˣͬĵطΪ˽ͬһ⡣
̕Fȥ󣬵һҵĻٴ
ٴѾݣȻںʵȨǹŹҿƼҵķչ̕F˵⣬ʮ־ȣȻô£
̕FǸ⣺Բ壬ûܸϢˡ
ٴڰ֣ʲô°㲻˵ѣôҡ£㹫˾˷˴һըȻ˼ץ˰ѱˣ԰ɣ
̕Fͷԡ
ٴ˵ǲǸԱģ̨϶Ҳȥ׷ԱΣȥְĕFƼ
š
ڣҪΪ10Ԫ
̕FЦڻ֪ǲ10ڣǮӲˣֻ1ڣҲܰˡ
ǵġɲһСĿңҰҿƼ쵼Ԥ£ôԤأǴҵΪٴ˵
̕FЦǵģѾ֪Ǯⲻ˵ģֻϣܲɹҲ棬һ̨򲻾Ƶģûû˵طǡFڣйоƬҵҲڡǹ˾Ŀǰģ̨ɱˡʱգйչȻвһĵλ˵᲻뾡һа취Χ׷½йķչ
ٴ˵ǰǲһģЩйķչٶģпܻΪһϴ󵱹ˣȷʵ͵ġ
ǰɣ֮䣬һսսģδǹҲҵױģǰ뵼ҵΪļǲŸո𲽣ҵΣ̫ױˡ̕F˵


106 »
ٴò˵ȷʵ̫ð졣̨Ҫƺû, ǲǹҵҲûĿ
̕F˵̨ʵ, ӹ˾ġôģлᣬܷʵʱһЩҪ󡣡
̕Fȵ08δΣ, ʱ֣йʱͿԳûһЩҪ󣬰̨ԕFƼϡֿ˾ϼŽ᰸ȱȽ, Ľ˾ϵ08Ժ
ٴ˵⼸ѾʼӰ뵼ҵ, ǹ˾ǹŵϺŵİ뵼幫˾ҵĽǣȥΪصĿҵ, һչ, ȡĿȣһ棬ҿ϶ص㱣ֵĲҵҵ˵пʵ֡
̕F˵Ѿˡ
ٴ˵ҲֻǸ㽨, û㱣֤, ϾֻǸͷҰϵһԭͬ°, ȼһġ֪̕FҲΪ
, лл塣̕F˵
ٴͬǴ绰ԼһԸ, ˳¡
ٴȻˣӻڵģοڰһģ֪֮ĵġ
ڶ, ̕FͿƼļ쵼, ʶڰ, ϻһԷĸ͸鳤鳤ѾΪ鳤ˡ
Ƽ쵼ǶģǶйĿƼˮƽˮƽĲԽ˽Խǣ˵̕F鷳ˣλ쵼Ҳˡ
ѹٴ̕FҶߣ̨ѾҵͷˣͬΪйҵĕFƼȻ´˶֣δ̫С˵㡣
ٴ˵ȻͬΪйˣǸʵвģûоûܹżʹѹǺǵļҹ黳ġΪ˼ɣʱûйҸģǮ׬ߡڷŵģһΪʯڵǣFӰ쵽ǵˣǾҪѹǲضĴ롣
ڰ˵Ƕȥ룬˵FѾҵϴɵʵˣҲδһ¡
˵Щ꣬FչúܲǶġ
̕FǫЦЦлл쵼Ͽɡ
鳤˵׮˾ˡ
̕Fͷԡ
鳤˵ǰʲô
̕F˵룬˫оҵ̸еĻᣬûпɹҲF̨Ĺ˾⳥һ㣬˾ҪһԽûû˵ط⣬⳥ֵҪ󡣡
˵⵹ҲǲԿǡҪǵ
̕F˵˾ҲϾ䣬Ӧûеôʱܻϸ꣬ڼҲлᡣ
ٴ˵ȥصĿҵʱ񲿳棬Ҳʦ
ͷǸһ¡ͷپдݱڲо
һ£ô
Ƽ쵼ҲǸ̕Fףڹڰ뵼ҵչñȽҵʵģһֶùFһңҪص㱣С
̕F߰Ϊ˳ӱصڵʱо̨飬̨Щ棬˰æ
̕FúܶԲס񻪣ʮˣΪСȥСˣ붼Ĳ̡
Ҳ˿ɹĵط˵ⲻӵĹ˾йĹ˾óȥ
񻪴̨ش½ֱӷɵڡûع̕Fȥӵ
񻪴ϢȻʲôϢ˺ö˰æ˵飬ǲͬ⳷ߣ˵ǕFƼͣоƬֱ̫үӺ޺޵˵
̕F˵ллΪǱˡѾ׼ͣǲܹͣġ
˵ȻܹͣǵҪĿġһҪȥֱһȫԽǣ
̕FҲ˵һ죬ǻᳬԽǵġֻһ첻֪Ҫá
˵ͥͽҲر̫Ļ롣Լ׼֤ݣʱǮҪ10ڣǵȻҪٸ٣շ⳥
֪ˡ̕FͷڣιˣϢɣҲɢɢġ
񻪰֣ⶼʲôڹˣɢأҲû飬ͻϺԼ¾ȥæɣҡ
񻪹Ȼڶˡ̕F⼸æ׼ݽƼļصҪȥѼһЩص֤ݡ
ʮŻ򶫻иҪһЩٻع
ʱȥ̨ӹ˾Ҳϵһҹ˾Էʦ棬˽˰ĻԼԷ
ԷʦһʾǰѕFƼҵȨܵõȽϺõĽ
̕Fʣ˵FƼоƬ
ͷԷ˵ǹ˾ֻоƬ
̕F˼Ƭ̣˵ҾãǱϲΪоƬоƬ㻹ǵȥдֻоƬҵ˭𣿡
Ȼǵą̃硣űЩ˵ҵĴͲ̨ģ¶ʵˮƽΣС
˵ǵĲֻ̨磬ǲˣ˾Ǵ򣡡̕Fȼܶ־
̨粻оƬֻоƬӹôƳǺܶĕF϶ΪоƬгԵʡ
̕FͻĹ˾˽࣬˾һлվɣˣҶ֪˾ٵڽĹڼ÷²ƷҪ
10·ݵʱ򣬹˾һֻMX6010һֻ˕F֮ǰֻŵ㣬ܶμƯ˿Ųɵǰһ
ڹ
˾Ĺ滮У⽫һֻҪһֻ˼£Ϊһ䡣
ԺֻǴֻˡ
ʢ浶6010ǣ̫ˣһֻҾȻ뵽ݣûһӵУԻΪһ䣬Ƕһ㡣
6010ļ۸Ҳĺۣۼ5000࣬2006һ൱ֻˣʱֻѾռֻĻֻѾ˼Ԫһ񼸺һˮƽ
ʱ5000ԪȫǷ֮ĿȺ׷ƷʵĸȺҲûָʮ򲿾Ͳˡ
û뵽6010֮󣬷쾹ȻǳʢŸһ20򲿵Ķ6010жˣǱߵȻࡣڵгҲòÿü򲿡
ǹ㽻ڵģΪ̨Ĺ˾һοͥʱһѮǵץʱռ֤ݡ
Fǵһ ֹ˾Ǹ˾޾飬Ҷе㲻֪룬˾ķɹҲûϹ£еηηβ
Ȩ˾̣Ҳȡ֤ùܷգһǰСʱշѵģ
˾ǿ˾ҸʦϷѿ¶ۣԱپ޶⳥Ĺ˾˵ѩϼ˪


107 
ҵȨ⳥,Ҳб׼ģȨ±Ȩ˶ʧȨȨΪö󣬸Ȩس̶,һ屶⳥
̨緽֤,FоƬ2003㿪ʼȨȨʱ䳤,ʹ˲ɹƵʧ,10⳥
ݕFȡ֤,Ȩ¼20058²ſʼ,¼ֹ,ܹһʱ䣬ҽڲĿϣûɶԷʧ,10⳥ֱҪۡ
ݕF߳㣬漰Ϊ1.1ң㰴屶ķҲ5.5ң1
ڵĹؼоٵ֤ܹ˵ķ,⳥𽵵ܵ͡
ԕF˵⳥1,Ǿ޶ʧ
ʱåŷթå,벻ѪǲܵģһôѪ
̕F¹ڵ,ϾӰʿ,ҲӰҵ,Ӱ쵽Ʊ
̨ôԸŹFĻᣬûȿͥ¾ͱˡ
һFĹɼ۾ͿʼָӰͶߵġ
̕FԶʣдһǧֵĸͻ顣
ж̨˳ֿǸ⣬ڹ˾쵼ܲԱʧ⣬ʹ̨רFƼΪԼʶĴвͺڣԸеӦķΣ̨⳥
Ҳж̨̨ϰ˳ߵľ⡣Լְ̨ܶڵδı棬Ѿą́վоƬҵ۷壬ǵй˵Լѧϰİ
FƼ£ȫԱŬ£һһӡȲչһҵΪ̨һΪΪ׵ҵ
Ȼڳɳ·Ϸ˵󣬵Ⲣǵı⣬ԺɼģԼıְΪƼשߣΪΪĲƷ
ԴǿУҲεؽҹ뵼ҵ״뷢չ֮ѣǵõȫĶ֧֣FƼŷչڵĹģҲȡһЩɼ
ʵһϳҵ˾ᵽıζһµĕFƼȻȨϮǷҪҵоƬ죬Է10Ǳˡ
أͬо㿴öŵҲδػԕFƼͬ飬Ͼͬԩңǿ㵹վ㲻ˡ
˿ţӦҲǶֶԕFкøеģԴǿУ̬ȳϿңϲFģңΪ˲ȡͬ飬װ
̕Fдţ˸ͿͻһҪĿĻǸԱǿģҪģȶģš
ҲдһǸţǸ˾ڲԱģ˵ǹʧְù˾ϣŹ˾빫˾ͬ۹ãѹء
Űսɫ˵ʵӦ÷ģϾǹ˾Ĺߣⶼڸ𡣵ˮƽһ㣬ѶȵŻ̕Fִˡ
̕FĵǸ鷢֮󣬕FƱºݵ˼죬ԭ12.5Ԫÿɵ3.3ԪȻ˳ٵ׹˴FĹƱ
̕FԸ⿴ȻڳûչɢƱͼΪFĹɶ
ȻͨɵռȲܸı˴ɶĵλҲ̕FʶȷȾָF
и̣̕FͽӵΪĵ绰ܣҿǹ˾̫ƽ
̕FԳЦһ£°ֽˣСܼЦˡ
ΪһսϣȻЦҽ춢һУҷڴչǹ˾ĹɷݣӦҲע⵽˰ɣ
ˡ̕F˵
ҾͷֲԾԽȥ˰ѻҲ˵ǵĹƱΪٺЦ
̕F̲סЦһ˶٣
Ϊ˵࣬ɰɡ˵ʵƱףӦòټ˰ɣٵҲˡ
ѩ̿Ϊ̕FԱʾлܣлл
Ϊ˵һʲôҿǷǳǵģǲᱻС۴򵹡ڲٵףΪԺֵǿҪúøɣ
̕FЦ˵ǻġ
Ϊʣ̨ǹ˾ǿҪǮ
̕F˵Ҳ̫ȡһɡ
Ϊ̾Ϣʱ⼸ңҲǹǺһˡе㵣Ļǹ˾ķչ̡
û취ҵв۵ġǻ᰾ȥġ̕F͸¶ᶨľġ
ͣ
ڶ죬п̣ەFƱܿԸۼ۵ļ۸չƱ
ɢǼ״Ҫ׷ۣɼۻĿʼǣ̵ʱ򣬹ɼ۱5%ǷǳõǷˡ
̕FǸ˲һֱչ˶ٹƱȥ֪ǲǰЩӵͬһˣԷ֪Ѿ˕Fٹɷݡ
ʢָһϲϴչƱ
ҿ˶չFĹƱôǵóѣɢǳǶͽ̬ǻĹƱĹ˾Ĺ˾չΡҸǲͬҿǷǳÕFƼġʢ˵ҪͣòƷҰȥ
ллʢܣһڳҺû֧ǡ
죬FĹɼżСѾµˣάסˡԺôߣҪ˾ķչˡ
ҲŬռ֤ݣΪ1·ݵĳͥ
ԪʹһȥҪȥϯһͥ
˾ھɽɽģڷ֮󣬻ǾԼȥⳡ˾Լĵʦæ˾ģΪԷӶܵ
Ȼ˾ھɽɽǾûҪʦˣϾɽɽ˵ĴӪ
ڿ֮ͥǰ򶫻ȥݷԼĵʦ֪һЩõϢͥɵȡ
ȻԼǳţҲܷḻǵܵĹ˾ⳡ˾Ͳʧ
ͥ죬ֵܶ˶Եˣ̨緽ֻӹ˾Ĵһʦ
ԷҧFƼԼ˾ʧҪ⳥
ҹ˾Ĺ̹ˮƽͿͻĿFƼĿͻȺ̨ĿͻȺͲͬҕFƼҺ̶ǳںĶ󣬶Ǵ̨Ƕĵӣ̨ʧ˵ȫûݵġ
Ҳԭ淽˵ģַҵ֮ܳã֤ݱֻһ꣬һеĿʹר
ǲͬԷ⳥ǵϸͳƣҲ걨˰ǼΪ֤FƼӯ󲻳1ңԸ⳥1ҵĽҲ1200Ԫ
ԭ̫֮⣬˫òһͥĽûнͥС
УҲἴ̽᰸ܽΣ˫϶ٴߡ
صڣѾ£껹һˡ
ʱ򣬹˾æ̵㣬׼ҷո˾¶ȸԾ
⣬鶼ûˡ
̕FΪǹ˾ѾѣԱĸǲܼٵģҶûٸȥˣշֺҪ
ٸ߹Ϊշֺݻȹ˾ɹѹ֮𽥲ԭķֺ졣ΪзֺûҲͲ뿪˾ˣνһá
̕FΪ˾Ѳת޵Աϣ÷ĻҪٽڲ⳥С
Աǵ֪ķֺ컹Ǹһַˣ֮еĹ˾δ
ǲĿͬ¶дţʾԸӳֺ죬ԲҶϣ͹˾ˡ


108 뼮
ԱķӦ̕Fܸж,Ҳ濼ǹ⣬ǻǼַ˽ķֺ졣
Ȼڷֺܻһ⳥ȼü֮Ȩ⳥2006֧,˾ӯ,͸÷ֺ졣
⳥,ڵĿ֧ˣ˾ӯ,ֺȻҲˣʱҾֻսˡ
Ϊⳡ˾,̕F궼ûá
̕FȻû߹£Ҳ֪ͨǹ˾ѣһô죬ǲҪ10ԪôǮأ
̕FȻҲܳ,⳥üڣǹ˾һȻܹӯʮʮ,ǻǾ,ȫӯеĻֻĿǮûеˡ
ҵǵĹģ,Ƿծ뱻Ƿծģÿ˶ܼʱλ
ǹ˾ǲ״ȽϺõģƽʱڵʽ,Ҫֽû׼Ļ,һʱóڶǺõġ
ǻ۹,Ҫ⳥Ļ,ǮôＯ
ͻҪǷĻӳ̵ĻڣѽǮдڹ˾ڲʣ֮ܶʮ˰ǶҪʹС
ûг۹Ʊֽٳ۹ɷݲѰ·ô
˴Թһ£Ｏڻǿܵģٶ࣬Ҫˡ
⳥ڣζţû취һԸе⳥Ǿͻñ̨סӡ
Ǯ̨綼ģµǻøƴѹǣֵֹҪ󣬱ҪFĹɷݣ̕Fְȡ
Ǯǲ̨κЭ
ѾĴ㣬ԺҲ򲻵ȽĹ̻FоƬֻܴеͶˣǹ̻ʵͻơ
̕FһУųǰԤܶı䣬ʷЮǰһЩΪ£˿Ϊ
̻зȱȴǰǿһЩҲǿһЩʱڲ׷綥ˮƽ
̕Fһ֮޷ı£ʱ룬Ҳ͸ȥ̻ģɾȥ̻Ҳɸ¥ƽ𣬲һ죬ƾȽĹ̻
겻ãȥһΪԺҪԭ淽ͥЭ⳥
Է⳥5𣬶Fֻӵ4ң˫ǹսá
̨ҪԺöFҲͬⷨԺö
ԺöFƼ⳥̨2.26ԶFƼܳܵķΧǲԺжһԺߡ
̕Fˣ⳥ǵĳͰѰȥ˵ԺлǴ¡
֪ͻᱬδΣ֪Ѿͨ˹ҷĿصҵ룬ҳĻֻҪУºСҲֵһԵġ
ڕFƼ֮ӵһ̨̨֪ͨ˰Ÿһݷɾڴ½ʵ룬͵˰©˰ڲ2000̨ҵ˰н1000ķ𣬷򽫻³ͷ
ˡ
̨廧10ų̂峤סеǻգļ˶ȰϷйһֱûֻ̿
ش½ҵ֮󣬾̨ܸסÿ껹̨˰Ȼ˵͵˰©˰ֱ̫
ȻģĳЩΪˮȻ͵˰©˰ˣⲻǹ
ߺ޵˵ԾթӴԺҲ̨һ˰Ժ󲻻̨壬Ҹĸڴ½Ҳ½档
̕F˵ʵԷ̨廧ֱڴ½뼮ڻڡ
ۣ𣿡
Ϊʲôԣ̨ʡˣѻڻ㶫ʡѣĻǨƣֻǳ΢鷳һЩȥְ̕FЦ˵
˵Ц˵ģԻɴ½
ҲǿЦӦǿԵģȥʡ̕F˵
ã
̕FЦ˵ˣڻڣ̨ƾȫûˡ
룺ûʲôƣʵͦ鷳ģҪȥ֤ͨ
Ҳûʲôʧ˾ǰںҵһͷ˰ߣ˾ʮ꣬ѽ˵ûʧҲ󣬱ϾҵҲһֱܸ¿Ƽ˰Żݡ
ų̂ϵԺɹȽ豸ûƣǹ˾Ѿˣ㻹̨ʣҲûʲôƿˡ
죬̕Fȥѯ뼮ˡ
õĴȥ̨⽻̨廤գȻڴ½ְ
Ȼǲ̨ܻ壬һ̨壬Ҫ½˰ǧ̨Ȼܶ࣬ôթžӦ˾öģѹͲȥ
̕Fҵ쵼˵ǹ˾˰󻧣һֱǵصעĶ󣬸쵼Ǵ򽻵ʱҲ࣬Ϥ쵼Ҳ١
Ǹ̨Ĺ˾쵼ʹ绰չˡ
˵̨͵˰©˰̨뼮ڣڲΪĸǰأ쵼ޱȻ֪ζʲôϽϼŻ㱨롣
úϼọֱ̈̄뼮ڡ
ͷ̨뼮½ڴ½Ͷʽ޴󣬶ҾЧǳãΪΪҴ˲ٲƸ
½ǻӭģǱΣ½ȻҪͬ
õڻ֮󣬷һΪطй񣬱̨ʡֺ֤ȴĪе͵˰©˰˸е䣬й̨廧й㶫ʡлӴԺ̨嵱ִ·죬һߣɡ
һȻ˲ٵĹע˶ʲôˣΪʲôҪ˼
ʵԸ񣬻ͻ½̨֪嵱ѾͨҪǲĬҪ
̕FһƪɷãɷõݹڕFƼȨ˾ԼΪҪ̨弮½
ƪɷñڡƼϱˣҲתص˸վѺסѶ˵ȡ
ڲɷ˵ԼⱻݣмҶܻأֵ̨ʧ֮Ѳŷ̨弮
ʼջƬأԺֻҪлᣬǷǳԸ̨ģһͨݣһװ׵йݡ
֮󣬴ôˡ
͕FƼ۴ãΪʱǹ֪綼һӳգǹڵģֵûɺУǹģȫǺõġ
̨ǹ֪ʥأȻ̨弮йֱð֮踣ǾǸǳ
̨ôܻ⣡Ǳ͕FƼⰡ˾ϮȨϰ͵˰©˰˾ϵ¶õˡ
ϵֱۣе£Щôô˵ֱǵһң
̕FǺܵۻģ֪УȫŷĴˡȻҰйǸʶʱļһ˭
εҲܵߵڰװֱǺ˵˵Ұˣ
ĳЩ˵㰮ġ̕F˵
磺ôǣǹ˾ɵӰ첻̫ãǵʲôɡ
̕Fҡͷö˵ʲôˡȻϵĽźܴ󣬵ҲֻܴһֱϴԵ˵Ⱥڻǰġ¾ͽʱɣҲҪʱ֤Լ
ε̾˿ðɣȥɣ³lcd
áپЩۣ˴ͲǵĿûɸƷƣҲǵĲƷģŲţ̕F˵
˵ˣ˵е


109 ֻ
ʾǽ½Ͷʹõ,ѾʽͶһLCD
LCDҺʾдĿǰաй̨¢,ӦϾ󲿷Һ,ӡֻԡǱȵĻ
й½Һʾȫؽڣ۸䰺һ̨32ӢҺҪһࡣ
FֻĻǴձڵ,ӽ꿪ʼǾͲٽֻĻ,ʵԸˡ
³ҲƻҪﹺ򲿷ʾֻҪҺʡǮ,ܹ׬Ǯ
̨Ĺ˾FоƬԺҪˣͶʾǡܹһӪҵĿ,Ѽڶ
629,ƻ˾ʽۡ
һϵĴֻֻֻһ,һ3.5ӢʾеĲͨĻ㴥ʵ,ȫ߸Ƕֻʶ<ĵֻĸ,ǰ˵ֻýдʺͶʵ֣ȫЩ,ʵϵĴֻ
һʱֻֻƷƵķӦͬ
ֻƷLG泱ҲæƳԼĴֻ
ŵΪϵͳ̫ɹ,ѵͷӦΪѡ̫΢WPϵͳܾ׿ϵͳ²Ʒٳûߣʧվ˳ֻг
ĦҲRazrϵ̫ɹǶڴֻڰȵعѾƻֻȫȥгҲûܷҲг̭
˭ϵֻͷŵǺĦȻⳡֻг׳֡
ֻ˵ĿƼԲ񣬾ͻ׹Ԩ<ûйгۣй̼زгҲΪûгصʷ׼ʱѸͶзֻƷƣйҲΪȫֻغгǺϵĵ͡
FƼҲƻڽƳһֻĿǰһжɵ׼֮УͬʱҲڵƶϵͳ<֮̕FĳΪĸ߲ϵͳĿ˹ͨ
̕FʾδֻǴĿǰϳƶϵͳƻiOSiOSϵͳΪƻϵͳ۸ʹãֻͱϵͳĳΪǲӦýƶϵͳճ̣ӿзٶȡ
ĳΪպܹչΪɵĴ˾쵼˵ս۹⵱ȻǼٵģǺܿͿ۾ӿϵͳĿ
ȣȡóƶϵͳ
FǲܵĳΪϵͳз˲ƴֻٻõȺüꡣ̕Fð׿ϵͳֻʱȸ軹û׿ϵͳǾӲ
07°꣬F̨Ĺ˾˼Ժ⳥顣
ԺάԭУFƼоߵ߷Ժ
ʵ⳥Էǳ󣬿ɲҲǿ̨ʹҪۣѾȨȡ20FƼȻͬ⡣ԺȻҲƫ̻Լ˵ģFƼΪһйҵȨ˾۴ķ濴ǳԿġ
õ̕FԤϣǵȻҲͬ
ڕFȡĲԾϣϵתһ졣
һ꣬ϺҲһϢǳɹз65nmĽʽ̻̕F֪Ŀһ
ϢԕFƼ˵ĺϢһǾпֻоƬˡ
˵пܣΪ˹̻óоƬ̻оƬĻûй̻ûоƬĹߡ
˹ߣҲδؾоƬΪоƬҪ߳ĹռڹʵͻƣǾ͵ͬӵɽҲ
ﲻòһ̨磬ǵ̬Ƿǳ˼аʱ̨оƬնȫԶԶͬУģģøá
̨оƬãʸߣɱͣʴ̨粻ȱͻȱǮʸߡɱ̨ͣ߳ͬһأ߶ܹ֤޴зͶ룬ʹùԽ󾫣Ҳ͸ܹҵ۷塣
FƼ˶̨ĸ־ֺޣרҵĲֶΡ
Σ̨רҵֵѧϰЧ¡
ԕFоƬĹʦ˵0.13΢׵ƳֱӷԾ65ףѶȿɲǳɱ
ҲһӾ̨İĮǿҴ̼ŕFоƬչʦģҷҪ̵ʱڹ65׹̻գҪҪʵָʡ<31գһFƼڹ˾ܲFƼþһᡣ
ǕFƼһֻֻͺΪFY1Yϵ1ʼţԺܻY10Y20ȡ
lgҲԭĻϽ޸ģȻMXĸϹɣֲԣӡ̡
һӰչʾY1ص㣬3.8Ӣûκΰֻ½һ
ĴؼౣԴڼеĲͨʵ֡
ڵ3.5Ӣ3.8Ӣۡôա¼Ч׿ƵܹԺ͵ӵĹܣϷǸһ
ӰչʾY1ֻľʷ׳ʵ磬μӷ˼̵ӡֻܹӵôḻĹ
ӻԵȵĹܣӵôһֻδδ̫ˡ
һᣬûչʵֻΪȸ11·ݲŷ׿ϵͳFƼոȸ̸װ׿ϵͳȨƹAPPֻȱֻͨӰչʾֻĹЧ
Ϊʲôѡʱֻ᣿ΪFƼ׼ͨapp̡
ֻŸ𲽣ĿǰappĹ˾ûУFóȻҲ֯Ŀֻapp䷱࣬ȻҪרҵ˾
FⳡҵһĹעƻǰֻʵﲢûг֣Ҳû̫ķ졣
ͨⳡᣬFҲҵ˼˾ʱڿУһȷԷappͻǩͬп
FҪ»кܶ࣬˿appҪֻоƬ
Ϻӵ65׹̻Ҫ08·ݲܽFƼõ󣬻ȷҪòܹսʱԼֻоƬ̫ܣѡ̨һҹ
Ϊ̨FƼԺԶҲ̨ܸȻԺ޷߶˵оƬҲûƷ̨廹⼸оƬ쳧
ȻԼܹͻ65׹Ƴ̣оƬҲǹõġֻҪϺӵĽŲԶͣЪҲΪܵоƬ
2007ŕFY1ķĻȥ̨Ĺ˾˾һ껹Ǻ˳ġ
Ÿ˵ԵռFCPUGPUʮֿɹۣӵ˼оƬƵĵоƬҪ̫ߣF˳㻹æһˣֻҵȻû¿ҵ»ҲأоƬҵûΪ̨˾䣬෴һЩؿ˺ҵ񣻼ֶҺʾҵ֮ܶFһӪҵ˲١
Ҳ̨ҧ2.26⳥ɿڵԭ֮һˣ˼˕FĸʹﲻFƼĿġ
ڰӻûᣬFƼɲǮԱǵշֺ컹Ǽ
õ˷սĕFԱȴе㷸ǮˣȴûؼһΪһͻѩֵ˻ؼҵ·ϡ


110 
ÿ괺,ѹıǹ㶫ʡFƼйյʱ򲻵Ʊز˼ҵĲʹԺ˾ÿ궼ǰŹƱ
FԱȽϸߵģһЩѡɻؼҹ,һЩԼݻϼҹ,󲿷ֶ𳵻ؼҡ
˾⼸ҵȽϷæÿ궼æ¶ʮ߰˲ŷż١
żٵʱ,ѩѾǳˣҪŻѩΪ,··Ϊ޷ͨУϵĻ𳵺·ϡ
ﴧһ,ȫǸ˴,ƼΨûԼ׼·ϵĳʳȻûԤϵôأ21ˣȻҪ鰤ܶζ,ᡣ
Ƿżٵʱ,վѾʼȰ˺򳵻ؼҵǡ˾ֱȫԱ֪ͨȰ˵Լݡ˻ͳڹ꣬Һ
̕F˷ϺĻƱ,,Ҳ,˻Ʊһꡣ
ҲܵѩӰ죬ֻȺϽԺá
̕FڵĻɽǰѩصĵɽ¶ȱ͵ͣϼ˽£֦ȫ˱,·ⶳȫһ硣
ҲûѸĸӳ꣬̕Fڣɴ֯˾Ԯ־Ըߣӹ㶫˴ůʺҽҩƷ͵صĺϵ
˾ԱӻԾμӣеĻ˿뵽ֻȥ
̕FͷһûкúϢ꣬Ҳʮֳʵ塣
ֱ꣬𽥻ص𽥻⣬̕Fջһ˼ң̽һ¼ˡ
ĸ˵ѩĸܶûѩ̕FеźҪǵʱܻؼһ³ĸоӦûͦ˼ġ
˵Ҳžû˵ˮܶˣϲûˮ壬õȥñջһͣ磬ûȡůȫѡ
̕FЦȡů£ǻ
ҲЦ־ӦúأϧûϣҲҺûϡ
Ҳǣˤöϸ첲ȶģҺðû¡
̕F¥µھʦȥѩˮ·̫ûˤ˸ƨնô·ˤβ׵ˡ
̕Fȥ̽׵ʱʦڼﴲſأʦͱĸСһˣҪǸĸˤˣֱ
ϺҲܵӰ죬ѵһıѩϾǴУûͣˮͣ磬в㣬ӰС
ĸĸ˵ξʮ˷ܣ
̨ǼѩģʱҲѩȽٵĵطǹ񫣬ȻҲùǺʮˣͷһس˳ζ
ѩȻйòһµĻѩڣЩʹľ뻹̸ܵ˵
512յ봨һй޷ĨƽĴˣ£Ƕˮнݹġ
֮ǰ̕FҲҪһʲôãջǷˡֻᱻҥԣӣʵԣͻΪоС
ôʻһ˲ʧԼʲôȴûûиǲܵġ
Ǽеշתߣǰһҹ̕Fֽǵ˯ţ͵͵𴲣ܵ¥24Сʱ˰̣һСĳϳ̡
ţ˹ˣͣԣס·ƵĹߡ
̕F̧ͷ̶㡢ôҵˣΪԼĶᣬû
˯µ㶼ˣܲмû˯ˣҹȻǵһģ̫˽Էˡ
̕FЩ˵ˣ
ŵϵļͷ˵û뵽㻹ôܳ顣
̕Fͷŵϵͷεذ˰ͷ֪ͳôࡣѾܶ겻ˡ
ŤͷΪʲô£ܸ˵˵𣿡
̕F򴽣֪ôڣЩʪϥϲ˲ͷڵգеϿտʲôǹ⣬˺һ˵е㽹Ȩ⳥
ֱָϣģܻа취ġ
̕FָۣšǵĵȻ⳥⣬Щ֮а취ģɵû취ֹҲû취ȥˣֻѷ
Ϊ
˯žʵ̫Ϊ¡
̕Fûлش˵˵άռĴ𣿡
Ծ˼άŪòûתάռҲӦǴڵİɡ
̕F˵ҵ˼ǣ᲻ôһƽе磬ҲһҺ㣬Ǹȫһġ
ս̕F֣УҲӦòǰɡѧ˵ûƬҶͬģͬҲڶά磬ĴڵĻάҲͬô˵أ
̕F˵˵еûаοΪûάǡ
㻹ûлشҵ⡣˵̕F˵Ҳ˵Ϊʲô⼸Щ֮جΣȫЩõ£μˣܶܶˡ
ô˵ɵüͷǲǿʲôӰˣ
ûаæ˶ʱ俴Ӱ
ҪôǿʲôͼƬֻ˭˵ˣǱʶͷҪȻȥҽɡ˵
̕F˵ţֻȥ֪ԼʧߵĸԴҽܹģҲܾܾĹģȴӦ
˵ʧߣҲõֻȥȥɣ˯žԵ
̕Fͷš߰ɣȥ˯ɣˡѾ12ˣ12Сʱ̕FֳЩ
ȥ֮̕Fڴ˯ţҲҶ³
ڴϺ˼ϵǰά硣뵽ԼѾһأȴ¿һոµҲЩȥǻһĳʱ¿µʱҲԼһҸɡ
뵽ĲܹƽһЩ֮ǰڱ۾˯ˡ
ʵһֱû˯̵ĺ֪û˯ţҲҸ˵´˯⣬ֱ㣬˵ĺȾȷ˯ˣֻ壬̕F˯
̕F˯ʮѾȥ˾ˣ緹˵Ǽ˯㣬ûһȥֿ
̕F緹ȥ˹˾иҵ񲿻飬ֵģ̕FҲȥһ£Ϊһ˴š
տûãͻȻ΢ĻεƿˮΪԣ˵ˣ
ûаɣ˻ش
ղŵ𶯲ԣܶ˶û⵽˵òԣȼӦúС
̕Fɫɷף״еʣôˣ
̕F˵Щθۣȳȥһ¡
ĿıӰ뿪״̬ãȻӰ쵽ģһҪȥҽС
̕Fȥû˾Ա۵£ѾϢĴ˸ǿȵ
ѹڵô΢ǵ̫СǸ̫Զ
ʱƣϢԽԽ࣬Ҳ˸جģݵ˱ѹ˷֮£Զ2008512ա
ͼƬԽ࣬ɵ̕FجΣ˵εܶˣѵԤ
̕FͬԹ˾壬봨ǧңаǧֽ𣬼ֵǧĿʡ
̨Ĺ˾ϾҪ᰸FŸ߶⳥ʿ˵еѹģ̕FǮΪĶ̫ǸΡ
ʱһ˿ڣϰȻѽӶ6·ݣFY1ʽУйҲܹϴֻˡ


111 
ƻ֮,ϢͨĿƼ˾йڵطۣȻˮҲû
ԕFY1һ,˹ڼĹעĴֻʲôģ
̕FԼûùֻ,ֻ֪ʱ,ֻʶѵ,ʵ塣ֻǿ˲٣ֻ֪ķչ㹻зԱչҪˡ
ԾǕFƼһֻY1ȴһ൱ĲƷ
İֻȣֻһȫµ,Ļ,ܶ,ʹ÷㡣
ʱ,Ҳ㹻Ӧapp˻ͨ,Ѷȣ졢ա¼񡢿šϡС˵Ϸ֡Ƶȵ,ͨһֻʵֱ֣һ΢ԡ
Y1ֻõǸոȫΧƹ3G磬һܹwifiʹôֻḻĹֻܹʵ֡
Y1ֻƳͺŵĴ濨ڴΪ8G,ۼΪ4688Ԫ16GۼΪ5688Ԫ32GۼΪ6688Ԫ
۸񲻱ˣΪڵһֻ,߲С顣
ΪȷгΣFֻԤ20⣬вһ£һգȻʢߵһ
˾ץʱµY1ֻͬʱ̕Fļ£˾ĳ˹ٷ콢꣬ϽֻԤۡ
ͳģʽ08һȽʵѾʼ繺ԴֻȤҲǡһȽˡ
繺ﱾ³Ԥ۸³е³̕F鿪ʱ򣬹˾һ˲ãΪֻ̫أܶ˵лᶪʧ
FƼʱǰأľǴµ£ϣǵʲͻأ
Ҳ֧̕FĹ۵ģµҵǻΣҲŻΪδвɻȱĲ֣ҲǲɻȱĲ֣ù˾۵ǰ
ΪˣFҵ񲿻һͷƸͷרŸۡ
Ԥ۳ȻзգԸٿ棬ͷա
Ȼ״̬ΪԤǸʵΪ֪ͽܡ
Ʒߵһ£Ԥߣֻһ̨ǳ̕FԤڣ˵Ըз˻ǲٵġֻŵѯ˸ࡣ
Y1ĻÕF߲㿴ģ̕FҲһ֧ӹڸ̨Ͷš
̕FļƻУȴֻһһع·
ɱ̨磬뵽صծǾͲò֧
һµǼģĿǰֻһҴֻгƹԣĻᣬԺ󶼲Сǹ˾߲㿪۾Ͷŵӹ档
һ֧FY1ĵӹں̵ܶʱھ˳7·ͶŵӺĳʼߵӣνѪ
֧ʱȵİ⣬صֻպ¼ܣʶǡFһ𿴰ˡ
Ȼھٹף˵İ£FY1Ҳˣ̶һ£ͻ30򲿡
ſھеİȻڲͬģ̕F͹Ʊȫȥ˻ᡣ
ͬѧٿæˣæڰ˴־Ըߣæ·磬һСȥ˱Ҳû
ȫֻĿ϶ռһ棬Сɹú͸죬Ǿ״̬ãлǵйľò
ӿڹͷϵƣյİﱻٹʢ³ɢˣžǷ̩ɡ
ʢԲı˻̵ӡһֱΪƶйոµòǰԭйϢطչһִԣĹҡ
ȻԣֻԵģڵ̕FȥѧǸʱѾ˷츲صı仯̕FĸģĿһеı仯
ʮָп˵90һεʱ򣬸оһⰻȻʷϳǣҪ಻㣬һͦϲǸʱıġٿѾĳûʲôˡŲһʮʱ䣬仯ѽ
̕F˵Ҫ˵Ļңȥʱѽ԰ĵ𾪡ũҵһĹҵ֮˺ҵġҲȱ˴йҲκ裬ƾʲôǾôƶҲŻ᲻һеػʵ֤ǶԵģйԶƶй㹻ǻۺԣõ
̕FԺЦݣҲ̲סЦر̕Fǿ̬ȣЩҲԼʡ
й˻ڻζŰ˵ʱѾһ֮õŷδΣٱⳡδΣ¶ҷ˾ƲȫԵĽΣ۹Ʊжʱڱһ롣
Ϊ˾УӡΪЩƱͶгѡ˸ййƷ䱾ڵͨͣȶۡ
ڼ˫쵼˽˶λƼ쵼ҲûFƼİ걨ȥӾͱõ̸ϡ
׮ѹͥİ
⣬ɻᱻάԭУŵĽ룬ͥƷ
ʮ£ٴθȥϯ̨ͥ̨֤ͥݲ㣬Ʒ⳥2.26Ԫоͥˣ˫еڣյ⳥Ϊ1.4Ԫ
̨ҪFƼһ⳥нӴԺʹκθ̨صר
1.4ԪۺҾ9.5ңһ֣κһҵ˵ɵĿ
FƼʽмʮңʽ֮ԽʽΪ
һбǾͻһϵصĺ˾չ裬¹˾Ʋпܡ
̨Ϊһ⳥нΪõFƼķԣֻҪǷԣ̨ûҪ
ûзһҪֻҪڷ׼ķΧڽ塣ķɣҲǰ֮ڽ塣
2.26Ԫ1.4Ԫ̕F͹˾ǿܹܵĿһ⳥һѶȡ
˾ÿľȻҲһʮң9.5Ҳ˵þõóġ
Ǯõó˾һӪҲִ⣬Ŀ֧ͻ᲻㣬ӰзͶ롣
ǣһȫFƼ⳥ɲһô򵥵¡
Ϊ˱ҹζ࣬FƼ߲㿪սһ԰ǮˣֻҪһǾ
ĳ취ÿ⳥һڣʽߣFĲҲ֧ŵס˽ǣûѵͣϢδػսӵĴҪ͡
صй֮̕F㿪ʼＯ⳥𣬴ӹ˾ʽܶõһ֣ڹ˾ڲٽڲʣндȡ


112 Ǯ
FY1ֻӰ°˻֮,һֱÿ¶άʮ򲿵ӡ׵ʱѾ120򲿣۶Ҳӽ60ҡ
ֻʱȽϸ,ëܹﵽ18%,Ҳ˵,10ڶë,ȥ˰9Ҿ
ǱĿ̨ծǹõġ
Ȼ״̬ΪǮ˻ʲôɣ͵ȥծϾһ˹ģĴ˾,άӪҪһʾ޴Ŀ
æĸ£ƴգŴңʣ»ڶȱڡ
ϵ⳥ޣӦܴ,ԸεĹӦǷֻ,Y1ȶԴ,Ҳ̸£
̕F˽ڹ˾ӪֻҲòͶ߶ǵҲ,ɼҲǵ˿ˣʵڲУƱǮ,Ӧò̫Ӱ졣
ţУǹ˾ĹƱҲǵò
̕F˵ǵȵȿɡǻûʱأµ׶ˣǰʵڲǷȻˣϵ£ӦûǿԵġʵڲ˵
ãҲֻһԿǵķ̕F˵
׵ʱΪ绰̕Fˬʣܣ⳥٣
̕F˵ǧҡ
Ϊɤɺܴ󣺡ҪҪҸյ͵ǰ֧ɡ
̕Fϲ⣺̫ˡܸҴն٣
Ϊ˵࣬һڰɡ
̕FЦ˵ǲƴ֣һڶࡣǳлѩ̿
Ϊ˵һ궼׬ʮڣһڵȻࡣֻһòôǮѡ㻹ˣҲѡ
лллл̫Ҫˡ̕FԸлҵ³˾û뵽ԵϢȡˣʵĺ飬ѵʱ
Ϊϵ̕FǮ룬Ҳʢ浴˵绰Ǯ
ʢЦӯӯ˵һ룬ʲôʱŻڸ˵ء٣
˵һڶࡣ
ʢ˵ѾˡҸһڰɣϢŶԺԵֻʣµа취㶨𣿡
ЦݶƲס̫лʢˣʣµԼܸ㶨ˡ
˵绰̕Fһڣָ㶨һڡ
̕F¶ı飺ʢܶôãǶʲôͼɣ
̲סЦ֪Ǹgayͼʲô
ҵǮѲҲҪΪͼʲô
̕FӣҸܵĹϵ൱ڴɿһ𳤴ķСҹ˾һɳڵĹģ಻װһѡѣε
˵ôǵãмܴŮ㣬ҿŮ
̕FЦﲻֻݣһƬ԰ô˵˼Сͽˣû뵽ۻͦСġ
ЦҲһ㣬ĻݲҲ벻۰
⵱ȻȤһ𶼿ʮˣλеġ
ΪʢԸǣһǳ⣬һҲǳ濼ǡ
ǸFƼҵ󶨺һӵЕFĹɷݣȻ뿴FƼʹӸһ겻񣬕F˶˵ûκκô
ʱ򣬶ԷFƼǲΪйҵ𣬵еѪԵģ̣
ⱲҵңĿйǿҲбܹѹեʱ򣬱ضҪͬ顣
Ѿˣʣ»ǧͲˡʱĳΪҲ֦ԤǧоƬӹѺҺʾĻ
ĳΪ֦֮̕Fӵһ벻ĵ绰ԶĴԶĴģѹԶֱ⣺Ǹ̨Ĺ˾Ҳ˵ˡԶ˵ǹ˾ڵǮ⸶ôˣ
̕FΪжлԶܹģѾˡ
ԶȻЩ⣺Ѿˣ
šһЩǰԤ֧˻ﹻˡ̕F˵̲ס
ԶЦ̫ˣϲǡһ룬Ҫǲǿܲܰһæءǵģֻǹ˾ҵźͷеǮ
Զ˵Ĺ˾ҵźתΪ⼸ҵԵ͹ȣǰ¹ҹھüƻдĻĿ̻еҵŻЧͼӰһɨգӵĶ
̕Fжѣʵ̫лԶܵĹˣǮѾˡԶʵ̫˸жˣû뵽ǹ˾ķչ
ΪԶڕFϰ࣬ôĕFˣǮȫ̕FԤϡ
Զ˵ȻFй뵼ҵҵҿɲϣⲿѹˣǿҪͰ
ţллԶܹǻŬġ̕F˵
Զ˵Ҫǻȱ㣬Ը˵ûУǧǿԵġ
ллллʱѾˣҪѣһ鷳Զܵġ̕F

Զ˵áǾԺ˵лء
̕F˵ԶҪʲô󣬾ǡϣܹɺ
ãӦûôһġԶ˵
̕F˵ԶĴ绰£ҲΪ⣬ʮָп˵žйԶᱻ򵹵ԵʣΪһЩˣڹؼʱվһе
̕FʾϿɣǵģȻˮĲ٣ʵҲ١ȰƬصԭ򣡡
ЦҲǣ
⳥ˡ֮ǰFƼԼ⸶̨1.4Ԫ׮˾ʹ˽ᡣ
̨׼ôһǮҲδþˡ
FƼܹһóô⳥˵׮˾û˼ǵĸֻ˽ǶѣǱضô̫ˣͷӦøصŶԡ
FһǵһǣһۣҲԷᡣ
FоƬӴ˶ԱоƬչʦҲرǿ˼յ£ƿ̨磬ԷκɵĻᡣ
Ҳüģ̕FصϺꡣ
ĹǽҲȫҲ˴½꣬ЩֵܽҲˣ˳εģкüͷһ½ϺķеܳԾԭϺչǫ̀ˡ
̨̨ͨ廧½Ժ󶼲̨ܻ壬Ҳġ̕FĹϵҲ̨֪ˣҶܺ棬뿴ʵеķôӵġ
֮󣬷ҲûʲôرģˣôӵģǾôӡ
꣬̕Fͻصɽȥ㸸ĸ
ǰ̨ҲŹˣΪҪȥɽɽĻɽ̕Fһ򵼡
ˣ̕Fǳױ˽ˣǶ֪ǵĹϵ
̕Fߣļˣݶ֪Ĺϵ
̕FĸĸΪûбҪߴңΪĻ곤ģ½˼붼ڱأҲһݣδܹǵĹϵҪǱ֪ˣ۹⡣
̕F֪ĸѹԺָ֧ĸľ
ҲΪԼģֻҪ֧־ͺãҪȡȫ֧ͬ֡


113 
һʱŵĲиŬ,FоƬͻ65׹̻գ20093ʵζ,ǿԼֻоƬˡ
չ˵ʱſƱȽϳ,ʵѾǱȽϿˡ
Ϊ˾û˽ӴȵĹ̻Ǵ0.18΢׵ĹֱԾ65,֮󳬳,65n׹̻ĹԭҲǰĹ̻кܴ𣬼ȫµս
ȻϺӵרָ㣬ʵʵֵԲ̺͹һ,ǰͿԣ߲Ҫ,Ҫ,Ҫȫһġ
Ϊ˹ĹգоƬ˶ٶʦֳ൹,ַ,һ,޵ʵ95%ʡ
еĸֵõģлõľͽѵԶѧ˵ľҪö࣬λܵľ,ԺҪͻƸ߾ȵĹ,ͻΪһЩ
˵߾ȵĹѶȻή,ǴѾ˷;,ҪģԺܵĹ̻ҲǿԹ˵ġ
ͻ65׵Ĺ̻,Ŀǰ˾ֻоƬнڳɱϽʡһǮҲζڶϿԸһЩԷδƻֻг
ƻֻÿһ»ٶȸţصϵͳĲΪӮһʵ˿F̕F۹гǰԣҪȽϸߣһʵֻ֣ʹҲ߳һء
2·ݵʱ򣬹гϳһֻm8ļ۸ǳƣۼ۽Ϊ2380Ԫ
οƻ3.4ӢСɣһûע
m8УܳȻۼ۸߳һĕFƼm8֮󣬕FY1
һǴֻFƾʲôô
ѣFY1ҲŽֻۣа󽵼ۣҲгɡ֮󲻾ãFоƬʵԲ۸㽵һЩҲ׬ͷ
̸ۣˣå
ûԕFY1m8ֻ˱ȽϣY1m8а࣬ͬãǹܶԡأʹ飬Y1ȻΪԣЩֵֵø߳һļ۸Ǿͼʼˡ
̕FǵֻùڰֻʱǾܶǧֻڴֻ۸Ҳ޿ɺǡǲˣɱǸĻء
6£ƻڲúڽйг
̕FļУƻҪĴʽ½й
гھȻǰˣʲôط˸ı䣬ҲǕFY1йڵгıƻ˾ʶгǱƻ˾߲
žǺЧӦ˰ɣԕFֻ˵ǸСսΪһķչʱš
ҲܴҕFļƻɾ8ƳܻFY2ԭĻϽмֻܡ
ʳóԷʱԶŲ̹ˣܣܡ
̕F̧ͷһԷ
ԶԱ
̕FŶԶҶ˰ɣ
ˣǰѻرˡʱûˡԶЦ˵
̕FҲЦĸôӣʵ̫˼ˡ
˵һĩǳء
ԶЦ˵涬ˣ͡
û⡣˵
Զͣ˵ܣҸҪ˵Ǹǹ˾̸
̕FЩ⣬Ǻܸˣ԰ķģ
Զ˵綯ھҪھоƬ
̕F룺Ӧò̫ѡʱҰɡ
á
죬ԶĹȻڣԶͬ£ȥ˕FƼá
±˾ͿˣԶĻˣ̸ҵҲ˳㿴ܵܡ
ԶԶֱ˶¥ƿ̕F칫ҵš
̕Fڴ绰ǣ¶˲õЦݣָ̧ԶĴкȻָָԼĵ绰̧ʾȥɳ
Զ˵磬ɣܴ绰
Զĵͷȥɳ£˰칫ĳ裬һȫǸʽҶ̕FǸˡ
ĲҲȽܰ⵹ǳԶĵԤϣ̕FҲȽעʵЩ
Ūģ̕FǸȽˡ
Զǳˮݲ衣
ӣ̕FͰѵ绰Ҷˣڸֹ˾ĿСͨ绰˵¸·ֻY2¡
̕FϽ˫ָ֣ԶܣӭӭҪ֡
Զ΢Ц˵ʲôģ߶ˡ
̕FرϲԶĴ򽻵崺ĸоùˮˮ̲豭˵ǰԶ˵ˣ˾ھоƬ
Զ˵ԡǹҹ̻еѾƴ׷ϣЩƻеЩѹ׵ľ˼Ҷĵ̣һʱ볬ԽǲܵġǴ辶綯ھһǿԽԷļݣû׼ַʽԽ֡
̕FԶĵϲ裺ҷǳͬԶ۵㣬δԶʱ˹ܻںܶҵ˵ĹǱȻơǹҷչⱾһƣҲתΪƣΪûʷƲ˵ʷƾ¾ͺף˵׳Խǡ
ԶЦӢͬ
̕F豭ʾԶĺȲ裺Բơ
ԶĶ豭Բƣ
ԶЩɻǣʲôʱôˣ
ȹ裬̕FóԼıӣԶܣ˵˵ǵоƬʲôҪ󡣡
Զı²豭ʼԼ̕F߼ǣż㽨飬˫÷ǳ˳
Զûʲô£þԼλȥˡ
ͨоƬҪ̕FʣԶܴʲôʱҪоƬоƬ̫ӣҪüȰ˸Ӽ
ҲǺż֮ܳСԶ˵
ǺãǰǾȰѺͬǩ˰ɡ̕FһֱˣҪǩͬȥԷɣǹ˾ʳùô
Զ˵ðԶ˵ǹ˾ʳõĹͺܲˣȥʶһ£Ҳѧϰѧϰȥһǹ˾ʳá
һɣûԶ˵ôá룬Զܣ̕Fǫ˵Զ˰칫ҵţ̕FԷԶģϽֳк
ԶҲˣǼ˽ȥʳóԷ
FʳûʳȻɫƷֶ࣬ζҲ࣬ͶУΪչȫԱĲͬζԶʳãζΪΪǹ˾ˣصĹʦȻҲ٣ףҲųˡ
Էʱ˕FֻԶĶԕFֻ˳ֵĿ϶ΪõľһY1ֻ˳㻹ûĽǶ˵
ǳпϣЩϸڷǳ̕FԤϣûע⵽ġ̕FãԶǲҲǴӹȥԽˣȻôܹ֪ôܻϸء
һͬϸڣ˫̸ôãһֱû۸£̕Fļ۸ԶĳһƺڣǰȥоƬҲ˶٣᲻շ̫˵㣿ܿɱ׬Ǯ
̕FЦ˵ԼƣȻɱҪһЩǸԶһκҸԶŻݵļ۸ڴԺиĺ
Զĺٴ֣Ǿ̫лˣڴٴκ


114 Y2
8,FƼʽƳֻFY2
Y2Y1ĻϽȫʾߴ籣ֲ䣬3.8Ӣ磻ɫ,ԭĺɫ˺ڡۣԭ1120ӵ1520Сʱ
Y2ĴҲ,CPUΪ600MHz,ڴΪ8GΪ32Gû࣬оƬĹա
ԭ200ӵ320,ЧΪ
Y2ĸӦҲˡ
Ҫ,˵Y2۸Y1Ϊ,8GۼΪ4188Ԫ,16GΪ4988,32GΪ5888Ԫ
۸m8ǹ,FֻԱһֱƻֻ塣,Ϊֵ,οƻֻǻҪ
ҕFֻҪоƬз,зɱͶ,ȻҪװ
Y2֮ҲԣȻûд,Y1нġ
һڹУŵ,һƻֻܡ
вٿƼߺҵʿڵſFĺϷ,ɽϻ,ӳưƻֻˣ֪ʲôֻ
̕FԼҵֻǺĵģΪͷƻͺŵֻԱƻҲûǿȥԼֻĳЩҪԷ
Ҫ˵ƻƣԴϵͳiOSϵͳŵܹƺ͹ϵͳƬʱһҲΪϵͳƬֻͿ٣׿ϵͳⷽԲ㣬ʱһͻҪϵŻ
ԕFһֱڵĳΪƶϵͳĳΪĸ˵ȫԸᣬи꣬ӦþͿԳˡ
ĳΪҲƳ˵һֻñȽϵͣ۸Ҳܱˡ
ǸFֻߵһǸƶͨŵȼӪ̺ͨ仰ֻĻۡ
ַʽһ̶ֻܹƷ֪ȣƷ˵δʲô£ϾǵǱʶѵǲֵǮģƷƵĵΡ
ĳΪܻ鲻Fḻûһ̕FƷĳΪֻֻ˵ǳһ㡣
ĳΪĹܿʶӪʽȱ㣬Ӧ߸߶ֻ·ߣϾǲȱ
ҲΪҪ߶ֻĳΪúһiOSϵͳƶϵͳżӿƶϵͳзȡ
ͬԩң̕FȻĳΪһǱ޴ľ֣ԸĳΪչΪ飬Ƕ֣Ͼгô󣬕FĳΪ˭ҲԲ¡
ȻĳΪҲδؾһ£ԽǿǵѹԽѹ˲ܸؼǵǱ
ǽ60꣬ڽйģʢıʽ
ǰFƼܵƼ룬ȥμӹҿƼᡣμӵģǸƼҵ̳FƼĳΪ³ƼԶеȶ֮С
̕FȥˣΪ˵ٴסԺˣ˴ȥ̽һ¡
ܲμĴᣬԕF˵һֳɹĴϼôϤѣ붼ɡ
Ϊˣǵڿǵ˸ǵߣǳԷ
ԴչTBF֮³˾ܲǨ˱зҲڱǱ߾ͳء
ΪΪϰ壬ȻҲǳפ˵Լǵûë
̕F˵Է㣬ǵȥҽԺһ³
ҳˣΪеʡ
̕F˵ҰֵͬѧǰǿƼ쵼ǲæǸ˾Ҳǣߴš
ǵȥʲôزΪʡ
̕F˵з硣ʹˣзǳڷּʱ˵ûԡ
ǲеҡæ֮پۣһӵĻ˵ءΪ˵
̕FЦУپۡ
磬̕FȥҽԺ̽ٴ
ٴ73꣬˵ҲϣϲȾƣ̣Ѫѹƫߣ⼸ڽ̽ƣû׽ͷԹҪ׸̾ˡ
̕FҽԺʱѾò࣬߻Щƫ̱ҪԺˡ
͸ˣôˣ˵еͷ
̕FӡУٴһֱǸˬʵĳֲʧϣڲϣߣ̕F̲ס᣺壬ˡоðɣ
ٴץʾһ£ˡ
̕Fۿе㷢죺ôᣡƫֻ̱ʱģֻҪֶܹ϶ġ
ٴЦЦûм⣺ðɣ
̕F˵ͦõġιȥμ˿ѧᣬܵ˸ıá
ܺãܺãͣٴЦˡ
ó壬ǹ˾³ֻ͸һ£˳
ٴͷãлл
˹˾ĽϺӹ̻ĽȣԤӦƳ45׵Ĺ̻
үȻڲУɹйƼķչ
̕FҽԺ㵽̽ʱ뿪
ͻ̕FǨ׷סⷿæװޡ
̕Fÿ궥Ҳס죬ûиѵ׷õĶ࣬ƽʱסУĩͼҲǻԼסġ
ѽģѾȷͱУоһɣĿǰŽɽʵоڱҲСѾͷ
ӿСſڵʱ̕FͻȻ˵Ű˵࣬磬ʦϢûУûеĻȥݷһ
˵绰ʡ
Ƭ̺̕Fͨĵ绰ûϢ˵ҪǳӭӦģǻܺһ
̕FЦ˵ڹȥҲܺȣҴ˺òҶ
Уһˬ˵
ǰѾΪԺʿȻѵͣܵλƸڸλϷⷢȡ
̕Fڸĳ˵ˮͲƷԼĲҶִY2ֻÿļš
סڼ¥ԭ¥̕FҪרѸǵģȻãǶԡĹԢˣһѧ˵൱ˣΨһ¥ݷסĲߣڶ¥
̕F绰ʱʵӰ࣬˵绰ʵϻǵǻ󣬸ոպˮݲ衣
廹ͦӲʣ״̬ҲֻͷѾףԹȵ֣̕FֺǺǵЦͺˣôණ
̕FЦ˵һ궼һأôܿʦҸİ׺룬һ
˵ϴҲҴˣݵûãе˷ôõĲ裬Ҵľͺá
̕F˵ʱ䣬Ҳ㼼ɣһҸݡǹ˾ֻһ£ʲôҪĽĵط
ؽӹֱӾͲˣõľǵĴֻȥǿµģҿҪú԰԰ڣѾ¿ˣٺ١
ԣY2̕F˵
ֻоһ÷ŷ졣
̕FѾ׺ݺˣҶݣҪԺͷݲ͸ûһƬҶҶѵζζ̕FҲǸѧġ
ɽѾݣҪǿųϰȥΣ˾о鷨Ͳ
һڲ裺ȷݲ跽ζ
̕Fһڲ裬˵ʦðɣ͹˳
˵áҲҪǴˣʹˣܷٹͷٹɣæ˼ʮ꣬һͣ治ϰߡ
̕F˵ϵ׳һء
Ц˵Ҳ̫ǫˡˣĸ߹Ѿ˰ɣ
̕F˵ˡ
ʱˣҲȥԺʿ˵
̕Fڰ֣ˣ⼸ѾзֻŶˡԺʿʲôģ׵ɡҲܵҪѱ˶ռˡ
̕F̾һ֪̾Ϣϧ̕FǱзضһڳͣһ˵ĳɾ
Ҳ˵ãŶŬ˹ڰ뵼ҵüĿĿհףôһҹ˾ṩƵĹλĹײν
˵Ҳáˣ˵ûУ˲С⣬ˡ


115 ۻ
Ϣ,̕Fģû˵ʲôˣǰռ֤ݶûܰ⵹ԷԷ̵,û뵽Էȴƣʵ̫ˣǸϲ
˵һʡƲ,ȥĿϢǷ300ڵծȥ߽,ǵĸծȻߴ1500,ܶ඼ǵطеģʲҲ300ڡЩһֱţҵʼղ²𣬺ȥͶʷزֻˣתȥֻ,ûһܳɹģǷо޶ծ,ʲծˡ
̕Füͷ,,׻Բģô죿
˵ҪƲ,ٽʲɡծʱ֣Ϣֻ30%ĹɷݻԺģ⻹ɶ۵ģһռ19%ٱ,˵۹˾ʵʿع˾,ڵ
̕FȣôǮ19%Ĺɷݣ
û뵽˾ٱ,Ȼ汻ˣǰǲܵ£ǴһʱһʱڿɲҵϴֻǸ׬ǮĿտӣָծۣԲŻᱻ顣žǱӦɣ̕F̲סҪЦ
߷ߵؽǻǰôǮ˵Թ˾нǮȻԼ˾ĹƱѹеʲ˽˵ģⲻб˽ô1.8%Ĺɷݻ̰ᡣ
̕F˵Ҳ̫ɶˣҪĻϣúúõһЩ˹ʲ
Ǹúúϳͣ޺޵˵
̕FҹɫЦһԵЩ⣺Цʲô
̕FΪ泩飬ðҲн죡
Цû뵽㻹ͦǳġ
̕FЦЦǵȻɲҪң֪УҲռר̕Fĳˡ
ǲ̕Fǳ̾ϢϧôĿ˭°
̕FҲЦˣǰ棬б˽ңǷôǮɶǴǮ󻹵˰򵥣ǧж
ڶ죬̕FΪԼһ
ʱֽӵԶĵĵ绰
̕FЩΪѣԶһԷѾԼˣܾ˵ԶܣϳԷٶ𣿡
Զʣ˭
̕F˵³ܣΪܡҵˡ
Զ˵԰⣬һɣҶĽѾãҲʶһ¡
˵绰̕FϽΪ˵£ΪҲ⣬ԶҲҵңʶѵȻǻ£̕FȻҲѡ
ԼһһĵķԷ̕FʱԶĺһҲˡ
һļ˶סڱĴҪ̕FڿˣҲ˳̽ġ
Ϊ񵽵٣һ˹ģ˲Ӧֳ꣬Ҳʺϴˣĵ޷⡢áʱҲ岻ϻҲûȤ
Ȼ֮ǰʶҲԷ˽⣬Ͼ֪ҵܡ
̕Fǽܹ󣬴һ߳Էһģ˵˵ţ˵Ϣȥˣ
ΪģܣҸ˵£ǰʱϢǣϣչǵĵҵ񡣡
̕Füʣǿʲôۣ
ǿһڵļ۸˵óڣչTBFҪôǮءΪЦһ
̕Fʣ100չٹɷݣ
20%ɡҾʲֵۣǹ˾ʲҲŸչǧڣǵҵķ֮һϷزֻҵҲû500ڰɡΪ˵
̕F˵ȥԭλҵ쵼˵Ϣ¡ڱأǵʲҲ300ڣֵ500ڡ˵1500ծ㵱ԩͷס
ΪһǷôծǮѵҪʲѺôܱʲ߳ô౶
˵ծʲߣԭ̫ࡢ˶ࡢɶעʽ١ǹ󣬴˽ҪףЩҲû׬ʲôǮǮҵԪ࣬Խࡣ
һ⣺ûгΪʲô
ԶĽͣҪƲˣнȥǮͱҪˣǮŹ˾ҲгĿܡ
̕Fҡͷ͵ֹʣԽԽǽĺܶ඼ǵطеǮŹĿڵطͶʽΪGDP;ҵ֪ȥǮҲҪű衣ξһҵطƲ⡣
ΪЩŭ˵ǻչǵҵⲻǺҸɴٵȵȣƲ˵
ǲȹһ¡̕F̾⼸չ٣ʲծäĿʡԶӦᡣ
Զĵͷɲǡֻǰ棬˳Զ档ôչȥǳⲻɡΪֹ̻еҵͷҵеɷݸʲģ˲
һһԶĵֱ˵Ҷֹһ㣬Źһ취⡣
̕FЦЦ˵Ҳǡⶼһ߷һ߽ģҵҲãҷչҲã϶⣬һ˳ġ
ôһ˵ϵķΧЩ
ΪǺЦ뵱׷ϵĿ꣬䵽ֽҺһҲ⡣Ϊ˴ѹǣȨȫǵһң䵽ⲽأžɡϲ
⻰˵˶Цˡ
⻰ֱ˵̕FĿҲϲ
ǵطеգϢ¿»û¶֪ҪٽȥڱˣȻʧ٣Ҳֹˡ
ϢƲٲ˵ģ˾Ʋ͸Ʋˣ̕FûܰŲùб˽ҵڼȹɡ
ǻڱȻûȥֳͨӹۿıֱ
ĽʿǺս׳شӡ߹ʱ̕Fٴ̸ܵ˹ҵĽǿңԼΪǿҲһ
֮̕FֱӷϺ˳㻹̽һҵĳ
ιһ棬һΪ£Ϻ˵ǵ45׹̻Ѿͻ˺ļԤܹʵˣҪȥϺ˽
FҲҪ45׵Ĺ̻ϵֻܵҲϵƻг
ƻֻ11µײйڵгʽеģûУǾͿʼ˹
ʹۼ۸ߴ4999ԪȕFY2˰˰ٶ࣬к̶һڣ˶ʮ򲿣ɼӪʽöôɹ
Ǻܿͷһ⣬ⲿεƻֻڹڷ۵İ汾֧wifiӣֻʹ
ܿпƼ˕FʹòûһߵؿƻֻǺܿ͹۵ָںܶϸʹϣY2ҪƻҪá
Y2ƻк½һºֿʼʵԱȣᶨ˺ܴһ˶Y2ġ


116 
2009,ǕFƼյһ꣬˾Ӫҵ450ңоƬռݰ,βֻ,ٴʾоƬȡ
Ҫ³һ,PCʼǱԵ3000̨,кTBFıʼǱȫΧڻ˼ĳɹȫӪҵ1000ҡ
³ζŕFCPUGPUҲűǣ³PCƷƱʼǱһҶ˕FCPU˳PCƷƱʼǱGPUҲǕF,TBFӵıʼǱGPUҲаõǕFGPU
ԕF⹩³CPUGPUͳ200ҡ
оƬFҲﵽʷ³󳬹56ڣ47%,һԾʽĽ
ȥ˰ʣ״νӽ50ҡȥΪ̨Ȩ,˾շֺˮķ֮,Բ,̕Fһóٷ֮ҷշֺ졣
Ϣһ,˾ܲѣȻлرģ
ȥΪշֺһЩ־ᶨԱȥ˱Ĺ˾
Fֺͬ,һڵóӶˡ
Ȼȥȴô,һ,ǼFԸǻȥ,ǵķֺɷҲѱ,һеղԼͬűԼĹɷݣѲʧ⣬ʱֻܴݺѪˡ
̕FЩΪ˾ѾʧȥĵԱҪ۰Ҳϧߣǵʧе˲Ը˕F
սеĴ˾ĿϻʣһʲСʽ̕Fеɣֿ԰Ĺˡ
2010괺죬FƳ˵һзĵCPUõԼƵMXYܹ׵ϵͳĳΪƳHMϵͳ
CPUʵѾһˣΪHMϵͳûأͳٳûзHMϵͳɣFĳΪ͹ͬⳡᡣ
ĿǰCPUмеļܹƵģFǰҲƳһX86ܹCPUŻѾǳˣ³˾ÿ۳ĵкܴһCPU
ԣCPUӢضļܹΪ˲ˣзMXYܹCPU
MXYܹCPUһܴ⣬߱X86ܹ߼޷ϵͳݡ
ζ޷гƹϡҵиص㣬ӮͨԣϵͳΪɹĵԲϵͳ󲿷ֵԶװϵͳԲܸݣǾ͵Ѱ·
ΪݣMXYܹCPUĵļһ̨ϵͳĵϾͻִ򲻿߲ݶʧֻܸͬõĵԺ̫ˣͨû˭һֻ̨Լĵأ
ɼȻMXYܹCPUô࣬ΪʲôFҪôⲻ˷Ǯ
̕FĿҪǳڰȫǣҲΪԷһĳǽƲййصݶҪƵƵCPUϵͳǱѡ
ȻȽϼˣĸʼСδܱθΪȫס
ĿзĹо͸Ƽ˱õ˹֧֣һзɹӻȲɹCPUϵͳ
һЩԱȽǿĲҲɹCPUϵͳ
ҪͨƷһгǲ̫ܵġ
зͶô޴õһⱾĽֵֵãĽǶȳ϶ǲֵõģӹҰȫĽǶȳֵõġ
̕FʼնûԼǴпԺģҵıҲԹңһ£ҲǶԹҵĻ
ĳΪĵԲϵͳѾɣƶϵͳҲͼ⣬ֻ꣬ռʱҲܸһ
ԺֻϵͳͲٻƻͰ׿µľˣǵHMϵͳҲռһϯ֮ء
FĳΪַCPUϵͳҵ˲СĹעڵ֪ľ֮󣬾ͶʧȥȤһ޷гϷ۵ĲƷҲһˣвǵ棬ֵ
F³CPUȻջسɱ֮ǰCPUǼ״̬³֮⣬װҲǳ𱬣еĵװFCPUҲȲӡ
ĳΪ˵ԲϵͳҲ׼гȻMXYܹCPUֻܼHMϵͳHMϵͳֻܼMXYܹCPUҲܸX86ܹCPUݡ
ĳΪ쵼˵ˣʱҲɹFCPU
ڹڣFCPUѾռ˲Сгݶв³˾߳˹š
FGPUֵøΪۣѾչΪȫĹӦ֮һΪĿǰGPUܶϷҶ⹺FGPUװԡ
ŴֻռڲٳҶʼзֻǳ˴ӕFɹʾ֮⣬ҲǹôоƬ
ԾMXYܹCPUû׬ǮоƬȫֲʧ
6·ݣƻiPhne4ƻ˵ĴֻѾȫ죬iPhne4ƻΪĿʽ˲ȫ
ƻѾע⵽йڵгǱiPhne4һۣйгܿڹһƻӵһ̨ƻiPhne4Ϊ
FҲ׼ƳµֻiPhne4֮󣬕FY1Y2һֵĽۣлۼѾ3000Ԫҡ
Ѿƻ͕FĴֻʱϵֻǰֻŵǡĦֻ֪Ʒƶæ¿İֻLGǰ봥ֶơ
FĴֻ3000ԪңŵǡĦ³İֻҪˣԽҲһ
ܴͳֻʹֻƽ£ֻʤһ˶óֻٶȿþˣ110򲿣Ѿͻǧ򲿣ֻѾΪδֻơ
йٳ̶ע⵽㣬Ͷг̨ѾƳ˼ֻ½˕FĳΪ壬ҲֻΪծΣͣ˷չɼһ㡣
ΪʵҲֻͷ뵽ҪF룬ͷϾFΪ˲ǵķ룬ҲûԣFԵĳɱҪǸΪ
Ҳ֪гڿʢҲҪһҵ񣬷һڱͣȫ򾭼÷Ż08Σ˾ҵ㣬ʱ͵·
Լ뷨̕F˵ˣ̕FЩ飬һ˹ܷ棬δЩǴơ
Ϊ˾߲ϸ۹ˣÿУʼȥо˹ˡ
£FƳY2Y2S
ԴƳֻ֮󣬕FҲûзֻȻڰֻܿɹۣҲֻԭľɿȫܻϣھܻĸֹܡ
Y2SY2ĻϽȫԭĵΪ˫ˣԭ320550򣬲һǰþͷԭΪָ
ӵ1700ֻڴҲˣΪ16GΪ64G
Y2Sļ۸Y2ʱĶŻ˲٣16GĶҲ4188ԪԭY28Gֻһۣƻֻ800ࡣ
귢ᣬֻûʽУԤ̶ۣʱ䣬Ԥ۾ͳ10򲿡
һºY2Sͻ37򲿣15ʢŴȥģڵ22򲿣Y2ҪһЩ
ֻһֱY1Y2ֻ򲿣ҪǼ۸ߣһֻǵ¹ںܶײһµ롣
ǹںߵƻ¾ʵҲֻʮ򲿣Զϲŷ
跨ÕFֻڵŷȥŷľˮƽԶйѼԪֻڻ¡
ȥ꿪ʼFŷĳ֤ŷйĵӲƷ˷ǳϸ񣬳ٳûͨ
ĿǰFĹгڶǺж
10£ҵڱһţϢʲծƲеʲ׽й
ϢĶ³Ųùռ˾ʲѺ̰ܻܲߡŲù顣
Ϣʱ̕F̾˿ȻִñʹУϢɵľ޴ʧ޷ˣ˰
֮ûã̕FӵΪĵ绰ҽӵйزŵĵ绰ȥμᡣҴĵҵҪҪȥǵֻҵ񣿡
̕F˵ûӵ绰ȵȿ˵
ʵ̕FƵֻҵԭҵģҲһͿͻԴ³Ҫǵͼõһδ䡣
ֻҵװԕF˵Ǻŵ㣬̕FҪ
ԭ쵼绰æҲԸ֣ϾҲԭĵλǶԲпԺûжԲס
ʼնû˸F绰̕F绰죬Ҳû£ֻ˵ȥС
Ʋʱ򣬕FûеҲ㵽Ͼ̕FԭĶңûܵȥμӣе侮ʯζöԷϲÿ
ϵǣĳΪֻҵ񣬼۸ǳˣһڶ࣬³µһٶڵĵҵȣֱǲҪǮ
ĳΪҪֻепԺıԭзԱһ£ĳΪӦÿԼӿĳΪֻз̡
ĳΪʵȥĵҵģֻǼ۸û³ߣ˶ѡֻҵ
Ʋ۸ߵǷزҵ񣬹õĵƤĳ˶ٶڣ⵹̕FϣչȫǲҵˣĶ˷زϡزǮ찡Щй÷ٷչлǼ죬һһߣֻҪǳӣͲ
ı֮㣬еĺõضεƤû¥ѧĳزУȳеĻʩƺٸ¥ҲˮǴߣʱǷ׬
ҪεطƲǶ˳治ûƲ㣬пܻлᷭ
Ϻڸǰ45׵Ĺ̻ˣ͵Fʱ򣬶æ̵ˣҶڵŻؼҹ꣬Ҳû˼Ū»ŵװ
10FӪҵ520Ԫǳ65ڣҲ55ڡ
FȽϸߵĹ˾³Ĺ˾ȻӪҵǕF࣬󻹲Fߣʽ5%ҡ
³ʱ˵ֺ̫ˣʽаٷ֮һ࣬ΪĹ⹩Ӧ̿ɲF³
ԕFǸ꣬˾ó15%շֺ죬ϰ嵽ԱЦտԹҸꡣ


117 չ
201311, ʮһйʰ뵼岩߸߷̳ϺСй뵼ҵһһȵʢᡣ
չͷܶFƼչĿƼкδʮ㡣ǵչȱҵҪһ, ι۵οҲࡣ
ΕFչĲƷ٣˽8·ֻFY4, չϷ˹˾һֻFZ1
Z1ñYϵнһڵ档
ֻƾǼ۸, 16GZ1ۼ1399Ԫ32G1899ԪרΪˮƽϵ͵ȺƵֻ
⻹н4·ݷƽMX Pad, һεGPUCPUԼ³LCDʾȡ
֮ܶ, FԼҵǲƷõչˡ
̕FһʱչתһȦ, 濴˸³ĲƷһΪԼ˾ĲƷҲòϣչϻвǰһֵѧϰĲƷ
μչĳйڵذ뵼ҵĹ˾͹вٸ̨ͺһЩ֪ҵӢض˹῵ƻą̇̄ȡ
F˹ͨһ, ܲ28׵Ĺ̻
ֻоƬµ̫ˣĿǰȽֻоƬFY4оƬѾﵽ28ס
FоƬĿǰֻ45׵Ĺ̻, ƳҲֻͻƵ35, Ѿ޷ΪԼ˾¿ֻоƬ, òȥҴ
ϺӴ201045׵Ĺ̻֮󣬾Ϳ28׵Ĺ̻Ƴϣ˶ûκͻƵļ
̻ԽͻԽ, Ŀǰͻȵֻа˹, ῵δͻ, ԕFʱ뿿ֻ̻оƬǲˡ
˹ѾƳ˾Ϊ20׵Ĺ̻NXT:1970Ci˵ڹ10׵Ĺ̻ԕF˵Ǿ޴ѹ
оƬ죬ֻҵڶڳŸΪ߾Ŀ̶ȳֻڵһݶӣǾζʧȥ˾
Fܹ28׵Ĺ̻ʵֹͻƣδڣǵֻоƬ
Ϊ28׵Ĺ̻ǿ14׵оƬģȻǰܹͻգĿǰ˵ûͻ14׵ա
Ѿ˹פйĸԼʱ䣬̸Ŀԡ
Ҳû̫ϣϾ缸̨ǣϧǸϷͥжֹFչĻǴŹ
FƼĳɼҵĿãCPUGPUѾ緶Χռһϯ֮أFֻǳƻ֮һ
ȥ׼ŷг֮󣬕Fֻһж࣬ȥ귢Y3SѾͻ800򲿣귢Y4ŷв£Ѿͻ200򲿡
۴ĸȥFƼһǿľ̨֣ҪţоƬӢضAMDӢΰȶڷ
ľַش֮οFһ
йҵ˲ɵŹ֡
̨⼸ڲųԼľ֣FĹ˾û꣬ǸǵȨ˾ִݱԭǵһλ߹ְְǣǵоƬͻͽۼѾҪ׷ˡ
̨ΣǷǳǿģѾһսǣǾԲһսǡ
Ȼ˹Ļ̸ûнǱʾڵĹ̻йҵǿ45׵Ĺ̻ǡ
FƼѾ45׵Ĺ̻ˣԲҪ45׵Ĺ̻
ֻ˶ΣҪȰ˹һ̻зϣԷܹ28׵Ĺ̻FƼԷʾӦò
Ϣ̕Fе˾ҪĿ28׵Ĺ̻ôڴ󲿷оƬˣ˸߶ֻоƬܹӦϡ
ʹûУһ̻ҪòƳ̕Fʡ
ˣٻҪɡ˵
̕F룺ǻеõȣԺYϵֻоƬֻҴˡ
ֻˡ߰ɣԷȥ
̕FЦ˵һΪҪǳԷģҶǰ̨ˡ
˵ôģǽԼǸ̨ԼˣҾͲȥˡ
̕FüǲĵǰɡԷ̨˵̨̻˾Ҫġ
ʼ磺˵Ҳû취ԼˣֻǱڿͻб˵ٹ꣬ԼҲ28׹̻ء
̕FЦһֹ۰
ǣһ·չĿĴǲ٣Ի˳ģ˭뵽ǻᷢչӡŹ̻ӦҲѲǡ˵ģǵĹ˾ҲңԽãԽΪԼе
̕F״ϣ11µϺѾ⣺߰ɣȥԷȥ۰衣
һ㶣绰ˣ
̕F˵ţ֮ǰȥʺһʲôʱæ꣬˵æȥǡҲӦ꣬Ǿȥǰɡˣûȥǡ
áЦŴӦˡ
ȥѾ˰ʮ٣ʽݡ
оԲ̕FģҲǵҵ̕Fү۹󣬻Ǿ֣ǽһϻ˵Ķӡ
ΪоԲںעģʹ˾ƿɭЭһƣ̕Fӹܣױ̨ϣһλɶĶܣٲᱻֱԡ
Ƶ긽һһղ˹ݣǰյϺʱԹζڣȥˣ˻ݵɫ˳ë
̕FԵζθڴ󿪣ƽʱһ뷹
θںã˵Ϻˣչǻػɽȥɡ
̕F۾һð
극˴ȥĸǶ
Ȼݲˣסڹڣʵļڣ͸̕FĸȥΡ괺ȥ˺Ϻ͹ȥϺĴǰòŴӸˣ׼ݷˡ
йʷƾãòòɿĵطʵ̫ˡ˼ΣҲżƵģϲǶסЩӣȱǮ
˵ҵʱ򣬸ĸϻڵĵƬ
ܿܿŪ˸ͣдμź͸򣬻вٵۣڰѲ͵ҵھӪгɾ͸С
ǣܿܿϻӱһ㣬˵ҿ仰˵ǲ䣬Ϊѧ
̕F첽ȥյԸǰϸ֮˵յĽǶҲûʲôɣҲôġ
ܿܿسϰ̧°ͣûУ̫Űˣǿôġ
̕FŵϵƬ˵Ƕػ͵ȪƯ
ܿܿ˵ǰɳĮ̫ˣȥⱲһҪȥһΡ
̕FͷˣҲһȥ
Ц˵õݣҲݼٳȥ氡
ЩǺٳȥΣҪǹ̫æˣżгļڣˡ
ܿܿ˵Ҳԣǹ˾ڶѾ죬Ҳʵһ£ճȥСȽŻܶطԺú棬ǣطȥˡ
һݲһ˵˵ôɣǲλıܷŵĳȥ棬ҵչ̫ѸͣΣ棬ʱʱ̶̿ҪӦԡС̹Ȳ衣
̕FȥȲ죬˵ǰϺҴ绰˵ҪΰӪģоƬ죬ҵҲĿܲоƬΰкҫΰڵCEO
̕Fһۣ˵ܹõȽƳ̵Ĺ̻Ҿÿ
˵ûκμ㿪ʼѶȲСͶҲ̫ˡ
˵ְ֣⵹ʲô⣬ǹ˾ɼԱǰ֧ԮؼܲȽĹ̻㲻ȽģҲһĲƷɣ28׵Ĺ̻
˵⻹̫ȷҸϺȥܡ
̕F˵ǽŸ˹̸28׵Ĺ̻ǲǡҪ򵽣Ҳͬ򵽡
˵Уȥԣȡ˳


118 ϵͳ
ʹ˾ƹȻȽС, FƼ28׹̻ϱӾû£оԲھˣԤ󽻻
ʱ, ùǽоƬ쳵, Ҳ㹻ʱɲš
̕F׼ԼоƬһ֧ȥϺеĹʦһо28׹̻, ǰо, ʱǵ28׹̻ʱ, оʱͿԽʡ١
ȻǰжĹ̻۶, ˺̨粻, ˹ܰʱ
ȥ, ʱ, ֹȥһꡣ
20145£ĳΪٿһ, HMƶϵͳHMϵͳѹ꣬ƶϵͳзɹˡ
²ûҵ̫Ĺע, ǰϰ׿ϵͳѾ, iOSϵͳһ֮ռ˰ڽɽHMϵͳ٣Ѿʧȥռгʱ
ĳΪ˿ҵڲûжٵĴڸ, ǵֻ̫һ, ϲСֻ
иЦ, ĳΪֻԼ˶, ǵԱһƻ
׿ֻõĳΪ, ˭ֻϵͳ
ǕFƳƶϵͳͬлҪһ£ĳΪƳģвͲôˡ
˾ȵǣFƼڰ·ݷƷY4Sʱ򣬾͸ߵֻõĳΪƵHMϵͳ
ϢһһƬȻҵ磬ǵûҲʾţôͻȻػϵͳ治
ϾһȫµϵͳǲƵģ׿iOSϵͳҲǾ
FHMϵͳô̫ðˡûʾ»ҲҪȹһ²ž
ϾϿѡֻˣƻǣ˵СףֵߵĻҲǷǕFɡ
FȻǾԺ֤ģҲڹ˾ڲйۣջǾϵͳ
FY4ǳ䣬һ꣬ѾͻǧܴһֻҶڴY4Sʲôµ㡣
û뵽FȻY4SĲϵͳˣHMϵͳĺܺãǕFϹ㣿ҪΪFô࣬ʲôʲôɣõֻɵӲǮ
Y4SķϣϸHMϵͳŵ㣬ԣٶȸ졢ٿ٣ֻͬһHMϵͳĵԡƽܹܹͨڲͬ豸ͬ
ЩŵŷǳˣĻ˵𣿺ܶ˶Ż̬ȡ
ֻ9ʽУ֮ҲǰʼԤֻۣԤ۵ԶǰֻģʽеʱҲಿԤۣԶȲ֮ǰֻһY4Ԥ۶˶ʮ򲿡
Ϻܶ˶ֻſF¬
ӸĿƷƵһֱǳ࣬ҲǕFֻǰŵǡĦƻǵԭǸԸĺл
FֻȷʵϵͳϱȲƻͬʹ
׿ϵͳֻиá
FֻƻˣȴǶֻӵ
Fɳͬǵжд̣ƽʱû£ƷƵķ˿ҪȻһFͷҲͲֺܶ˶ſϷˡ
HMϵͳȻƣ̕FɼΪһЩȱݣҲȰ׿ϵͳҪ١Ȱ׿ϵͳܹõؽϵͳƬ⣬ΪʱһͿʼ٣ⷽiOSϵͳŵ㣬ֻû˵ΪҪ飬ЩСëҲǲܡ
919գFY4SʽС
µŵ껹ǱȽֵģûԸʵ֮ž
һY4Sľŵġ
òϣȻ緢˵ô˿ûǳãȫǰ漸ֻþ˲Ῠ٣Ҫʱ֤ˡ
Y4SĶ۱Y4Ըе㣬ͬһڴĸ߳˶ԪΪϵͳˣҲҲļ۸Ը˲Ϊ˶پͲ
ǰԻʱ򣬺ŶӵѾԽԽࡣúһµĿ˼Ŷӵ˶ˣҲ˲ϸϽµˡ
Ŷӵ˼ǰѾֻҲ͹˲Իˣе˵㣬ˣеĸûԾˡ
һǱԤ۵ĺã򲿡
ϣϸ̳Y4S»ʹӣ㣬HMϵͳ̫ϣʵԶԤڵģȻⲻһЩСë鲢ԭİ׿ϵͳΪ˿HMӦ밲׿ĻݣûжӰ졣
ӵHMϵͳԺƽ˲ͬ豸ļͬԶǵڴʵ̫ˡ
Y4SĿڱǴʽ֮󱬵ģԭԤFһֻ50Ļ
ʽк󣬲һ¾ˣֻ¿ʼԤۡ
ƻ10ŷгеģһֱ11²ŵ½ŷгΪйг̫𱬣һ²㹻ֻ
Y4SŷгͶǡгҲϣȫǹӦ
̕FԵһHMϵͳֻԤĿ100򲿣100򲿾ʤһ¾50򲿣ʤ
Y4S֮󲻾ãĳΪҲƳֻmate7õϵͳ׿ԼHMϵͳ
϶ԣĳΪֻûЕFĳ죬һֱߵͶг֪ҲFǶԼϵͳôţûȫԼϵͳ
ĳΪֻ3699ԪҲǵһǧԪֻζĳΪʽи߶ֻг
mate7ķѡ˰֣ڲֻҲû̫ϣȻֻܳϵĳ죬Ӯ˷ǳĿͻڱ
ȻY4S𱬣ҲԶԤڣHMϵͳıȰ׿ϵͳĸܻӭHMϵͳֻ춼˲ĳΪ߲㶼˶裬Ժеֻ
HMϵͳˡ
ԴˣFĳΪʽΪֻڵľ֣˫ɱŽܵĺϵFĳΪϵͳĳΪõǕFоƬ
ĳΪҲԼоƬ⼸ǰѸľ˲ϵͳϣоƬչΪͺ󣬱ȕFһЩʱûԼоƬ
ǵĲϵͳѾˣľҪоƬˣʱǻԼƵоƬԼƵϵͳ
Ȼ˾ǾϵԵ֣ΪĿǰֻƷƣFܹʹHMϵͳHMϵͳ
ĳΪҲģЕFæHMϵͳչΪƶϵͳҲδûпܡ
FY4SֻʱеоƬ쳵ڰװУ;Ȼ˵⣬˹Ԥʱһ²ŷ28׵Ĺ̻
11·ݵʱоƬǰװˣ100ӕFоƬ㹤չʦϺʼΪڹδļ֧Ԯ
δָǲ֪ʲôʱͻ14оƬĹգҲ֪Fʲôʱܹ28׵Ĺֻ̻Ҫһܹʵ֣Ǿܹȥˡ
˵֧ԮʵҲо28׹̻գϾ֮ǰҲûӴ
ڼ䣬ЩԱǵĻǕFģڽзģݹʡ
˵ͦĽЩԱԸϺFǷҲ֪л᲻ܷᷢ٣ɲĸϰ嶼ϰһ󷽡
ԸΪŵˣϺϰܹ࣬ù˾չɷݷֺ죬⼸깫˾ЧãϵȼߵĹʦշֺмʮء
ҲΪԭ̕FЩʦǻ۵УԸ⻨нˣ治ڕF׬øࡣ
ڴϺܹչ14оƬĹա


119 14nm
лڵ28׹̻ʱ, ӢضѾʵ14оƬյͻƣú󺫹̨һҲʵ14оƬյͻ, ɹ̨ƻ¿ֻĴ
пֻᾪ̾һ, ţŬȥǻƻòѡǵоƬ
̨ȥò״ƻĶΪ˻ȥ
̨ϰŭ, һץʱְְ̨ǵļ߹ܴȨ˾һܹĵ֯ʦ಻ݵؽ14оƬĹչء
ɴܵķ룬ڹ̻豸ĕFֻ, Ϊѹûмеʸ񣬕FԼֻоƬҲ˴ء
еĹ̻Ѿ, FһɳϰչʦϺо14оƬĹ, Ŀǰջֻ35ףҪʵ14׵Ĺ, Ѷ֮󣬿֪
̕FҲûиFĹʦ趨, ̕F˵ʱ䶼, Ͼ˼ô, Ҫ׷ô׵ġҲҪ̫η, ģһҲ, ǲκ˲
̕FļƻУиʱ, ӦҲʵ14оƬˡ
̨羭ĲиŬ, ڵڶʵ14оƬ, ǵƷʸǣоƬҲǵĸãǺְܿƻж˻
Ҳһ꣬˹ɹƳ10׵DUV̻NXT1980DiζоƬľҪһ¥ҲζŕFоƬպ綥ˮƽԽԽԶ
˵ǵǣҲӦն˲ƷֻϡоƬѾͻƵ14ףҲζ¿ֻҲ14׵оƬ
FҲò14׵оƬǸ̨粻ԸӢضĳɱ̫ߣֻǴ
⵹ҲǵһθǺ֮ǰY4SоƬҲǴġ
14׵оƬ̨ģֻľҲ½ɴ˿ɼԼоƬҪԡ
Ϊ˾ʵоƬFоƬֳٶʦϺȥ֧Ԯ14оƬзҲϰʦзԱˡҹݣûûҹй̼
ŬȻгЧģͻ28׵Ĺգһʵ20׵Ĺ̹ա
20166£FƼӰ˹28׹̻ڽζţFƼԼз14׵оƬˡ
˾ûϺĹʦڣΪ14׵ĹзѾؼʱ̡
1030գFٿ¿ֻFY5Sķᣬ8Ѯķ¡
Ϊʲôôࣿ˹⣬ЕFеĹʦǺͻ14׵оƬյԵʡ
ʵ14׵оƬƷʴﵽ91%ƷʲܸߣѾȫˡ
ͻ14׵оƬգζ
FоƬҲͻ14׵оƬա
лǕFûǵоƬմﵽˮƽжƵоƬͻ20ס
̕F˾ţ֮Ȱ˵ҫΰ顣
ϾʵֹͻƵĿΪʲôĿͻ֪ܹ־ȵоƬͻµ׬Ǯ
ڹͻˣȴ˵ǲ͵ڰ֮ҫΰһʼǾܾġ
̕FΪĿǰǹĺʱǸҫΰϸһµǰĲҵӢض̨Ƕδʵָ߾ȵĹͻƣ14׵ֻоƬѾ˰Ȼ׶Ρ
ʱѾʵ14оƬٿͻ˵Ի޾鷳
ʱ˴14оƬյͻƣһоƬֲǱӢض̨硢ǵȶӲɱҡв;
ֱӵİ취Ϲ̻ĹӦϾǶǰ˹ĹɶԺҲ򵽸߾ȵĹ̻
Ϊʱ14׵ĹͻƣFŵԼ14׵оƬ
ҫΰ˺ܾãӦ顣
ʵϣƿ20׵оƬʱҵڵĹעFоƬôˣջֻ30ס
һ֮ǰûоƬĹһ̨28׵Ĺ̻ʱ䣬ʵ20׵Ĺգ˵еֲ20׵ĹѾʵ֣14׾һˣҪأ
Ҫһõ¿Ĺ̻ͻƵ׵Ĺգ
Եٴθ˹µ20׹̻ʱ򣬶ԷءɭЭΪɣܾеҪ
ֻתµ28׵Ĺ̻˹ԲܲΪɣʱ18£ȵһεʱӳ
ҫΰǱˣӢض̨Ƕ߲ܡ
FY5SĴоƬǽģֻʱֻǿ˴14׵Ĺգûнļġ
̨ǵĶͷϵǲڻཻϢûӵֻ²ǲȥ̨Ӣض
ʱŪһʱ䣬ͿFƼͻ14׵оƬգF±ƲãһֱûƲ
˾ͻ10ס7׹յʱȥ˹һ̨20׵DUV̻20׵DUV̻ͨع⣬7׵оƬȻѶȼߣҲǲʵ֡
̕FΪҪǹһ̨20׵Ĺ̻ͲıƲˡ
ǰһֱֵ͵20׵Ĺ̻Ǹóս֮ǰ򵽡
20173£FߵѾʵ14׵ĹͻƣƷʴﵽ93%
Ϣҵ΢һ£̨Ѿһʵ10оƬͻƺԲ
ʵĿǰ7׵ĹռҲȡ˺ܴͻơ
ѾӢضһʱ䣬Ҳû̫ѕFƼֻҪԴͷϿغù̻УÕF򵽸߾ȵĹ̻FļţƣɸҲΪ֮
дӷ20׹֮󣬾ûһֱĵģ˽ӕFĵǻӵĳΪ14׵оƬĳΪڕFµĶ
ԾܕF28׵Ĺ̻Լô14׵оƬֻ16ס20׵оƬ
̕FڵĲ־ǣеĹ̻ת׬ǮԺù20׵Ĺ̻
һ꣬FĳΪֻȡͻԵĽֻȫһڲ߼гݶ25%Ʒƺȫгռȳ52%йֻ״ռȳһ롣
4000Ԫϵĸ߶ֻгڣγƻFĳΪķµľ棬FĳΪǣ֮ռȸߴ33%ƻΪĳΪԭĳ߳гռȣɡ
ǸϢ̕FҲ֪ҲǸõźţǱֵ̫ۣв档
ǹͷǱֵԽɫҲζǱƲõʱԽԽпܵȲóսҪˡ


120 ̻
2017,ٴθ˹20DUV̻˹ʾҪ˲ܸ𸴡
˹ȻһҺ˾,ȴҪAɫ,ΪAķֺ׼֮²ŷչģû̫̻Ȩ
ȥܾöûеõ𸴡
20182,ĳΪǳɹ5Gͨԣ־5G߱׼ʽȷ
ȫ׸ʵ5GͨżĹ˾,ζй״ͨΪȫĹ,Ƿ
Ϣй˵Ȼĵ,ʵ̫˽,йĿƼԽԽˡʱգǻԽԽȡø׿Խĳɾ͡
ǰйѧ,Ժ,Ҳᱻѧϰ
ϢңһǾ,ٴ,ĳΪһв,׼Ʋá
ʱĳΪ֪Ǽپ޴,ڻƹ5Gҵʹն豸ϵһ,ʵָıʽΰ롣
̕FȻ֪ĳΪҪٵҲû,ԤԼ˾ҲҪAƲ,֮ǽ̻⡣
ͬ,˹EUV̻зɹΪDUV̻ѾŻˣDUVĹռҲֻ7ףҪǰͻƣֻܴEUV⣩ͻƣŬEUV̻ڻ˳ɹ
EUV̾ȱDUVߣ̸Ϊ򵥣ζЧҲߣɱͣ԰˹ĹɶǰӢضą̇̄綼׷ѡΪȽEUV̻
ڰ˹EUVƳɹ֮󣬕Fָ˹Ҫ20׵DUV̻Ȼֿ֪Բ󣬵ô֪ء
⣬FҪ󱻾ܾˣǱȴõ˿϶Ĵ𸴣˹Ը̨20׵DUV̻ʱ䶨20191£ʱԤڵҪ粻٣Ҵ˾˭ԤҪġ
ǸĵĺϢ̕FûäĿֹۡҵƲûԽԽأ׵ͻָ߿ƼҵȻȱƲõĿ϶ǺĳΪ˾ѱ֤вҪֲܰķŽ
һ귢һӰȫֵĴ£AԴйڵƷ˰
FоƬ³ĵԡĳΪ5G豸A˰ƷΧ֮ڡ
ңĹ˰ҪAҳеӰ첻
һնۼ۸ӣ϶ӰƷЩȻҲӰ졣
2018꣬ȫֻ14ڲFֻ2ڲƻλȫڶĳΪҲ2ڲȕFһٶ򲿣λȫ1.9ڲλȫġ
FͻΪֻռȫгݶ28.4%йƷƣйֻȫгݶ54%˵Ǵȫʤ
гռƻǶеľڵ4000Ԫϵĸ߶ֻ򣬕FĳΪֵüɫгռѾ38%ƻгݶֱʳһ֡
̕Fһеˣһڸ߶˻ڱֵ̫ɫAԲӲģͿʯͷʲôʱˡ
FƼһӪҵΪ6769Ԫ21%оΪ609ԪзͶ1015ڣǹзͶߵҵ֮һ
ԴֻȫΧռ֮󣬕FƼֻҵռѾ˹˾50%Ҳ̕Fĵĵطһʧȥֻҵǹ˾ƱԵ֮ǽ̻͹̼⡣
Ԫ̕FĽصȴŰ˹Ǳ߸н̻ˣǧٳӡ20׵DUV̻ʵѾڰ˹Ľ֮ϣ˼ҵģǵ飬Σһжδ֪
128գإС꣬FƼھ100ľƵٰմл硣ڹ˾Ա̫࣬ÿβ綼ǷֲžУɹ˾پٰһҪͻμӵĴл硣
˺ܶҪͻͺ̣³ĳΪǵϡʢšСԶеȣҶܸӣϰĶˣҲ˹˾ܹ
Ϊʢ浺ԶĶԵˣ̕FһҶˣδȻвٻҪ
̕FǾƺ󣬻صԼϣһ߳Էһ߸죬ȻȻ˵š
Ϊ߷ߵ˵AϹ㣡ŴҸȫ򻯵AȥȫҲAһжҪǵ棬ȫûԼڶҡԼĹ
˵ǡɾ˵A˥䣬1991AκһҷҪַʽֹйչ˵ҲйķչƲɵ˥Ҳ޷תҲֻǴһǵĽܸ࣬ıʷĳ֣սصӦеλá
ԶЩȵؿ˼άѾȫ½ˣҲԣ̨弮˴½ѡA˵һС
̕F̾ڵˣҪмƲãAרǶáԺܶйҵ˵Ĵ
Զ˵ôȷʵҪܴܺӰ죬һҪǰԤʱֲԼҵѾϦҵˣƲõĿԲ󣬾㱻ƲãҲƷЩ߿ƼҵAҪĲҵԵĿ󡣶˵ѵӦǹ̻ɣ
̕FͷԡҾƲù̻
ĳΪĸܿЦ˵ǵʱ̨оƬɣ
̕FԶĶͬ˵˵꣬Ȼһۣ̲סЦ
ĳΪ¶Цİɣ
̕F˵ĳʵҲȥܡʱѿ϶У򲻵ǵĻʹǸǿ󡣵֮ǵýоƬ⡣̨HоƬAģǲܰϣȫϡ˵꿴еĸһۡ
еĸ֪̕F˼εؿЦһ¡
ʢʣ򲻵̻𣿡
ҡͷҵ򲻵ȽEUV̻ȽDUV̻򲻵
ʢʣǸʵҪҪҰȥԣ
̕FЦллʢôġʢܹҪĹ̻
ʢ˵ȥԲ֪ҪʲôĹ̻Ǹңȥ򡣡
Զ˵ҲʧΪһ취԰ɡû׼ء
ΪƱʢܿŮкܣܲܳɣĳⱭҾ㡣
ʢЦ䣺̧ܿˣҿǳԷǷǽѣҲΪԼз㡣
ɢˣ߱ͣ̕F򳵻ؼңǵĳù˾˾ȥ
ϳ̕FЩƣؿڳϣ춼28ˣǱ˵һ·ݽڶûǲǱAˣ
ҲΪЩﻹǰοӦòɣҲЩӡд绰ȥˣǱҲû˵ˣǻ㽻û˵ڡ
ǿ϶Aˡ̕FԽ
ַŵϥϣģ㲻˵ˣ򲻵ǵĻʹǸǿһн취ġ


121 Ʋ
ֱ괺, жûյ̻Ϣ̕F֪¶ˡ
ϺӴһϢ28׵DUV̻ͻԽչ, ӦþܼƷˡ
Ȼⲻ˕FĳΪǰ֮, й˵ǸϢԺ󲿷оƬ豸ԹؾƲúͷ
ɵΣʶ̕Fδѣ֪ܰѼһ, ѾͶԴ
Ȼǲ쳵оƬǵǿԴҪоƬ, оƬоƬ洢оƬͨоƬԴоƬȣǴ֮ء
ұǵϺģ̕F֪ĳΪǵϺԴ, غѡ˸Զеδ
FоƬ, Զṩأδơ, ӸԵƣŻδΪһԦδĵ綯Ʒơ
оƬľҪ󲻸ߣ28׾㹻, 빣߶һЩǾ14׵оƬЩF, ȫõĻᱻƲá
ڕFδǩú֮ͬʱ, ˹ڸд, µ׽̨20׵DUV̻
֪һϢ̕FûиˣǵȻٸ˲٣ð׸һ
û˵AƲͳˡͷһƲõйҵУFƼĳΪȻУƲõǽAĲƷҪAͬ⣬ҲܸAĹ˾к
ʵڽֹAڲƷҹ˾оƬֻԼͨѶ豸ܳڵAȥ
ĳΪѾAһЩͨѶ˾ǩ˺Э飬Ϊòֹ
ǻAһЩҲҪAʧСڲҪҵ񣬲˽ǵĵز
̕FһֱŸAFûA賧ҪҵоƬ⼸ֻҴˡڿ󡱻ҲGPUΪҪǿGPUFƼGPUҲŻһѣ׬˲Ǯ
FAҵҲ࣬ϾҲһǳGPU˾⼸ͷʢFGPUֲ٣һֱھг
ʧȥAгҹ˾в̶ͬȵʧҲ
̕F֪Žǿʼѻûе
ģлϢкϢ
20198£յԺ̨20׵DUV̻
̕F֪ϢͷĴʯڷҪ⣬ͻ7׵оƬա
շǱѰѣֱڣҲֻ̨DUV̻ʵ7׵Ĺ̹գǵ7׹ջEUV̻ʵֵģԕFҪ7׹գҪóڹ׼
Fɲúİ취ǲչʦȥϺפֱ7׹չΪֹ
19꣬Fֻҵͻͽͻ2.3ڲгݶ״εǶȫһ
ĳΪ2.2ڲλӵڶƻڲ1.9ڲλӵй
Ʒ״γԽƻ
FĳΪڸ߶гݶڵռȳ40%ƻռ50%
FӪҵͻ7610ң12.4%646ҡ
̕FеοͬʱҲ̲סЦͻͽͷŰAŵÿʼ£ٰˡ
ʵȥ޶˿ĳΪĲܼͿˣAöԸ˹ͨ붫֥İ취ԸĳΪ
̕FҲԼҸ߹ˣȥ˵Ĺңñ蹷ҧһڡ֮ܶѰѱAץͶˡ
յϲòûг̫ã׵¹ȫͷϣڴ궼Ļ̡̻
人ǣȫ˵ģȫھԼܾ
̕FҲûţ֯ɢصĹ˾Ա֡ҽҩȿʼ人
ȫ񾭽£人֮ʱŷ
йָƽʱ򣬲ȴضӿ
йһЩҿû취ȫ֮ߣ޷ȫȫʧأǵҲزǰˡ
ȫ綼ҳһ࣬Ψп߳ɹйָһʱ
Aʱȴٴ˶ԻƲãǶĳΪ͕FҵȷֹʹAоƬֹAоƬҵΪǴоƬֹAɷֵоƬڸǡ
һоҪ߶ֻĿܣΪĿǰߵоƬڸ߶ֻϣ5оƬֻ̨磬7оƬֻĄ̊́硣
оƬAҵǺȻû취Ƴ߶ֻ
FĳΪ֪һϢϽԼĴ˴оƬԱԺ裬ҲֻǱˮнֻܽʱڵЩԺҲûˡ
ҹ˾ƲãǵԺҲ򲻵ǵĸ߶ֻƴµѣЩΪ˱ʾԹֻ֧֣Ҳ׷׼µFĳΪֻһʱֻ
ǱƲõԭ򣬳ֻúãҶԼϵͳоƬ԰뵼弼һֱȵλA˵вʵ̫ˡ
й⼸ͨɹоƬֻҵƲõϣΪAĿͻǾ֡
ʱңȻΪʱҵԵġ
̕FףԺ󣬕FҪ߶ֻгˡ
߷ſһ㣬ֻƷͨоƬFҲһΪĿǰоƬƳȽ̨磬Fǲ̨ܸģǲ߶ֻ
F߲㿪֮󣬶Թ˾ҵṹ˵ķŵоƬƺоƬȥ
ĿǰоƬҪǼ14׺28־ȵжоƬ綯оƬCPUGPUԼָ˹оƬǽжоƬ򣬽Ʋɵʧֲϡ
ֻչʮ꣬
ڱͣ2020ǰҪ١
FĳΪֻµгռȶ½ֻƻгռģ˵AƲЧġ
Ȼֻ½FӪҵû½Сǵ7805ڣΪ660ڣзͶΪ1245ڣ13%
˵жоƬƺгǱ޴ǵսתȷġ
2021꣬FֻƳһеֻۼ2599-3899Ԫ֮䣬4000Ԫϵĸ߶ֻԭľɿʽõĻһڻоƬ
FĳΪڸ߶ֻгˮгռ񽵣ƻֻȫʤһֱFĳΪҵгݶСҲ³Ǿ
FĳΪֻܿЦгòѭгʤĿ϶ֻǿȨ
AйоƬڼԹܿأͬҲԱڵйоƬԹܿء䱾Դͷ϶סйĺʹйҵоƬĶͣڡ
øйоƬҵһѵķչᣬйȫҵоƬҲȫģܿصʱ򣬺ĹоƬгռȺСΪʸ߼ŵоƬ
оƬйҪоƬĳֻ̲ڹƷǱйоƬѵķչᡣ
FǹʵоƬ˾ơװһ壬ʱȻҲоƣܿ죬Ʒʺͽϵ͵ļ۸Ѹٻ˴ͻ
AΪܿоƬɱһǧ˰ٵȴ뵽Ѷƶּչİ취ǵͼ
һƲúͽˣʹ㾡ȫѹأȻܶʱɲѣԳڷչ˵ڱ׵ġ
ɱģøǿ


122 
ƻֻʧȥĳΪ͕F֮, ػ۷塣
֪ƻֻչˣȱǿиˣȾ˸Ӣضһͨ, ÿηƷʱ򣬶ƵģֻһССĸĶ
AѾﵽƲõĿģҲЧӦ, ҲоƬ˾˵A˶ĳΪ͕FоƬ, ǱͨɹоƬ
2022, ĳΪ¿콢ֻ, Ӳǹ, кܶ㣬Ψһвǣһ4GֻΪAĳΪӲƲòûȡûƳ5Gֻ
ĳΪԼз5Gûʹ, ʵꡣ
ˣĳΪֻʮֻ𱬣ȥ5Gֻһ㣬ĳΪֻȦɵ, ֵһ
FûиͨоƬ, ĿǰоƬȽ̨, Fǲ̨ܸġ
ԕFʱع߶ֻг, ǽľеͶֻϡ
Fǹֻ, Ʒǳ, ֻҪԸ, ñͬȼ۸ֻμ穡
ԾܕFڸ߶ֻгķݶûˣеͶֻгݶһ·
еͶֻҲǵֲϱƲǰ۶ϾֵܵϴǰһֻеͶֻռҲޡ
Fķ˿ҲһֱںFϽƸ߶˻ҲѾ3׹յϢҪʵˣԕFҲƳ¿߶˻ȻǵøͨоƬ
Ƽһ˵ֻҪйǸҵĲƷ۸ܿͻɰײ˼ۡ
Ϊȷ¢ĳҵĶȨһйͻ¢ϵĶȨ㲻ڣҲ˵ĲƷ
оƬҵԺҲˣй½оƬȥоƬܽռȫ5%ǰڡ
ȥϺӾѾɹ28׹̻ȿľ󲿷оƬˣ߶ֻоƬ⡣
Ŀǰйȱ̻Ҳȱʽ𣬸ȱгȱ˲šͲܡ
й˿ڻӴ󣬴ѧҲӴרҵıҵֻ࣬Ҫʱ䣬ܹһICԱܻѸٵõ
FڼǰͿʼ֣оƬ˴ICרҵҵICʦICչʦ
ܵAƲãFֻӪ2021FӪҵ6000Ԫ˾зͶ벢ûм٣ڴƸԱ
оƬͶЧģ2021꣬FоƬӪ663ң2022꣬оƬӪﵽ835ң25.9%ǰ޴Ҫڲܲ㡣
ϺӵĹ̻ģֻʱ⡣
2022꣬FӪҵ6500ڣСĻֻ۶ӣδԼоƬӡ
2023꣬Fоĺʵ7׵оƬȻĸ߶ֻоƬ
4ף7жֻȫ㹻
7׹ͻ֮󣬕FȫԼƵֻоƬҲܹĳΪоƬ߶˵ֻоƬҪͨɹͺŵֻԸˡ
ܶûѡFֻҪԭԼƵֻоƬŵ࣬ԽĵͣȸͨоƬԽ
ϧǣзĸ߶ֻоƬҲطֻҸá
⼸Fеĸ߶ֻоƬûУ˾ֻоƬзһֱûֹͣĬĬȴٴεǳĻᡣFڵȣ֧֕Fֻķ˿Ҳڵȡ
һ꣬Ƴ¿߶ֻõǸͨоƬ
F߶ֻع飬ܺƷʶûôʧ
һ꣬˾Ӫҵͻ8000ңҲ״ͻ8000ڡЕFоƬֵͻ1300ҡ
ģε֮£һ޼ʵɫ󺣡
ؾˣһˢ೤ɫ̲ȵҬڷ裬ɳ̲ϵеɳ̲ϣڻǳ˿̻ǧ״̬
йʰ뵼岩߸߷̳ú磬ѡůǾС
ȫصİ뵼ҵҵרҶڴˣμһһȵй뵼ҵʢᡣ
μӲĹҵʷǰض࣬ΪȥоƬԸʴﵽɶ࣬йоƬռȫľųɡ
ζţоƬѾռȫһ룬ڼǰоƬռȻٷ֮ʮ
ЩҪ鹦AйоƬƲáAƲ£йֹǳصоƬģΪ㱾оƬйоƬòӲܣùоƬ滻ڽоƬġ
йоƬӣζŶоƬ֮٣ǰоƬҵڼŶţڲòΣܵйİ뵼岩ͻΪٲ֣͵Ʋˡ
ǽ격չ̸ԭ
չͷͷҶŬŸԵǰ̡
̺֮䣬һɫͧƯںϣŲҡΣرС
һλñīڴߣڰشһ·붨һ㡣
װϣһ꼶ڷտ㣬ﻹſڡ
һֻɫĺϿţһˣڴϣԴһֻ۴ڿˡ
̕Fע⵽ֻͣ´ڣֻЦ˸Сˣ𣿡
ڴһ߻ͷһ˵ûУ˭ˣ
̕F˵һֻҲʶʲô񣬿ŲǺŸ
˳̕Fָʾķī˿Ŷһֻ񡣸ιһֻϺɡ
̕F߹ȥԵСͰץϺģӵ˼װϣкֻ񣺡Ϻɣ
ֻֻһۣԱŲŲûڼװڵϺȻƲϡ
̕FЦȻ
ͳֻһ£˵㣬ƲϺ
٣ʳʲôʲô¡̕FЦ˵ͣһι
˵ϣҼӰѾƯһ£ϽͣˣҵϺѾûˣԵˡ
ǰ뵼岩ĵڶ죬쿪ĻΪαϯ˿Ļʽ
һý塢Ӧ̺ͺΧˣǲɷáҪıģһҲС
ǾͲȥֳˣҲֱӹܣ˾˸˾͵ܵˡ
ʹ֮󣬲֪ôͰ˵㣬һˮһǰ죬о˼ҵʦƵѧԡ
һӣﾭ㣬ѧ˰ʰ԰ڣʲôáֱ̕F˵ˣһߵһ߷š
̕F㣬æ˴뱲ӣСãȻҪ֧֣żɢɢģҲͦõġ
ɢܱչϱߺͺΧŵǿ⼸FץסоƬķڣһԾΪоƬ
Ȼ߶оƬڹ̻޷㣬еͶѾҵ̳ˣгռ̨ӢضAʮš
AÕFûа취FĹ̻ϺṩģԲ֮̽ҲǹģƷҲҪڵĳ̣ͲAгԷ
AֻĿŵȫ繫AоƬƷܳڵAȥ
йҲ벻AгA3ڶˣȫ80˿ڣгúܡ
AҲûϾЩƷDJ˻ǲòйɹҪǽˣⲻǰʯͷԼ
AܽйоƬĲƷȡԕFĳΪƲá⼸ƻ˼ȡǸǾѵķչᣬǵгռѾƻڸ߶гҲгļơ
ǸH⼸겻̫ﰵ򶫷ĳ£͵̱AǸԲ̫ǡ
AƲƲãԕF˵ҲôҪˣĿǰFҪҵѾоƬƺоƬˣֻҵֻЩĸƷ
ҪǷſˣFӯĿſϺҲͻEUV̻ˣʱͳװʵоƬɣʲôֻʲôֻ
̕FƿӣۺȻۣʱζ磬еǺӣϽŤͷ˸硣
ֻĿŵһ飬ۣû˷ߵͷ
̕F˵ˣ㿾ˣ԰ɡҸùȥ
˵ùɣҲԡ
̕F㽫˵ߣ˱һ㡣
ô
ţ㣡ϴڼҸ㿾ζá
ٺ٣ҾûʵԵʣֵɱġ
Ŀ㼼Ҳ
ǡڶϹˡ
ϽӺͿӣץߣһһԼĪصĺԡ
ۣС԰ɡ̕F˷ܵ˵
˵ԡ
㹳ժ㣬ӵװϣ㣡
ֻžһ죬һҲ˿׼նȥȴƳڼװڵ㣬ͣЩɻؿ㣬ֿޡ
̕F˵˵𣿡
˵еˣԲ¡
Ҷܳ¡ԣǴߣ
죬ͷڵֵסջ󣬴Ӵһ㣬ޱûκηӦȻצӣצץſŷˡ
˵ˡ
̕FͷһۣҲ˵һʳءͦõģöˡ