各位好，今天我们继续来聊和英耽圈有关的话题。
上期的封面“赏析”在损害各位视觉的同时（送上眼药水给各位洗洗眼），其实也刺激到个别人的味觉，对英耽这个陌生寒冷，但也博大精深的圈子产生了浓厚的兴趣。所以本期我们继续深入，带各位步入这个新世界的大门……附带合法购买教程哦！
Once You MM
英耽圈是怎样一个美好的世界
You Never Go Back
首先你已经知道了英文耽美小说的存在，那你知道它们现在有多火吗？没错，是火！火到出版社没空请设计师做封面，直接找老年大学PS培训班代劳。
欣欣向荣的英耽圈
21世纪前后，耽美小说（后改名为“纯爱”）这一新的通俗文学类型在国内某些文学网站诞生并迅速繁衍壮大。与此同时在地球的另一端，以美英为首的英语阅读圈，有那么一拨老青少女性也被写作“MM Romance”的男男浪漫故事所吸引，加入到国际腐女大家庭中。
2011年，加拿大《环球邮报》就撰文讨论了最近耽美小说在北美女读者间热卖的趋势。在这篇名为“女人爱看什么：男男浪漫小说”的报道中，记者对读者们进行了采访，从在校大学生到拖家带口的师奶，老少腐女纷纷表达了“一入耽美深似海，从此良知是路人”的宇宙共同感受。
640.jpg (32.79 KB, 下载次数: 1785)
2018-2-3 20:20 上传
640 (1).jpg (69.07 KB, 下载次数: 1698)
2018-2-3 20:20 上传
↑上文大致讲了英耽业界的概况，还有一位37岁直女作者一边带娃一边写耽美的励志故事。
跟在亚洲一样，欧美主流媒体也很是懵逼：两个男人搞基的故事，为什么写的看的人大部分都是女人呢？（如图划线部分。）
性别成谜的大大们
在英耽圈里，作者的性别一直比较模煳。你可能看到一个作者叫“Adam”，但真人却是个姑娘。或者一个叫“Anne”的女作者，真身其实是个汉子（囧）。
640 (2).jpg (74.64 KB, 下载次数: 1741)
2018-2-3 20:20 上传
↑比如这位Alex Beecroft太太，就选了Alex这个中性名字当笔名，其实本尊是一位拖儿带女的腐国老阿姨，她的代表作《False Color 》也是获了奖的。（这个封面简直良心！）
作者隐瞒性别的原因有很多，可能是为了增加卖点，也可能是出于无奈。因为在早些时候，保守的出版业无法接受女性出版以同志为主角的爱情小说。以美国着名耽美作家Josh Lanyon为例，其在最近就被扒出真身其实是一位女性。
640 (3).jpg (24.33 KB, 下载次数: 1730)
2018-2-3 20:20 上传
↑Josh Lanyon之前的简介，性别一栏一直写的是男性。
这个消息被爆出来以后立即在Goodreads，Amazon和Facebook等网站上激起了千层浪。虽然大部分读者都表达了无所谓的态度，但还是有一些同行作者发文指责Josh Lanyon，其热闹程度堪称15年英耽圈的年度大戏。
640-_4_.jpg (48.83 KB, 下载次数: 1739)
2018-2-3 20:20 上传
↑Amazon上扒Josh Lanyon的帖子，是不是让你产生了某种熟悉的感觉？
这位Ann Somerville就是指责Josh装男人骗粉的作者之一，因为评论太长，这里不就翻译了，各位浸淫中文原耽圈多年的老司机们想必也围观过相似的血雨腥风，所以请自行脑补吧。
Josh Lanyon被扒皮这件事之所以会引起如此大的反响，实在是因为她太有名了。我自己的英耽入门就是她的悬疑向小说“Adrien English”系列。它不仅是Josh Lanyon的代表作，也是她用这个笔名出版的第一本原耽小说。从2000年该系列的第一本《Fatal Shadow》面市以来，“Adrian English”系列总共再版了三次，被翻译成六种不同的语言。这么大的印量，在我知道的英耽作者里，她是唯一的一位。
640 (5).jpg (58.8 KB, 下载次数: 1730)
2018-2-3 20:21 上传
↑“Adrien English”系列，忽略封面画风。
640-_6_.jpg (130.75 KB, 下载次数: 1727)
2018-2-3 20:21 上传
↑日本新书馆出版的日文版Adrien English系列小说，封面由耽美漫画名家草间さかえ绘制。
哦对了，Josh Lanyon甚至还出版了一本教学手册，手把手教新人写耽美小说，标题起得十分直白:《Man, Oh Man, Writing M/M Fiction for Cash & Kinks》（重点高亮）。
640-_7_.jpg (50.53 KB, 下载次数: 1723)
2018-2-3 20:21 上传
↑本书可译作：《耽美大神在上，为了钞票和脑洞写男男故事吧》
我记得她以前就曾经在访问里说过，自己写作的初衷就是为了钱，倒是一位十分直白的太太啊。
然而这样的“丑闻”其实并不能撼动Josh Lanyon在英耽圈的地位，除了因为绝大多数国外读者都对这种事都保持着无所谓的态度之外，Josh本身也是一个搞自出版的作者，她自己写书，自己设计，自己出版，既不需要和经纪人报备，也不用担心出版社找自己的麻烦。这就是所谓的“自出版”。
作者: PrinceEli 时间: 2018-2-3 20:23
花式繁多的出版界
跟我们熟悉的亚洲圈一样，耽美小说的崛起也对传统BG言情造成了一定的冲击，出现了读者分流这一必然趋势。除了新兴的耽美出版社异军突起，为了保持竞争优势，很多老牌的BG言情出版社也开始搞起了BL部门。比如全世界规模最大最老牌的英文言情出版集团Harlequin，也在近年向这一趋势低头，开始卖起了BL。
640-_8_.jpg (107.8 KB, 下载次数: 1761)
2018-2-3 20:22 上传
↑书展上Dreamspinner家的展区。（它的封面风格看起来还好啦。）
Harlequin和它旗下的Carina，以及只出版耽美的Dreamspinner和MLR等等英耽出版社的存在，曾经是英耽圈不断壮大的法宝。不过近年来，有很多作者，甚至包括知名作者，都出于各种原因转投自出版的怀抱了。专门服务于独立作者的自出版平台“Smashwords”应运而生。作者只需要将自己的书上传到这个平台，就可以等着卖钱了。
640-_9_.jpg (73.06 KB, 下载次数: 1723)
2018-2-3 20:22 上传
↑Smashwords平台。
还有一种自出版模式则比较类似于国内的个志工作室。有钱有名的大手通常有自己的工作室，比如Josh Lanyon最近的新书全是由自己的“JustJoshin”工作室出的。比较懒的作者则是自己找工作室合作，比如我的本命作家Mel Keegan就把自己的二十多部作品全部委托给了一个叫“DreamCraft”的工作室。而稀奇的是，这个工作室居然只请得起一位画手。这就是为什么Mel Keegan近期的所有作品用得都是超级辣眼睛3D人像。（如下）
640-_10_.jpg (99.85 KB, 下载次数: 1740)
2018-2-3 20:22 上传
顺带一提，我最近登陆了一下这个工作室的网站，它居然已经关门大吉了……
第三种出版模式则比较尴尬。有一些没钱没名却想搞个大新闻的小作者，会给自己建一个网站。然后拍上120张美丽的写真挂在上面，配合着自己写得三四篇小故事一起推广，小故事通常也要充满抓人眼球的禁忌元素，比如父子之类的。（相信我，父子文虽然在中文原耽圈里比较常见，但是英耽圈的读者似乎就不是那么买账了。）然而这种营销手段成功的几率很小，我举例的这位作者，到现在他的作品阅读量还是只有两位数，着实很尴尬啊。
640-_11_.jpg (93.98 KB, 下载次数: 1722)
2018-2-3 20:22 上传
↑这么重口的禁忌主题被这探索频道风的封面图一秒破功了……
海纳百川的亚马逊
由此可见，英耽圈已形成了巨大的产业，传统的印刷出版早就难以满足读者的胃口。这时候，电子出版的优势就体现出来了。亚马逊Kindle专区下的“Gay Romance”部门本来是一个专卖同志小黄书的小众板块，自从更加女性向的耽美文学繁荣起来后，再加上亚马逊自己的自出版平台，这里已成为英耽文的主要发散地，俨然就是一个英语版的某江。
640-_12_.jpg (75.94 KB, 下载次数: 1718)
2018-2-3 20:22 上传
↑打开亚马逊的Gay Romance主页也是精神污染得一逼。
电子出版物好处多多，价格便宜不占地方的属性简直就是为耽美这种快销读物量身打造的；还有就是大家都知道的英耽封面问题，电子版解决了少女们如何到书店购买这些羞耻读物以及把它们藏在家中的困惑。
我们之前安利过的各种作品，你在亚马逊都能找到它们的电子版，售价大约为实体书的三到五折。
作者: 等一个人 时间: 2018-2-5 13:40
嗯，挺好的！
| 欢迎光临 腐漫控 (http://www.fumankong11.cc/) | Powered by Discuz! X3.3 |